ALPINE RAcINg

ALPINE Racing
11 l 12
fischersports.com
INTRO
RC4 – LE SET-UP PARFAIT DES VAINQUEURS
Innovation cette année : le VACUUM FIT.
Il s‘agit d’une toute nouvelle technologie chaussure utilisée
également en course.
Parce que la Coupe du monde établit des règles claires,
nos athlètes de haut niveau exigent le meilleur lorsqu’il
s‘agit de qualité de produit.
Ivica Kostelic par exemple, vainqueur de la Coupe du
Monde a confiance en son matériel mais ne renonce pas
pour autant à l’innovation de la chaussure, au contraire il
l’adopte! Le VACUUM FIT est donc sur le point de devenir
une technologie révolutionnaire dans le monde du ski alpin.
Autre nouveauté pour cette saison, le RACE CODE.
Sur chaque produit racing, vous trouverez une carte avec
un accès privée sur notre site internet. Le RACE CODE vous donnera accès à des informations exclusives sur la course, les produits, les résultats….
Pour nous, la qualité signifie zero compromis! Et en termes de conception de produits,
nous sommes restés fidèles à notre ligne de conduite. Le blanc est, et continue d’être le
chemin d’accès vers nos skis de course.
Quant au jaune, remarquablement différent et unique, il continue de représenter une marque forte et ses nombreux succès: Fischer Sports.
Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier tous ceux qui ont choisi nos produits course. Par conséquent, vous êtes non seulement en bonne compagnie, mais vous
avez également rejoint les rangs de nombreux champions du monde et vainqueur’s de la
Coupe du Monde.
Enfin, je voudrais attirer votre attention sur le fait que la sécurité devrait être un facteur important de réussite en course. C‘est pour cette raison que les dorsales figurent maintenant
dans notre nouvelle ligne de produit. Notre objectif est de minimiser le risque en ski et de
renforcer considérablement le plaisir qu’offre la pratique du sport.
Je vous souhaite plein succès et beaucoup de plaisir avec nos produits course 11l12!
SIEGI VOGLREITER
Responsable du sport de compétition alpin
fIscher Racing CAMP
AUTRICHE I SUISSE
INTERNATIONAL RACING CAMP ERICH STURM
MICHAEL VON GRÜNIGEN RACE SKI CAMP 2011
Le Fischer Racing Camp international a été fondé en coopération avec l’école de ski d’Erich
Sturm, ancien compétiteur et entraîneur olympique de l’équipe nationale autrichienne.
Des semaines de courses individuelles pour enfants, adolescents et adultes seront de
nouveau proposées en automne à Hintertux en Autriche. Erich Sturm a élaboré pour le
Fischer Racing Camp plusieurs programmes d’entraînement qui seront échelonnés en
fonction du niveau de chaque participant. Le Suisse Michael von Grünigen, deux fois
champion du monde et quatre fois vainqueur au classement de la Coupe du monde en
slalom géant, sera de nouveau sur place à titre d’entraîneur invité. Le centre Hintertux
possède une piste fermée et permet de s’entraîner dans les meilleures conditions.
Le plaisir du ski et la fascination de la compétition – c’est ce que communique Michael
von Grüningen aux enfants de 9 à 14 ans dans le Fischer Junior Race Camp en Suisse.
Et personne d’autre n’est mieux placé que l’ancien champion de slalom géant, lui-même
père de trois fils férus de ski. Michael von Grünigen au sujet de la ligne du Race Camp:
« j’ai délibérément choisi d’entraîner des enfants de cet âge. Ils sont, en règle générale,
encore trop jeunes pour faire partie d’une sélection qui organise elle-même des stages. Je
veux plutôt leur montrer ce qui les attend lorsqu’ils se retrouveront dans une équipe et les
sensibiliser au quotidien de l’entraînement et des compétitions pour les inciter à continuer.
Pour cela, il faut qu’ils découvrent la beauté du ski et de la compétition et qu’ils y prennent
plaisir. C’est pourquoi, nous ne nous contentons pas de passer des portes, mais faisons
aussi un détour dans le halfpipe ou au skicross ».
INSCRIPTION ET INFORMATION:
ERICH STURM,
FISCHER RACING CAMP
A-5092 St. Martin / Lofer 19
Tel. +43 (0)650 7326 000 (Erich Sturm)
Tel. +43 (0)650 7326 001 (Christoph Sturm)
Fax: +43 (0)6588 73269
Email: [email protected]
Internet: www.sturm-racing.com
INSCRIPTION ET INFORMATION:
FISCHER JUNIOR RACING CAMP
sur www.mvg.ch
DATES:
AUTOMNE ’11
16.10. – 21.10.
23.10. – 28.10.
30.10. – 04.11.
06.11. – 11.11.
DATE: 09.-14. octobre 2011
ANNÉES: 1997 – 2002
LIEU: Zermatt
INTRO
UN SKI AVEC UN TUNING DE COUPE DU MONDE
Conforme à sa philosophie, Fischer intègre tous les développements de Coupe du monde
aux skis de course. Cette année, la nouvelle collection racing 2011 2012 se distingue par
sa technologie du ski à trou, sa construction et sa finition spéciale coupe du monde (angle
d’affutage, structure de ski..), et son nouveau label « RACE CODE » qui permet un accès
privé à des informations courses et produits à tous les athlètes pro ou amateurs. Parce
que nos athlètes ont des besoins spécifiques et méritent le meilleur matériel. L’ensemble
de la gamme Racing Fischer reçoit un code spécial qui sert d’identifiant. Sur notre plateforme en ligne (www.fischersports.com/racecode) créée à cet effet, l’utilisateur de matériel
Racing Fischer trouve toutes les informations relatives à son équipement haut de gamme.
De plus, nous expliquons aux spécialistes de la Coupe du Monde la meilleure façon
d’utiliser ce matériel et nous proposons une plongée dans le monde de nos stars du ski.
Le Race Code pour la gamme ski est également appliqué à notre tout nouveau
concept de flex. Ainsi les skieurs ont le choix entre deux variantes de flex : moyen
ou dur. Ces différents niveaux de dureté offrent une large palette de réglages en
fonction du skieur et de son style. Pour que chacun puisse creuser l’écart !
RACE CODE carte et autocollant
Le RACE CODE inscrit sur la carte ou l’autocollant
est individuel et vous permet d’accéder à la base de
donnée « Racing » sur internet.
La carte ou l’autocollant est livré avec les skis.
Worldcup Tuning
Epaisseur, matériel et angle des
carres sont de standard Coupe
du monde. La structure ainsi que
la finition à la pierre (S12) garantissent une surface totalement
lisse et d’excellentes propriétés
de glisse.
TIME FOR
REVOLUTION
LA PREMIÈRE CHAUSSURE
100% AJUSTABLE
Une nouveauté mondiale : la première chaussure de
ski qui s’ajuste à 100 % !
La technologie VACUUM FIT de Fischer propose
pour la première fois au monde un ajustement anatomique total de l’ensemble de la chaussure à un
niveau jamais atteint jusqu’à présent. Cet ajustement
simple et confortable pour le skieur s’effectue en
seulement 20 minutes. Cette prouesse est rendue
possible grâce à un nouveau matériau breveté par
Fischer, le VACU-PLAST:
• Réduction de poids (- 15 %)
• Meilleure absorption des vibrations que le PU
classique
• Meilleure stabilité à la température que le PU
classique.
Le matériau peut être formé jusqu’à 5 fois.
1
WARM-UP
• Chauffage de la coque à 80 °C dans le four
2
PRE-FIT
• Enfilage dans la coque préchauffée
• Mise en place du Cooling Pad et
du Compression Pad
• Mise en position debout sur la VACUUM FIT Station
3
PERFECT FIT AND COOL DOWN
• Ajustement de l’ensemble de la
chaussure à l’anatomie du pied
par air comprimé
• Refroidissement grâce au Cooling
Pad
GIANt Slalom
RC4 WORLDCUP GS
Notre philosophie consiste à mettre à disposition de chaque compétiteur du matériel haut
de gamme identique à ceux des athlètes de haut niveau, avec la même finition.
Notre nouveau concept de flex est absolument révolutionnaire. Nous proposons en effet
aux coureurs de Coupe du Monde une personnalisation encore plus poussée de leurs
skis grâce à deux variantes de flex: moyen et dur. Bien entendu, ce matériel respecte les
dispositions du règlement de la FIS. Pour les femmes, le rayon est supérieur à 23 m, tandis
que celui des hommes est supérieur à 27 m.
Ski
RC4 WORLDCUP GS WORLDCUP PLATE
N° ARTICLE A02011 A02111 A03011 A03111 SPÈCIFICITÈ MODÈLE TAILLE FLEX RAYON
RC4 WORLDCUP GS MEN WCP low 183, 186, 190 STIFF > 27 m
RC4 WORLDCUP GS MEN WCP low
183, 186, 190 MEDIUM > 27 m
RC4 WORLDCUP GS WOMEN WCP low 175, 180, 183 STIFF > 23 m
RC4 WORLDCUP GS WOMEN WCP low 175, 180, 183 MEDIUM > 23 m
RACE CODE, HOLE SKI TECHNOLOGY, AIR CARBON TITANIUM, WORLDCUP TUNING
Bâton
RC4 WORLDCUP GS CARBON
N° ARTICLE Z30111
Fixation
RC4 Z 18 FF RACE SERVICE
RC4 Z 17 FREEFLEX
N° ARTICLE T11010
DIN
8 - 18
COULEUR
noir / blanc / jaune
TECHNOLOGIE Freeflex Pro, Race Diagonal
N° ARTICLE T30010
DIN
6 - 17
COULEUR
noir / blanc / jaune
TECHNOLOGIE ABS, Race Diagonal,
Freeflex Pro, PB Pro 17-78
Chaussure
SOMA VACUUM RC4 PRO 150/130
SOMA RC4 140
N° ARTICLE
FORME
TAILLE
CHAUSSON
BOUCLES
CANTING
SPÈCIFICITÈ
N° ARTICLE FORME
TAILLE
CHAUSSON
BOUCLES
CANTING
SPÈCIFICITÈ
U11011 / U12011
91 - 99 mm
23,5 - 29,5
FFS VACUUM FIT
Aergo Shape Pro,
Velcro Strap 45 mm
Impact Protector
Antislide Velcro
Racing Canting
Worldcup Chassis
U31010
98 mm
23,0 - 29,5
FFS Worldcup Fit
Aergo Shape Pro,
Impact Protector
Racing Canting
Worldcup Chassis
Slalom
RC4 WORLDCUP SL
Autre nouveauté: les skis de slalom sont également disponibles avec les deux variantes
de flex medium et dur. Avec son nouveau concept de flex et les technologies issues de la
Coupe du Monde, le Worldcup SL satisfait à la perfection les exigences des compétiteurs.
Le modèle pour femme en 150 cm n’est pas conforme au règlement de la FIS.
Seules les jeunes skieuses (children II) peuvent utiliser ce ski ultra-performant. Les autres
modèles (en 165 et 155 cm) sont conformes au règlement de la FIS et leur largeur au patin
dépasse 63 mm aussi bien en version femme qu’en version homme.
Ski
RC4 WORLDCUP SL WORLDCUP PLATE
N° ARTICLE A04011 A04111 A04611 A04711 SPÈCIFICITÈ
MODÈLE TAILLE FLEX RC4 WORLDCUP SL MEN WCP low 165 STIFF RC4 WORLDCUP SL MEN WCP low
165 MEDIUM
RC4 WORLDCUP SL WOMEN WCP low 150, 155 STIFF
RC4 WORLDCUP SL WOMEN WCP low 150, 155 MEDIUM
RACE CODE, HOLE SKI TECHNOLOGY, AIR CARBON TITANIUM, WORLDCUP TUNING
Bâton
RC4 WORLDCUP SL CARBON
N° ARTICLE Z30311
Fixation
RC4 Z 18 FF RACE SERVICE
RC4 Z 17 FREEFLEX
N° ARTICLE T11010
DIN
8 - 18
COULEUR
noir / blanc / jaune
TECHNOLOGIE Freeflex Pro, Race Diagonal,
N° ARTICLE T30010
DIN
6 - 17
COULEUR
noir / blanc / jaune
TECHNOLOGIE ABS, Race Diagonal,
Freeflex Pro, PB Pro 17-78
Chaussure
SOMA VACUUM RC4 PRO 150/130
SOMA RC4 140
N° ARTICLE FORME
TAILLE
CHAUSSON
BOUCLES
CANTING
SPÈCIFICITÈ
N° ARTICLE FORME
TAILLE
CHAUSSON
BOUCLES
CANTING
SPÈCIFICITÈ
U11011 / U12011
91 - 99 mm
23,5 - 29,5
FFS VACUUM FIT
Aergo Shape Pro,
Velcro Strap 45 mm
Impact Protector
Antislide Velcro
Racing Canting
Worldcup Chassis
U31010
98 mm
23,0 - 29,5
FFS Worldcup Fit
Aergo Shape Pro,
Impact Protector
Racing Canting
Worldcup Chassis
SPEED
RC4 WORLDCUP DH/SG
Le setup harmonieux avec noyau de bois, double couche de titane et plaque H-WC assure une meilleure fluidité. Avec Air Carbon, ce ski bénéficie d’une technologie innovante
de Coupe du monde supplémentaire. Combinés à la fixation RC4 Z 18 FF Race Service,
les skis de vitesse Fischer atteignent leur perfection. Un pack pour vainqueurs dans le
domaine de la vitesse. Tous les modèles de ski sont conformes au règlement FIS et ont
une largeur minimale en patin de 65 mm (SG) et de 67 mm (DH).
Ski
RC4 WORLDCUP DH WORLDCUP H-PLATE
N° ARTICLE A00111 A00311 SPÈCIFICITÈ MODÈLE TAILLE RC4 WORLDCUP DH MEN H-WCP 215 RC4 WORLDCUP DH WOMEN H-WCP 211 AIR CARBON TITANIUM, WORLDCUP TUNING
TUNING T
T
RAYON
> 45 m
> 45 m
TUNING T
T
T
T
RAYON
> 33 m
> 33 m
> 33 m
> 27 m
RC4 WORLDCUP SG WORLDCUP H-PLATE
N° ARTICLE A01011 A01211 A01411 A01511
SPÈCIFICITÈ MODÈLE TAILLE RC4 WORLDCUP SG MEN H-WCP 210 RC4 WORLDCUP SG WOMEN H-WCP 203 RC4 WORLDCUP SG H-WCP 196 RC4 WORLDCUP SG JR. H-WCP
186, 176
AIR CARBON TITANIUM, WORLDCUP TUNING
Fixation
RC4 Z 18 FF RACE SERVICE
N° ARTICLE T11010
DIN
8 - 18
COULEUR
noir / blanc / jaune
TECHNOLOGIE Freeflex Pro, Race Diagonal,
Chaussure
SOMA VACUUM RC4 PRO 150/130
N° ARTICLE
FORME
TAILLE
CHAUSSON
BOUCLES
CANTING
SPÈCIFICITÈ
U11011 / U12011
91 - 99 mm
23,5 - 29,5
FFS VACUUM FIT
Aergo Shape Pro,
Velcro Strap 45 mm
Impact Protector
Antislide Velcro
Racing Canting
Worldcup Chassis
JUNIOR GIANT SLALOM
RC4 WORLDCUP GS JR.
Top départ ! Le ski course junior de slalom géant avec sa construction de ski à trou, sa véritable
plaque World Cup et toute la technologie des pros promet des temps canons. Autre caractéristique : construction Sandwich avec noyau bois et couches de titane.
Ski
RC4 WORLDCUP GS JR. WCP LOW
N° ARTICLE MODÈLE TAILLE
TUNING A10011 RC4 WORLDCUP GS JR. WCP low
130, 135, 140 S 145, 150, 155 S 160, 165, 170 S A10311 RC4 WORLDCUP GS RP JR. 125 S
A10511 RC4 WORLDCUP GS RP JR. 120 S
SPÈCIFICITÈ RACE CODE, SANDWICH SIDEWALL CONSTRUCTION, AIR CARBON TITANIUM 0.8, HOLE SKI TECHNOLOGY, WOOD CORE, WORLDCUP TUNING
1)
Fixation
RC4 Z 11 FREEFLEX
RC4 Z 9
N° ARTICLE T10611
DIN
3 - 11
COULEUR
noir / blanc / jaune
TECHNOLOGIE Freeflex Pro, ABS,
Full Diagonal, PB LD 78
Chaussure
N° ARTICLE T15010
DIN
2,5 - 9
COULEUR
noir / jaune
TECHNOLOGIE ABS, Full Diagonal,
SL Junior Brake 72-05
SOMA RC4 100/80
SOMA RC4 JR. 70/60
N° ARTICLE
FORME
TAILLE
CHAUSSON
BOUCLES
CANTING
SPÈCIFICITÈ
N° ARTICLE FORME
TAILLE
CHAUSSON
BOUCLES
SPÈCIFICITÈ
U34010/U35010
98 mm
22,0 - 27,5
FFS Race Fit / Performance Fit
Aergo Shape 2
Racing Canting
FIS World Cup Sole Constr.
Bâton
RC4 WORLDCUP GS JR.
N° ARTICLE
Z34110
1) GS Cache pour ski à trou: N° ARTICLE Z95111
U36011/U37011
99 mm
21,0 - 26,5
FFS Race Fit / Comfort Fit
Aergo Shape Junior
FIS World Cup Sole Constr.
Junior Slalom
RC4 WORLDCUP SL JR.
Cette construction moderne avec une nouvelle ligne de cotes et une technologie issue de la
Coupe du Monde fait de ce ski un véritable funambule du slalom. Ski course junior de slalom
avec technologie de ski à trou, construction Sandwich avec noyau bois et couches de titane.
Ski
RC4 WORLDCUP SL JR. WCP LOW
N° ARTICLE MODÈLE TAILLE A11011 RC4 WORLDCUP SL JR. WCP low
130, 135, 140 145, 150 A11511 RC4 WORLDCUP SL JR. WCP low
120, 125 SPÈCIFICITÈ AIR CARBON TITANIUM, WORLDCUP TUNING
TUNING S
S
S
1)
Fixation
RC4 Z 11 FREEFLEX
RC4 Z 9
N° ARTICLE T10611
DIN
3 - 11
COULEUR
noir / blanc / jaune
TECHNOLOGIE Freeflex Pro, ABS,
Full Diagonal, PB LD 78
Chaussure
N° ARTICLE T15010
DIN
2,5 - 9
COULEUR
noir / jaune
TECHNOLOGIE ABS, Full Diagonal,
SL Junior Brake 72-05
SOMA RC4 100/80
SOMA RC4 JR. 70/60
N° ARTICLE
FORME
TAILLE
CHAUSSON
BOUCLES
CANTING
SPÈCIFICITÈ
N° ARTICLE FORME
TAILLE
CHAUSSON
BOUCLES
SPÈCIFICITÈ
U34010/U35010
98 mm
22,0 - 27,5
FFS Race Fit / Performance Fit
Aergo Shape 2
Racing Canting
FIS World Cup Sole Constr.
Bâton
RC4 WORLDCUP SL JR.
N° ARTICLE
Z34210
1) SL Cache pour ski à trou: N° ARTICLE Z95011
U36011/U37011
99 mm
21,0 - 26,5
FFS Race Fit / Comfort Fit
Aergo Shape Junior
FIS World Cup Sole Constr.
Ski Tuning
ENTRETIEN ET PRÉPARATION
PRÉPARATION POUR L’AFFÛTAGE
DES CARRES
1. Rabotage des chants: l’arête des chants est rabotée pour faciliter le traitement de la carre.
2. Affûtage des carres: l’angle optimal des carres
pour un ski de compétition est de 86 à 88° côté
chant pour une accroche parfaite. Côté semelle,
les skis de course Fischer sont déjà fournis avec un
angle de carre de 0,3° (SL et SG) et de 1,0 à 1,3°
(SG et DH). Il est possible d’acheter des appareils
d’affûtage dans les magasins de sport spécialisés.
Etape1 lime grossière, étape 2 finition avec une lime
diamant.
2. Application du fart: faire goutter le fart sur la semelle à l’aide d’un fer à repasser.
Attention: la bonne température est atteinte lorsque
le fart fond régulièrement et qu’il ne fume pas.
3. Application du fart à l’aide du fer à repasser: régler
la température entre 110 et 130°C. Passer le fer sur
la semelle dans le sens de la glisse en prenant soin
de travailler régulièrement.
Attention: ne pas repasser en va et vient ou rester
sur un point – danger de surchauffe!
PRÉPARATION POUR LE FARTAGE
4. Laisser refroidir le ski pendant 5 à 10 minutes avant
de le racler. Retirer l’excédant de fart à l’aide d’un
racloir en plexi bien aiguisé en exerçant une pression
légère et régulière dans le sens de la glisse.
1. Nettoyage de la semelle: il existe des produits de
nettoyage dans les magasins de sport spécialisés
pour éliminer les saletés, poussières et restes de fart
de la semelle.
Attention: avant de continuer, les skis doivent être
bien secs (au moins 15 minutes à l’air libre). Nous
conseillons comme alternative un fartage à chaud
(repassage et raclage immédiat du fart mou).
5. Brosser la semelle à l’aide d’une brosse en
nylon et /ou combinée dans le sens de la glisse. Pour
obtenir des propriétés de glisse optimales, il est
impératif de bien brosser toute la structure de
semelle afin d’éliminer tous les résidus.
RACING LINE-UP 11|12
SKIS DE COMPÉTITION ADULTES
1
2
5
SKI
MODÈLE
TAILLE (IN CM)
RAYON (IN M)
1
A00111
RC4 Worldcup DH Men H-WCP
215
>45
A00311
RC4 Worldcup DH Women H-WCP
211
>45
2
A01011
RC4 Worldcup SG Men H-WCP
210
>33
A01211
RC4 Worldcup SG Women H-WCP
203
>33
A01411
RC4 Worldcup SG H-WCP
196
>33
A02011
RC4 Worldcup GS Men T WCP low
190, 186, 183
>27
STIFF
A02111
RC4 Worldcup GS Men S WCP low
190, 186, 183
>27
MEDIUM
6
3
3
4
4
7/8
A03011
RC4 Worldcup GS Women T WCP low
183, 180, 175
>23
STIFF
A03111
RC4 Worldcup GS Women S WCP low
183, 180, 175
>23
MEDIUM
A04011
RC4 Worldcup SL Men T WCP low
165
STIFF
A04111
RC4 Worldcup SL Men S WCP low
165
MEDIUM
A04611
RC4 Worldcup SL Women T WCP low
155, 150
STIFF
A04711
RC4 Worldcup SL Women S WCP low
155, 150
MEDIUM
FIXATION
MODÈLE
DIN
BUTÉE AVANT
AFD
5
T11010
RC4 Z 18 FF Race Service
8 - 18
Race Diagonal
Teflon
6
T30010
RC4 Z 17 Freeflex
6 - 17
Race Diagonal
ABS
CHAUSSURE
MODÈLE
TAILLE
FORME
FLEX
7
U11011 /
U12011
Soma VACUUM RC4 Pro 150/130
23,5 - 29,5
91 - 99
150 / 130
8
U31010
Soma RC4 140
23,0 - 29,5
98
140
MODÈLE
DESIGN
DIAMÈTRE
POIGNÉE
SANGLE
TAILLE (CM)
9
Z30111
RC4 Worldcup
GS Carbon
Air Carbon /
Alu Core
16:9
Speed 2K Softgrip
V RC4 Carbon
110 - 140 (5)
10
Z30311
RC4 Worldcup
SL Carbon
Air Carbon /
Alu Core
16:9
Speed 2K Softgrip
V RC4 Carbon
110 - 140 (5)
BÂTON
9
10
FLEX
www.fischersports.com www.fischer-alpineracing.com
SKIS DE COMPÉTITION JUNIORS
1
4
5
SKI
MODÈLE
TAILLE (IN CM)
SIDECUT
RAYON (IN M)
1
A01511
RC4 Worldcup SG Jr. H-WCP
186, 176
n.a.
>27
2
A10011
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
170, 165, 160
n.a.
>17
A10011
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
155, 150, 145
n.a.
>14
A10011
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
140
n.a.
>14
A10011
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
135
n.a.
12,4
A10011
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
130
n.a.
11,4
A10311
RC4 Worldcup GS RP Jr.
125
n.a.
10
A10511
RC4 Worldcup GS RP Jr.
120
n.a.
7
A11011
RC4 Worldcup SL Jr. WCP low
150
n.a.
> 10
>8
2
3
3
6/7
8/9
RC4 Worldcup SL Jr. WCP low
135, 140, 145
n.a.
RC4 Worldcup SL Jr. WCP low
130
n.a.
8
A11511
RC4 Worldcup SL Jr. WCP low
120, 125
n.a.
7
FIXATION
MODÈLE
DIN
BUTÉE AVANT
AFD
4
T10611
RC4 Z 11 Freeflex
3 - 11
Full Diagonal
ABS
5
T15010
RC4 Z 9
2,5 - 9
Full Diagonal
ABS
CHAUSSURE
MODÈLE
TAILLE
FORME
FLEX
6
U34010
Soma RC4 100
22,0 - 27,5
98
100
7
U35010
Soma RC4 80
22,0 - 27,5
98
80
8
U36011
Soma RC4 Jr. 70
21,0 - 26,5
99
70
9
U37011
Soma RC4 Jr. 60
21,0 - 26,5
99
10
11
A11011
A11011
60
BÂTON
MODÈLE
DESIGN
DIAMÈTRE
POIGNÉE
SANGLE
TAILLE (CM)
10
Z34110
RC4 WC GS Jr.
Aluminium 5083
16:9
Race Junior
Standard adj.
80 - 110 (5)
11
Z34210
RC4 WC SL Jr.
Aluminium 5083
16:9
Race Junior
Standard adj.
80 - 110 (5)
www.fischersports.com www.fischer-alpineracing.com
FIS RULES
JUNIOR
MODÈLE
TAILLE
FISCHER
RAYON
FISCHER
TAILLE MINI
WC/WSC/OWG**
TAILLE MINI
MAS*
RAYON MINI
(M)
LARG. MINI
(MM)
for FIS
N° ART.
TAILLE MINI
COC/FIS**
-
45 (-1m tolerance)
67
-
45 (-1m tolerance)
67
185 without tolerance ***
33
65
180 without tolerance ***
33
65
185 (-5 cm tolerance)
27
65
180 (-5 cm tolerance)
23
65
DH MEN
A00111
RC4 Worldcup DH Men H-WCP
215
>45
215
215 (-5 cm tolerance)
DH WOMEN
A00311
RC4 Worldcup DH Women H-WCP
211
>45
210
210 (-5 cm tolerance)
SG MEN
A01011
RC4 Worldcup Men SG H-WCP
210
>33
205
205 (-5 cm tolerance)
SG WOMEN
A01211, A01411
RC4 Worldcup Women SG H-WCP
203, 196
>33
200
200 (-5 cm tolerance)
GS MEN
A02011(STIFF),
A02111 (MEDIUM)
RC4 Worldcup GS Men
WCP low
190, 186, 183
>27
185
185 (-5 cm tolerance)
GS WOMEN
A03011 (STIFF),
A03111 (MEDIUM)
RC4 Worldcup GS Women
WCP low
183, 180, 175
>23
180
180 (-5 cm tolerance)
SL MEN
A04011 (STIFF),
A04111 (MEDIUM)
RC4 Worldcup SL Men
WCP low
165
-
165
165
165
none
63
SL WOMEN
A04611 (STIFF),
A04711 (MEDIUM)
RC4 Worldcup SL Women
WCP low
155, 150
-
155
155
155
none
63
SG JUNIOR
A01511
RC4 Worldcup SG Jr. H-WCP
186, 176
>27
175
-
27 (CHI II)
GS JUNIOR
A10011
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
170, 165, 160
>17
130
17
GS JUNIOR
A10011
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
155, 150, 145
>14
130
14
GS JUNIOR
A10011
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
140
>14
130
14
GS JUNIOR
A10011
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
135
12
130
-
GS JUNIOR
A10011
RC4 Worldcup GS Jr. WCP low
130
11
130
-
GS JUNIOR
A10311
RC4 Worldcup GS Jr.
125
10
130
-
for FIS
ADULTE
DISCIPLINE
for FIS
TAILLES DE SKI ET RAYONS
GS JUNIOR
A10511
RC4 Worldcup GS Jr.
120
7
130
-
SL JUNIOR
A11011
RC4 Worldcup SL Jr. WCP low
150
> 10
130
-
SL JUNIOR
A11011
RC4 Worldcup SL Jr. WCP low
145, 140, 135
>8
130
-
SL JUNIOR
A11011
RC4 Worldcup SL Jr. WCP low
130
8
130
-
SL JUNIOR
A11511
RC4 Worldcup SL Jr. WCP low
125, 120
7
130
-
WC = Coupe du monde, WSC = Championnats du monde, OWG = Jeux olympiques d‘hiver, COC = Coupe continentale, FIS = compétitions FIS (donc valable pour les courses universitaires et populaires FIS),
MAS = courses Master, CHI = courses junior. Remarque: l‘épaisseur maximale de la semelle de la chaussure est de 43 mm sans tolérance pour les adultes et les juniors. La hauteur maximale est de 50 mm sans
tolérance pour les adultes et les juniors. Astérisque: * pas de limitation de taille pour les femmes de plus de 60 ans et les hommes de plus de 70 ans, ** taille spécifiée dans la norme ISO +/- 1 cm (sauf autre
indication), *** skis de slalom géant homologués
Softgoods
SACS ET HOUSSES
TEAMTOURER 126 I TEAMTRAVELLER 93
1) Z00011 / 2) Z00111
Dimensions1) 81 x 39 x 40 cm
Descriptif
2) 66 x 37 x 38 cm
Matière
100 % polyester
Capacités 1) 126 l
2) 93 l
• compartiments extensibles, ouverture frontale
• ouverture bookstyle
• séparation amovible des compartiments
• pieds plastique dur et roulettes de type rollers
• poignée moelleuse télescopique
• bretelles sac à dos matelassées dissimulables
BOOT AND HELMET BAG ALPINE
Z04111
Matière
100 % polyester
Descriptif • fond imperméable en toile
• fermeture zippée côté intérieur
• poche latérale zippée
• poche filet intercalée
BACKPACK RACE
Matière
100 % polyester
Descriptif • sac à dos pour chaussures de ski et accessoires
Capacités 55 l
• bretelles sac à dos matelassées
Z03508
SKICASE 4 PAIR RACE 185 I 4 PAIR RACE 205 I 3 PAIR RACE 220
4 Pair Race 185: Z03209
4 Pair Race 205: Z03309
3 Pair Race 220: Z03407
Tailles
Z03209: 185 cm
Descriptif
Z03309: 205 cm
Z03407: 220 cm
Matière
100 % polyester
• pour 3 ou 4 paires de ski racing
• fermeture zippée côté intérieur
• sangles de compression
• renforcement au niveau des fixations
• design roll-in
Softgoods
LOGO
G82309
G82409
G82509
FRA
G82209
POL
G82109
RUS
NOR
G81311
KNIT BEANIE TERRA
Tailles
taille unique
Descriptif
doublure en polaire au niveau des oreilles
Matière
• 50 % laine
• 50 % polyacrylique
• doublure: polaire 100% polyester
SUI
AUT
TERRA
ACCESSOIRES ET VÊTEMENTS DE COMPÉTITION
G82609
Sur demande livraison possible avec logo du pays ( quant. minimum 200 pces.)
KNIT BEANIE LOGO
Tailles
taille unique
Descriptif
• jacquard avec logo Fischer
• doublure en polaire au niveau des oreilles
Matière
• 50 % laine
• 50 % polyacrylique
• doublure: polaire 100% polyester
RACE
G81011
G17008
ALPINE GLOVES RACE
Tailles
5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11
Technologie
Matière
100 % cuir
• Etanche
• Protecteurs
• Paume de main en cuir synthétique avec des renforts en silicone
• Doublure Thinsulate
RACING
Tailles
Matière
RACING VEST COOPER I COOPER JR.
Tailles
Adultes: S / M / L / XL / XXL (G14109)
Junior: 128 / 140 / 152 / 164 (G64109)
Junior: 176 (G66109)
Matière
100 % polyamide
Technologiecoupe-vent
SHORT COOPER I COOPER JR.
Adultes: S / M / L / XL / XXL (G14009)
Junior: 128 / 140 / 152 / 164 (G64009)
Junior: 176 (G66009)
100 % polyamide
Technologie• coupe-vent
• fermeture-éclair latéralesur toute la longueur
G14109 (S / M / L / XL / XXL) I G64109 (128 / 140 / 152 /164) l G66109 (176)
G14009 (S / M / L / XL / XXL) I G64009 (128 / 140 / 152 / 164) l G66009 (176)
PROTECTOR
Tailles
S / M / L / XL JEUX DE DOSSARDS
1-100 par lot
Matière
100 % polyester
Technologie• Veste
• Coupe Ergonomique
• Technologie spéciale aération
• Plaques polypropylène flexibles pour une meilleure absorption des chocs
G85511
W643C
Softgoods
VÊTEMENTS DE SPORT CLASSIQUES
LOGO
T-SHIRT LOGO
Tailles
XS / S / M / L / XL / XXL
Matière
• 96 % coton
• 4 % Elastane
WATEA
G83211 I G85611
WATEA
XXS / XS / S / M / L / XL / XXL
• 96 % coton
• 4 % elastane
T-SHIRT
Tailles
Matière
MY STYLE
34 / 36 / 38 / 40 /42 / 44
• 96 % coton
• 4 % elastane
G84811
MY STYLE
G84011 T-SHIRT
Tailles
Matière
HOODY BRAND / WATEA
Tailles
XS / S / M / L / XL / XXL
Matière
• 60 % coton
• 40 % PES
WATEA
BRAND
G83911
G83611 G84111
Softgoods
LOGO
LONGSLEEVE LOGO
Tailles
XS / S / M / L / XL / XXL
128 / 140 / 152 / 164 / 176 (G85711)
Matière
• 96 % coton
• 4 % elastane
G83411 I G85711
LOGO
POLO SHIRT LOGO
Tailles
XXS / S / M / L / XL / XXL
Matière
100 % coton
G83811
CAP LOGO / FASHION
Tailles
Taille unique
Matière
100 % coton
LOGO
FASHION
G83711 G84211 G90610
G84311
G91210
RC4 JUNIOR HELMET
Tailles
51 / 54 = XXS / XS
55 / 58 = S / M
59 / 61 = L / XL
Matière
• Système d‘attache AFS
• Protection oreilles métal et maille
• Mentonnière compatible
• Ajustement facile de la boucle
RC4 JUNIOR WHITE
Matière
• Traitement Anti-buée et anti-rayure
• Double lentille cylindrique en polycarbonate
RC4 JUNIOR CHIN GUARD
PROTECTION FACIALE: G91810
Imprint
Published by: Fischer Sports GmbH,
Fischerstraße 8, A-4910 Ried/Innkreis.
Images:
Fischer/gepa-pictures.
February
2011. Details subject to change. Information
correct at time of printing.
The first 100 %
adaptable ski boot.
BOOT: SOMA VACUUM 130
fischersports.com
FISCHER SPORTS GmbH
Fischerstraße 8
A-4910 Ried/Innkreis
W4221