Formulaire d`inscription ici

Transcription

Formulaire d`inscription ici
06.30.2015
Club de Golf Bellevue • Ville-de-Lery
8h00-10h30 Inscription/Registration 9h00-10h30 Brunch 11h00 Départ Shotgun Start 18h00 Souper/Supper
New activity for the non-golfer!
Nouvel activité pour le non-golfeur!
• Payable by cash or cheque
payable to CS New Frontiers
Inscription
Registration
• Registered but can’t make it?
Let us know! We are charged
for the number of golfers
we confirm, including “noshows”.
• Need an income tax receipt?
Send us a quick email request
& we’ll get one to you.
•Payable par compant ou
cheque payable à l’ordre de
“CS New Frontiers”.
•Vous êtes inscrits mais ne
pouvez plus participer au
tournoi? Aidez-nous! Nous
sommes chargés pour le
nombre de golfeurs confirmés,
même ceux qui ne se présentent pas.
SOCCER
GOLF
SOCCER-GOLF (a.k.a. “Foot-Golf”) is a precision sport where
players kick a soccer ball into a 21 inch “cup” in as few shots
as possible. Soccer-Golf is played exactly like golf… but with
a soccer ball! Come and try this intriguing and visionary sport
at our Golf Tournament. A first in the area!
Le SOCCER-GOLF (également connu sous le nom “foot-golf”)
est un sport de précision où les joueurs utilisent un ballon de
soccer et tentent de le faire parvenir dans une coupe de 21
pouces. C’est essentiellement joué comme le golf ... mais avec
les pieds et un ballon de soccer ! Venez essayer ce sport fascinant et visionnaire à notre tournoi de golf ... Une première
dans la région!
•Reçus pour fins d’impôts?
Vous n’avez qu’a faire la
demande par courriel.
Questions?
450-691-1440
Chantal [email protected]
Luisa [email protected]
ou
parvenir ce formulaire à/complete & send this form to:
Inscrivez-vous en ligne • Register online or faire
New Frontiers School Board, 214 McLeod, Châteauguay, QC , J6J 2H4
http://nfsb.golfregistrations.com
Nom/Name:
par télécopieur/or by fax: 450 691-0643
GOLF
Courriel/email:
SOCCER-GOLF
Je n’ai pas de quatuor
I do not have a foursome
Nom de l’équipe • Team Name
Adresse/Address:
Joueur 1/Player 1
courriel/email
Joueur 2/Player 2
courriel/email
Tél/Tel:
GOLF...................................................................... 125$
Déjeuner & souper inclus/Breakfast & supper included
SOCCER-GOLF....................................................... 125$
Déjeuner & souper inclus/Breakfast & supper included
BUFFET DÉJEUNER•BREAKFAST BUFFET................. 10$
Joueur 3/Player 3
courriel/email
Joueur 4/Player 4
courriel/email
SOUPER•SUPPER..................................................... 50$
TOTAL
www.nfsb.qc.ca