21H00/03H00 - Amiens Office de Tourisme

DOSSIER DE PRESSE
SOMMAIRE
Édito
p.1
Partenariat Brigthon
p.2
Présentation
p.3
Parcours luminescence
p.4
Parcours arts contemporains
p.11
Musique
p.15
Petits et grands
p.21
ÉD I TO
Le 16 octobre 2010, préparez-vous à passer une Nuit Blanche luminescente !
La lumière comme fil conducteur nous emmènera dans la trentaine de lieux qui accueillera
les artistes musiciens, vidéastes, plasticiens et comédiens.
Les endroits inhabituels, le brassage des artistes et les échanges avec Brighton et Metz sont
les points essentiels de cette manifestation qui veut allier densité et qualité.
De nouveaux regards sur la jeune création pour des publics les plus larges possibles,
voilà notre souhait !
Il faut que cette Nuit Blanche 2010 soit l’occasion de rencontres, de découvertes qui susciteront
l’envie d’aller encore plus en avant vers la lumière de la culture.
Le choix d’une totale gratuité, favorisera l’accès de tous au travail des artistes, qu’ils soient
connus, reconnus ou en devenir.
Remercions chaleureusement les participants, les artistes, les publics, les organisateurs
et nos partenaires. Et laissons-nous guider par les fragments de lumière qui jailliront de
l’obscurité et qui feront de cette Nuit Blanche 2010, un instant de féérie.
Alain DAVID
Vice-président d’Amiens Métropole
chargé de la Culture
P.1
PAR TE NAR IAT B RI G HTON
Fortes d’une coopération de plus de 20 ans, dans le domaine des arts de la rue et de la lecture
notamment, les agglomérations d’Amiens et de Brighton et Hove poursuivent en 2010 un
partenariat autour de l’événement Nuit Blanche/ White Night.
Echanges d’idées, échanges d’artistes, découverte des cultures, découverte des patrimoines,
les nuits franco-britanniques vous réservent de belles surprises.
Après Amiens, rendez-vous à Brighton le 30 octobre…
Ce projet a en effet été sélectionné dans le cadre du programme européen de coopération
transfrontalière INTERREG IV A France (Manche)- Angleterre, cofinancé par le FEDER.
P.2
PRESENTATION
25 000 personnes attendues à Amiens pour sa 5ème Nuit Blanche le 16 octobre 2010.
Le 16 octobre, Amiens organise sa 5ème Nuit Blanche. Quelque 25 000 personnes sont
attendues pour découvrir les jeunes talents de la création contemporaine dont les œuvres
envahiront les rues piétonnes et les lieux publics de la capitale picarde, tandis que la musique
investira quatre salles de concert.
Grâce à son partenariat avec la ville anglaise de Brighton (White Night le 30 octobre), avec
les Lituaniens de Vilnius, mais aussi avec les villes de Metz et de Mayenne, Amiens proposera
une nouvelle fois un large éventail d’artistes.
Côté art contemporain, autour d’un thème intitulé « Luminescences », sont attendus des
artistes tels que Djeff Regottaz, les Lyonnais de l’AADN ou encore Erik Lorré. Ils prendront le
relais de talents tels que Alain Séchas, Johann Le Guillerm, le collectif Exyzt ou les Nabaz’mob
d’Antoine Schmitt et Jean-Jacques Brigé, venus lors les éditions précédentes.
Côté musique, des programmateurs anglais et lituanien auront carte blanche pour animer
deux des quatre salles de concert. Après les Plasticines, Naive New Beaters ou encore Ebony
Bones, qui seront les futures révélations de la 5ème édition de la Nuit Blanche d’Amiens ?
Pour découvrir l’intégralité de la programmation, rendez-vous sur :
www.whitenightnuitblanche.com
P.3
PA RCO URS « LUM IN E SC EN CE »
Pour l’édition 2010, Amiens et Brighton vous invitent à parcourir la ville de façon (ré) créative
en suivant le parcours « Luminescence » à Amiens et « Illumination » à Brighton.
Ce parcours vous fera découvrir des artistes qui jouent des multiples possibilités et perspectives
qu’offre la lumière.
Quelle soit au centre de l’œuvre ou simple procédé technique, la lumière est source d’inspirations,
d’explorations et d’interprétations.
HALL DU COLISEUM
17H00/00H00
DIFFRACTION POLYCHROMATIQUE EXPANSION
ETIENNE REY
Matière, lumière, volume et mouvement
Le projet diffraction est issu d'un travail sur la
résonance de la lumière. L'installation est composée
d'une multitude de plaques de matière transparente
et réfléchissante. La composition des plaques met
en jeu des phénomènes de résonance et de
réflexion de la lumière.
Chacune des créations de cette série met en liaison
l'exploration de volumes et de formes avec la lumière et le lieu. L'installation diffraction est
protéiforme, chaque lieu d'exposition est l'occasion d'expérimenter une nouvelle forme (jet,
écho, vortex, explosion…) interrogeant l'espace, la pesanteur, la perception.
Tout comme l'ensemble des réalisations d'Etienne Rey, diffraction cherche à présenter des
états du réel. Cette démarche relève de l'observation de phénomènes et cherche à dévoiler
une partie des structures qui fondent la condition du vivant et de la matière.
www.ondesparallèles.org
MAISON DU THEATRE
22H00/02H00
ECLAIR D’INSTANTS
Conception et réalisation Katerini Antonakaki et Sébastien Dault
Parcours ludique et féerique dans les espaces de la maison du théâtre
Eclair d’instants. Ce qu’on a vu et que l’on ne voit plus. Ce qui a été et qui n’est plus. Aperçu le
temps d’une illumination. Par une fenêtre, accoudés. Par nos pieds sur l’herbe, plantés. Par
les yeux au ciel, accrochés. Ou c’est la lumière qui éclaire le temps ? Ce qui apparaît est ce qui
disparaît à l’instant d’après. Ce qui disparaît est ce qui est apparu à l’instant d’avant.
L’instant est fixe. Le noir aussi. L’éclair
arrête le temps par surprise. Ce qui
amène la pluie. Parcours ludique et
féerique dans les espaces de la Maison
du Théâtre. Inspiration pour des
spectateurs distraits par l’automne.
http://www.lamaindoeuvres.com
P.4
COUR DE LA BIBLIOTHEQUE LOUIS ARAGON
21H00/02H00
www.bm-amiens.fr/
LES HOMMES DEBOUT
Installation urbaine lumineuse
et poétique
Le jardin de la Bibliothèque Louis Aragon
accueille une installation urbaine lumineuse,
plastique, interactive et poétique, œuvre de
Pierre Amoudruz, Valentin Durif et Victor Roux
(AADN) en partie fruit d’une résidence dans les
bibliothèques en octobre.
De taille et d’apparence humaine, les Hommes Debout, des mannequins lumineux, interpelleront
les promeneurs. Enfants comme adultes, vous serez intrigués par ces congénères statiques
et vous ne manquerez pas de venir les toucher, les écouter vous raconter leurs histoires, les
embrasser, puis à votre tour vous leur soufflerez quelques mots à l’oreille. Vous verrez alors
les Hommes debout vous répondre tout en mots, en lumières et en couleurs, chacun avec sa
personnalité. Venez dialoguer avec les Hommes debout !
www.aadn.fr
CIRQUE MUNICIPAL EXTERIEUR
20H00 et 00H30
Place Longueville
ANTIGRAVITY
Steve Geliot avec Jean Daniel Beauvallet et
Andrew Walker
Quand l’image survole le Cirque…à
60 mètres de hauteur….
Cette œuvre a été proposée par Steve Geliot
dans le cadre d’un appel à projet artistique
franco-britannique.
Les
programmateurs
d’Amiens et de Brighton séduits par la dimension
et l’originalité de ce projet ont sélectionné le projet « Antigravity » de Steve Geliot. Bien que
les détails soient gardés secrets, le projet promet une combinaison musicale et technologique.
Levez les yeux et vous découvrirez cette forme mystérieuse dans le ciel !!!
P.5
SQUARE JULES BOCQUET (Façade Logis du Roy)
21H00/03H00
e-TREE
Jesús Azogue, Mira Bangel, Inge Mestdagh & Thomas Popovits, Steven Ramsdonck
L’arbre à mots, vos idées dans les branches
Beaucoup de gens ont des grandes idées. Plus que vous ne pourriez l’imaginer. Dans la
perspective de transformer une idée en quelque chose de réel, il est nécessaire de pouvoir
s’exprimer de toutes les façons possibles. En exprimant votre pensée, vous aurez la possibilité
de trouver quelqu’un qui partage vos valeurs, ce qui pourra aider à développer votre idée ou
simplement vous inspirer dans l’expression de la votre. L’internet vous donne l’occasion
unique de trouver des personnes qui partagent vos idées sans les avoir jamais rencontrées.
Dans le cadre de la Nuit Blanche de cette année, vous aurez la possibilité d’exprimer et de
cultiver une idée en utilisant l’installation e-tree.
www.e-tree.eu
CLOÎTRE DEWAILLY
20H00/03H00
BRASEROS
CHRISTIAN VIALARD
Installation urbaine sonore et lumineuse
Cercle de bidons des rues transformés en braséros sonores et lumineux .
Production Khiasma dans le cadre de la biennale Art Grandeur Nature, Seine Saint Denis.
« Fûts métalliques disposés en cercle et émettant de la lumière, ils rappellent les bidons de
fortune embrasés des chantiers ou de certains quartiers excentrés des métropoles mais dans
une version qui emprunte volontairement les formes d’un mobilier urbain.
En s’approchant le visiteur peut écouter à loisir de discrètes diffusions sonores réalisées à
partir de différents matériaux (entretiens, ambiances...) collectés dans le quartier et mixés à
d’autres sources sonores réalisées par mes
soins. »
http://cvia.net
http://tiramizu.net
P.6
BREEZE
DJEFF REGOTTAZ
Installation sensible et poétique miroir à double face, ombres, lumières, flux d’air.
« Breeze reflection» est une
installation sensible et poétique
sur la notion de présence. Miroir
à double face, à travers un
processus d’ombre, de lumière,
de flux d’air et de sculpture,
l’apparence du spectateur
captée par la face photosensible
est révélée par la face héliosensible sur un écran de paillettes.
Œuvre visuelle devant le miroir,
l’ombre du corps devient lumière,
chaque mouvement se transforme en jeu lumineux et explore le corps dans l’espace. Œuvre
sensitive pour ceux qui traversent le miroir, les présences corporelles se révèlent matière,
vivante et vibrante, créée par les flux d’air. Breeze reflection rend sensible et poétique les
présences invisibles.
www.djeff.net
SQUARE SAINT DENIS
20H00/03H00
FRANCOIS GENOT (Metz)/ JUNGA
En partenariat avec Nuit Blanche Metz
JUNGA est un processus d'agencement plus ou moins aléatoire sur le mode du jeu de
construction «enfantin». Il crée une entité dynamique puisant sa source dans la vivacité
végétale des friches, des forêts anciennes ou d'environnements urbains.
L’installation confronte les participants à une allégorie de la stabilité dynamique des espaces
du quotidien, de la non maîtrise des éléments, et toujours de l'imminence d'un cataclysme
dont nous pourrions être les instigateurs.
Dans le cadre de la NUIT BLANCHE 2010 à AMIENS, l'œuvre se développe dans l'espace urbain
en proliférant au cœur de la ville.
www.françoisgenot.com
P.7
PLACE GAMBETTA
20H00/03H00
VINCENT LEROY/ RESPIRATIONS
Vincent Leroy, plasticien de renommée internationale avait totalement conquis le public en
2005, lors de la Nuit Blanche parisienne avec ses herbes géantes et fluorescentes implantées
dans l’enceinte de l’hôpital la Pitié-Salpêtrière.
Il surprendra de nouveau les passants avec son installation « Respirations » et ses ballons de
plastique translucide qui se gonflent, puis s’affaissent selon un rythme irrégulier.
www.vincentleroy.com
SQUARE SAGUEZ
21H00/03H00
COCONS 2.0
Kr-Ma * // Erik Lorré & Maflohé Passedouet
Installation lumineuse comportementale
COCONS est une installation en gestation comme son
nom l’indique. Erik Lorré a développé un système
autonome pour accoucher ces êtres vivants et
construire une installation lumineuse nocturne évolutive.
In situ, l'œuvre grandit au fil du temps et des rencontres
et transforme l'espace qui l'accueille et prend des
allures de gigantesque organisme vivant. Suspendues
au-dessus de nos têtes ou bien semblant sortir de terre,
ces curieuses formes, douées d'intelligence, palpitent
à la manière d’un cœur sourd, inaudible mais visible.
Ces êtres autonomes grandissent à leur rythme au cours
du temps et adoptent des comportements par apprentissage au contact de leur environnement et de leurs visiteurs. Maîtrise de l’évolution ou
apprentis sorciers ? L’aventure nous le dira ...
www.kr-ma.com/
www.feesdhiver.fr/LABO/cocons.htm
P.8
GALERIE LA DODANE
20H00/01H00
Avec le soutien des Amis des Arts de la Somme
15/17, rue de la Dodane
LIGHTS CONTACTS
SCENOCOSME
Grégory Lasserre & Anaïs Met den Ancxt
Installation sonore interactive, perceptible à deux ou à plus…
« Lights Contacts» met en scène les spectateurs et provoque des situations intimes ou
cocasses. Des couples s’embrassent, se font des caresses sonores, de parfaits inconnus se
touchent timidement les mains, d’autres jouent à plusieurs... les réactions sont diverses et
multiples. En fonction des cultures, le contact avec l’autre est appréhendé de différentes
façons, qu’il soit proche ou inconnu, homme ou femme, attirant ou repoussant.
En juin 2010, «Lights Contacts» a reçu le Prix de la création Arts visuels et technologies lors
de la compétition internationale organisée par Le Centre des arts d'Enghien-les-Bains lors des
Bains Numeriques #5 Festival international
des arts numériques.
www.scenocosme.com
www.spheraleas.com
Une trentaine d’artistes exposent leur
luminescence. Du 15 au 17 octobre à
partir de 14h00.
HALLES DU MARCHE 1er ETAGE PLACE DU BEFFROI
20H00/03H00
OMBRES INCANDESCENTES
SCENOCOSME
Installation interactive, lumineuse et
sonore
Dans l'espace de déambulation, les
gestes et mouvements des passants
spectateurs sont captés par une caméra.
Par le biais d'un dispositif interactif leurs
silhouettes sont transformées en ombres
lumineuses et sonores. En se mouvant,
les corps des passants deviennent
ombres de lumière en engendrant leurs
propres musicalités. Intégrées dans
l'espace d'interaction, les ombres dessinent
ainsi d'infinis tableaux lumineux et éphémères, chaque groupe de spectateurs inventant leurs
propres jeux scénographiques. Puis, progressivement les traces des corps s'évaporent et se
consument pour faire place aux autres.
www.scenocosme.com
Avec l’aimable autorisation de CBRE-investors.
P.9
PLACE DE L’HOTEL DE VILLE
21H00/03H00
LES LAMPOUNETTES
TILT
La nouvelle création de l’atelier TILT est une version inspirée de la célèbre lampe d’architecte
qui fait partie d’un patrimoine collectif, nommée la lampounette comme un clin d’œil ému
et chaleureux à cet objet familier.
La version revisitée de TILT en offre une image surdimensionnée qui quitte les espaces clos
pour s’enhardir dans les lieux publics ou en pleine nature et illuminer de son grand faisceau
chaleureux les yeux ravis du public.
www.t-i-l-t.com
LE DON/ SAINT LEU/QUAI BELU
21H00/05H00
LUMIERES DE L’EAU
ATLANTID
Le Quai Bélu comme vous ne l’avez jamais
vu !!!
Accompagnés d’une douce musique, les
effets de lumières et les jets d’eaux donneront
au Quai Bélu une ambiance féerique.
www.atlantid.fr
SAINT-LEU/ PARC SAINT-PIERRE/ CHEMIN DU HALAGE
21H00/03H00
Accès passerelle Samarobriva
MONDE[S]
ATSARA
Installations lumino-cinétiques
Des fragments de lumière jaillissent de
l’obscurité, flottent un instant dans le vide,
emplissent l'espace et semblent révéler
l'énergie qui l'habite…
En continuelle métamorphose, les éclats lumineux dessinent une calligraphie mystérieuse,
évoquent la danse aléatoire des particules, la métaphore d’un univers subaquatique, le
passage d’une poignée d’étoiles filantes à portée de main…
Installations lumino-cinétiques à la présence magique, au pouvoir hypnotique, elles offrent
une immersion dans des mondes en suspension, des espaces oniriques, bulles méditatives
au cœur de la ville. Aiguisant les perceptions et stimulant tous les imaginaires, cette œuvre
laisse le champ libre à la vision poétique singulière de chacun.
Atsara est un duo d’artistes, formé par Roland Devocelle et Audrey Rocher, intervenant dans
le champ des arts plastiques, sonores et corporels depuis 2000. Auteurs d’œuvres ouvertes,
intimement liées à la transversalité des disciplines artistiques et invitant le spectateur à mettre
en jeu sa propre imagination, ils ont créé en 2008 le principe original sur lequel se fondent
leurs installations lumino-cinétiques.
http://atsara.site.free.fr
P.10
PAR CO UR S A R TS CO N T E MP O RA IN S
MUSEE DE PICARDIE
19H00/01H00
ANTICHAMBRES
Installation interactive œuvre collective
Comment caractériser l’expérience que l’on fait de
l’attente et des espaces qui lui sont consacrés ?
Trois artistes se proposent pour la Nuit Blanche d'élaborer
ensemble un court itinéraire au sein du Musée de Picardie,
prenant comme point de départ ce questionnement
autour de l’attente, et revisitant de manière poétique
les salons du premier étage du Musée. L'antichambre
est une pièce au statut ambigu, à la fois espace de
transition et d'attente, plaçant le visiteur entre parenthèses avant qu'il puisse accéder ailleurs. L'installation interactive Antichambre propose
d'interroger un espace et les visiteurs s'y trouvant, dans un lieu où l'image du corps devient
un motif récurrent, et où le motif devient vivant. Conçue et élaborée à six mains par Margot
Burident, Thomas Girard et Grzegorz Pawlak, elle fera intervenir des éléments aussi bien
sonores que visuels, en équilibre entre le temps de réflexion et celui du passage du spectateur.
L'attente se fera temps de pause, et moment privilégié pour l'éclosion de l'imaginaire de
chacun.
Thomas Girard
http://www.atelier-musaraigne.net/
Margot Burident :
http://margot.burident.free.fr/
Grzergorz Pawlak
http://lastase.free.fr
CLOITRE DEWAILLY
20H00/03H00
HIGHLIGHT IN A BLACK TRIP (live painting)
A PARTIR DE 20H
CENTRE D’ART DU SAFRAN
THIBAULT PAPIN
Sous les yeux d’un public attentif, Thibault
Papin, graffeur et peintre amiénois
exécutera un cover du « Bain Turc de Ingres » en
noir et blanc sur une toile de 600x300 cm.
www.thibault-papin.fr
P.11
LES BELLES ENDORMIES
MARIE CLAUDE QUIGNON/STEPHANIE SMALLBEEN
Présentation de Marie Claude
Quignon : « Installation inspirée du
roman au titre éponyme de Kawabata
réalisée lors d'une résidence au CSC
Etouvie en juin 2010 avec la participation de femmes de ce quartier
d'Amiens »
Présentation de Stéphanie Smalbeen : « La série dessinée des Belles endormies fait écho aux
Gisants. Endormies, lascives ces Belles étendues livrent leurs nudités. »
http://marie-claude-quignon.ultra-book.com/
http://stephaniesmalbeen.ultra-book.com/
LA PEAU DES VACHES
MARIE CLAUDE QUIGNON
Installation vidéo
Musique Clovis Labarrière, Livret Denis Lachaud, Chant Sandrine
Monlezun et Norig Réalisé avec la Maison Familiale Rurale de
Clairfontaine 02 Production La Forge
http://marie-claude-quignon.ultra-book.com/
TETES DE POUPEES
JEAN-FRANÇOIS PETITPERRIN
« Les sculptures de Jean-François Petitperrin sont une foule. Elles se rassemblent de temps à
autre pour former une assemblée intimidante, se parlent entre elles par leurs animations de
cliquetis, leurs articulations, les mouvements circulaires de leurs roues dentées, leurs grincements.
Quelques fois elles ont aussi une bouche qui s’ouvre et se ferme alternativement pour
produire toutes ensembles une rumeur , un souffle faiblement articulé et fortement allusif
bien qu’incompréhensible. Ce qu’elles disent ainsi est simple en réalité : elles dévoilent le
secret de leur présence, mais sans le dire. Car en effet elles sont bien là, « au monde », avec
nous, mais surtout entre elles. C’est bien cette impression de nous exclure de leurs cachotteries
qu’elles produisent, ou plutôt de parler une langue disparue et originaire. Ici nous avons choisi
cette dame au pulsionmètre vital dans le ventre. Elle fixe le visiteur de son calculateur de vie,
de son calculateur d’énergie, l’aiguille oscillante se calmant, indiquant l’excitation, le désir, la
pulsion archaïque, l’attrait du suicide ou le mouvement amoureux. »
Présentation de Christophe Chaperot
P.12
CLOITRE DES SŒURS GRISES
21H00/03H00
REFLUX : MODELING BEATRICE
COLLECTIF LES ESSERES
Installation audiovisuelle
Vincent CICILIATO & Vincent JAMAULT
Béatrice : Jessica Vaillant
Costumière/maquilleuse : Céline Fairet
Menuiserie : Pascal Lefay
En partenariat avec Les Esserres, La Briqueterie
et Philign Design
Huit écrans qui dépeignent plusieurs portraits de Béatrice, personnage énigmatique
emprunté à la mythologie de Louis Borges. Autant d'états, d'arrêts, de moments vidéographiques
d’une identité désormais absente. Les différents clichés qui en sont donnés en
attestent le souvenir, la rémanence cependant altérée et en continuelle déperdition.
http://les.esserres.free.fr
PLACE RENE GOBLET
20H00/03H00
LUC NGUYEN-DUONG /GUILLAUME LECOQUE/RODRIGUE LECOQUE
Conception, mise en espace et lumières
Rodrigue Lecoque : Ambiance sonore
« Entre-là est une (re)création de la ligne en milieu urbain. Cette œuvre se joue des perspectives
et offre un passage vers l’irréel. »
Sur la place René Goblet, en tirant parti du mobilier urbain, un entrelacement de lignes, de
bandes va déterminer, construire un nouvel espace et modifier la perception des passants le
temps d’une nuit.
Collectif NO NAME : http://nonasso.over-blog.com
PARVIS MAISON DE LA CULTURE D’AMIENS
20H00/01H00
FORTUNE CATS
Place Léon Gontier
Installation (re)créative et interactive
Coup de cœur la « White Night 2009 » (Brighton)
Demander le bonheur ! Improve your english !
Grâce à des connexions mystiques et technologiques,
le public aura la possibilité de rentrer en communication
avec ces divinités.
http://thefortunecats.com
P.13
MAISON DE L’ARCHITECTURE
18H00/01H00
15, Rue Marc Sangnier
Le Centre Social et Culturel d'Etouvie propose
"Nuit Blanche pour la tour Bleue"
Expositions photographiques, diaporama,
projections video.
Artistes associés : Odile Debloos et Gaël Clariana ,
photographes ; Isabelle Prieur, plasticienne et
l’association Carmen, création vidéo.
Un regard singulier sur un évènement, le
foudroyage de la tour Bleue, le 29 juillet 2010
LE MONITOR
18H00/02H00
Rue Jean Catelas
JESSICA VAILLANT
Vestige de Ménière
Exposition photographique
Vertige de Ménière : maladie de l’oreille interne qui associe déséquilibre, acouphènes et
surdité. Tout comme un bon concert de rock and roll. Et c’est de ça qu’il s’agit : de l’énergie
déployée par les musiciens sur scène, de la répercussion sur un public rarement statique, de
l’intensité du plaisir auditif. Un regard sur la musique.
LE CAFE
18H00/03H00
17, rue Flatters
YA BASTA [#3]
Exposition : Toiles de Dany Delboy
P.14
M US I QUE
LUNE DES PIRATES
Quai Bélu
Avec le soutien de la Lune des Pirates
Programmation : Dounia Mousli
20.30 PANTA REI
(Jazz/Funk/ Electronique/ Amiens)
Insaisissable, groovy et hypnotique... Certains
connaissent déjà Panta Rei dans sa forme la
plus brute, hybride d'electro, de jazz-funk et de
musique cinématique. A l'occasion de la nuit
blanche 2010, le groupe revisite son concept, à
travers une musique plus expérimentale et
aérienne, et ajoute à ses compositions une
dimension audiovisuelle interactive. Issu de créations
originales, les quatre musiciens créent leurs
clips en temps réel, et développent un véritable
Veejaying « composite » où le son influe en
direct sur les images projetées.
www.myspace.com/pantaflex
21.40 RPM 78
(Swing/ Early Jazz/ Music Hall/Paris)
A la technologie prédominante, Rosita Warlock
& Mr Djub veulent opposer le plaisir simple et
nu de la musique, une spontanéité qui
triomphe des tables de mixages et des sons
trafiqués.
En revenant sur la richesse d’un passé discographique early jazz, blues, music hall et populaire, ils évoquent un grand répertoire et le
souvenir d’une industrie balbutiante où l’expérimentation était de mise, même en usine.
www.myspace.com/78rpmselector
22.50 DELBI
(Blues/Alternatif/Lille)
Vrai groupe à lui tout seul, Delbi joue un
rock/folk groove. On pense à Jeff Buckley dans
la voix, et à du Buttler ou du Harper dans la
guitare, bien que cela ne soit pas restrictif. Seul
sur scène, c’est avant tout un univers auquel
l’artiste invite, avec des instruments et autres
surprises sonores.
www.myspace.com/delbimusic
P.15
00.10 LA DANSE DU CHIEN
(Jazz/Rock-Punk/France)
Ce groupe composé de musiciens issus du jazz
et de la scène rock-punk offrira au public leur son
féroce et envoûtant qui oscille entre John Spencer,
le Velvet et Tom Waits avec une touche toute
particulière.
www.ladanseduchien.com
01.20 THE GOOD THE BAD
(Rock/Flamenco/Danemark)
Ce trois danois réinvestissent le flamenco version
très rock’n roll !!!
www.myspace.com/tgtb
http://www.youtube.com/TGTBTV
02.35 MINA MAY
(Rock/France)
Ce groupe explore avec finesse et talent la diversité
de leur univers rock psychédélique et surréaliste,
inspiré autant par Syd Barret et Brian Eno que
Radiohead ou Animal Collective.
Les mélodies extatiques se télescopent aux motifs
lo-fi qui fleurent avec la noise et l’électronique
pour construire avec justesse un rock hypnotique
avant-gardiste.
www.myspace.com/minamaymusic
03.50 WAXDOLLS
(Electro/Belgique)
Ce duo belge souvent comparé aux Klaxons, à
Goose ou encore Digitalisme, fait sensation dans
l’arène électro : bouffées d’adrénalines garanties.
www.myspace.com/waxdolls / WWW.WAXDOLLS.BE
Warm-up : ARK4 (Indépendant / Trip Hop/France)
www.myspace.com/ark4noid
P.16
LE GRAND WAZOO/ VILNIUS (Lituanie)
Rue Vulfran Warmé
Programmation : Augustinas Beinaravicius
Chaque année, le Grand Wazoo, établissement incontournable des nuits amiénoises non formatées, ouvre ses portes aux artistes alternatifs de la scène musicale européenne. L’année
dernière Berlin était à l’honneur. Cette année c’est au tour de Vilnius de présenter au public
picard l’avant garde artistique lituanienne.
21.15 GOLDEN PARAZYTH (Electronique)
http:// www.myspace.com/gparazyth
22.30 DUMO STUDIJA/DOOMOOSTUDIO
www.myspace.com/doomoostudio
23.45 LEON SOMOV & NEW FOLDER
http://www.myspace.com/leonsomov
01.00 FUSEDMARC
http:// www.myspace.com/fusedmarc
Venez vivre cette expérience « visuelle auditive »
02.15 VERSLO RIZIKOS REZERVAS
www.myspace.com/verslorizikosrezervas
03.30 BALTIC BALKAN
La musique et la performance scénique des djs
Baltic Balkan sont le fruit d’inspirations diverses et
variées : aussi bien du punk rock yougoslave, que
des films balkaniques, aux musiques traditionnelles klezmers. Résultat : mélange déjanté !
www.myspace.com/balticbalkan
P.17
NEW DREAMS
Rue Martin Bleu Dieu
Programmation: David Monet
Avec le soutien de la Maison de la Culture d’Amiens
21.10 HONEY FOR PETZI (Rock/Suisse)
Ce groupe déjà mythique dans le milieu du rock
helvétique mélange de façon conceptuelle mélodies
pop et rock .
www.myspace.com/honeyforpetzi
22.15 DOSH (Electronique/Expérimental/Folk Rock/
Etats-Unis)
Talentueux batteur mais surtout multiinstrumentiste, Martin Dosh s’est fait remarqué
en jouant pour Andrew Bird.
L’américain utilise des machines électroniques,
des samples ou encore un clavier et un
xylophone pour créer une musique complètement
atypique et expérimentale.
http://www.anticon.com/pr/dosh.htm
23.25 MELTED MEN
00.20 TIIVI
www.tiivi.free.fr/
01.20 MEKANIK KANTATIK
(Jazz/Rock/Electro/France)
Le live Mekanik Kantatik est un jeu avec l’aléatoire,
une sorte de cabaret trash-sentimental, éléctro
acoustique. La musique est créée en direct
uniquement par les sons tirés du piano auquel
répond un laptop qui aurait ingéré et réinventé
l’orchestre. Le travail en temps réel du son accentue
le rapport intime, ambigu de l’humain et de
l’électromécanique… cœur du projet.
www.myspace.com/mekanikkantatik
02.20 JANSKI BEEATS (Electro hero/France)
Sur scène, Janski est un véritable "electro hero".
Armé tantôt d'une guitare, tantôt d'un synthé, il
bidouille les sons, s'agite en tous sens, arborant
un visage apocalyptique. Entre chiptunes,
mélodies synthétisées et beats frénétiques, il
transforme le dance floor en une partie de
Space Invaders !
Janski Beeats : Découverte du Printemps de
Bourges 2010
www.myspace.com/janskibeeeats
P.18
03.30 SOLANGE LA FRANGE (Rock-Electro Punk/
Suisse)
Sur scène le trio électrique suisse et assoiffé
mélange les genres : rythmes brutaux et beats
groovy, riffs ardents et chants bestiaux, visuels
et projections, danseurs et artistes invités : les
concerts de Solange La Frange sonnent comme
des rafales de sueur et d’amour : Emmené par le
jeu érogène et transi de Julie, leur rock punk
catapulte les normes pour aller tutoyer des notes
incandescentes.
http://www.myspace.com/solangelafrange
04.50 DILEMN (Electro/France)
Ultra puissantes les tracks de Dilemn catapultent
des basses énormes, à coups de kicks monstrueux
et de rythmiques fracassantes. Les claviers déver
sent des mélodies hachées sur des grooves
irrésistibles qui vous happent dans un véritable
tourbillon de plaisir. Playlisté par des dj’s de
renom tels que Tiga, Soulwax, Tactel, Erol Akan,
Cut La Roc et avec un remix de Birdy Nam Nam
qui ne laisse personne indifférent, il se fait
repérer par Because pour la compilation Diesel
« Edge »
Aujourd’hui Dilemn est très sollicité sur la scène
électro internationale et il n’est pas rare de le voir
dans le top 10 des meilleures ventes digitales des
plateformes de ventes.
http://www.myspace.com/dilemn31
CARRE DE LA REPUBLIQUE/ BRIGHTON LIVE
Rue de la République
Programmation : Phillip Martin
Production : Philip Jackson
Brighton comes to Amiens…
Une fois n’est pas coutume, les artistes anglais investissent la scène musicale amiénoise avec
la ferme intention de donner au public picard de grandes sensations auditives !!!!
21.10 RAYON BREED
Charmée l’une et l’autre par leur style unique et
peu orthodoxe, Abi et Jade ont décidé de combiner
leurs talents pour notre plus grand plaisir.
Influencées par Joanna Newsome, Tom Waits et
Arthur Russel, elles réchauffent les cœurs par leur
lyrisme excentrique et leurs douces mélodies.
www.myspace.com/rayonbreed
P.19
22.05 DARIUS ALEXANDER
La musique du groupe reste inclassable, certains
la range dans la catégorie Flamenco, d’autres
aiment à la qualifier de musiqueFolk, Rock,
Grunge, Indie, ou Pop. Toujours est-il que ce
groupe possède une sacrée force de caractère.
Leur musique varie d’un léger effleurement de
guitare à un jeu rythmique intense.
23.15 PEGGY SUE (Blues / Folk / Alternatif)
Rosa Slade et Katy Young chantent avec une
douceur envoûtante démentant la fureur sousjacente de leurs paroles, les agitations de leurs
musiques.
www.myspace.com/peggywho
00.35 JUMPINGS SHIPS (Alternatif / Rock)
www.myspace.com/jumpingships
01.45 STUART WARWICK
www.stuartwarwick.com
03.05 MIRRORS (Pop Noir)
Souvent comparés à Depeche Mode, OMD et
New Order, les Mirrors ont créé un nouveau
genre musical « Pop Noir ».
A découvrir absolument !
http://www.myspace.com/mirrorsmirrorsmirrors
04.25 SOCCER 96 (Electronique / Expérimental)
Les membres principaux Dan Leavers (synthé/
voix) et Max Hallett (batterie) recréent des sonorités
stupéfiantes avec des morceaux post-apocalyp
tiques.
www.myspace.com/soccer96band
WARM UP : JEFF HEMMINGS
P.20
PETITS ET GRANDS…
FANFARES
PLACE RENE GOBLET
17.00 LES MARACAJU
Musiques et danses du Brésil pour
réchauffer la nuit picarde aux sons
des flûtes et percussions.
Un mélange franco-brésilien coloré
et agité.
http://web.mac.com/danusio/
danusio.com/MARACAJU.htm
PLACE GAMBETTA
17.30 BIG FUNK BRASS
Maxi funky, le tout interprété par 10 beaux gosses aux corps athlétiques (et en plus bons
musiciens), voila une recette qui groove !
C’est en 2008 à l’initiative de deux tubistes, Jonas Real et Lucas Dessaint que nait Big Funk
Brass. Ces deux jeunes, passionnés de funk/Jazz, ont alors l’ambition de créer une fanfare
funky loin de tous les clichés habituels. Après une année de recherches et de compositions,
c’est autour de musiciens des groupes Arythmythique, Slap Dash, du Big band des collèges
et des lycées, ainsi que du méga tuba orchestra, que le groupe peut réellement prendre forme
et se lancer dans une série de concerts.
Le répertoire du groupe est constitué de compositions originales influencées par de multiples
artistes tels que Herbie Hancock, Julien Lourau, Roy Hargrove… Mais aussi des groupes
comme Rage against the machine, The Roots ou encore New-York Ska Jazz ensemble.
http://www.myspace.com/bigfunkbrass
RUE ERNEST CAUVIN
18.00 THE BOBBY Mc Gees
Avec la fanfare de Bobby Mcgee attendezvous à faire le plein d’amusements et de
surprises !
Cette fanfare tout droit venue de Brighton,
sillonne le monde et atterrira en France
pour la première fois, ukulélé en main !!!!
www.myspace.com/thebobbymcgees
p.21
PLACE DE L’HOTEL DE VILLE
18.30 ENS Batucada: O’brigad
Bande dessinée, bande destinée à vous embarquer,
bande animée et musicale, qui soudain arrête sa
marche déploie ses tableaux rythmiques imaginaires
et livre ses chromos multicolores : arlequins aquatiques, diablotins japonisants, patchwork de
personnages. Play-mobiles.
www.ensbatucada.com
GRAND THéâTRE (MAISON DE LA CULTURE)
19.00 FINAL DES FANFARES
VERRIERE DE LA GARE
21.30 LE DéFILé
A vos lampes !!
Avec vos lampes, torches, frontales…
ENS Batucada !!!!!!!!!!!! jusqu’à la Maison de la Culture.
PLACE DU DON
22.00 BIG FUNK BRASS
RUE DES 3 CAILLOUX
22.00 THE BOBBY MCGEES
LES MARACAJU
p.22
CIRQUE MUNICIPAL INTERIEUR
Le Pôle des Arts du Cirque et de la Rue présente
TABLEAUX CIRCASSIENS AU FéMININ
Exploration de l’apesanteur et des vertiges
EQUIVOQUE
21H30 - 22H30 - 23H30
ODE ROSSET
Jeune artiste de cirque sortie du CNAC en
2008, Ode s’est spécialisée au mât chinois. Elle
ose défier l’apesanteur et conçoit cette
performance comme une exploration des
vertiges. Elle propose aujourd’hui un duo avec
Charlotte Proneau.
Une relation sauvage entre deux femmes.
D'un coté : la tendresse, la sensualité, la protection... De l'autre, la violence, la mort, le duel...
Elles se rencontrent, elle se cherchent, se testent, se trouvent, s'aiment. Elles ont peur, se
menacent, puis s'aiment de nouveau...
Identité trouble (d'où Equivoque) : est ce que les deux femmes s'aiment ? Et comment
s'aiment-elles ?
Une ambiance Equivoque, trouble. Dans la noirceur divine...
http://cie-equivoque.over-blog.com/pages/ode-rosset-3301036.html
Avec Ode Rosset et Charlotte Proneau
ANNONTIATION
22H00 - 23H00- 00H00
Adriana Da Costa Alvès
Adriana Da Costa Alvès est intervenante en
aérien au Centre de Perfectionnement aux
Arts du Cirque.
« Annontiation » établit le rôle de la femme
dans les différentes périodes de sa vie et
donne à voir les différents regards qu’elle a
vis-à-vis du monde et de la vie, en général.
Ainsi, l'interprète explore cet univers féminin
dans plusieurs tableaux comme le "Bain", le lieu le plus intime de l’univers féminin, où on
peut s’exprimer sans être vu et vivre des instants magiques.
Avec Adriana Da Costa Alvès
Ces spectacles seront présentés en alternance sous forme de séquences de 12 minutes.
p.23
SQUARE JULES BOCQUET/KIOSQUE
17H00/01H00
CYRIL HERNANDEZ/ LE CALDEROPHONE
« Cosmologie sonore et visuelle »
Chocs, tintements du spectateur joueur.
Magicien, poète et acrobate, Cyril
Hernandez crée depuis des années des «
instruments-installations » aussi déjantés
que merveilleux. Tel que le « calderophone ».
En référence aux mobiles d’Alexander
Calder, cet instrument aérien est constitué
d’un ensemble de cymbales de 9 mètres
d’envergure, suspendues dans l’espace et
reliées les unes aux autres.
www.latruc.org
CENTRE CULTUREL LEO LAGRANGE
14H00/19H00
Avec le soutien du Centre Culturel Léo Lagrange
L’EXPO SONIQUE
Parcours à travers objets, machines sonores animés, amplifiés.
Cyclettes, Pompes à Bulles, Gamel’Eau, Balles à Fond, univers construction et bricole assurés.
L’Expo Sonique propose un parcours dans une installation d’objets sonores animés généralement amplifiés. Ces objets/machines sonores sont autonomes et agissent souvent d’euxmêmes mais le visiteur peut aussi les tester, les manipuler, y « mettre la main ».
http://www.iatus.net
p.24
CREDITS PHOTOS
TETES DE POUPEES : Photos de Michel Gombart
DELBI : Photo est signée F.Lebrun
MEKANIK KANTATIK : Photo de Laurent Bronx
MARACAJU : Photo d’Anouk Garcia
AUTRES PARTENAIRES
INSTITUTIONNELS
Nuit Blanche 3 Metz JN
01 Octobre 2010
www.nuitblanchemetz.com
Nuit Blanche Mayenne : Demain ne meurt jamais,
01 Octobre 2011
www.nuitblanche-mayenne.com
MéCÈNE
MéDIA
ORGANISATION AMIENS MéTROPOLE
Création Graphique : Dam Ca Pham
Graphisme : Guillaume Bergeret
Webdesigning : Dave Flindall (Brighton and Hove)
Programmation et Production musiques: Philip Martin, Phillip Jackson (Brighton)
David Monet (Amiens), Dounia Mousli (Amiens), Augustinas Beinaravicius (Vilnius)
Reportage photo : Ludovic Leleu
Direction Technique : Nicolas Gras
Régie générale : Loic Binard - Laurent
Régie audiovisuelle : Thierry Wilmort
Communication : Cécile Legrand
Direction de production : Didier Ringalle et le Service Culture Amiens Métropole
Coordination Interreg IV A Amiens Metropole Brighton and Hove
Donna Close, Gwenola Regnault, Omar El Gnaoui.
CONTACT PRESSE NATIONAL
Cécile LEGRAND
[email protected]
Tel: 06 14 92 91 04
CONTACT PRESSE RéGIONAL
Alexis DURAND
[email protected]
Tel: 03 22 97 40 99