Claude Ponti
Transcription
Claude Ponti
Un auteur à l'honneur ! CLAUDE PONTI Réalisation d'élève de l'école maternelle Louis Buton d'Aizenay. Jeu avec les code-barres à la manière de Ponti Sommaire Album.....................................................................................................................................3 Exploitations pédagogiques... ..............................................................................................5 Pour aller plus loin................................................................................................................7 Depuis son premier livre, écrit pour sa fille : « Adèle et la pelle », Claude Ponti ne cesse de nous étonner et de nous ravir. Auteur foisonnant, prolifique, d'une grande inventivité tant visuelle et verbale, Ponti crée des mondes à part, où les quêtes initiatiques, les épreuves surmontées côtoient l'humour le plus débridé et le plus absurde. Mettez un album de Ponti entre les mains d'un enfant et observez le résultat : il sera séduit et captivé ! N'hésitez pas, plongez dans l'univers Ponti ! Un auteur à l'honneur ! – Claude Ponti – BU ESPE Lille Nord de France – Novembre 2013 2/8 Albums Ponti, C. Pétronille et ses 120 petits. Paris : L'Ecole des Loisirs, 2011 Où il est question de Pétronille, la souris qui n'est pas verte, de ses 120 petits, de leur papa qui est loin et qui s 'appelle Everest, de la Forêt Touffue qui est si belle dans la lumière de l'été, de Cafouillon qui est si bête qu'il mélange toujours tout, du monstre Sagoinfre qui tente de manger les 120 petits et qui ne sait pas ce qu'il va lui en coûter! BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau 808.89 PON A PON LJ A PON LJ A PON Ponti, C. Le cauchemar. Paris : L'Ecole des Loisirs, 2010 Tromboline et Foulbazar dorment à pattes fermées. Voilà Adémar Tousseul, le cauchemar, qui s'approche à pas de loup. Il veut leur faire passer une sale nuit horrible. Heureusement, il est dérangé, chaque fois qu'il revient. Et enfin, Maman arrive, c'est le matin. BU-ESPE Arras BU-ESPE Outreau BU-ESPE Villeneuve d'Ascq 808.89 PON LJ A PON a LJ PON Ponti, C. Dans le loup. Paris : L'Ecole des Loisirs, 1994 Qu'y a-t-il dans le loup ? Un chaperon rouge, une grand-mère. Mais les chasseurs arrivent... BU-ESPE Arras BU-ESPE Villeneuve d'Ascq 808.89 PON LJ PON C Ponti, C. Le Doudou méchant. Paris : L'Ecole des Loisirs, 2001 Le doudou de Oups lui inspire de très vilaines actions. Après des mésaventures catastrophiques, Oups trouvera la solution et tout finira bien. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Outreau BU-ESPE Villeneuve d'Ascq 808.89 PON A PON LJ A PON A LJ PON Ponti, C. Okilélé. Paris : L'Ecole des Loisirs, 1993 Quand il est né, Okilélé n'était pas beau. Ses parents, ses frères et soeurs dirent : "Oh qu'il est laid!" Okilélé pensa que c'était son prénom. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE Villeneuve d'Ascq LJ 808.89 PON A PON LJ A PON LJ A PON LJ PON A LJ PON Un auteur à l'honneur ! – Claude Ponti – BU ESPE Lille Nord de France – Novembre 2013 3/8 Ponti, C. Mille secrets de poussins. Paris : L'Ecole des Loisirs, 2005 Réponses humoristiques à toutes les questions que l'on peut se poser sur les poussins : où naissent-ils, que mangent-ils, comment se lavent-ils ? BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Villeneuve d'Ascq LJ 808.89 PON A PON LJ A PON A LJ PON Ponti, C. Sur l'île des Zertes. Paris : L'Ecole des Loisirs, 1999 Qui est Jules? C'est un Zerte. Il vit sur une île. Il a un ami, Diouc. Des ennemis, comme le Martabaff, qui tape sur tout ce qu'il trouve. Et une étrange passion pour une brique à qui il offre beaucoup de fleurs. Heureusement, il finira par rencontrer avec Roméotte le véritable amour... BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Villeneuve d'Ascq LJ 808.89 PON A PON LJ A PON A LJ PON Ponti, C. Mô-Namour. Paris : L'Ecole des Loisirs, 1999 Après un accident de voiture, Isée - se croyant orpheline - s'en va "chercher un pays où elle sera mieux". Elle finit par tomber sur Torlémo, un géant un peu brutal, qui l'appelle Mô-namour, car il l'aime. Mais est-ce vraiment de l'amour ? BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Outreau BU-ESPE Villeneuve d'Ascq LJ 808.89 PON A PON LJ A PON A LJ PON Ponti, C. Soeurs et frères. Paris : L'Ecole des Loisirs, 2010 "Ta sœur est étrange ? Ton frère est bizarre ? Tu ne les comprends pas ? Ils ne sont pas prêteurs ? Tu veux échanger ton frère contre un autre ? Tu veux un petit frère ou une petite sœur ? Ce livre est pour toi". BU-ESPE Douai BU-ESPE Villeneuve d'Ascq A PON A LJ PON Ponti, C. Adèle et la pelle. Paris : L'Ecole des Loisirs, 1988 Adèle a eu imagination débordante et grâce à cela, un banal après-midi au square se transforme en une aventure merveilleuse et rocambolesque. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Villeneuve d'Ascq LJ 808.89 PON A PON A LJ PON Ponti, C. Blaise dompteur de tache. Paris : L'Ecole des Loisirs, 2002 Blaise, le poussin masqué, est très fort. Aujourd'hui, il veut dompter une grosse tache d'encre qui a un joli nom et un sale caractère. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai 808.89 PON A PON Ponti, C. La tente. Paris : L'Ecole des Loisirs, 2012 Elle et Lui ont la permission de passer une nuit dans le jardin, sous la tente. Mais dormir n'est pas facile. D'abord, la nuit est très noire, et puis il y a de drôles de bruits. Et si un monstre était dehors ? Elle et Lui ont peur. Et comment faire pour que la peur s'éloigne ? La transformer en une formidable rigolmarrade ! BU-ESPE Villeneuve d’Ascq LJ PON T Un auteur à l'honneur ! – Claude Ponti – BU ESPE Lille Nord de France – Novembre 2013 4/8 Exploitations pédagogiques La classe n°187 , mars 2008. Rallye lecture niveau CE autour de plusieurs œuvres de Ponti. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE Villeneuve d'Ascq AFL, Lectures expertes n°2, Aubervilliers, Association française pour la lecture, 2002 Exploitation de l'album «Adèle et la pelle » pour le cycle 1. BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau BU-ESPE Villeneuve d'Ascq 372,21-8 LEC 372.64 LEC 372.64 LEC AFL, Lectures expertes n°7, Aubervilliers, Association française pour la lecture, 2006 Exploitation de la série « Monsieur Monsieur et Mademoiselle Moiselle » pour les cycles 1 et 2. BU-ESPE Valenciennes 028.1 LEC Martzloff , C « Claude Ponti : rire c'est grandir », in Argos n°31, 2004, p. 30-33 BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau Piveteaud, D, Apprendre à lire et à écrire à partir de l'album "Les chaussures neuves" et "Le bébé bonbon" de Claude Ponti, Paris : L'École, 2003. BU-ESPE Villeneuve d'Ascq 372.4 PIV Télémaque, site consacré à la littérature du CRDP de l'académie de Créteil. Propose des activités autour des œuvres de Ponti dans toutes les disciplines. http://www.cndp.fr/crdp-creteil/telemaque/document/ponti01.htm Pour aller plus loin... avec Claude Ponti, site du CRDP de Montpellier. Bibliographie et sitographie pour utiliser les albums de Ponti en classe . http://www.crdp-montpellier.fr/CD11/Mediatheque/claude_ponti/Ponti_Cycle_2.pdf Comment travailler l’œuvre de Claude Ponti. Dossier réalisé par une conseillère pédagogique de l'académie de Rennes. http://back.ac-rennes.fr/ia22/educ/ien/dinan2/docs/ped/langue/Ponti.pdf Pontikit Ensemble de réflexions et de pistes d'exploitation réalisé par Yvanne Chenouf. http://web-ia.ac-poitiers.fr/web79/ponti/spip.php?article7 Un auteur à l'honneur ! – Claude Ponti – BU ESPE Lille Nord de France – Novembre 2013 5/8 Dossier pédagogique Claude Ponti, réalisé par une conseillère pédagogique de l'académie de Nanterre pour le cycle 1. http://www.ien-nanterre2.ac-versailles.fr/IMG/pdf/Dossier-pedagogique_Ponti.pdf Vialatte, M. Découvrir l’œuvre de Claude Ponti au cycle 2 Séances ayant pour objectifs d'immerger les enfants dans la langue de Ponti et dans la compréhension de l'articulation du texte et de l'image. https://www.educlic.fr/fiche_de_preparation-sequence/314/Decouvrir-l-oeuvre-de-ClaudePonti-au-cycle-2 Des élèves de cycle 2 explorent l'univers de Claude Ponti. Dossier mis en ligne par l 'académie de Nantes. http://www.pedagogie.ac-nantes.fr/1178890056328/0/fiche___ressourcepedagogique/ Ponti, Claude, dossier bio-bibliographique réalisé par le centre national de la littérature pour la jeunesse de la BNF, 2010. http://lajoieparleslivres.bnf.fr/dossdoc/viewer/home.aspx? INSTANCE=JOIE&ID=STRUCTURE_bfae0e7bc5de4fe4a5c824df7a501ab9&STRUC TURE=STRUCTURE_185 Un auteur à l'honneur ! – Claude Ponti – BU ESPE Lille Nord de France – Novembre 2013 6/8 Pour aller plus loin Van der Linden, S. Claude Ponti. Paris : Éditions Être, 2010 L'auteur donne les lignes de force d'une production exubérante, en indique les sources dans la tradition du conte. Les références, les figures nouvelles déployées, l'importance des personnages féminins, la quête de l'origine et de l'identité, le rapport du texte à l'image sont quelques-uns des thèmes abordés. BU-ESPE Douai 808.89 VAN Cauwe, L. Ponti Foulbazar, Paris : L'École des loisirs, 2006. Quelques éléments sur sa vie et sa technique de travail permettent de mieux aborder l'univers très spécial de Claude Ponti. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE Villeneuve d'Ascq 028.5 CAU 809.89 PON 808.89 CAU 809.89 PON 809.89 PON 809.8 PON Chenouf, Y. Lire Ponti encore et encore, Paris : Éditions Être, 2006. L'ouvrage explore et souligne la diversité et la cohérence de la production récente de Claude Ponti, à la lumière des livres précédents. Sans oublier les références à Villon, Rabelais, Shakespeare, Perrault, Grimm, Carroll, Proust, Perec, Queneau. Une lecture qui met en évidence les lignes de force, les permanences et les filiations insoupçonnées. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau BU-ESPE Villeneuve d'Ascq J 809.8 PON 028.5 CHE 028.5 CHE 028.5 CHE 809.8 PON Poussin Poussine [Images animées] : scénario pour une rencontre autour de l'album "Blaise et le château d'Anne Hiversère". Compiègne : AFL, 2011. Des élèves de CP et de CM entrecroisent leurs savoirs, leurs réactions, leurs interprétations dans la grande tradition des banquets antiques. BU-ESPE Villeneuve d'Ascq VID 372.4 RIB Renaud Buscall, C. Les "incroyabilicieux" mondes de Ponti : une étude du double lectorat dans l’œuvre de Ponti, Uppsala, Uppsala Universitet, 2007. BU-ESPE Douai 028.5 REN Dupin, A. « Oh, qu'il est laid le vilain petit canard pontien ! » in Argos n°31, 2004, p. 2629 BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau Un auteur à l'honneur ! – Claude Ponti – BU ESPE Lille Nord de France – Novembre 2013 7/8 Martzloff , C « Claude Ponti : rire c'est grandir », in Argos n°31, 2004, p. 30-33 BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau Dupin, A, « Okilélé, une emprise sur le destin » in Argos n°32, 2004, p. 18-21 BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau Martzloff , C « Claude Ponti : un jardin "où les noms poussent " », in Argos n°32, 2004, p. 22-24 BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau Herisse, E. Réception et lecture interprétative de deux albums complexes par des élèves de cycles 2 et 3, IUFM Centre Val de Loire, 2012 Mémoire de Master MEEF retraçant l'étude de deux albums complexes, dont Okilélé, par des élèves d'âges divers. http://dumas.ccsd.cnrs.fr/docs/00/76/52/07/PDF/Herisse_Elsa_2012.pdf Rose, F.Une étude de l’album de Claude Ponti, L’arbre sans fin : analyse de l’œuvre, réception auprès des élèves, Mémoire mis en ligne par l'académie de Nice, 2006. http://www.ac-nice.fr/iencagnes/file/form_cont/dispo_aca/FLG/arbre_sans_fin.pdf Un auteur à l'honneur ! – Claude Ponti – BU ESPE Lille Nord de France – Novembre 2013 8/8