Go al Mag az in e

N° 205 - août 2005 - Abonnement de soutien: libre
Ouvrons la voie
Banque Raiffeisen
Vallée de la Jogne
J.-P. Thürler-Schuwey
Goal Magazine
Rte du Plan 3 Charmey
En commerçants partenaires du FC Charmey,
nous vous proposons des vins valaisans de qualité
et des spécialités exceptionnelles.
Tél. 026 927 18 02
Fax 026 927 18 67
E-mail: [email protected]
L’expérience de la compétition à votre service…
Charmey
026 927 12 24
2
s
on
i
x
e
l
f
é
R
Edifoot
Ils sont fous ces Valaisans ! Dans la Noble Contrée, alors qu’un des sponsors de l’European
Masters de Golf va retirer ses billes, le président de Crans-Montana Marketing vient de jeter
un pavé dans la mare des Barras, Duc, Bonvin et autres Robyr du Haut Plateau, ce pays
ensoleillé où les vedettes du showbiz et de la jet set côtoient allègrement sportifs de pointe,
enfants gâtés du gotha international et seniors aux tempes et aux poches argentées.
Une clientèle chouchoutée par l’office du tourisme
local, pour le grand bien de certains commerçants
et d’une petite frange de la population. Et quel
pavé jette donc notre jeune manager valaisan,
tenancier d’un hôtel de surcroît ? Débourser tout
simplement 1,5 millions de francs pour accueillir
en camp d’été la Juventus de Turin,
l’équipe emblématique de la cité
piémontaise, ville qui a soufflé les JO
au Valais. Quel affront pour les portedrapeaux de Sion 2006 ! Les communes
sollicitées pour apporter leur appui à ce
don pharaonique rechignent à casser
leur tirelire. Elles sont déjà bien mises à
contribution pour sauver les remontées
mécaniques.
le Benfica Lisbonne, voulant se rendre du côté de
Crans cet été a refusé de s’entraîner sur les terrains
de Lens et de Chermignon, des « infrastructures
obsolètes ». Le patron de l’agence Gama Sport a
dû se rabattre sur Nyon, la « capitale mondiale » de
l’UEFA ! Tonnerre de brest. N’y a-t-il pas d’autres
stades de Sierre à St-Gingolph
pour permettre à ces souliers d’or
et d’argent de s’entraîner ? Des
problèmes de déplacement ! Il n’y
a qu’à prendre les mêmes moyens
de locomotion que ceux utilisés lors
des virées nocturnes par ces jeunes
millionnaires du ballon rond. Quand
on aime, on ne compte pas, on le
sait bien.
Le boss de Crans Montana Marketing
persiste et signe. Paraît-il que les
promoteurs de la venue la Juventus garantissent
des milliers de nuitées, en référence à leur dernier
camp d’entraînement dans le Val d’Aoste. 3000
spectateurs et plus de 1000 nuitées auraient été
comptabilisés chaque jour. Tant mieux pour
ceux qui mettent en pratique le fameux adage de
l’ancien ministre de l’Intérieur français Charles
Pasqua « Les promesses sont faites pour ceux qui
y croient » et tant pis pour les raisonnables qui
se méfient de cette soudaine poule aux œufs d’or.
Les tifosi qui suivent la Juve ont-ils tous les moyens
de se payer un quatre voire un cinq étoiles pour
admirer les jonglages de leurs idoles qu’ils peuvent
tout simplement suivre en restant chez eux ? On
savait certains dirigeants sportifs valaisans un
tantinet mégalos ! Serait-ce contagieux ?
A Charmey, nous avons accueilli,
via le Fribourgeois Marc Biolley
de Blue Sports, des équipes prestigieuses comme
les Turcs du Galatasaray ou de Besiktas ! L’AS
Monaco, Etoile Tunis, et bien d’autres ont foulé la
pelouse du Riau de la Maula. Cette année, nous
avons eu la visite de Shaktar Donetsk, champion
d’Ukraine. Et “ Bilan ” de nous signaler la venue
d’Udinese. Sur le site internet www.udinese.it, la
rédaction de Goal Magazine, à l’affût du moindre
scoop, apprenait que ceux-ci affronteraient le FC
Sparta Prague sur le terrain de Charmey, le 26
juillet 2005. Ils étaient bien là, mais pas de Sparta.
Contre qui a donc joué Udinese me direz-vous ? Eh
oui, contre le FC Charmey ! Evénement rarissime
et unique pour des joueurs de 4e ligue qui auront
eu l’heur de tacler quelques stars de la Champion’s
League. Plus fort que midable !, aurait dit Séraphin
Lampion, s’il avait été là. Soyons sérieux. Toutes
ces équipes présentes à Charmey ont à nouveau
boosté le chiffre d’affaires de l`Hôtel Cailler et de
quelques commerces, permis au tenancier de la
buvette du FC de liquider ses stocks ou ravi quelques
chasseurs d’autographes. Or, en s’appuyant sur les
théories de Crans Montana Marketing, les nuitées
auraient donc dû exploser à Charmey. Que nenni !
Aux dernières nouvelles, peu de mouvement dans
le village. Ces équipes prestigieuses qui souhaitent
s’entraîner un peu incognito préfèrent le calme
En marge de ce sujet publié dans le magazine
“ Bilan ” (No 186), il ressort que les agences suisses
qui se partagent l’organisation des camps d’été des
grandes équipes internationales ont le sentiment
que les instances touristiques et politiques
helvétiques n’ont pas encore compris le potentiel
en terme d’images et de nuitées de la venue de leurs
protégés. Ils estiment également que l’infrastructure
hôtelière doit être améliorée pour ne pas se faire
dépasser par l’Autriche. Et l’on apprend même que
Goal Magazine n° 205
et la discrétion. Si elles viennent à la montagne,
c’est pour rechercher calme et sérénité en évoluant
dans un environnement différent de celui dans
lequel elles vivent tout le reste de l’année. Si
certaines attirent médias et quelques aficionados
inconditionnels qui les suivraient même en enfer,
d’autres passent presque inaperçues.
Dans le Pays et Val de Charmey, tout en gardant
les pieds sur terre, d’aucuns, avec raison estiment
qu’un deuxième terrain de football ainsi qu’une
place polyvalente sont indispensables si nous
voulons permettre à tout un chacun de venir faire
son camp d’été chez nous : clubs prestigieux,
petits clubs des talus, jeunes gardiens, etc. Tout
ça servirait aussi les intérêts de la communauté
régionale : écoles, clubs sportifs, etc. D’ailleurs,
du côté du Centre réformé, ça bouge. Le centre
thermo ludique va sortir de terre. Profitons de l’effet
synergique de ces projets pour améliorer notre
offre sur le site du Riau de la Maulaz et développer
un produit pour attirer aussi des équipes suisses à
Charmey. De la 5e à la Super Ligue, n’y a-t-il pas
matière à prospecter ? Qu’on se le dise dans les
coulisses de Charmey Tourisme !
Quant à délier les cordons de la bourse pour attirer
Zidane à Charmey, il paraît que c’est pas à l’ordre
du jour, à moins qu’un franc symbolique ne fasse
l’affaire ! De toute façon, vous pourrez le voir en
Suisse pour l’Euro 2008, si les Bleus se qualifient
et si vous pouvez obtenir un sésame parmi les
quelques 8000 billets d’entrée qui seront proposés
au public helvétique, 8000 par match joué en
Suisse ! C’est un peu peu, Monsieur Gilléron et
consorts !
En attendant, chers lecteurs, si vous souhaitez
suivre le match Suisse-France cet automne à
Berne, inutile de chercher des billets. Il n’y en a
plus depuis longtemps. On aurait pu en vendre
100’000, mais hélas, il n’y a que 32’000 sièges
dans le flambant stade de Suisse, tout beau tout
neuf. Vivement à nouveau un match contre les
Iles Féroé ou le Khirgistan, pour retrouver les
sensations du live. Il ne vous reste donc plus qu’à
vous scotcher devant le petit écran en octobre
prochain. Au fait, il tombe très mal ce match.
A-t-on idée de programmer un match le jour des
courses de charrettes de Charmey. Z’auraient pas
pu se renseigner les gens de l’UEFA avant de fixer
ce match. Un jour de bénichon !, non, mais des
fois… Bref ! Bonne fin d’été et à bientôt sur les
bords des pelouses pour encourager nos équipes.
Francis A. Niquille
Impressum Le Goal
Rédacteur
Mise en page
Photo couverture
Impression
Adresse
CCP
E-mail
Francis A. Niquille
Micrograph Création, Vaulruz
Au pied des Gastlosen (photo Eric Fookes)
ToPRINT, Bulle
Le Goal - Case postale 54 - 1637 Charmey
17 - 5413 - 8 / Banque Raiffeisen Charmey, compte 219817
[email protected]
3
u
a
e
v
u
o
N
comité
Goal Magazine n° 205
Assis: Laurent Rossier, directeur sportif actifs; Patrick Andrey, responsable extra-sportif; Annick Remy, secrétaire;
Christophe Tornare, coordinateur ASF/AFF. Debout: ; Cédric Yerly, caissier / trésorier; Christophe Bussard, responsable matériel;
Pierre-Yves Meyer, directeur sportif juniors; Bruno Charrière, président.
Un Ballon d’amitié
Une Touche de sympathie
Un Tir royal
Un coup franc du collier avec un pote..au bar
Le But c’est d’y arriver
Entrée gratuite chez Dada et Michel
026 927 11 34
Boulangerie-Pâtisserie
Jean Buchs
026/9271123
Charmey
Charmettes
votrespécialiste
dumazout
àCharmeyetBulle
Tél. 026 / 927 13 48
Menuiserie
Charpente
Agencements
de cuisine
Tél.026/9298129
Fax026/9298566
SCHUWEY FRÈRES
Maîtrisefédérale
Oberbach
Jaun
4
L’album
Finales de promotion 2005
L’assurance
pas compliquée
Analyses de portefeuilles & Conseils en assurances
Démarches administratives et sociales
Francis A. Niquille • CP 54 • 1637 Charmey • Tél. +41 79 290 75 86 • [email protected]
5
Goal Magazine n° 205
L’équipe victorieuse à l’occasion du dernier match de promotion opposant le FC Charmey I au FC Cugy / Montet
Debout: Jacques Lüthy (soigneur), Sébastien Gillard, Jean-Luc Raboud (entraîneur-joueur), Mathieu Mauron, Laurent Telley,
Guillaume Marmy, Richard Chatagny, Christophe Bourdilloud, Philippe Grossrieder, Jürgen Buchs.
Assis: Bruno Charrière (président), Yan Scyboz, Michaël Paschoud, Jean-David Overney, Yann Duffey, Chakir El Agdas.
Accoupis: Pierre-Yves Meyer, Jérôme Pugin, Patrick Fragnière, Jonas Marmy.
Retrouvailles de
quelques anciens de
la saison 1976-77
année de promotion
en 3e ligue.
Accroupis:
Jacques Lüthy,
Nicolas Rime,
Bruno Charrière,
Bernard Marmy
(joueurs).
Debout: Francis
Niquille (responsable extra-sportif),
François Duffey,
Jeannot Pugin et
Gonzague Charrière
(joueurs).
J.-L. Muriset & Fils SA
Paysagistes - Pépiniéristes
Création et aménagement de jardins, dallages,
pavages en tous genres, construction de murs
et escaliers, clôtures, plantations.
Entretien des pelouses
Taille et abattage d’arbres
Charmey
Tél. 026 927 23 33
Fax 026 927 24 19
Ces photos
et celle de la couverture
sont tirées de la collection
d’Eric Fookes.
026 927 24 46
Sites Web:
www.charmey.org
Site de galeries photos
sur la commune de Charmey.
www.gruyere.org
Site de galeries photos
du district de la Gruyère.
Boulangerie - Pâtisserie
Gilbert Mooser
Jaun
026 929 82 24
Spécialités gruériennes
Moutarde de bénichon
Spécialités
au feu de bois
Mets du terroir
Banquets et mariages
Séminaires / Congrès «à la carte»
Banquets / Fêtes de famille / Mariages
Arrangements forfaitaires «week-end»
Demandez notre documentation
Fax 026 927 22 86
Tél. 026 927 12 86
026 / 927 62 62
6
C
F
é
t
i
m
o
C
Goal Magazine n° 205
Assemblée générale du FC Charmey 2005
Extraits du rapport du président
BrunoCharrière
« Hormis les occupations habituelles qui
nous ont mobilisés
comme
d’habitude
durant les 12 derniers
mois, cette dernière
saison a été marquée
principalement par
deux évènements qui
ont permis de renforcer, à mon sens, la solidarité et la convivialité au sein de notre club.
Il s’agit du Tournoi Dousse-Morel et de la participation de la première équipe aux finales de
promotion. Cela a permis de réunir les divers
membres et notamment les joueurs et les autres
membres actifs et supporters ou du Club des
Cents. Or, c’est bien là la vocation première
d’un petit club comme le nôtre, à côté, évidemment de ses objectifs purement sportifs. De ce
point de vue, la saison écoulée peut être considérée comme un excellent millésime. Le bilan
est donc globalement très positif, même si sur
le plan financier, la situation, qui reste saine,
ne permet aucun relâchement. Il n’est en effet
guère facile de trouver chaque année près de Fr.
100’000.– pour faire tourner notre ménage.
Sur le plan administratif, le comité s’est réuni à
10 reprises et les membres ont participé à plusieurs séances et manifestations organisées par
le club. Des actions ont par ailleurs été menées.
Il s’agit
•
•
•
•
•
•
l’organisation du Tournoi Dousse-Morel le
11 septembre 2004
de l’acquisition et de la distribution de Kways à tous les joueurs et entraîneurs du
club contre participation financière modeste
(encore à facturer) grâce au soutien de 4
sponsors : Banque Raiffeisen, New Life
Café, Lüthy Sport et le Club des 100)
de la vente de chaussettes avec logo du club
par les juniors pour financer activités du
mouvement juniors (assister à un match du
FC Bâle au stade St-Jacques)
de la transformation des locaux de la caisse
de la patinoire en local matériel pour toutes
les équipes et réfection du sol devant les
buts du terrain 2
de la reconsidération du plan de rémunération des entraîneurs
de la participation à la commission des
infrastructures sportives ( Projet de revoir
l’affectation du site, reconstruction de la
buvette et transformation des vestiaires,
reconstruction du terrain 2, construction
d’une place multi-sports Agoraspace)
Certains projets n’ont pas pu être menés à
bien tels que : souper de soutien, changement
de l’éclairage des 2 terrains, mise à jour du
site Internet, 1re journée de travail automne
mal fréquentée. Je tiens enfin à féliciter le comité du club des Cents qui a réussi à recruter
de nombreux membres supplémentaires ces
2 dernières années, ce qui est vital pour le
FC. Pour le futur nous entendons tout faire
pour améliorer encore nos installations et en
particulier la buvette en la transformant avant
même d’attendre les décisions communales et
pour pouvoir disposer de meilleures conditions
d’entraînement (terrain, éclairage).
Sur le plan financier, nous devons chaque année
envisager des actions spéciales pour générer
des recettes nettes de l’ordre de Fr. 5’000.– à
7’000.– en plus des recettes courantes (repas
de soutien, tombola, tournoi). Nous souhaitons
mieux rentabiliser le Goal.
Sur le plan sportif, comme vous le savez, nos
2 équipes d’actifs ont brillé cette saison même
si malheureusement une promotion n’est pas
venue les récompenser. La 2 a échoué au
dernier match en terminant finalement 4e après
un championnat très disputé où on n’a pu remarquer que le niveau de jeu de la 5e ligue avait
sensiblement progressé. L’ambiance a à nouveau été excellente entre les anciens et les modernes ! La caisse de la buvette en a d’ailleurs
bien profité. Je tiens à relever l’attitude très
positive de l’entraîneur et des joueurs dans les
rapports avec la une. Pour mémoire, je rappelle
que 3 des 4 buts du dernier match des finales
contre Cugy-Montet ont été l’œuvre de joueurs
de la 2 (Philippe Grossrieder, Christophe Bourdilloud et Pierre-Yves Meyer). En principe David Repond poursuivra comme entraîneur de la
2 dont le contigent ne devrait pas subir de gros
changement sauf si certains joueurs acceptent
de reprendre du service dans la première. Aucun junior ne pourra par contre intégrer la 2
cette saison car les A souhaitent continuer en
juniors à Broc.
Hélas ça n’a pas suffit puisque nous avons
échoué en match de barrage à Riaz perdu 3 à 2
contre Vuisternens-Mézières. On est passé par
tous les états d’âme lors de ces finales passion-
nantes avec à la fois de la réussite et de la malchance (blessures, but de Richemond à Cugy à
la 94e) mais globalement on ne peut pas être
vraiment déçus car on n’a pas démérité en terminant avec le même nombre de points que les
2 équipes de notre groupe. On a pu se rendre
compte également à l’occasion de ces finales
que l’engouement des supporters est toujours
important quand on lutte pour la promotion.
C’est d’ailleurs ce que nous allons faire cette année en conservant presque tous les joueurs et le
même entraîneur, Jean-Luc Raboud.
De manière plus générale, nous sommes aussi
satisfaits de pouvoir garder deux équipes, ce qui
nous évite d’avoir à envisager une fusion ou à
regroupement avec un autre club, ce qui est désormais possible. Nous espérons à court terme,
soit dès 2006, pouvoir intégrer des juniors du
club en actifs, y compris ceux qui jouent en inter à Bulle. Il y va de l’avenir du club que nous
voyons toujours plutôt en 3e ligue. Nous aimerions pouvoir également récupérer nos joueurs
de l’extérieur mais en 4e ligue c’est difficile. Et
surtout faire un effort de promotion envers les
jeunes car les effectifs ont tendance à diminuer
chez les plus petits. Nous pouvons faire aussi
un effort en matière de fair-play.
Notre club peut également compter sur 2 arbitres : Bernard Friedli et Dominique Delcroix.
Il est bien sûr très important que le FC Charmey
soit à nouveau représenté dans cette « congrégation ». et je les remercie vivement pour leur
engagement.
Je tiens enfin à vous signaler qu’une vingtaine
de jeunes filles ont commencé à s’entraîner ce
printemps sous la houlette de votre serviteur.
C’est une histoire à suivre même si elles ne souhaitent pas tout de suite participer à un championnat officiel. On cherche un entraîneur ou
entraîneuse pour cette équipe. Avis aux amateurs !
Remerciements
Arrivé au terme de ma 4e année de présidence,
je tiens à remercier mes collègues du comité qui
doivent parfois supporter mes sautes d’humeur,
les sponsors et annonceurs, le club des 100,
les supporters, les entraîneurs, les joueurs, les
parents de juniors, la commune, le personnel
et les responsables de la buvette Anne Lüthy
et Marie-Madeleine Tornare, le coach JS JeanLuc Saudan et toutes les personnes qui ont œuvré au Tournoi Dousse-Morel ».
INTERPNEUS Réparations
E. et Ph. Egger
Tél.026/9271120
Fax026/9271132
Charmey
Les professionnels du pneu
- Echappements
- Batteries
- Suspensions
Patrice Fahrni
Rue de Vevey 104
- Géométrie
- Freins
026 / 912 26 25
Bulle
7
Goal Magazine n° 205
Classements Juniors 2004-2005
Les jeunes footballeuses charmeysannes
Pour la saison 2005-2006, l’équipe charmeysanne de football féminin ne participera pas encore officiellement au championnat mais effectuera
quelques matches amicaux. Pour les filles intéressées, les entraînements ont lieu le lundi soir de 18 h 30 à 20 heures sous la responsabilité de
Bruno Charrière, président du FC Charmey.
Debout : Laetitia Schuwey, Aline Julmy, Vanessa Roulin, Laurence Romagnoli, Coralie Jaquet,
Justine Charrière, Maria Charrière, Angélique Rime, Sandrine Beaud. Accroupies : Ornella Romagnoli,
Sophie Schuwey, Carèle Remy, Anja Andrey, Laurence Perrin, Chloé Scyboz, Marie Rime.
Manquent : Mathilde Pipoz, Bettina Beaud, Corinne Mabboux, Julie Sciboz.
Rte de Riaz 18 - 1630 Bulle
026 912 71 49
Menuiserie
Ebénisterie
Construction de chalets
Maîtrise fédérale
026 927 12 41
1637 Charmey
FC Charmey - FC Udinese (Italie)
irs
Souven
Un certain 26 juillet 2005: rencontre magique entre les joueurs du FC Charmey et du FC Udinese,
prestigieuse équipe italienne de division A (4e du championnat 2004-2005) participant à la Champion’s League.
Stéphane Piller, 1627 Vaulruz
Création d’imprimés et sites internet
026 913 87 77
www.micrograph.ch
François Duffey
026 927 10 44
Charmey
Chauffage – Sanitaire
MicheletThérèseClerc-Elia
026/4771005
AmisduFCCharmey
Conduites industrielles
Stores en tous genres
Offrez de la couleur à vos imprimés !
Chemin Pauvre Jacques 36 • 1630 Bulle
Tél. 026 913 87 77 ou 026 912 50 65 • [email protected]