Modèle: VW Golf GTi POLICE

Le Musée de la Police Grand-Ducale a.s.b.l.
Le gardien de la mémoire
RCS Luxembourg F8215
Groupe de travail (GT) ‘Das Halbe Auto’
5iéme Update
Notre bulletin n° 5.
Après une période plus ou moins tranquille en ce qui concerne les travaux sur notre projet, voilà de
nouveau des nouvelles. Les travaux sont entrés en phase finale. La remorque est équipée de nouveau avec
un gyrophare (la rampe Streethawk d´origine) ainsi que les feux flash intégrés dans les 2 portes. Il est
évident que les feux ´bleus´ sont fonctionnels. Le planché a été en outre équipé avec des points d´ancrage
pour la sécurisation de la charge.
La société en charge des travaux se charge également des démarches pour l´immatriculation de notre
remorque. Avec le n°6, qui sera également le dernier numéro, nous vous présentons le projet finalisé.
Die N° 5 unserer News.
Nach einer etwas längeren Pause wieder Neuigkeiten von unserem Projekt. Die Arbeiten sind auf der
letzten Zielgeraden. Der Anhänger ist mittlerweile wieder aufgerüstet mit der originalen Blaulichtanlage
(Balken auf dem Dach und Strobes in den beiden Heckklappen). Selbstredend, dass die gesamte
Blaulichtanlage betriebsfähig ist. Zusätzlich zu diesen Arbeiten, wurde die Holzbeplankung des Bodens mit
Zurrpunkten versehen, dies um die mitzuführende Ladung ordnungsgemäß zu sichern.
Die Umbaufirma kümmert sich ebenfalls um die Zulassung des Anhängers. Mit der N°6, welche zugleich
auch die letzte News sein wird, werden wir das Endergebnis der Umbauarbeiten vorstelen.
Travaux déjà réalisés / bereits durchgeführte Arbeiten :
-
travaux à l´intérieur, câblage, installation feux bleus, finnissage
Innenausbau, Verkabelung, Einbau der Blaulichtanlage, Endmontage
Camille DIENER, vice-président
version 19062016
1
2, rue Marie et Pierre Curie L-1369 Luxembourg Tel. (00352) 4997-2515
e-mail : [email protected]
www.policemusee.lu
Le Musée de la Police Grand-Ducale a.s.b.l.
Le gardien de la mémoire
RCS Luxembourg F8215
PHOTOS
2
2, rue Marie et Pierre Curie L-1369 Luxembourg Tel. (00352) 4997-2515
e-mail : [email protected]
www.policemusee.lu
Le Musée de la Police Grand-Ducale a.s.b.l.
Le gardien de la mémoire
RCS Luxembourg F8215
© photos C. Diener
3
2, rue Marie et Pierre Curie L-1369 Luxembourg Tel. (00352) 4997-2515
e-mail : [email protected]
www.policemusee.lu