pdf 1,46MB
Transcription
pdf 1,46MB
www.ardex.com Floor FloorPlus Loft www.pandomo.fr 1 ! PAN [ grec] pãs; pãn : tout, entier, dans sa totalité DOMO [ latin] domus, domu : maison, lieu d'accueil, habitation Floor FloorPlus Page 4 Loft Page 6 Nuancier Français Page 10 Nuancier International Page 18 Données techniques Page 17 3 Floor - FloorPlus Des sols en "béton ciré" Des possibilités illimitées PANDOMO® Floor et PANDOMO® FloorPlus sont deux enduits décoratifs conçus pour la réalisation de sols continus en "béton ciré". Le matériau à base de ciment permet de réaliser des sols à l’aspect minéral dans un large éventail de couleurs. De vastes surfaces peuvent être obtenues avec peu de joints dans une architecture d’une riche intensité au style épuré. PANDOMO® Floor et PANDOMO® FloorPlus permettent de donner à chaque pièce son caractère unique. Les déclinaisons du produit sont presque sans limites. Le principe est aussi simple que séduisant. De nombreuses possibilités de personnalisation sont disponibles grâce à un vaste choix de couleurs, à l’insertion de matériaux décoratifs et à la juxtaposition sans joints de zones de couleurs différentes. PANDOMO® Floor et PANDOMO® FloorPlus créent l’ambiance soit par des surfaces monochromes soit par l’intégration de décors, de structures ou de motifs. CSTB PANDOMO® FloorPlus est préconisé pour les sols à fort passage. Les systèmes PANDOMO® Floor et FloorPlus bénéficient d'une ATEx (Appréciation Technique d'Expérimentation) n°1713 délivrée par le CSTB pour la mise en oeuvre par coulage du système d'enduit de sol décoratif "PANDOMO® Floor" dans les locaux relevant du classement UPEC : Il est réalisé en incorporant sur le produit fraîchement coulé un sable spécialement sélectionné. Cet apport de sable en surface rend le sol plus résistant et plus dur sans modifier son aspect. Une liberté de formes et de couleurs... Classement UPEC U3SP3E1C0 pour la finition huile et cire; U3SP3E2C2 pour la finition polyuréthanne. Hôtel Cosmo - Berlin 4 PANDOMO® Floor - FloorPlus Sols monolithiques Durable Les sols s’imposent précisément dans leur environnement par la simplicité de leurs lignes. Il en résulte des surfaces à l’aspect monolithique et industriel. Des sols purs et plans. Grâce à sa composition uniforme, le PANDOMO® Floor parvient à susciter cette incroyable fascination. PANDOMO® Floor offre aussi une durabilité maximum avec un minimum de matière. Une épaisseur de 6 mm donne une résistance voisine de celle de parquets ou de pierres naturelles. Le PANDOMO® Floor est compatible avec le chauffage au sol (à circulation d’eau) et les fauteuils à roulettes. La base du PANDOMO® Floor est l’enduit décoratif de sol PANDOMO® K1. En fonction de son usage, le sol est ensuite traité soit avec de l’huile PANDOMO® SL et de la cire ou bien avec un vernis polyuréthane. PANDOMO® FloorPlus, une qualité éprouvée avec un Plus PANDOMO® FloorPlus est le choix parfait pour ceux qui apprécient la singularité - un sol minéral unique d’une résistance à l’usure améliorée. Dans cette version, le PANDOMO® Floor encore frais est saupoudré d’un sable noble qui lui donne une résistance à l’abrasion supérieure à celle du PANDOMO® Floor. Le processus de ponçage simplifié permet de réaliser rapidement des surfaces importantes dans des zones de passage intensif comme les halls d'entrée d’hôtels, les magasins dont les travaux de rénovation doivent être effectués dans des délais très courts… Le "Plus" est rapidement amorti. Hôtel Cosmo, Berlin PANDOMO® Floor - FloorPlus 5 Loft Un sol de caractère PANDOMO® Loft est un développement récent du PANDOMO® Floor. Grâce à son extrême robustesse il est destiné aux sols soumis à de fortes sollicitations et particulièrement dans les lieux publics.. Grâce à sa structure et son aspect uniques, le PANDOMO® Loft peut également séduire pour des sols d’habitation dans de multiples applications. . C’est dans ce contexte que la dernière innovation de la gamme d’enduits décoratifs PANDOMO® démontre ses propriétés exceptionnelles. Il est, par exemple, possible d’appliquer le revêtement minéral PANDOMO® Loft sur de grandes surfaces en très faible épaisseur (environ 2 millimètres) de telle sorte qu’il n’est pas nécessaire d’ajuster les bas de portes ou d’huisseries. Autrement dit, l’apport du PANDOMO® Loft n’est pas uniquement esthétique.. Il représente aussi une solution économique avec une note irremplaçable. Applicable sur marche et contremarche Multiline Exclusives Licht 6 PANDOMO® Loft Très tendance et robuste Dans les lieux publics et les zones commerciales soumis à un trafic intense, le choix du revêtement de sol est important. La robustesse et la résistance sont des conditions préalables. Le PANDOMO® Loft est non seulement un revêtement résistant dans la durée mais crée dans chaque pièce une ambiance individuelle avec ses caractéristiques uniques. Boutique de chaussures Galosche, Kronberg Une composante clé de la décoration Tout exploitant de commerce sait combien la décoration, l’harmonie des matériaux et des couleurs utilisés sur les surfaces murales et les sols sont importants. Outre l’aménagement intérieur et l’offre de produits, un sol homogène et de caractère contribue à l’équilibre esthétique de l’ensemble. Le PANDOMO® Loft donne à chaque pièce son caractère propre et crée par la même occasion une alternative moderne et robuste au carrelage et parquet. Boutique Marc O'Polo PANDOMO® Loft 7 PANDOMO© d’ARDEX est un système moderne de décoration pour la réalisation de conceptions architecturales illimitées. Qu’il s’agisse de sols, de murs ou de plafonds, l’important est votre idée. Tous les systèmes PANDOMO© vous offrent autant de possibilités que vous imaginez, du concept classique, en passant par l’élégance dépouillée d’une surface homogène, jusqu’à la mise en scène de vos idées personnelles. La large gamme PANDOMO© offre pour chaque demande la solution adaptée Les revêtements décoratifs de sols PANDOMO© permettent de réaliser des surfaces à la fois élégantes et résistantes. Des espaces intérieurs empreints d’ouverture, d’harmonie et de modernité sont ainsi créés comme à partir d’un moule qu’ils soient destinés à l’habitation ou au secteur tertiaire à forte fréquentation. PANDOMO© d’ARDEX – rapide, personnalisé et économique. Tout le reste vous est expliqué dans les pages suivantes. Multiline Exklusives Licht, Bad Homburg 8 PANDOMO® Floor - FloorPlus - Loft Des possibilités illimitées pour les sols Les PANDOMO© Floor et PANDOMO© FloorPlus ouvre une large gamme de possibilités de décorations personnalisées. Les sols peuvent être librement structurés à l’aide de la lisseuse. Le principe est aussi simple que fascinant : le produit à base de ciment se place naturellement et permet d’obtenir un sol lisse, continu à l’aspect moderne épuré. Le matériau de base peut être teinté avec les colorants concentrés PANDOMO©. Il peut recevoir des structures et des zones de couleurs différentes peuvent être juxtaposées sans joints. PANDOMO© FloorPlus offre aussi la possibilité supplémentaire de saupoudrer la surface de l’enduit encore frais. La résistance à l’usure du revêtement est ainsi renforcée sans pour autant diminuer l’aspect calme, homogène de la surface. PANDOMO© Floor Sa structure de surface lisse et fine fusionne avec l’aspect tendre et chaud pour aboutir à une esthétique haut de gamme. PANDOMO® Floor Le PANDOMO© se présente comme élégant et moderne. Le produit permet d’égaliser le support pour obtenir une surface plane sans joint. Sa structure de surface lisse et fine fusionne avec l’aspect tendre et chaud pour aboutir à une esthétique haut de gamme. PANDOMO® FloorPlus La surface qui parait extérieurement rugueuse est en fait lisse. L’aspect visuel tient sa promesse : le revêtement est très résistant à l’usure. PANDOMO© FloorPlus La surface qui parait extérieurement rugueuse est en fait lisse Un sol à forte personnalité PANDOMO© Loft est une évolution du classique PANDOMO© Floor, conçue avec une extrême robustesse pour des zones très sollicitées - notamment dans des lieux publics à forte circulation. PANDOMO© Loft convainc aussi dans l’habitat par ses caractéristiques uniques. C’est précisément dans ce domaine que la dernière innovation de la gamme d’enduits décoratifs démontre ses performances. Par exemple, l’application sur de larges surfaces d’un revêtement minéral en faible épaisseur (environ 2 millimètres) est possible avec PANDOMO© Loft. Une reprise des bas de porte ou des montants est par conséquent inutile. PANDOMO© Loft présente par conséquent non seulement un intérêt esthétique d’une note distinctive mais aussi une solution économique. PANDOMO© Loft Concept parfait de décoration pour des réalisations architecturales au design industriels. PANDOMO® Loft Son caractère robuste et expressif est obtenu par les marques de spatule créant une structure individualisée : le concept de décoration de sols parfait pour des réalisations architecturales au design industriel minimaliste. La haute résistance se reflète dans un aspect solide et résistant. La mise en œuvre de vos idées de décoration avec le PANDOMO® nécessite un savoir-faire spécifique. Rapprochez-vous d’un applicateur agréé PANDOMO® pour l’application de ces produits. PANDOMO® Floor - FloorPlus - Loft 9 Floor - FloorPlus - Loft Les Pastels Des couleurs poudrées qui rappellent les objets de notre enfance. Il en émane de la chaleur, et du romantisme. Brume Aubergine Poudre Cachemire Nuage Perle Mistral Brouillard En raison de procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document, peuvent être différentes des coloris réels. D’autre part les conditions de séchage ( température et humidité ambiante) ainsi que la finition choisie (huile/cire ou vernis polyuréthane) influent sur la teinte finale du produit. 10 PANDOMO® Floor - FloorPlus - Loft - Nuancier Floor - FloorPlus - Loft Les Méditerranéennes Des couleurs chaleureuses qui s'inspirent des voyages dans le grand sud. Oxyde Glaise Vin d'orange Luberon Sable Terre cuite Argile Dune En raison de procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document, peuvent être différentes des coloris réels. D’autre part les conditions de séchage ( température et humidité ambiante) ainsi que la finition choisie (huile/cire ou vernis polyuréthane) influent sur la teinte finale du produit. PANDOMO® Floor - FloorPlus - Loft - Nuancier 11 Floor - FloorPlus - Loft Les Eclatants Une palette tonique et rafraîchissante, allant du rose pâle au vibrant fuchsia... En l'accompagnant de blanc pour une ambiance plus apaisante. Ouate Guimauve Framboise Violette Boudoir Fuchsia Cassis Rose En raison de procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document, peuvent être différentes des coloris réels. D’autre part les conditions de séchage ( température et humidité ambiante) ainsi que la finition choisie (huile/cire ou vernis polyuréthane) influent sur la teinte finale du produit. 12 PANDOMO® Floor - FloorPlus - Loft - Nuancier Floor - FloorPlus - Loft Les Océaniques Les bleus du ciel ou de l'océan symbolisent l'infini, turquoise, outremer, cobalt,... Les bleus évoquent aussi bien les profondeurs océanes que les pierres précieuses. Caraïbes Pacifique Bleu nuit Jade Lagon Saphir Outremer Turquoise En raison de procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document, peuvent être différentes des coloris réels. D’autre part les conditions de séchage ( température et humidité ambiante) ainsi que la finition choisie (huile/cire ou vernis polyuréthane) influent sur la teinte finale du produit. PANDOMO® Floor - FloorPlus - Loft - Nuancier 13 Floor - FloorPlus - Loft Les Naturelles Ce thème symbolise la nature, ses matériaux, tons de terres, de bois, de végétaux, de galets de rivière. Cette palette est le reflet du bien-être intérieur. Citron vert Cannelle Eau de rivière Galet Pierre de lune Lichen Bois flotté Topaze En raison de procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document, peuvent être différentes des coloris réels. D’autre part les conditions de séchage ( température et humidité ambiante) ainsi que la finition choisie (huile/cire ou vernis polyuréthane) influent sur la teinte finale du produit. 14 PANDOMO® Floor - FloorPlus - Loft - Nuancier Floor - FloorPlus - Loft Les Intemporelles Les tons achromatiques de gris, proches des couleurs de la nature paraissent "vrais". Ils soulignent l’espace, les formes et renforcent les couleurs alentour. Black Pearl Organique Gris souris Ebène Tourterelle Minéral Voile Ardoise En raison de procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document, peuvent être différentes des coloris réels. D’autre part les conditions de séchage ( température et humidité ambiante) ainsi que la finition choisie (huile/cire ou vernis polyuréthane) influent sur la teinte finale du produit. PANDOMO® Floor - FloorPlus - Loft - Nuancier 15 Floor - FloorPlus - Loft Les Tendances Entre les blancs et les noirs, les gris déroulent mille nuances. Les tons grège et taupe lui apportent chaleur et sensualité. Grège Taupe Soft Grey Ivoire Gris flanelle Chocolat Cascade Naturel En raison de procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document, peuvent être différentes des coloris réels. D’autre part les conditions de séchage ( température et humidité ambiante) ainsi que la finition choisie (huile/cire ou vernis polyuréthane) influent sur la teinte finale du produit. 16 PANDOMO® Floor - FloorPlus - Loft - Nuancier Floor et FloorPlus Loft Enduit de ragréage décoratif PANDOMO® K1 Enduit de ragréage décoratif blanc pour sols en couche mince PANDOMO® K2 Essai Norme Période Résultat Epaisseur de couche — — 5 – 10 mm Praticabilité (+ 20°C) — — après 1 heure Résistance à la compression EN 196, partie 1 après 1 jour Résistance à la tenso-flexion env. 13,0 N/mm2 après 7 jours env. 20,0 N/mm2 après28 jours env. 30,0 N/mm2 env. 3,0 N/mm2 après 7 jours env. 5,0 N/mm2 après28 jours env. 8,5 N/mm2 EN 196, partie 1 après 1 jour Classement feu (CSTB) NF EN 13501-1 Rapport de classement européen n° RA09-0108 du 27.03.2009. Bfl-s1 Résistance au glissement Norme Période Résultat Epaisseur de couche — — 2 – 4 mm Praticabilité (+ 20°C) — — après env. 2 heures Résistance à la compression EN 196, partie 1 après 1 jour Résistance à la tenso-flexion oui oui, à circulation d'eau DIN 51131 Enduit autolissant décoratif pour sols intérieurs Sols personnalisés en neuf ou rénovation Teinté dans la masse à partir des nuanciers RAL et ARDEX Surfaces homogènes Compatible avec plancher chauffant à circulation d’eau Rapidité de mise en œuvre par des applicateurs agréés Version FloorPlus (Quartz saupoudré en surface) Epaisseur de 5 à 10 mm DOMAINE D'EMPLOI Dans les locaux à usage pédestre et activités humaines usuelles, locaux classés au plus U3S P3 E2 C2 tels que décrits dans le classement UPEC des locaux – Cahier 3509 du CSTB. DOMAINES EXCLUS Extérieur et plancher chauffant électrique. SUPPORTS ADMISSIBLES Supports neufs : Support à base de liants hydrauliques tels que chape ciment et dalle béton et chapes fluides à base de sulfate de calcium. Supports anciens : Anciens carrelages sous réserve que ceux-ci soient collés. Chape et dalle remise dans leur état originel après préparation. Supports neufs et anciens, planchers chauffants à circulation d’eau. TEMPS MOYEN DE REALISATION Dans des conditions normales de températures et sur un chantier ne présentant pas de difficultés particulières, la réalisation peut se décomposer ainsi pour un ouvrage de 80 m². Jour 1 : Préparation du support Jour 2 : Pose du Primaire Jour 3 : Coulée du produit Jour 4 : Séchage du produit Jour 5 : Traitement du sol L'ouverture au passage peut intervenir 24H après le dernier traitement. La résistance maximum du sol n'est obtenue qu'après 28 jours. ENTRETIEN Le revêtement de sol PANDOMO s'entretient avec un produit spécifique accompagné de son protocole d’application. R 10 env. 16,0 N/mm2 après 7 jours env. 23,0 N/mm2 après28 jours env. 32,0 N/mm2 env. 4,0 N/mm2 après 7 jours env. 6,0 N/mm2 après28 jours env. 10,0 N/mm2 EN 196, partie 1 après 1 jour Résistance aux chaises à roulettes oui Aptitude pour chauffage au sol Résistance aux chaises à roulettes Aptitude pour chauffage au sol Essai Résistance au glissement oui, à circulation d'eau DIN 51131 R 10 Enduit spatulable décoratif pour sols intérieurs Sols personnalisés en neuf ou rénovation Teinté dans la masse à partir des nuanciers RAL et ARDEX Surfaces homogènes Compatible avec plancher chauffant à circulation d’eau Rapidité de mise en œuvre par des applicateurs agréés Epaisseur 2 à 4 mm DOMAINE D’EMPLOI Dans les locaux à faibles sollicitations tels que décrits dans la NF DTU 26.2 §3.2.1 Ce sont ceux à usage pédestre et activités humaines usuelles, locaux classés au plus U3S P3 E2 C2 tels que décrits dans le classement UPEC des locaux – Cahier 3509 du CSTB. DOMAINES EXCLUS Extérieur et plancher chauffant électrique. SUPPORTS ADMISSIBLES Supports neufs : Support à base de liants hydrauliques tels que chape ciment et dalle béton et chapes fluides à base de sulfate de calcium. Supports anciens : Anciens carrelages sous réserve que ceux-ci soient collés. Chape et dalle remise dans leur état originel après préparation. L’épaisseur totale de la couche PANDOMO Loft n’est que d’environ 2 à 4 mm, les exigences requises relatives à la planéité du support sont très sévères. Pour cela et si nécessaire, le support peut être égalisé avec PANDOMO K1 en épaisseur minimum de 5 mm (voir fiche technique PANDOMO K1). Après séchage suffisant, au plus tôt, le lendemain, renouveler l’application du primaire ARDEX EP2000 et le sablage avec ARDEX 20/30. Après durcissement du primaire (minimum 6 heures), éliminer le surplus de sable. TEMPS MOYEN DE REALISATION Dans des conditions normales de températures et sur un chantier ne présentant pas de difficultés particulières, la réalisation peut se décomposer ainsi pour un ouvrage de 100 m² : Jour 1 : Préparation du support Jour 2 : Pose du Primaire Jour 3 : Mise en œuvre du produit Jour 4 : Séchage du produit Jour 5 : Traitement du sol L'ouverture au passage peut intervenir 24H après le dernier traitement. La résistance maximum du sol n'est obtenue qu'après 28 jours. PANDOMO® Données techniques 17 Couleurs Internationales Elément de décoration - La couleur : des possibilités illimitées. PANDOMO® d’ARDEX offre un choix idéal de couleurs. Chaque coloration peut être modifiée individuellement. Les cinq univers de couleurs internationales Claires, Naturelles, Pures, Gaies et Accentuées complétés par les sept univers de l’édition française Pastels, Méditerranéennes, Eclatants, Océaniques, Naturelles, Intemporelles, Tendances offrent la parfaite introduction pour la décoration de la pièce. Les univers de couleurs internationales initialement conçues pour PANDOMO® par Johannes Klinger combinent tradition, nature et tendances et constituent un guide utile pour le choix des couleurs. "Les tendances dans l’art et la culture conduisent à une large gamme de colorations. La palette de couleurs offre ainsi de vastes possibilités de décoration. Les cinq compositions différentes de couleurs correspondent aux tendances actuelles du monde de l’habitat. Les modèles de couleurs peuvent en outre être fréquemment utilisés comme source d’inspiration pour des décors personnalisés". Johannes Klinger: Artiste, Maître peintre d’église, Décorateur d’intérieur 1. Claires 10/1.1 10/1.2 10/1.3 10/1.4 10/1.5 10/1.6 Les teintes murales claires renforcent l’attrait visuel de la pièce et stimulent notre humeur. Applications possibles : elles sont multiples dans les constructions résidentielles et tertiaires au caractère moderne et élégant. Les couleurs discrètes conviennent pour de larges surfaces murales. Style d’habitation : moderne. Association : fraîcheur, objectivité. 2. Naturelles 10/2.1 10/2.2 10/2.3 10/2.4 10/2.5 10/2.6 La couleur sourde des teintes naturelles créent un sentiment de sécurité. Ces couleurs donnent souvent, dans les espaces intérieurs, l’effet d’une lumière du jour douce et diffuse. Applications possibles : utilisations multiples, principalement dans l’habitat ou dans des restaurants gastronomiques au style maison de campagne. Style d’habitation : maison de campagne. Association : intemporalité, sécurité tranquille. En raison de procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document, peuvent être différentes des coloris réels. D’autre part les conditions de séchage ( température et humidité ambiante) ainsi que la finition choisie (huile/cire ou vernis polyuréthane) influent sur la teinte finale du produit. 18 PANDOMO® Couleurs Internationales 3. Pures 10/3.1 10/3.2 10/3.3 10/3.4 10/3.5 10/3.6 Les couleurs grises sourdes sont proches des couleurs qui se trouvent dans la nature. Elles apparaissent comme "véritables" et accentuent les caractéristiques des pièces, des formes et des autres couleurs. Applications possibles : tours modernes, lofts, style d’agencement minimaliste, nouveau moderne, habitation design. Style d’habitation : loft, minimalisme. Associations : réduction, retenue élégante. 4. Gaies 10/4.1 10/4.2 10/4.3 10/4.4 10/4.5 10/4.6 Le fil conducteur de ces couleurs est la joie de vivre. Applications possibles : accents de couleurs pour des intérieurs gais, des ambiances de travail créatives, des jardins d’enfants, hôpitaux, lieux de détente, murs simples. Style d’habitation : méditerranéennes Associations : rencontre, amabilité. 5. Accentuées 10/5.1 10/5.2 10/5.3 10/5.4 10/5.5 10/5.6 Un accent de couleur confiant stimule l’imagination de l’homme. Les couleurs saturées ont un effet énergisant et excitant. Applications possibles : couleurs accentuées pour un espace urbain, moderne contemporain dans de vastes intérieurs. Style d’habitation : urbain. Association : confiance en soi, représentation, influence médiatique. En raison de procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document, peuvent être différentes des coloris réels. D’autre part les conditions de séchage ( température et humidité ambiante) ainsi que la finition choisie (huile/cire ou vernis polyuréthane) influent sur la teinte finale du produit. PANDOMO® Couleurs Internationales 19 ARDEX FRANCE 5 avenue Pierre Salvi 95500 GONESSE Tél. : 01 30 11 21 65 - Fax : 01 30 11 53 45 [email protected] - www.pandomo.fr ARDEX FRANCE - Société par Actions Simplifiée - Capital Social 736 000 € - Siège Social : 5, avenue Pierre Salvi F-95500 Gonesse - RCS PONTOISE 572 133 296 - Mai 2012