Specifications - Confection Norme V3

Transcription

EDF Gaz de France Distribution
SPECIFICATIONS DE LA CONFECTION
DES PLANS DE DETAIL A LA NORME V3
GRANDE ECHELLE AU 1/200ème et 1/500ème
Version du 3 octobre 2005
7 pages
4 annexes
Ce document spécifie les structurations et les représentations informatisées, à la norme V3,
des plans de détail des réseaux de distribution et des fonds de plans gérés par EDF GDF
DISTRIBUTION pour la cartographie à grande échelle au 1/200ème et 1/500ème.
Sa référence est rappelée dans tous les Cahiers des clauses techniques particulières (CCTP)
impliquant la confection de plans à la norme V3.
SPECIFICATIONS DE LA CONFECTION DES PLANS DE DE TAIL A LA NORME V2+
Page 2 sur 7
SOMMAIRE
I.
GENERALITES .........................................................................................................................4
A.
1.
2.
3.
B.
COMPOSANTES PRINCIPALES DE LA NORME V3
SYMBOLOGIE DES RESEAUX
STRUCTURATION INFORMATIQUE DU PLAN
ETENDUE DU PLAN
4
4
4
5
CONFECTION DES PLANS V3
5
II. EVOLUTIONS DE LA NORME..............................................................................................6
Page 3 sur 7
ANNEXES
Remarque : la numérotation des annexes (de 6 à 9) des versions précédentes a été conservée.
ANNEXE 6 :
CODIFICATION DES CASES 1/200EME ET 1/500EME
ANNEXE 7 :
SPECIFICATIONS POUR LA CONFECTION DE PLANS DE DETAIL INFORMATISES AU
1/200ÈME ET AU 1/500ÈME AU FORMAT V3
ANNEXE 8 :
SYMBOLOGIE V3
ANNEXE 9 :
SPECIFICATIONS POUR LE CONTENU DES PLANS DE DETAIL AU 1/200EME ET AU
1/500EME A LA NORME V3
Page 4 sur 7
I. GENERALITES
Ce document spécifie les structurations et les représentations informatisées, à la norme V3,
des plans de détail des réseaux de distribution et des fonds de plans gérés par EDF GDF
DISTRIBUTION pour la cartographie à grande échelle au 1/200ème et 1/500ème.
Sa référence est rappelée dans tous les Cahiers des clauses techniques particulières (CCTP)
impliquant la confection de plans à la norme V3.
Le norme V3 est l’évolution de la norme intermédiaire V2+ dont l’outil de gestion est
AtlasV2+.
Elle doit être respectée pour toute visualisation des données, informatique ou papier.
Les règles de représentation des réseaux, définies par la norme V3, sont mises en œuvre au
travers d’un format informatique appelé format V3.
La norme V3 comprend :
une symbologie normalisée (GTE143/GTG84), répondant aux besoins de tous les centres
EDF GDF DISTRIBUTION et conforme au cadre de cohérence réglementaire et
technique de la cartographie à EDF GDF DISTRIBUTION (GTE120/GTG75).
une structuration des données et des plans, tendant à homogénéiser et sécuriser la gestion
des données grande échelle ainsi que leur diffusion.
A.
1.
COMPOSANTES PRINCIPALES DE LA NORME V3
SYMBOLOGIE DES RESEAUX
Evolution de la norme V2+ pour répondre aux besoins de tous les centres (suppression de
la symbologie locale) ;
Evolution suite aux instructions de la GTE120A/GTG75A ;
Symbologie spécifique pour les câbles des nappes inférieures dans les tranchées ;
Réseau de téléconduite Gaz et Electricité ;
Partie des caractéristiques textuelles du réseau « masquables » lors de la diffusion des
informations ;
Affleurants de réseaux caractérisés et intégrés dans les énergies correspondantes.
2.
STRUCTURATION INFORMATIQUE DU PLAN
Le plan informatisé est structuré en 4 fichiers informatiques ; un fichier par thème ou famille
de données, soit :
Page 5 sur 7
le fond de plan urbain ou rural pour repérer les réseaux à gérer. Il est fourni par un tiers
(ville, district, etc. ) ou levé par façonnier pour EDF GDF DISTRIBUTION ;
le réseau Electricité avec la basse tension (BT), haute tension (HTA) et les réseaux
associés comme la téléconduite (TLC) et le téléreport (TLR) ;
le réseau Gaz avec la basse pression (BP), les moyennes pressions B et C (MPB et MPC)
et les réseaux associés comme la téléconduite Gaz (TLC) et la protection cathodique
(PRC) ;
les autres réseaux : éclairage public (EP) et vidéocommunication (VDC).
La séparation des énergies permet un partage du plan informatisé qui facilite la mise à jour
des énergies sur des sites distincts.
Dans chaque fichier, les sous-familles, correspondant aux sous réseaux (niveaux de tension ou
de pression), sont largement détaillés, en niveaux distincts ; cet agencement facilite
notamment le filtrage des informations diffusées à l’externe.
3.
ETENDUE DU PLAN
Le format géographique retenu pour les nouveaux plans au format V3 est la « case Lambert »
issue d’un « casé Lambert » (découpe géométrique orthogonale de l’espace en case) de
l’espace à gérer .
L’étendue ou aire topographique est rectangulaire et de dimensions papier 700x500 mm
quelle que soit l’échelle d’utilisation.
La case est toujours orientée suivant le Nord géographique (hauteur de la case parallèle à
l’axe des Y du système de projection).
Le nom des cases est normalisé incluant des références descendantes à des cases de casés,
imbriqués au niveau des échelles, soit : références au 10 000ème, au 2 000ème, 1 000ème etc.
Exemple :
case au 500ème :
case au 200ème :
B.
93-00093-01238-23-D-B
01-00032-00024-15-A-02
CONFECTION DES PLANS V3
Le présent document regroupe les annexes 6, 7, 8 et 9 de la norme V3.
La confection des plans de détail, informatisés à la norme V3, doit
spécifications définies dans les annexes suivantes :
respecter les
Page 6 sur 7
ANNEXE 6 : CODIFICATION DES CASES 1/200EME ET 1/500EME
Cette annexe précise les règles de confection et de dénomination des plans dans le cas d’une
cartographie gérée en casés Lambert au 1/200ème et 1/500ème.
ANNEXE 7 : SPECIFICATIONS POUR LA CONFECTION DE PLANS DE DETAIL
INFORMATISES AU 1/200EME ET AU 1/500EME AU FORMAT V3.
Cette annexe précise la structure informatique des données des plans au format V3 (format
DGN du logiciel Microstation).
ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3
Cette annexe définit :
la nomenclature des éléments du fond de plan, des réseaux à représenter ainsi que leurs
ouvrages (câbles/canalisations et accessoires).
la symbologie de représentation et codification des textes associés aux réseaux.
ANNEXE 9 : SPECIFICATIONS POUR LE CONTENU DES PLANS DE DETAIL AU
1/200EME ET AU 1/500EME A LA NORME V3
Cette annexe définit l’agencement et la représentation graphique des informations sur le plan
de détail (habillage du plan, organisation des données sur le plan, etc.).
L’annexe contient en particulier (paragraphe « Contrôle interne des plans ») une liste de
contrôles internes à réaliser avec l’outil informatique sur les plans pour s’assurer que ceux-ci
respectent la norme V3.
Ces contrôles sont à mettre en œuvre par les prestataires avant la livraison des plans (feuilles
de contrôle) et seront aussi réalisés suivant échantillonnage à la réception des plans par le
Centre EDF GDF DISTRIBUTION.
II. EVOLUTIONS DE LA NORME
Les évolutions concernent principalement:
la suppression de l’action concernant le report des branchements Gaz existants sur
l’ensemble du folio mis à jour qui se traduit par une modification de leur représentation,
caractérisée par des astérisques , comme suit :
-
suppression des tracés des branchements concernés, des astérisques et de leur
annotation associée.
-
maintien des affleurants : coffrets, organes de coupure etc ...
la signalisation des organes de coupure sur le domaine privé qui se traduit par l’opposition
d’un texte supplémentaire pour ces objets(« sur domaine privé »)
Page 7 sur 7
les dates et numéros qui deviennent facultatifs sur les objets « boite sous trottoir » (BST)
l’année de pose des canalisations gaz indiquée dans la partie caractéristique des textes de
réseaux gaz qui est transférée dans la partie compléments des textes.
MPB PE 108 1957 :: FD
devient
MPB PE 108:: 1957 FD
le diamètre des branchements gaz indiqué dans la partie caractéristique des textes de
branchements gaz qui est transféré dans la partie compléments des textes.
BP PE 105 :: Tubage
devient
BP PE :: 105 Tubage
Page 1 sur 6
L’arrêté du 12 juillet 1976 précise les règles de découpage et d’immatriculation des plans en
coupures, pour les plans repérés en Lambert Zone. Il apparaît que ce dernier doit aujourd'hui
être adapté afin d'être non seulement applicable au Lambert 93, mais également aux
départements d'Outre-Mer.
Cette codification permet de savoir :
Le nom du folio à partir
des coordonnées du point Sud-Ouest du folio
de l’échelle
de la projection
Par extension, le nom du folio à partir de n’importe quel point situé dans l’espace
géographique d’étude (à échelle et projection données).
Quelles sont les coordonnées du point Sud-Ouest du folio, l’échelle et la projection à
partir du nom du folio.
L’espace géographique à gérer est découpé en cases rectangulaires (quadrillage) orientées
vers le nord géographique, et ayant pour dimensions sur le terrain :
140m x 100m pour le plan au 1/200ème
soit, dans tous les cas, un cadre papier, couvrant l’aire topographique de la case, de
700x500mm.
Le système de cases ou de quadrillage est toujours calculé à partir d’une origine située à
l’extrême Sud-Ouest de l’espace géographique à gérer dans la projection utilisée (cf. carte de
France métropole ci-après).
Page 2 sur 6
Le casé 1/10000ème se divise en un certain nombre de cases dépendant de l’échelle (2000ème,
1000ème, 500ème et 200ème). Un système de références permet alors d’indicer ces diverses cases.
Case au 200ème ou au 500ème
Zone Lambert 1
Origine Lambert 1
Zone Lambert 2
Origine Lambert 2
Zone Lambert 3
Origine Lambert 3
Zone Lambert 4
Origine Lambert 4
A. LES PRINCIPES DE LA CODIFICATION
Le casage de ces planches dans le système de référence s’effectue selon un schéma de 16 ou
17 caractères : LL ppppp qqqqq AA B CC (1/200e) ou LL ppppp qqqqq AA B C (1/500e).
NB : Les noms des fichiers s’écrivent avec des séparateurs de type « - ». Par souci
pédagogique, ils ont été remplacés dans cette annexe par des espaces.
Soit X et Y, l’abscisse et l’ordonnée en m du point situé à de l'angle Sud-Ouest de la planche
au 1/500 ou au 1/200.
LL ( Projection ), 2 caractères numériques :
•
•
•
•
•
•
•
•
01 : Zone Lambert 1
02 : Zone Lambert 2
03 : Zone Lambert 3
04 : Zone Lambert 4
93 : Lambert 93
20 : Martinique - Guadeloupe / UTM fuseau 20
22 : Guyane / UTM fuseau 22
40 : Réunion / UTM fuseau 40
Page 3 sur 6
ppppp ( Rang X ), 5 caractères numériques :
•
•
•
qqqqq ( Partie entière [ Y / 5 000 ] ), 5 caractères alphanumériques :
•
•
•
•
ppppp = ENT [ X / 7 000 ]
d10 000 = X – ( ppppp x 7 000 )
d10 000 est utilisé pour la gestion des planches au 1/2 000
qqqqq = ENT [ Y / 5 000 ]
e10 000 = Y – ( qqqqq x 5 000 )
e10 000 est utilisé pour la gestion des planches au 1/2 000
Après le calcul du e10 000, si Y est négatif, qqqqq est alors transformé en sa valeur
absolue et le premier « 0 » est remplacé par le caractère « M » pour rappeler le signe
«-»
AA (Immatriculation de la planche au 1/2000ème) : 2 caractères alphanumériques :
Les casés 1/2 000ème correspondent à un vingt-cinquième d'une planche 1/10 000ème selon
le découpage suivant :
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
1/10 000ème
p2 000 = ENT [d10 000 / 1 400 ]
q2 000 = ENT [e10 000 / 1 000 ]
d2 000 = d10 000 – ( p2 000 x 1 400 )
e2 000 = e10 000 – ( q2 000 x 1 000 )
d2 000 et e2 000 sont utilisés pour la gestion des planches au 1/1 000
q2 000
•
•
•
•
•
01
4
01
02
03
04
05
3
06
07
08
09
10
2
11
12
13
14
15
1
16
17
18
19
20
0
21
0
22
1
23
2
24
3
25
4
p2 000
B (Immatriculation de la planche au 1/1 000
ème
Les casés 1/1 000
ème
) : 1 caractère alphanumérique :
correspondent à un quart d'une planche 1/2 000ème selon le découpage
Page 4 sur 6
suivant :
A
B
C
D
1/2 000ème
Le calcul de B s’effectue au moyen des formules suivantes :
p1 000 = ENT [ d2 000 / 700 ]
q1 000 = ENT [ e2 000 / 500 ]
d1 000 = d2 000 – ( p1 000 x 700 )
e1 000 = e2 000 – ( q1 000 x 500 )
d1 000 et e1 000 sont utilisés pour la gestion des planches au 1/ 500 ou au 1/ 200
q1 000
•
•
•
•
•
1
A
B
0
C
0
D
1
P1 000
C(C) (Immatriculation de la planche au 1/500ème ou au 1/200ème) : 1 caractère
alphanumérique (C) pour le 1/500ème et 2 caractères alphanumériques (CC) pour le
1/200ème :
•
Cas d’une planche au 1/500ème :
Les casés 1/500ème correspondent à un quart d'une planche 1/1 000ème selon le découpage
suivant :
A
B
C
D
1/1 000ème
Le calcul de C s’effectue au moyen des formules suivantes :
•
•
p500 = ENT [ d1 000 / 350 ]
q500 = ENT [ e1 000 / 250 ]
q500
1
A
B
0
C
0
D
1
P500
•
Cas d’une planche au 1/200ème :
Page 5 sur 6
Les casés 1/200ème correspondent à 1/25e d'une planche 1/1 000ème selon le découpage
suivant :
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Le calcul de CC s’effectue au moyen des formules suivantes :
p200 = ENT [ d1 000 / 140 ]
q200 = ENT [ e1 000 / 100 ]
q200
•
•
4
01
02
03
04
05
3
06
07
08
09
10
2
11
12
13
14
15
1
16
17
18
19
20
0
21
0
22
1
23
2
24
3
25
4
p200
1/1 000ème
Page 6 sur 6
B. EXEMPLE DE CODIFICATION DES CASES 1/200EME
Les planches 1/200ème (plans de dimensions papier 700 mm largeur x 500 mm hauteur)
représentent, chacune, des territoires de 140 m x 100 m.
A
132 100 m
(XA, YA) coordonnées de
l’angle sud-ouest de la
partie cartographiée de la
planche
100m
140m
601 580 m
(0,0)
Origine du quadrillage Lambert 1
Le 1/200ème repéré (A) ci-dessus utilise une projection Lambert 1 et ses coordonnées Xa et Ya
sont respectivement (601 580, 132 100)
Ce folio 1/200ème est donc codifié comme suit :
Calcul des deux premiers caractères LL : projection en Lambert 1 => 01
LL = 01
Calcul de ppppp :
ppppp = ENT [ Xa / 7 000 ] = ENT [ 601 580 / 7 000 ] = ENT [ 85,94 ] = 85
ppppp = 00085 ( Ajout de zéros devant le chiffre pour obtenir cinq caractères )
Calcul de d10 000 :
•
•
d10 000 = Xa – ( ppppp x 7 000 ) = 601 580 – 85 x 7 000
d10 000 = 6 580
Page 7 sur 6
Calcul de qqqqq :
qqqqq = ENT [ Ya / 5 000 ]
ENT [ Ya / 5 000 ] = ENT [ 132 100 / 5 000 ] = ENT [ 26,42 ] = 26
ENT [ Ya / 5 000 ] = 26 et Ya / 5 000 = 26,42 donc ENT [ Ya / 5 000 ] ≤ Ya / 5 000 et
qqqqq = ENT [ Ya / 5 000 ] = 26
qqqqq = 00026 ( Ajout de zéros devant le chiffre pour obtenir cinq caractères )
Calcul de e10 000
•
•
e10 000 = Ya – ( qqqqq x 5 000 ) = 132 100 – 26 x 5 000 ]
e10 000 = 2 100
Calcul de AA :
q2 000
Les casés 1/2 000ème correspondent à un vingt-cinquième d'une planche 1/10 000ème
selon le découpage suivant :
4
01
02
03
04
05
3
06
07
08
09
10
2
11
12
13
14
15
1
16
17
18
19
20
0
21
0
22
1
23
2
24
3
25
4
p2 000
p2 000 = ENT [d10 000 / 1 400 ] = ENT [6 580 / 1 400 ] = ENT [ 4,7 ] = 4
q2 000 = ENT [e10 000 / 1 400 ] = ENT [ 2 100 / 1 000 ] = ENT [ 2,1 ] = 2
d2 000 = d10 000 – ( p2 000 x 1 400 ) = 6 580 – 4 x 1 400 = 980
e2 000 = e10 000 – ( q2 000 x 1 000 ) = 2 100 – 2 x 1 000 = 100
La valeur correspondant aux coordonnées (4 ; 2) est 15 donc AA = 15
Calcul de B :
Les casés 1/1 000ème correspondent à un quart d'une planche 1/2 000ème selon le découpage
suivant :
q1 000
1
A
B
0
C
0
D
1
P1 000
p1 000 = ENT [ d2 000 / 700 ] = ENT [ 980 / 700 ] = ENT [ 1,4 ] = 1
q1 000 = ENT [ e2 000 x 500 ] = ENT [ 100 / 500 ] = ENT [ 0,2 ] = 0
1/2 000ème
Page 8 sur 6
d1 000 = d2 000 – ( p1 000 x 700 ) = 980 – 1 x 700 = 280
e1 000 = e2 000 – ( q1 000 x 500 ) = 100 – 0 x 500 = 100
La valeur correspondant aux coordonnées (1 ; 0) est D donc le code « B » = D
Calcul de CC :
q2 000
Les casés 1/200ème correspondent à un vingt-cinquième d'une planche 1/1 000ème selon le
découpage suivant :
4
01
02
03
04
05
3
06
07
08
09
10
2
11
12
13
14
15
1
16
17
18
19
20
0
21
0
22
1
23
2
24
3
25
4
p2 000
P200 = ENT [ d1 000 / 140 ] = ENT [ 280 / 140 ] = ENT [ 2 ] = 2
Q200 = ENT [ e1 000 / 100 ] = ENT [ 100 / 100 ] = ENT [ 1 ] = 1
La valeur correspondant aux coordonnées (1 ; 1) est 18 donc le code « CC » = 18
Résultat
Le 1/200ème repéré (A) dans le dessin initial sera donc codifié : 01 00085 00026 15 D 18
NB : il faut encore rajouter le code centre « 075 ». Ainsi, dans notre exemple, le plan cidessus, situé du côté de la Gare du Nord, sera codifié : 075-01-00085-00026-15-D-18
C. EXEMPLE DE CALCUL DES PARAMETRES ISSUS DE
L’IDENTIFIANT DU FOLIO 01 00032 00024 15 A B
Calcul de la projection, de l'échelle, et des coordonnées en mètre, du point situé à l'angle sudouest du folio repéré 01 00032 00024 15 A B.
Calcul de la projection :
Les deux premiers caractères sont égaux à 01 : c’est donc une projection en
Lambert 1
Calcul de l’échelle :
Le dernier caractère est une lettre : l’échelle du folio est donc 1/500ème
(Le plan au 1/200e possède un chiffre en fin de nom)
Calcul des coordonnées du point situé à l’angle sud-ouest du plan :
Les planches 1/500ème (plans de dimensions 700 mm largeur x 500 mm hauteur)
représentent, chacune, des territoires de 350 m x 250 m donc :
Page 9 sur 6
X = ppppp x 7 000 + p2 000 x 1400 + p1 000 x 700 + p200 x 350 et
Y = qqqqq x 5 000 + q2 000 x 1000 + q1 000 x 500 + q200 x 250
(p2 000 et q2 000 sont issus du code AA, p1 000 et q1 000 sont issus du code B, p200 et q200 sont
issus du code CC, cf. les tableaux ci-dessus)
ppppp = 00032
qqqqq = 00024
Code AA = 15
donc p2 000 = 4 et q2 000 = 2
Code B = A
donc p1 000 = 0 et q1 000 = 1
Code C = B
donc p500 = 1 et q500 = 1
X = ppppp x 7 000 + p2000 x 1400 + p1000 x 700 + p500 x 350
X = 32 x 7 000 + 4 x 1400 + 0 x 700 + 1 x 350
X = 224 000 + 5600 + 0 + 350 = 229 950
Y = qqqqq x 5 000 + q2000 x 1000 + q1000 x 500 + q500 x 250
Y = 24 x 5 000 + 2 x 1000 + 1 x 500 + 1 x 250
Y = 120 000 + 2000 + 500 + 250 = 122 750
Le folio 01 00032 00024 15 A B utilise une projection Lambert 1, son échelle est le
1/500ème et ses coordonnées X et Y (coin sud-ouest) sont ( 229 950, 122 750 )
ANNEXE 2 :
ANNEXE 7 : SPECIFICATIONS POUR LA CONFECTION DE PLANS AUX 1/200EME ET 1/500EME AU
FORMAT V3
Page 1 sur 91
ANNEXE 7 : SPECIFICATIONS POUR LA CONFECTION DE PLANS
AUX 1/200EME ET 1/500EME AU FORMAT V3
Pour les caractéristiques précises de la symbologie, il est fortement conseillé de se reporter
aux fichiers du kit façonnier car les logiciels bureautiques ont tendance à altérer les
représentations graphiques.
A. OBJET
Ce document spécifie la structure et paramètres des fichiers de données des plans informatisés
à « grande échelle » au format V3 sous MicroStation au format DGN ainsi que la description
des bibliothèques de cellules associées à la représentation.
Il constitue la base du CCTP de confection des plans au format V3.
Le présent document est accompagné d’une disquette contenant en particulier :
les 4 bibliothèques de cellules MicroStation (FPDV3.CEL, ELECV3.CEL, GAZV3.CEL,
AUTV3.CEL) permettant de représenter les symboles des différents thèmes : fond de
plan, réseaux électricité, réseaux gaz, autres réseaux.
Les cellules de ces bibliothèques sont décrites au 1/100ème dans la bibliothèque, il faut
donc leur appliquer un facteur d'échelle, respectivement de 2 ou 5 suivant que le plan est à
l’échelle 1/200ème ou 1/500ème.
une bibliothèque contenant les cellules d'échange et raccord de secteur : CELL_ECH.CEL
à insérer et renseigner dans chaque thème.
les modèles vierges de plan V3 : les plans MODELEV3AU200 et MODELEV3AU500.
Ces modèles de plans V3 sont constitués de 4 fichiers : 1 par thème. Ces plans devront
être utilisés comme fichiers de départ pour respectivement créer des plans à l’échelle
1/200ème et des plans à l’échelle 1/500ème.
La case et les cellules d'échanges contenues dans ces modèles seront repositionnées
géographiquement dans le référentiel Lambert de la zone et aux coordonnées réelles de la
case à créer.
le fichier ressource MicroStation des styles de traits à affecter au linéaire (cf. paragraphe
relatif au « Kit fourni aux façonniers pour la confection des plans ».)
B. DOCUMENTS ASSOCIÉS
ANNEXE 9 : SPECIFICATIONS POUR LE CONTENU DES PLANS DE DETAIL AU
1/200EME ET AU 1/500EME A LA NORME V3
FORMAT V3
Page 2 sur 91
C. SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES
La norme cible de représentation V3 répartit les données « grandes échelles » dans 4 fichiers
de même nom et dont l’extension identifie le thème. L'ensemble de ces 4 fichiers constitue un
plan V3. Les 4 fichiers représentent la même zone géographique.
Seul le fichier Fond de plan est obligatoire pour un plan V3.
A chaque fichier doit être associée la bibliothèque de cellules spécifique au thème.
Description des thèmes :
Thème/Fichier
Description
Type de données, sous réseaux, niveau
de tension, de pression.
Fond de plan
contient les données fixes et Fond de plan urbain ou rural
durables qui permettent de repérer
les réseaux.
Points géodésiques
toute autre information utile à Affleurants des réseaux gérés par EDF
l’exploitation mais non gérée par
le centre (autres concessionnaires GDF DISTRIBUTION. (transférés
ensuite dans les énergies respectives)
par exemple).
Réseaux des autres concessionnaires
(eau, assainissement, les réseaux de
transport Gaz ou Électriques
Données gérées par EDF GDF – 3 thèmes – 11 sous-réseaux
Électricité
Gaz
Autres réseaux
données des réseaux Électriques BT (basse tension), HTA (moyenne
de distribution.
tension )
réseaux associés à la gestion du TLC (téléconduite), TLR (téléreport)
réseau électrique.
données des réseaux Gaz de BP (basse pression), MPB, MPC
distribution.
(moyenne pression B et C)
réseaux associés à la gestion du TLC (téléconduite), PRC (protection
réseau gaz.
cathodique)
données des autres réseaux EP (éclairage public)
généralement concédés à EDF
GDF DISTRIBUTION.
VDC (vidéocommunication)
Remarque : certains sous-réseaux gérés par les centres (HTB et MPA en particulier) sont
intégrés dans les sous-réseaux principaux assimilés des énergies pour la représentation mais
identifiés au niveau des textes associés par un préfixe (« HTB » ou « MPA ») qui identifie le
sous-réseau.
ANNEXE 7 : SPECIFICATIONS POUR LA CONFECTION DE PLANS AUX 1/200EME ET 1/500EME AU FORMAT V3
Page 3 sur 91
D. SPÉCIFICATION DE LA STRUCTURE DES FICHIERS DE DONNÉES ET DES PARAMÈTRES DE DESSIN
Avertissement : les spécifications de représentation des données des plans informatisés à la norme cible V3 sont décrites dans l’ANNEXE 8 :
SYMBOLOGIE V3
Ce chapitre décrit tous les paramètres MicroStation, définitions des styles personnalisés, tables de couleurs, bibliothèques de cellules, etc. utilisés pour
la norme V3 avec le logiciel MicroStation.
1.
Paramètres des Fichiers Modèle (seed)
Les fichiers modèle Format V3 sont des fichiers dessins MicroStation J (Version 7) au format DGN. Ces fichiers peuvent être utilisés avec
MicroStation 95 et SE.
Notions MicroStation
Pour la définition de la structure informatique des données, il est fait constamment référence dans ce document à des notions et des termes propres à la
documentation MicroStation. Il faut s'y reporter pour en connaître les définitions.
1.1. Les fichiers modèle ou fichier "seed"
Les fichiers modèles à utiliser sont tels que ceux fournis dans le Kit Façonnier. Ils sont au nombre de 8 : 4 par échelles.
Ces fichiers sont configurés pour créer des plans V3 au format "Casé" pouvant être imprimés sur un format A1.
Pour le 1/200 :
Fichier Fond de plan
Fichier Électricité
Fichier Gaz
Fichier Autres Réseaux
: modelev3au200.fp2
: modelev3au200.el2
: modelev3au200.gz2
: modelev3au200.ar2
Dans chaque échelle, les fichiers peuvent être mis en référence.
Pour le 1/500 :
Fichier Fond de plan
Fichier Gaz
Fichier Autres Réseaux
: modelev3au500.fp2
: modelev3au500.el2
: modelev3au500.gz2
: modelev3au500.ar2
Page 4 sur 91
1.2. Paramètres des fichiers modèle.
1.3. "Globale Origine"
La "globale origine" est par défaut au centre de l'espace du plan MicroStation, sauf pour l'île de la Réunion (Voir Cas particulier ci-dessous §1.5).
La modification de la valeur implicite de la "Globale Origine" est interdite, et il est déconseillé de la modifier même temporairement pendant la
création du plan.
1.4. Paramètres généraux
Le fichier est un fichier de type 2D.
Unités de travail :
Page 5 sur 91
Le nombre de décimales pour l'affichage des coordonnées est positionné à 2 décimales (idem pour la cotation, voir § 7 Gestion des Cotations)
Tous les textes sont en police MicroStation 32 exceptés les textes des cotes non levées qui est en police 23 (italique). La taille des textes est
normalisée. (voir § 14 Gestion des Textes)
Les tables de couleurs et de styles de traits à utiliser sont définies dans les chapitres suivants. Par défaut la table de couleur pour fond noir est attachée
dans les fichiers modèle.
Le paramétrage de la cotation est celui défini dans le § 7 Gestion des Cotations, cette configuration ne doit pas être modifiée.
État par défaut des attributs de Vue et des Verrous:
Page 6 sur 91
A cocher
Les cellules du format V3 utilisant le remplissage afin de masquer les réseaux, il est nécessaire de cocher l'attribut de vue "Remplissage"
La vue 1 est la seule vue allumée.
Le facteur d'échelle est affecté à 2 ou 5 suivant l'échelle du modèle (1/200éme ou 1/500éme).
Etat des paramètres de Textes : les modèles sont paramétrés par défaut pour le Grand Texte (voir § 14 Gestion des Textes)
Page 7 sur 91
Pour le 1/200 :
Pour le 1/500 :
L'état des autres paramètres actifs n'est pas imposé par la norme.
1.5. Cas Particulier : l'île de la Réunion
La globale origine pour l'île de la Réunion a été déplacée d'un vecteur égale à 0,7 000 000 pour pouvoir gérer correctement le système de coordonnées
de l'île. Pour tous les centres de l'île, il faut donc utiliser le kit spécifique pour l'île de la réunion.
Pour ce dernier il faut utiliser les fichiers modèles du kit KitV3-IleReunion)
2.
Contenu des fichiers modèle
Chaque fichier modèle contient les cellules d'échanges (Voir § 5 Les cellules d'échanges) le concernant. Chaque cellule a une position préconisée afin
de permettre leur mise à jour ou leur lecture même si tous les thèmes sont en référence.
Pour les modèles fond de plan, un rectangle représentant une case pour le format A1 dans l'échelle du modèle. Cette case est positionnée par défaut en
Page 8 sur 91
0,0 (coin supérieur gauche). Lors de la création d'un nouveau plan V3 géoréférencé il faut déplacer la case et les cellules d'échange de chaque thème à
leur position dans le système de coordonnées utilisé.
La cellule FNORD indiquant le nord du plan est déjà positionnée verticalement dans la case de la cellule d'échange correspondante
Au milieu des quatre cotés de la case est positionnée une cellule Raccord de Secteur (RACSEC). Cette cellule identifie la case voisine. Cette cellule
est toujours placée à l'échelle 1 (voir § 6 Les Raccords de Secteur).
3.
Dénomination des fichiers
3.1. Cas des cases Lambert – norme V3
Les fichiers MicroStation DGN à la norme V3 ont une aire géographique correspondante à une case Lambert au 1/200ème ou au 1/500ème
définies dans l’ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3.
Dans le cadre de la norme, on distingue un fichier par thème pour un plan., thème déterminé par l’extension du fichier qui porte toujours le même nom:
•
•
•
•
fp2 pour le fond de plan.
el2 pour le thème électricité.
gz2 pour le thème gaz.
ar2 pour les autres réseaux.
Le nom du plan suit la règle suivante :
•
•
•
code du centre sur 3 chiffres : nnn ou 0nn (pour les numéros inférieurs à 100)
séparateur : tiret (-)
paramètres de la case Lambert séparés par des tirets (-)
LL-ppppp-qqqqq-AA-B-CC pour la case au 1/200ème
LL-ppppp-qqqqq-AA-B-C pour la case au 1/500ème
Un nom de plan s’écrit : nnn-LL-ppppp-qqqqq-AA-B-CC ou nnn-LL-ppppp-qqqqq-AA-B-C
Exemple :
Page 9 sur 91
4.
•
Pour le centre 075 , et la case au 1/200ème de paramètres 01 00032 00024 15 A 02, le plan a pour nom : 075-01-00032-00024-15-A-02
• Nom du fichier relatif au fond de plan:
075-01-00032-00024-15-A-02.fp2
• Nom du fichier relatif au thème gaz :
075-01-00032-00024-15-A-02.gz2
• Nom du fichier relatif au thème électricité :
075-01-00032-00024-15-A-02.el2
• Nom du fichier relatif au thème des autres réseaux :
075-01-00032-00024-15-A-02.ar2
•
Pour le centre 075 , et la case au 1/500ème de paramètres 93 00093 01238 23 D B, le plan a pour nom : 075-93-00093-01238-23-D-B .
• Nom du fichier relatif au fond de plan:
075-93-00093-01238-23-D-B.fp2
• Nom du fichier relatif au thème gaz :
075-93-00093-01238-23-D-B.gz2
• Nom du fichier relatif au thème électricité :
075-93-00093-01238-23-D-B.el2
• Nom du fichier relatif au thème des autres réseaux :
075-93-00093-01238-23-D-B.ar2
Règles à respecter sur les entités graphiques MicroStation
4.1. Entités autorisées
Le fichier peut contenir les entités graphiques suivantes :
• segment (Line),
• ligne brisée (Line String),
• polygone (Shape),
• arc (Arc),
• ellipse, cercle (Ellipse),
• textes (Text),
• textes multilignes ou nœuds de texte (Text Node),
• chaînes complexes (Complex Chain). Les entêtes des éléments complexes doivent avoir la même symbologie que les éléments que les
composent. De même tous les éléments d'une chaîne complexes doivent être de même symbologie.
• cotes (Dimension) sans verrou d’association (Association lock).
• Annotation avec verrou d'association
• Motifs (patterning) et leurs éléments de définition.
Page 10 sur 91
4.2. Entités interdites
Les entités graphiques interdites sont les suivantes :
• les courbes par interpolation (Curves),
• les courbes de Bezier (B-spline),
• tous les autres objets et les objets de paramétrage d'application peuvent ne pas être acceptés par l'outil de vérification informatique des plans V3.
La symbologie de niveaux (level symbology) ne doit pas être utilisée.
4.3. Entités en limite du cadre de la case
Les entités graphiques de type linéaire doivent s'arrêter exactement sur les bords du cadre de la case A1.
Pour les entités de type Texte et cellules (drapeaux, symboles), les dessins des entités peuvent déborder du cadre mais leur point de positionnement (ou
origine de la cellule) doit être à l'intérieur de ce cadre.
Ces entités ne doivent en aucun cas être découpées ou décomposées.
Les cotations peuvent déborder du cadre de la case.
5.
Les cellules d'échanges
Les cellules d’échanges contiennent les informations qui seront utilisées par le système de gestion des plans. Elles servent à la communication entre les
outils nationaux EDF GDF DISTRIBUTION de mises à jour graphiques et de gestion de plans utilisés dans les centres.
Les informations quelles contiennent servent donc à créer les index de recherche et gestion des applications Grandes Échelles. En conséquence, elles
doivent être remplies avec la plus grande rigueur.
Page 11 sur 91
5.1. Liste des cellules et caractéristiques générales
Les cellules d'échange sont à prendre dans la bibliothèque de cellule CELL_ECH.CEL fournie dans le kit Façonnier.
Elles sont au nombre de 7 et se positionnent telles que décrit dans le tableau ci-dessous :
Page 12 sur 91
Nom de la
cellule
IDFICH
IDLOC
IDFDP
IDVOIE
IDELE
IDGAZ
IDAUT
Description
Thème/fichier
Cellule identifiant chaque fichier du plan
Tous
Cellule identifiant la localisation, l'échelle et le
type de géoréférencement du fichier du thème fond Fond de plan
de plan
Cellule identifiant le type du fichier du thème fond
Fond de plan
de plan
Cellule identifiant chaque tronçon de voie présent
dans le fichier du thème fond de plan.
Il y a autant de cellule que de voie sur le plan.
Les cellules peuvent être toutes sur la même
coordonnée. ou bien être empilées en Y (plus
lisible mais dépassent du plan)
Fond de plan
Cellule identifiant les mises à jour du thème
Réseau électrique
Réseau électrique (BT, HTA, Téléconduite,
Téléreport )
Cellule identifiant les mises à jour du thème
Réseau gaz
Réseau gaz (BP, MPB, MPC, Téléconduite,
protection cathodique)
Cellule identifiant les mises à jour du thème Autres
Autres Réseaux
Réseaux.
1,1
Position dans fichier Modèle par
rapport à l'origine (0,0)
au 1/200ème
X
Y
0.00
0.00
Position dans fichier Modèle par
rapport à l'origine (0,0)
au 1/500ème
X
Y
0.00
0.00
1,1
12.20
0.00
30.50
0.00
1,1
30.20
0.00
75.50
0.00
0,99
71.40
0.00
ou
si empilement en Y :
(n-1) * 2.40
n = Nb de cellules
IDVOIE
178.50
0.00
ou
si empilement en Y :
(n-1) * 6.00
n = Nb de cellules
IDVOIE
1,1
41.20
0.00
103.00
0.00
1,1
52.00
0.00
130.00
0.00
1,1
65.00
0.00
162.50
0.00
Nombre Min
et Max par
fichier
Ces Cellules ont tous leurs éléments graphiques sur le niveau 63.
Elles sont placées avec le facteur d'échelle correspondant : 2 pour le 1/200ème et 5 pour le 1/500ème.
Elles contiennent toutes des champs de donnée (ou ED FIELD) que l'on peut renseigner.
Leur position et leur taille sont à conserver pour une meilleure lisibilité d'un Plan V3.
Les cellules d'échange ne doivent pas être modifiées graphiquement ni décomposées.
Rq: Ces cellules ne sont en aucun cas un Cartouche d'impression.
Page 13 sur 91
5.2. Informations contenues dans les cellules d'échange
IDFICH
Cellules présentes dans tous les fichiers d'un plan V3.
Libellé de la
zone
Nom
Description
Nom informatique du fichier sans extension.
Nb Car..
26 ou 27 pour un nom de
casé normalisé.
Obligatoire.
/
Facultatif.
Exemple
Alphanumérique Pour le casé, suit la norme de
nommage des casés.
O
171-01-0003200024-15-A-02
Format
Domaine de définition
30 maxi
Thème
Identifiant du thème
Correspond au suffixe du fichier
3
Alphanumérique FP2, EL2, GZ2, AR2
O
FP2
Creat.
Nom abrégé de l'entreprise ayant créé le fichier
(liste précisée par le Centre).
4
Alphanumérique Table fournie par EGS
O
ABCB
MAJ
Nom abrégé de l'entreprise ayant mis à jour le
fichier (liste précisée par le Centre).
4
Alphanumérique Table fournie EGS
O
EFGH
Page 14 sur 91
IDLOC
Cellule présente dans tous les fichiers fond de plan V3 qu'ils soient BDU ou EGS.
Libellé de la
zone
Description
Nb
Car..
Format
Obligatoire.
/
Facultatif.
Exemple
Centre
Nom de l'unité
33
Alphanumérique
O
NICE
Agence
Nom du Service Responsable
33
Alphanumérique
O
Agence de
Nice
Échelle
Échelle du plan
4
Numérique
O
1/200
Projection/Qual
Mode de projection et qualité du géoréférencement
2 champs pour cette zone séparés par un "/"
champ 1: Code de projection
Champ 2 : type de projection : Géoréférencé ou
pseudo-géoréférencé.
Nord
Contient la cellule Nord Orienté.
Pour un casé la cellule est toujours verticale
200 ou 500
L93, LZ1, LZ2, LZ3, LZ4, U20, U22,U40,
PEN, PRO ou "___"
4/1
O
Alphanumérique
C : Géoréférencé
P : pseudo-géoréférencé
Cellule FNORD
La cellule FNORD à utiliser est à prendre dans la bibliothèque des cellules d'échange CELL_ECH.CEL
LZ1/C
Page 15 sur 91
IDFDP
Cellule présente dans tous les fichiers fond de plan V3 qu'ils soient BDU ou EGS.
Libellé de la
zone
Origine
Type de plan
Description
Origine de la création du plan : V3 natif ou V2+ migré en V3.
2 champs pour cette zone séparés par un "/"
champ 1: indique si le plan est issue d'une BDU ou est un fond de
plan EGS au format V3
champ 2: indique le format de découpage géographique du plan :
Folio, Casé ou Autre
Date Maj
Date de mise à jour du fond de plan
Zone
Secteur
Nb
Car.
Format
3
Alphanumérique
Domaine de
définition
V2+ ou V3
Obligatoire.
/
Facultatif.
Exemple
O
V3
BDU ou EGS
3/1
Alphanumérique/Numérique 0 : Folio
1 : Casé
3 : Autre
O
EGS/1
2/2/4
JJ/MM/AAAA
O
07/05/2002
Nom de la zone pour les plans classés dans l’arborescence
zone/secteur.
Ce nom sera indiqué dans le cartouche normalisé du plan
25
Alphanumérique
O
Saint Laurent du
Var
Nom du secteur dans la zone pour les plans classés dans
l’arborescence zone/secteur.
Ce nom sera indiqué dans le cartouche normalisé du plan
25
Alphanumérique
O
Quartier Sud
Page 16 sur 91
IDVOIE
Cellule présente dans tous les fichiers fond de plan V3, qu'ils soient BDU ou EGS, pour chaque tronçon de voie présente sur le plan.
Les cellules IDVOIE peuvent être empilées soit l'une sur l'autre à la même position, soit l'une au-dessus de l'autre suivant l'axe des Y ou bien l'une à
coté de l'autre suivant l'axe des X. Le choix doit être fait en fonction de la facilité d'utilisation.
Description
Nb
Car..
Format
Commune
Nom de la commune de la voie référencée par cette cellule
48
Alphanumérique
Obligatoire.
/
Facultatif.
O
Voie
Nom de la voie référencée par cette cellule
48
Alphanumérique
O
Insee
Rivoli
Code INSEE de la commune
Code RIVOLI de la voie
5
4
Alphanumérique
Alphanumérique
PP
Premier numéro pair de la voie dans le plan
7
Alphanumérique
PI
Premier numéro impair de la voie dans le plan
7
Alphanumérique
DP
Dernier numéro pair de la voie dans le plan
7
Alphanumérique
PP
Dernier numéro impair de la voie dans le plan
7
Alphanumérique
Num
Numéro d'ordre du plan dans la voie
3
Alphanumérique
O
O
O
si disponible ou
accessible
O
si disponible ou
accessible
O
si disponible ou
accessible
O
si disponible ou
accessible
O
si disponible ou
accessible
Libellé de la
zone
Exemple
NICE
Saint Laurent
du var
06234
0A12
22
55 ter
102
44 bis
10A
Page 17 sur 91
Libellé de la
zone
Description
Total
Nombre total de plans référençant cette voie
Voie P.
Indique que la voie référencée par cette celle est une voie
principale pour l'outil de gestion de plan
Nb
Car..
Format
3
Numérique
1
O : pour Oui, c'est une voie
principale
Alphanumérique
N ou Rien : pour Non, ce n'est
pas une voie principale
Obligatoire.
/
Facultatif.
O
si disponible ou
accessible
F
Exemple
11
O
IDELE
Cellule présente dans tous les fichiers électricité.
Libellé de la
zone
Description
Nb
Car..
Format
Domaine de
définition
Exprimée en mètre
Profondeur
Profondeurs moyennes.
Il y a 4 zones : une zone par sous
réseau.
5
Numérique avec 2
décimales
Date Maj.
Date de mise à jour du réseau
correspondant.
réseau.
2/2/4
JJ/MM/AAAA
Obligatoire.
/
Facultatif.
F
uniquement pour les réseaux PRC et TLC
Pour le réseau GAZ, les profondeurs sont indiquées
tous les 50m
O
Obligatoire dès que le sous-réseau correspondant est
présent sur le plan
Exemple
0.20
07/05/2002
Page 18 sur 91
IDGAZ
Cellule présente dans tous les fichiers gaz.
Libellé de la
zone
Profondeur
Date Maj.
Description
réseau.
correspondant.
réseau.
Nb
Car.
Format
Domaine de
définition
5
Numérique avec 2
décimales
Exprimée en mètre
2/2/4
JJ/MM/AAAA
Obligatoire.
/
Facultatif.
F
Les profondeurs étant mises tous les 50m sur les
réseaux Gaz.
O
Obligatoire dès que le sous-réseau correspondant
est présent sur le plan
Exemple
0.20
07/05/2002
La zone ci-dessous, relative au report des branchements Gaz, n’est plus significative et il convient de:
pour les plans nouveaux, de ne pas inscrire de texte dans cette zone.
pour les plans existants , de laisser la zone en l’état lors de toute opération de mise à jour du plan.
Remarque : si la zone est renseignée, des branchements avec astérisques sont reportés . Si la zone est effacée, il faut aussi effacer les branchements reportés (tracés
uniquement) avec l’astérisque. Les affleurants sont conservés.
Branchements
Information sur les branchements
Gaz.
Zone non significative
Page 19 sur 91
IDAUT
Cellule présente dans tous les fichiers autres réseaux.
Libellé de la
zone
Profondeur
Date Maj.
6.
Description
Il y a 2 zones : une zone sous
réseau.
correspondant.
Il y a 2 zones : une zone sous
réseau.
Nb
Car..
Format
Domaine de
définition
5
Numérique avec 2
décimales
Exprimée en mètre
2/2/4
JJ/MM/AAAA
Obligatoire.
/
Facultatif.
F
O
Obligatoire dès que le sous-réseau correspondant est
présent sur le plan
Exemple
0.20
07/05/2002
Les Raccords de Secteurs
Le raccord de secteurs est destiné à permettre l'assemblage des plans. Il peut paraître inutile dans le cas de plans géoréférencés mais il est conseillé,
malgré tout, de le positionner au milieu de chaque coté (4 directions) de la case (limite) d'un plan Casé pour référencer le plan voisin casé.
Le raccord de secteurs sera utile ultérieurement lors de la phase de migration des plans V2+ vers le format V3. Se référer au paragraphe ci-après
« références à d’autres types de plans » .
Le RACSEC remplace le RACRIV de la version V2+.
Le format du RACSEC est prévu pour permettre, à terme, la migration automatique des RACRIVV2+ vers les RACSEC.
Page 20 sur 91
Un raccord de secteurs est composé de deux éléments associés par un lien de groupe graphique qui sont positionnés sur le niveau 62 du fichier Fond
de plan :
• La cellule RACSEC qui matérialise le positionnement du raccord
• et le texte (un texte ou un nœud de texte), qui contient les informations alphanumériques sur le secteur voisin. Ce texte peut-être sur 2
lignes, dans ce cas il s'agit d' un nœud de texte au sens MicroStation).
La cellule RACSEC est présente dans la bibliothèque pour le fond de plan (fdpV3.cel) ainsi que dans la bibliothèque de cellules d'échange
(cell_ech.cel).
le RACSEC, à la différence du RACRIV V2+, est orienté : les barres « retour » servent à orienter la cellule par rapport au plan : elles sont orientées
vers les éléments graphiques du plan qui le contient. La cellule a la même taille qu’un RACRIV (25m) de façon qu’on puisse, dans l'avenir, assembler
des plans V2+ et V3.
La cellule RACSEC se place toujours à l'échelle 1 quelle que soit l'échelle du plan.
Le texte de raccord de secteurs contient au plus deux lignes.
Pour les plans Casés, on inscrit dans le texte le nom informatique du fichier sans extension.
Si l'on utilise les 2 lignes pour inscrire le nom du fichier, la concaténation des 2 lignes doit permettre la reconstitution du nom du fichier. En particulier
il ne faut pas oublier les tirets entre les groupes de chiffres et il ne faut pas mettre de blanc entre les chiffres et tirets.
La justification du texte n'est pas imposée
Références à d’autres types de plans :
dans un plan casé V3, il est possible de créer, à l’intérieur, des raccords de secteurs vers un plan à la norme V2+ : dans ce cas le texte du raccord est
le nom complet du plan au format V2+ (nom DOS : 8 + 3 caractères avec un point avant l'extension).
Page 21 sur 91
7.
Gestion des Cotations
7.1. Spécification et Méthode de Cotation.
Les cotes sont utilisées pour positionner des éléments de réseau par rapport à des repères fixes et durables du fond de plan.
On distingue les cotes levées et les autres cotes.
Une cote levée est le report d’une distance mesurée sur le terrain. La distance peut être obtenue de deux manières :
par mesure directe,
ou déterminée à partie d’une série de mesures effectuées à l’aide d’appareils de positionnement.
Les autres cotes, comme par exemple, les cotes obtenues par des mesures de distances effectuées sur le dessin à l’aide de la fonction de cotation de
MicroStation.
Les cotes sont dessinées avec la classe cote et le type cotation (type 33) de MicroStation.
Quel que soit le type de cote, le déplacement des points d’attache ne doit pas modifier la valeur de la cote. Il ne doit donc pas y avoir d’association
entre la valeur de la cote et l'élément coté. La valeur de la cote doit être explicitement saisie.
Le point d’attache d’une cote associée à une cellule doit être placé sur le point d’origine de la cellule, sauf pour les cellules fond de plan qui peuvent
subir une dilatation pour une représentation à l'échelle.
Rq :
1. Le point d'attache des lignes de rappel peut être déplacé (ligne de rappel allongée ou raccourcie) pour être positionné sur l'accessoire ou
l'élément à coter (commande MicroStation "Modification d'élément").
2. La commande MicroStation "Cotation linéaire personnalisée" permet faire des cotations asymétriques
Les cotes levées, en police 32, ont la même couleur que celle des éléments de réseau auxquels elles se rattachent. Les autres cotes (non levées) sont de
couleur 0 (noir ou alors blanc si c'est sur fond noir) et la valeur de cote est en italique (police 23) ceci afin de pouvoir, lors d'une impression
monochrome, faire une distinction entre les cotes levées et les autres cotes.
Page 22 sur 91
Ex:
Cote levée
Cote non levée :
La cote est saisie avec une précision au centimètre, et est exprimée en mètres.
Le suffixe « m » pour « mètres » n’est pas obligatoire.
À chaque type de réseau (Branchement BT, BT, HTA, MPB, MPC, BP…) correspond un niveau permettant de coter les éléments dudit réseau.
La création, suppression, ou modification d'une cote entraîne la modification des dates de mise à jour du type de réseau concerné.
Les cotes sont représentées avec des flèches placées entre les deux lignes de rappel ou, si des raisons de lisibilité l’exigent, avec des flèches encadrant
les deux lignes de rappel.
De même, pour des raisons de lisibilité, le texte peut se trouver entre les lignes de rappel ou à l’extérieur de ces lignes (cf. figure 1)
Les traits de rappel sont perpendiculaires à la distance à coter (cf. figure 2).
Les lignes formant la cote sont en traits fin (épaisseur 0).
Figure 1 : Exemples de cotes autorisées
Figure 2 : Exemples de cotes autorisée et interdite
Page 23 sur 91
7.2. Paramètres des cotations.
Pour la création des cotations, le choix de la compatibilité de l'espace de travail doit être (option Espace de travail->Choix…) 5.0+ et l'option "cote"
doit être cochée dans la boite de dialogue.
Les commandes préconisées pour la cotation sont la cotation linéaire avec flèches et la "cotation linéaire personnalisée".
Le paramétrage de la cotation est le suivant :
Suffixe non
obligatoire, dépend du
centre
Rq: Pour coter sans ligne de rappel, il faut décocher "Lignes d'attache" dans l'option lignes de rappel
Page 24 sur 91
Texte Levée pour le 1/200ème
pour le 1/500ème
Attention : pour les cotes non levées la police des textes de cote doit être affectée à 23 au lieu de 32 (voir § 14 Gestion des Textes).
Page 25 sur 91
Page 26 sur 91
8.
Gestion des Annotations
Les annotations sont autorisées sur les niveaux des textes de réseaux et de drapeaux.
La commande MicroStation "Placer Annotation" est à utiliser avec les paramètres suivant :
L'annotation MicroStation est un type particulier de cotation. Pour l'annotation, et uniquement pour cette commande de cotation, il est conseillé
d'utiliser le verrou d'association.
9.
Gestion des drapeaux standard et drapeaux de coupe de tranchée
Les drapeaux sont composés de plusieurs éléments graphic-groupés avec les textes de drapeaux.
9.1. Drapeaux standards
Ces drapeaux englobent un certain nombre de linéaires de réseau
Ils sont composés de :
• la cellules du point de départ du drapeau : PTDRAP
• La ligne d'attache de la hampe.
• La cellule de la hampe à n entrée : DRAP2…DRAPn+1 (héritage CARTO200 V2) pour les drapeaux standard
Les cellules utilisées pour les drapeaux sont à placer en mode relatif sur le niveau concerné par le sous-thème du drapeau.
Page 27 sur 91
Exemple :
9.2. Drapeaux de coupe de tranchée
Ces drapeaux partent d'un linéaire de réseau pour décrire l'empilement des linéaires du réseau sous ce 1er linéaire
Ils sont composés de :
• La ligne d'attache de la hampe qui part du linéaire du réseau.
• La cellule de la hampe à n entrée : CPT1..CPTn pour le drapeau de coupe de tranchée
Les cellules utilisées pour les drapeaux sont à placer en mode relatif sur le niveau concerné par le sous-thème du drapeau.
Page 28 sur 91
Exemple :
10. Gestion des Points Lambert
Les points Lambert sont représentés par la cellule PLAMBE et 2 textes. Le tout étant associé par graphic-group. Les textes représentent les
coordonnées géographiques du point dans un référentiel Lambert zone.
La saisie des points Lambert n’est pas nécessaire sur un plan V3 qui ,par définition, est géoréférencé.
Les textes doivent respecter la disposition suivante. Il sont de type petit texte. (cf. 14 Gestion des Textes)
Page 29 sur 91
11. Gestion des Couleurs
11.1. Tables de Couleurs MicroStation
Le code couleur MicroStation donné dans les tableaux ci-dessous correspond au code de la table de couleurs utilisée avec V2+. Un code
supplémentaire est utilisé pour la couleur de remplissage des cellules et forme pleine (Fourreau par exemple) : le code 253.
Dans les tables de couleurs V3, seules les couleurs affectées au code seront modifiées, par rapport à V2+, en fonction de la nouvelle symbologie V3, en
particulier la couleur 11 (MPB vert clair en V2+) qui devient orange pour la MPB V3.
Pour le format V3, 2 tables de couleurs sont définies :
1 pour un fond Blanc : C200V3B.TBL
1 pour un fond Noir : C200V3N.TBL
Ces 2 tables permettent d'avoir une visualisation correcte des réseaux et des symboles fond de plan quelque soit la couleur du fond utilisé.
Ces tables seront fournies dans le kit Façonnier.
11.2. Tableau des valeurs de Couleurs Utilisées
Ce tableau donne le poids de chaque couleur primaire (code RVB) en fonction de l'utilisation : Ecran fond blanc, Ecran Fond Noir, Impression Traceur
Couleur.
Les teintes sur fond blanc ont été foncées par rapport au fond noir.
Le Code RVB est un code qui donne le poids sur une valeur de 255 des couleurs primaires Rouge/Vert/Bleu.
Page 30 sur 91
Numéro de Couleur
Microstation
Code RVB sur fond Noir
Code RVB sur fond Blanc
Code RVB Impression Traceur
255/255/255 : Blanc
255/255/255 : Blanc sur un fond Noir (La bascule du
blanc en Noir est automatique sous MicroStation pour
un fond Blanc)
0,0,0 : Noir
0/255/0 : Vert primaire
0/250/0 : Vert primaire légèrement atténué.
0/255/0 : Vert primaire
255/0/0 : Rouge Primaire
255/255/0 : Jaune
0/0/0 : Noir
0/0/0 : Noir
255/0/255 : Magenta
255/0/255 : Magenta
255/0/255 : Magenta
255/127/0 : Marron orangé
255/127/0 : Marron orangé
205,156,137 : Marron
0/255/255 : Cyan
0/0/255 : Bleu
0/0/255 : Bleu
255/189/0 : Orange
255/189/0 : Orange
255/127/0 : Orange
0/171/108 : Vert Foncé
0/171/108: Vert Foncé
0/255/160: Vert foncé (sur traceur HPGL jet
d'encre, couleur plus claire à l'écran)
192/192/192 : Gris
192/192/192 : Gris
0/0/0 : Noir
0/0/0 : Noir
254/254/254 : Blanc
255/255/255 : Blanc
0
2 et 17
3 et 18
4
5
6 et 21
7
11
12
14
253
(Remplissage pour
opacité)
Page 31 sur 91
12. Gestion des épaisseurs de traits
4 épaisseurs de traits sont utilisées pour les linéaires des plans V3. Les cellules et les textes doivent rester en épaisseur nulle (WT=0)
12.1. Tableau de correspondance épaisseur MicroStation et l'épaisseur à l'impression
Numéro
Epaisseur réelle à
d’épaisseur
l'impression
MicroStation (WT)
0
0.25 mm
2
0.35 mm
4
0.50 mm
8
1.00 mm
Remarque
Trait fin (TLC,TLR,PRC,…)
Trait moyen (BT,BP,MPBet
MPC < 300 mm,…)
Trait fort (HTA, MPB et
MPC≥300mm, tous les réseaux
autres concessionnaires du fond
de plan...)
Uniquement les Protections
Plaques Verticales.
12.2. Conseil de paramétrage MicroStation pour l'affichage des épaisseurs à l'écran
L'image ci-dessous présente le paramétrage optimum pour un travail confortable sous MicroStation avec l'affichage des épaisseurs de traits. Ce
paramétrage redéfini la largeur des traits à l'écran pour une épaisseur donnée. C'est le paramétrage Échelle 2:1 qui est utilisé, il divise par 2, en Nb de
pixel écran, l'épaisseur du trait à l'affichage.
Ce paramétrage gomme l'inconvénient des épaisseurs trop épaisses à l'écran qui obligent souvent à travailler avec les épaisseurs désactivées.
Ce menu est accessible par l'option de la barre de menu MicroStation : Espace de travail>Choix…puis Dessin>Epaisseurs de traits…
Page 32 sur 91
Paramétrage
conseillé
13. Gestion des styles de trait personnalisé
La norme V3 définie pour tous les linéaires particuliers des styles personnalisés MicroStation. Ces styles personnalisés sont définis dans un fichier
ressource, fourni dans le kit Façonnier.
Important : Les styles sont définis pour le 1/100ème, ils doivent donc être placés dans le plan avec le facteur d'échelle correspondant à l'échelle du
plan : (2 pour le 1/200ème, 5 pour le 1/500ème). Voir boite de dialogue ci-dessous pour un style au 1/200ème: Il faut cocher l'option "Fact mise éch"
Page 33 sur 91
A Cocher, Ici 2 pour
le 1/200ème
Fichier ressource de style = C200v3_styles.rsc.
Ce fichier est à rajouter à la configuration MicroStation pour la variable MS_SYMBRSRC.
13.1. Tableau des styles de lignes personnalisés de la norme cible V3 pour les linéaires Fond de Plan
Sous-thème
Topographie 1 :
Limites,
hydrographie
Groupe
Nom du style
Bordure de trottoir,
parking
Mur en dur,
Style = 0
Pas de style personnalisé
Voie fluviale,
Alignements,
Clôture légère
Mur bahut
ST_FDP_MBAHUTD
ST_FDP_MBAHUTG
Ep
Caractéristiques/Observations/
Dimension en mm papier
Description
0
Trait continu
0
Linéaire :
trait plein
interrompu : 2.5*2.5
trait plein
Hauteur : 2
2 styles sont crées : un pour un mur à gauche et
un autre pour un mur à droite par rapport au sens de
construction du linéaire (symbolisé par les flèches noires dans
la description)
Page 34 sur 91
Sous-thème
Groupe
Nom du style
Ep
Fil d’eau
ST_FDP_FEAU
0
Voie ferrée
ST_FDP_VFERRE
0
Clôture
ST_FDP_CLOTURE
0
ST_FDP_HAIEG
Haie végétale
Limite de
commune
Limite de
département
ST_FDP_HAIED
0
ST_FDP_LCOM
0
ST_FDP_LDEP
0
Glissière de
sécurité
ST_FDP_LCHAUS
Linéaire :
longueur : 10
flèche : 1*2
Hauteur : 2
Longueur : 15
Hauteur : 3
Trait vertical : 4
Linéaire : 7
Cercle : Ø = 1
Croix : 2*3
2 styles sont crées : un pour une haie à gauche et
un autre pour une haie à droite par rapport au sens de
construction du linéaire (symbolisé par les flèches noires dans
la description)
Linéaire : 6*2*croix*2
Croix : 2*2
Linéaire : 6*2*croix*2*croix*2
Croix : 2*2
0
0
Trait interrompu : 2.5*2.5
ST_FDP_GSECUD
Limite de route,
Limite de talus,
(haut et bas)
Limite de fossé
Caractéristiques/Observations/
Linéaire : 15
Cercle : Ø = 2
Symbole : 1*2
2 styles sont crées : un pour une glissière à gauche et
un autre pour une glissière à droite par rapport au sens de
construction du linéaire (symbolisé par la flèche noire dans la
description)
ST_FDP_GSECUG
Topographie 3 :
Routes
Description
Page 35 sur 91
13.2. Tableau des styles de lignes personnalisés de la norme cible V3 pour la représentation des réseaux sur les plans grandes échelles.
La couleur est donnée à tire indicatif, mais elle n'est pas incluse dans le style. Celui-ci prend la couleur dédiée à la couche du thème sur lequel le
linéaire est dessiné.
L'épaisseur notée doit être appliquée au style. Elle est donnée en mm papier. Voir la correspondance avec le N° MicroStation dans le § 12.1 Tableau
de correspondance épaisseur MicroStation et l'épaisseur à l'impression.
Thème
Fond de
plan
Réseaux
Sous-thème/Groupe Couleur
Réseaux Autres
concessionnaires
Eau
Assainissement
Télécom
Transport Électricité
Transport Gaz
Nom du style
Ep
Description
Caractéristiques/Observations
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
ST_EAU
ST_ASS
ST_TEL
ST_ELEC
ST_GAZ
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
continu
continu
continu
continu
continu
Autres réseaux
Eclairage Public
Bleu
ST_EP
0.5
Interrompu 10*1 mm
Autres réseaux
Vidéocommunication
Bleu
ST_VDC
0.5
Mixte
2.8*1.05*pt*1.05
Réseaux incertains
Réseaux abandonnés
Styles + INC
Noir
ST_ABAND
Tous les réseaux incertains reprennent la
représentation du réseau en exploitation
surchargée avec un point d’interrogation
tous les 1.5 cm
Triple mixte : 10*1*pt*1*pt*1*pt*
Pour tous les réseaux dans chaque thème
d’énergie.
Mêmes styles quel que soit le réseau
mais épaisseurs du réseau en exploitation
conservées
Page 36 sur 91
Thème
Protection Électrique
Gaz ou Elec
Protection Mécanique
Gaz ou Elec :
Caniveau
Gaz ou Elec : Plaque
horizontale sous
réseaux
Gaz ou Elec : Plaque
Verticale
Électricité
Gaz
Réseau BT
Nappes BT
inférieures
Réseau HTA
Nappes inférieures
HTA
Nom du style
Marron
ST_PROT_TERRE
Marron
ST_PROT_CANI3
ST_PROT_CANI6
ST_PROT_CANI9
ST_PROT_CANI12
ST_PROT_CANI15
Ep
Description
0.25
Caniveau 3mm
Caniveau 6mm
Continu avec terminaison en forme de
terre.
N'est pas utilisé pour la VDC (il existe
un symbole)
5 styles d'épaississeur de 3 à 15mm afin
d'englober la nappe de câble contenue.
0.35
Caniveau 9mm
Etc.
Espacement Verticale : 3mm
Marron
ST_PROT_PLAQSR 0.25
Interrompu 1.0 * 1.0
Marron
ST_PROT_PLAQV
1.0
Continu
épaisseur 1mm à l'impression.
Bleu
ST_BT
0.35
Bleu
ST_BT_NI
0.35
4.5*1
Rouge
ST_HTA
0.5
29*1
Rouge
ST_HTA_NI
0.5
15*1
Téléconduite
Bleu
ST_TLC_E
0.25
Téléreport
Bleu
ST_TLR
0.25
Interrompu 15*1 avec un (cercle de diam
1 mm)
29*1
Réseau BP, diam <
300 mm
Réseau BP, diam >=
300 mm
Vert
clair
Vert
clair
ST_BP
0.35
Interrompu 2.5 * 2.5 épaisseur 0.35
ST_BP
0.5
Interrompu 2.5 * 2.5 épaisseur 0.50
Page 37 sur 91
Thème
Réseau MPB, diam <
300 mm
Réseau MPB, diam
>= 300 mm
Réseau MPC, diam <
300 mm
Réseau MPC, diam
>= 300 mm
Autres
réseaux
Nom du style
Ep
Description
Orange
ST_MPB
0.35
Continu épaisseur 0.35
Orange
ST_MPB
0.5
Continu épaisseur 0.5
ST_MPC
0.35
ST_MPC
0.5
Vert
Foncé
Vert
Foncé
Protection cathodique
Bleu
ST_PRC
0.25
Téléconduite
Bleu
ST_TLC_G
0.25
Mixte épaisseur 0.35
2.8*1.05*pt*1.05
Mixte épaisseur 0.5
2.8*1.05*pt*1.05
Double mixte
2.1*0.7*pt*0.7*pt*0.7
Interrompu
15*1 avec losange centré sur le plein
Marron
Ou Noir
ST_PROT_EVDEC
si
Aband.
0.25
Eclairage Public
Bleu
ST_EP
0.25
Interrompu 10*1 mm
Videocommunication
Bleu
ST_VDC
0.25
Mixte
2.8*1.05*pt*1.05
Continu avec terminaison circulaire
14. Gestion des Textes
14.1. Texte fond de plan ou de réseaux
Les textes libres ou de réseaux utilisés dans le format V3 sont normalisés. Ils utilisent tous la même police de caractères et n'ont que 2 tailles possibles
sur le papier (excepté les textes présents dans des cellules dont leur taille dépend de la définition de la cellule). C'est deux tailles sont appelées pour la
suite : Grand Texte et Petit Texte.
La justification des textes est libre, l'espace interligne conseillé est égale une demi-hauteur de caractère.
Les textes de réseaux, d'accessoires de réseaux , de drapeaux, textes de raccords de secteurs doivent être "Graphic Groupés" avec respectivement le
Page 38 sur 91
réseau, le drapeau ou le raccord de secteurs concernés.
14.2. Textes de profondeur de réseaux
Ils sont assimilés à des textes de réseau.
Sur le plan, les profondeurs (réseau gaz en particulier) s’écrivent entre parenthèses, en mètres avec 2 décimales (x.xx) et sont assimilées à des textes
du réseau auquel elles se rapportent (niveaux dédiés suivant l’énergie et textes « graphic-groupés » au linéaire du réseau)
14.3. Textes de cote
Les textes de cote sont des petits textes mais la police de caractère dépend du type de cotations effectué.
Pour une cote levée, la police sera la police standard V3 : police n°32.
Pour une cote non levée, la police sera la police italique de MicroStation : le police n° 23
Cf paragraphe sur les cotes
14.4. Tableau des paramètres de texte
Type de texte
Hauteur en
mm Papier
Largeur en
mm Papier
Police
Microstation
Grand Texte
4
1.4
32
0.8
0.56
2
1.4
utilisés principalement pour les textes de topologie 4
(Nom de rue, N° de police..) et pour les textes raccord
de secteur.
2
0.7
32
0.4
0.28
1
0.7
utilisés principalement pour les textes de réseaux (et les
profondeurs)
2
0.7
32
0.4
0.28
1
0.7
utilisés uniquement pour les textes de cote levée.
2
0.7
23
0.4
0.28
1
0.7
utilisés uniquement pour les textes de cote non levée.
Police italique
Petit Texte et
Texte de cote
levée
Texte de cote
levée
Texte de cote
non levée
Taille Microstation au Taille Microstation au
1/200
1/500
Hauteur
Largeur
Hauteur
Largeur
TH
TW
TH
TW
Remarques
Page 39 sur 91
15. Structure du Thème fond de plan
Ce chapitre définit :
1. la structuration pour les fonds de plans levés pour EDF GDF
2. la structuration cible pour le traitement des fonds de plan des BDU (dans ce cas, l’intégrateur de plans ne contrôle pas le fichier du fond de plan).
La différence entre les deux types sera détectée dans la zone de texte type de plan de la cellule d'échange IDFDP. (cf. 5.2 Informations contenues dans
les cellules d'échange)
15.1. Fond de plan de Type EGS
Règles générales :
représentation identique à la norme V2+.
La plupart des symboles sont « orientables et dimensionnables » c’est à dire orientés et dimensionnés comme implantés sur le terrain (voir
l’annexe relative à la symbologie)
symboles complémentaires définis.
points géodésiques dans un niveau spécifique
Gestion :
lors de la création du fond de plan les accessoires affleurants des réseaux sont répartis dans des niveaux spécialisés du thème fond de plan (2
niveaux par énergies – symboles et textes).
Rq: lors du report du réseau, les accessoires affleurants des réseaux du fond de plan sont copiés avec détermination précise du type d’accessoire dans
certains cas dans leurs niveaux et énergies respectifs (fichiers relatifs aux autres thèmes).
Page 40 sur 91
Sous- Famille
Echange
Assemblage
Topographie 1
Description
Cellules d'échanges
Raccord de Secteur + Texte associé
(RACSEC)
Polygone de découpe
Niveau Couleur Epaisseur
LV
CO
WT/tracé
63
0
62
0
61
0
Texte
autorisé
Style autorisé
Aucun
0
Grand
Texte
Aucun
Aucun autre élément sur ce niveau
0 : Continu
0 : Continu
ST_FDP_MBAHUT
ST_FDP_FEAU
ST_FDP_VFERRE
ST_FDP_CLOTURE
ST_FDP_HAIEG
ST_FDP_HAIED
ST_FDP_LCOM
ST_FDP_LDEP
0 : Continu
+ Motif surfacique
FBOIS
Limites, hydrographie
1
5
0/0.25
Aucun
Bois-taillis
20
5
0/0.25
Aucun
Topographie 2
Bâtiments privés, publics, maçonnerie
2
14
4/0.5
ou
0/0.25
Aucun
0 : Continu
Topographie 3
Routes
3
5
0/0.25
Aucun
1 : Tireté
ST_FDP_LCHAUSS
ST_FDP_GSECUG
ST_FDP_GSECUD
Topographie 4
Divers : Accès, escalier, perron..
Ecritures (rue, N°parcelle, N° Police)
Toponymie
4
0
0/0.25
Grand
Texte
Petit Texte
0 : Continu
Topographie 5 :
Informations
géodésiques
Spits et identifiants
5
0
0/0.25
Points Lambert et coordonnées associées
Quadrillage
19
0
0/0.25
Symboles fixes et durables sur le fond
urbain hors affleurantes des réseaux.
6
4
Symboles
Aucun
Petit Texte
Aucun
Remarques
Aucun autre élément sur ce niveau.
Niveau non imprimable
Idem V2+
Linéaire uniquement.
Pour le contour de la zone si pas d'autre
contour fermé utilisable pour faire le motif.
Cellule à utiliser : FBOIS
Idem V2+.
Epaisseur 0/0.25 uniquement pour un bâti
sous-terrain
Idem V2+
Idem V2+
Pas de texte : Le texte des spits est un champ
de donnée de la cellule SPIT.
Pas de linéaire
Pas de linéaire
Le quadrillage est fait avec la cellule Pt
Lambert seul (FLAMB), sans les textes
associés.
Idem V2+. Ne contient que des Cellules
Commentaire [l1] :
21/10/2003 : Le style est
ST_FDP_FEAU et non
ST_FDP_EAU
Page 41 sur 91
Sous- Famille
Réseau autres
concessionnaires
Affleurants énergie
Électricité
Gaz
Description
Réseau d’eau + textes
Niveau Couleur Epaisseur
LV
CO
WT/tracé
7
0
4/0.5
Texte
autorisé
Style autorisé
Remarques
Petit Texte
ST_EAU
Pas de cellules
Réseaux d’assainissement + textes
8
0
4/0.5
Petit Texte
ST_ASS
Pas de cellules
Réseaux télécoms + textes
9
0
4/0.5
Petit Texte
ST_TEL
Pas de cellules
Réseaux Électricité + textes
10
0
4/0.5
Petit Texte
ST_ELEC
Pas de cellules
Réseaux Gaz + textes
11
0
4/0.5
Petit Texte
ST_GAZ
Pas de cellules
Autres réseaux + textes
12
0
4/0.5
Petit Texte
ST_VDC, ST_EP
Pas de cellules
Accessoires affleurants électricité
13
0
0/0.25
Aucun
Cellule uniquement
Textes accessoires affleurants électricité
14
0
0/0.25
Petit Texte
Texte uniquement
Accessoires affleurants gaz
15
0
0/0.25
Aucun
Cellule uniquement
Textes accessoires affleurants gaz
16
0
0/0.25
Petit Texte
Texte uniquement
Affleurants Autres
réseaux
Accessoires affleurants autres réseaux
17
0
0/0.25
Aucun
Cellule uniquement
18
0
0/0.25
Petit Texte
Texte uniquement
Niveau sans contrôle
Textes accessoires affleurants autres
réseaux
Éléments hors norme. Seule la couleur (0)
est contrôlée par le vérificateur
Réservé à la norme
60
0
Niveaux Réservés
55 à 59
Par défaut, ce niveau est éteint et n'est pas
imprimé.
Aucun élément sur ces niveaux
15.2. Fond de plan de Type BDU
Gestion :
Les fonds de plan de type BDU sont issus de bases de données urbaines et de ce fait n'ont pas une structuration en niveaux telle que définie dans le
chapitre précédent. Cependant, les fichiers « fond de plan » doivent, respecter certaines règles de base :
•
•
•
Les informations d'échange doivent être rajoutées sur les niveaux appropriés afin de permettre leur intégration dans la base de gestion du centre
EGS.
Les informations BDU éventuellement présentes sur les niveaux d'échange ou réservés devront être déplacées sur d'autres niveaux.
L'utilisation des styles de trait et d'une table de couleurs spécifiques ne pourra être prise en compte dans les outils nationaux. Les tables de
Page 42 sur 91
•
couleurs V3 seront utilisées.
Les niveaux 13 à 18 sont réservés aux affleurants des réseaux gérés par le centre. Par défaut, l’outil utilisé dans les centres EDF GDF
DISTRIBUTION n’affiche pas en exploitation ces niveaux car ces données (affleurantes) sont intégrées dans les thèmes de chaque énergie et
servent uniquement à vérifier leur complétude et bon positionnement géographique lors des reports des réseaux. Le centre choisit de les
conserver ou de les supprimer dans ces couches du fond de plan.
Règles d’usage pour la mise à la norme :
1. avant le traitement des affleurants, il ne doit pas y avoir de données dans les niveaux réservés pour le fichier issu de la BDU : initialement les
données des niveaux 13 à 18 du fichier BDU doivent être transférées vers des niveaux libres du fichier BDU et libres par rapport à la norme V3.
2. ensuite il faut transférer pour les thèmes gérés par le centre uniquement les affleurants (et uniquement ces type de données) vers les niveaux
respectifs 13 à 18 libres à ce stade.
Attention dans certains cas, les niveaux de la BDU peuvent contenir aussi bien des données affleurantes qu’aériennes. Il convient donc de ne transférer
que les données affleurantes utilisées par les centres (ceci est vrai en particulier pour les thèmes « Électricité » ou « Autres réseaux »).
Recommandations : pour les fonds de plan de type BDU, si l'on dispose d'outils adéquats, il est recommandé de retraiter les informations en les
déplaçant vers les niveaux correspondant aux niveaux des fonds de plans EGS (1 à 12 en particulier) et en appliquant aussi lors du transfert les couleurs
de la norme V3.
Ces dispositions peuvent être incorporées dans le cadre de conventions de fourniture de fonds de plan et permettent une meilleure gestion de la
représentation (couleur et style de trait à l'impression) sur le territoire cartographié en particulier si les fonds de plan sont issus de BDU différentes.
Sous- Famille
Électricité
Affleurants énergie Gaz
Affleurants Autres réseaux
Description
Niveau
LV
Couleur
CO
Epaisseur
WT/tracé
Texte
autorisé
Style
autorisé
Remarques
Accessoires affleurants électricité
13
Il n'y a pas de contraintes pour les paramètres autre que
le niveau
Textes accessoires affleurants électricité
14
le niveau
Accessoires affleurants gaz
15
le niveau
Textes accessoires affleurants gaz
16
le niveau
Accessoires affleurants autres réseaux
17
le niveau
Page 43 sur 91
Sous- Famille
Description
Niveau
LV
Couleur
CO
Epaisseur
WT/tracé
Texte
autorisé
Style
autorisé
Remarques
Textes accessoires affleurants autres
réseaux
18
Echange
63
0
Aucun
Assemblage
Raccord de Secteur + Texte associé
(RACSEC)
62
0
Grand Texte
Aucun autre élément sur ce niveau
Polygone de découpe
61
0
Niveaux Réservés
Réservé à la norme
le niveau
0
Aucun
0 : Continu
55 à 59
Aucun élément sur ces niveaux
16. Structure du Thème Électricité
Réseau Électricité : tensions BT, HTA et réseaux associés Téléconduite (TLC) et Téléreport (TLR)
La tension HTB utilise la même représentation que la HTA.Le texte inclut HTA ou HTB pour identifier la tension.
Les autres réseaux Électricité non gérés mais représentés sont stockés dans le fichier relatif au thème fond de plan (groupe "autres concessionnaires").
Remarque importante
Le réseau peut être créé en mode "indifférencié", cas le plus courant (comme sous V2+) ou en mode "différencié" où la séparation des sousréseaux BT et HTA est affinée (protections , drapeaux, textes) et permet de mieux dissocier les 2 sous-réseaux en termes de classification et
surtout de représentation.
Le centre EDF GDF DISTRIBUTION indiquera au prestataire le mode de réalisation du thème "électricité". Il correspond au mode courant
du thème Électricité en cartographie Grande Échelle dans le centre .
16.1. Règles générales :
couleur bleue pour la BT :
N° couleur : 7
Page 44 sur 91
couleur rouge pour la HTA :
styles de lignes spécifiques pour les nappes inférieures de câbles (dans les tranchées)
N° couleur : 3
Gestion :
représentation des emprises non obligatoires mais possible
les parties de réseau abandonnées sont "transférées" dans 2 niveaux dédiés à ce statut : éléments du réseau et cotations.
Niveau Couleur Epaisseur Texte
LV
CO
WT/tracé autorisé
Sous- Famille
Description
Echange
63
0
Drapeaux indifférenciés
Textes réseau indifférenciés
1
0
0/0.25
0
Encart loupe et détail du réseau
indifférencié
2
0*
0*
0*
3
0
0/0.25
Aucun (sauf
côte)
4
5
6
7
7
7
0/0.25
0/0.25
0/0.25
7
7
0/0.25
Les emprises des
réseaux
Branchements BT
Emprises des nappes de câbles
indifférenciés
Cotations des emprises
Câbles
Accessoires non affleurants
Accessoires affleurants
Texte des câbles
Style
Aucun
Remarques
Contient les drapeaux supportant les écritures
des différents sous-réseaux (courants et coupe
de tranchée)
Contient aussi les textes indifférenciés et ceux
issus de la migration V2+ vers v3
Rappel : les textes de réseaux (ou fourreau
vide) sont sur leur niveau respectif
Loupe : avec toutes les données du thème
électricité se trouvant géographiquement dans
la zone
*Seule la zone de découpe de l'encart est dans
la symbologie spécifiée pour ce niveau. Les
autres données respectent leur symbologie
0
Emplacement réel sur le plan
Aucun
Aucun
Aucun
0
Petit Texte
0
Linéaire uniquement
Cellule uniquement
Cellule uniquement
Mode indifférencié ou différencié::
Textes branchement BT,
Texte de drapeaux
Page 45 sur 91
Sous- Famille
Description
Textes des accessoires non
affleurants
Textes des accessoires affleurants
Les cotes levées et les points de
construction
Cotes non levées
Réseau BT
Câbles du réseau
Nappes Inférieures
Texte des câbles + drapeaux
différenciés
Texte des accessoires non
affleurants
Texte des accessoires affleurants
construction
Cotes non levées
LV
CO
WT/tracé autorisé
Style
Remarques
8
7
0/0.25
Petit Texte
Texte uniquement
9
7
0/0.25
Petit Texte
0/0.25
Texte de cote
levée et non
levée
Texte uniquement
Rq: Les points de construction sont en classe
"construction"
7
10
0
Les textes des cotes non levées sont en italique
ST_BT
ST_BT_NI
11
7
2/0.35
Aucun
12
13
7
7
2/0.35
2/0.35
Aucun
Aucun
14
7
0/0.25
Petit Texte
15
7
0/0.25
Petit Texte
Texte uniquement
16
7
0/0.25
Petit Texte
17
7
0/0.25
Texte de cote
levée et non
levée
Texte uniquement
Les points de construction sont en classe
"construction"
Réseau incertain
18
7
2/0.35
Encart loupe et détail du réseau BT
19
0*
0*
Aucun
Petit Texte
0
ST_BT_INC
ST_BT_NI_INC
0*
Cellule uniquement
Cellule uniquement
Mode indifférencié:
Textes BT,
Texte de drapeaux indifférenciés
Mode différencié:
Textes BT,
Texte de tous types de réseau des drapeaux
différenciés,
Drapeaux différenciés
Styles de trait de type réseau incertain pour les
câbles de niveau supérieur et inférieur
la zone
Page 46 sur 91
Sous- Famille
Réseau HTA
Description
Emprises des fouilles BT
construction
Cotes non levées
Câbles du réseau
Nappes inférieures
Texte des câbles + drapeaux
différenciés
affleurants
LV
CO
WT/tracé autorisé
7
Texte de cote
20
0/0.25
levée et non
levée
0
0
ST_HTA
ST_HTA_NI
Remarques
Cotation des emprises uniquement
"construction"
21
3
4/0.5
Aucun
22
23
3
3
4/0.5
4/0.5
Aucun
Aucun
24
3
0
Petit Texte
25
3
0
Petit Texte
Texte uniquement
26
3
0
Petit Texte
Texte uniquement
Rq: Les points de construction sont en classe
"construction"
Les textes des cotes non levées sont en
italiques
Styles de trait de type réseau incertain pour les
câbles de niveau supérieur et inférieur
la zone
Cotes levées et les points de
construction
Cotes non levées
27
Réseau incertain
28
HTA
29
Emprises des fouilles HTA,
construction
Cotes non levées
Style
3
0/0.25
Texte de cote
levée et non
levée
3
4/0.5
Aucun
0*
0*
0
3
30
0/0.25
0
Petit Texte
Texte de cote
levée et non
levée
0
ST_HTA_INC
ST_HTA_NI_INC
0*
0
Cellule uniquement
Cellule uniquement
Mode indifférencié:
Textes HTA,
Texte de drapeaux indifférenciés
Mode différencié:
Textes HTA,
Texte de tous types de réseau des drapeaux
différenciés,
Drapeaux différenciés
Cotation des emprises uniquement
"construction"
Page 47 sur 91
Sous- Famille
Description
Réseau téléconduite
Câbles du réseau
Texte des câbles
affleurants
construction
Cotes non levées
Réseau incertain
TLC
Réseau Téléreport
Câbles du réseau
Accessoires non affleurant
Accessoires affleurant
Texte des câbles
affleurant
Texte des accessoires affleurant
construction
Cotes non levées
Réseau incertain
TLR
LV
CO
WT/tracé autorisé
31
7
0/0.25
Aucun
32
7
0/0.25
Aucun
33
7
0/0.25
Aucun
34
7
0
Petit Texte
Style
ST_TLC_E
Remarques
Cellule uniquement
Cellule uniquement
Texte uniquement
35
7
0
Petit Texte
Texte uniquement
36
7
7
0
Petit Texte
Texte de cote
levée et non
levée
Aucun
Texte uniquement
"construction"
la zone
Cellule uniquement
Cellule uniquement
Texte uniquement
37
0/0.25
0
38
0
7
0/0.25
39
0*
0*
Petit Texte
0*
40
41
42
43
7
7
7
7
0/0.25
0/0.25
0/0.25
0
Aucun
Aucun
Aucun
Petit Texte
ST_TLR
44
7
0
Petit Texte
Texte uniquement
45
7
7
0
Petit Texte
Texte de cote
levée et non
levée
Texte uniquement
"construction"
46
47
48
0/0.25
0
7
0*
0/0.25
0*
ST-TLC_E_INC
0
ST_TLR_INC
Petit Texte
0*
la zone
Page 48 sur 91
Sous- Famille
Protections mécaniques
et électriques
Indifférenciées
Protections
différenciées BT
Description
Fourreau, protection verticale,
protection horizontale, caniveau,
maçonnerie enterrée, mise à la
terre
construction
Cotes non levées
Texte associés aux protections
Branchements, réseaux BT, HTA,
téléconduite, téléreport,
accessoires
Textes
Protections
construction
Cotes non levées
LV
CO
WT/tracé autorisé
0/0.25
49
6
2/0.35
Aucun
8/1.00
6
50
51
52
0/0.25
0
6
0
0
Petit Texte
0
53
Texte de cote
levée et non
levée
Petit Texte
0/0.25
0
Texte de cote
levée et non
levée
0/0.25
terre
54
Texte associés aux protections BT
55
construction
Cotes non levées
56
6
2/0.35
Aucun
8/1.00
6
0
6
0/0.25
0
Style
0
ST_PROT_TERRE
ST_PROT_PLAQSR
ST_PROT_CANIVn
ST_PROT_PLAQV
0
ST_ABAND
0
0
ST_PROT_TERRE
ST_PROT_PLAQSR
ST_PROT_CANIVn
ST_PROT_PLAQV
Petit Texte
Texte de cote
levée et non
levée
0
Remarques
Voir l’ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3 pour
les différents styles de traits.
Epaisseur 2/0.35 uniquement pour les
caniveaux.
Epaisseur 8/1.00 uniquement pour les plaques
verticales en style ST_PROT_PLAQV
"construction"
Texte uniquement
Couleur noire pour tous les éléments
Même style quel que soit le réseau mais
épaisseurs du réseau en exploitation
conservées
"construction"
caniveaux.
Texte uniquement
Texte libre associé à la protection ou texte dans
les drapeaux différenciés
"construction"
Page 49 sur 91
Sous- Famille
Protections
différenciées HTA
Niveau sans contrôle
Description
LV
CO
WT/tracé autorisé
terre
57
HTA
58
construction
Cotes non levées
Éléments hors norme. Seule la
couleur (0) est contrôlée par le
vérificateur
6
0/0.25
2/0.35
Aucun
8/1.00
6
0
6
59
0/0.25
0
60
Style
0
ST_PROT_TERRE
ST_PROT_PLAQSR
ST_PROT_CANIVn
ST_PROT_PLAQV
Petit Texte
Texte de cote
levée et non
levée
0
0
Remarques
Épaisseur 2/0.35 uniquement pour les
caniveaux.
Texte uniquement
Texte libre associé à la protection différenciée
ou texte dans les drapeaux différenciés
"construction"
imprimé.
16.2. Règles pour la gestion des drapeaux en mode différencié ou indifférencié:
La règle de représentation des drapeaux diffère suivant que l'on fait des plans Électricité différenciés (BT et HTA) ou non. En mode différencié, l'on
doit pouvoir visualiser et imprimer des plans BT ou HTA indépendant. Ceci implique des règles spécifiques pour la représentation des drapeaux sur les
couches dédiées à la différenciation.
Mode indifférencié :
Respect des couleurs des réseaux
Mode différencié :
Regroupement et simplification de l’affectation des couleurs des textes. Ce choix est volontaire pour permettre par le texte de retrouver en mode
différencié le réseau à afficher.
Page 50 sur 91
Affectation/ couleur des textes associés aux représentations des réseaux
Thème
Electricité
Linéaires associés
Mode indifférencié
Mode différencié BT
Mode différencié HTA
Niveaux
Couleur
Niveaux
Couleur de
texte
Niveaux
Couleur du
texte
Branchement BT
7
Bleu
7
Bleu
24
Rouge
Texte
réseau BT (nappe sup et inf)
14
Bleu
14
Bleu
24
Rouge
Texte
réseau HTA (nappe sup et inf)
24
Rouge
14
Bleu
24
Rouge
Texte
réseau incertain BT (nappe sup et inf)
14
Bleu
14
Bleu
24
Rouge
Texte
réseau incertain HTA (nappe sup et inf)
24
Rouge
14
Bleu
24
Rouge
Texte
réseau TLC
34
Bleu
14
Bleu
24
Rouge
Texte
réseau TLR
43
Bleu
14
Bleu
24
Rouge
Texte
réseau incertain TLC
34
Bleu
14
Bleu
24
Rouge
Texte
réseau incertain TLR
43
Bleu
14
Bleu
24
Rouge
Texte
réseaux abandonnés
52
Noir
52
Noir
52
Noir
Texte
Eventuellement, les linéaires dessinés dans la couche
des protections (autres réseaux)
51
Marron
14
Bleu
24
Rouge
Fourreaux vides
51
Marron
55 pour les fourreaux
BT
Marron
58 pour les
fourreaux
HTA
Marron
Textes des
linéaires
Textes des
fourreaux
Page 51 sur 91
17. Structure du Thème Gaz
Réseau Gaz : pressions BP, MPB, MPC et réseaux associés Téléconduite (TLC) et Protection cathodique (PRC)
La pression MPA utilise la même représentation que la MPB. Le texte inclut MPA ou MPB pour identifier la pression.
Les autres réseaux Gaz non gérés, mais représentés, sont stockés dans le fichier relatif au thème fond de plan (groupe "autres concessionnaires").
canalisations : 2 épaisseurs possibles suivant le diamètre de la conduite.
styles de lignes spécifiques pour les canalisations hors branchements
branchements, toutes pressions : traits continus, couleur de la pression, dans le même niveau.
conventions des couleurs du tableau ci-dessous :
C_BP
basse pression BP en vert clair :
N° couleur : 2
C_MPB
moyenne pression MPB en orange :
N° couleur : 11
C_MPC
moyenne pression MPC en vert foncé:
N° couleur : 12
Gestion :
les parties de réseau abandonnées sont "transférées" dans 2 niveaux dédiés à ce statut : tous éléments du réseau et cotations.
Page 52 sur 91
Sous- Famille
Echange
Branchements
BP, MPB, MPC
Description
Niveau Couleur
LV
CO
Épaisseur
WT ou
mm
Texte
autorisé
Style
Contient les drapeaux supportant les
écritures des différents sous-réseaux
(courants et coupe de tranchée)
Contient aussi les textes indifférenciés et
ceux issus de la migration V2+ vers v3
gaz se trouvant géographiquement dans la
zone
*Seule la zone de découpe de l'encart est
dans la symbologie spécifiée pour ce niveau.
Les autres données respectent leur
symbologie
Les branchements seront rangés dans un seul
niveau quel que soit le niveau de pression
Les branchements, les accessoires les textes
auront la même couleur que celle des
réseaux de distribution de pression
équivalente
63
0
1
0
0
Petit Texte
0
indifférencié+ Trait de coupe
2
0*
0*
Petit Texte
0*
Canalisations des branchements
3
C_BP
C_MPB
C_MPC
0/0.25
Aucun
Accessoires des branchements non
affleurants
4
0
Aucun
Cellule uniquement
Accessoires des branchements affleurants
(coffrets enterrés, coffrets en façade)
5
0
Aucun
Cellule uniquement
Textes des canalisations des branchements
6
0
Petit Texte
Textes divers
Textes des accessoires non affleurants
7
0
Petit Texte
Texte uniquement
Textes des accessoires affleurant
8
0
Petit Texte
Texte uniquement
C_BP
C_MPB
C_MPC
C_BP
C_MPB
C_MPC
C_BP
C_MPB
C_MPC
C_BP
C_MPB
C_MPC
C_BP
C_MPB
C_MPC
Aucun
Remarques
0:Trait continu fin
Page 53 sur 91
Sous- Famille
Description
Cotes levées et les points de construction
9
Cotes non levées
Réseau BP
Réseau MPB
Épaisseur
WT ou
mm
Texte
autorisé
C_BP
C_MPB
C_MPC
0
0/0.25
Texte de cote
levée et non
levée
2/0.35
4/0.5
Niveau Couleur
LV
CO
Canalisations du réseau
10
C_BP
Texte des canalisations
Texte des accessoires non affleurants
11
12
13
14
15
C_BP
C_BP
C_BP
C_BP
C_BP
Cotes non levées
16
Réseau incertain
17
0/0.25
0/0.25
0/0.25
C_BP
Texte de cote
levée et non
levée
0/0.25
4/0.5
Aucun
Encart loupe et détail du réseau BP
18
0*
0*
19
C_MPB
2/0.35
4/0.5
Texte des canalisations
20
21
22
23
24
C_MPB
C_MPB
C_MPB
C_MPB
C_MPB
0/0.25
0/0.25
0/0.25
ST_BP
Aucun
Aucun
Petit Texte
Petit Texte
Petit Texte
0/0.25
0
C_BP
Aucun
Style
Petit Texte
Aucun
Aucun
Aucun
Petit Texte
Petit Texte
Petit Texte
Remarques
italique
Epaisseur suivant le diamètre de la conduite
0,35 mm > à 300 mm, 0,5 mm >= 300 mm
Cellule uniquement
Cellule uniquement
Textes divers
Texte uniquement
Texte uniquement
italique
ST_BP_INC
0*
ST_MPB
zone
symbologie
0,35 mm < à 300 mm, 0,5 mm >= 300 mm
Cellule uniquement
Cellule uniquement
Textes divers
Texte uniquement
Texte uniquement
Page 54 sur 91
Sous- Famille
Réseau MPC
Description
Niveau Couleur
LV
CO
Épaisseur
WT ou
mm
Texte
autorisé
0/0.25
Texte de cote
levée et non
levée
2/0.35
4/0.5
Aucun
C_MPB
Style
Remarques
Cotes non levées
25
Réseau incertain
26
Encart loupe et détail du réseau MPB
27
28
C_MPC
Texte des canalisations + drapeaux tous
types
29
30
C_MPC
C_MPC
31
C_MPC
0/0.25
Petit Texte
0
Textes divers
32
33
C_MPC
C_MPC
0/0.25
0/0.25
Petit Texte
Petit Texte
0
0
Texte uniquement
Texte uniquement
Cotes non levées
34
0/0.25
Texte de cote
levée et non
levée
Réseau incertain
35
2/0.35
4/0.5
Aucun
0
C_MPB
2/0.35
4/0.5
Protection
Câbles du réseau
cathodique (PRC)
Texte des câbles
C_MPC
Aucun
ST_MPC
Aucun
Aucun
0
36
ST_MPB_INC
Petit Texte
C_MPC
Encart loupe et détail du réseau MPC
italiques
0*
0*
Petit Texte
37
7
0/0.25
Aucun
38
39
40
41
42
7
7
7
7
7
0/0.25
0/0.25
0/0.25
Aucun
Aucun
Petit Texte
Petit Texte
Petit Texte
Loupe : avec toutes les données des thèmes
se trouvant géographiquement dans la zone
0,35 mm < à 300 mm, 0,5 mm >= 300 mm
Cellule uniquement
Cellule uniquement
italique
ST_MPC_INC
0*
ST_PRC
zone
symbologie
Cellule uniquement
Cellule uniquement
Texte uniquement
Texte uniquement
Texte uniquement
Page 55 sur 91
Sous- Famille
Téléconduite
Description
Niveau Couleur
LV
CO
Épaisseur
WT ou
mm
Texte
autorisé
Style
0
Cotes non levées
43
7
0/0.25
Texte de cote
levée et non
levée
Réseau incertain
44
7
0/0.25
Aucun
Encart loupe et détail du réseau PRC
45
0*
0*
Petit Texte
0*
Câbles du réseau
Texte des câbles
46
47
48
49
50
51
7
7
7
7
7
7
0/0.25
Aucun
Aucun
Aucun
Petit Texte
Petit Texte
Petit Texte
ST_TLC
Cotes non levées
52
Réseau incertain
53
7
0
Aucun
Encart loupe et détail du réseau TLC
54
0*
0*
Petit Texte
0/0.25
0/0.25
0/0.25
7
0/0.25
0
ST_PRC_INC
Texte de cote
levée et non
levée
ST_TLC_INC
0*
Remarques
italique
électricité se trouvant géographiquement
dans la zone
symbologie
Cellule uniquement
Cellule uniquement
Texte uniquement
Texte uniquement
Texte uniquement
italique
électricité se trouvant géographiquement
dans la zone
symbologie
Page 56 sur 91
Sous- Famille
Protections
mécaniques
Réseaux
abandonnés
Niveau sans
contrôle
Description
Niveau Couleur
LV
CO
Texte
autorisé
0/0.25
Tubage réseau gaz, fourreau réseau gaz,
protection verticale, protection horizontale,
caniveau, maçonnerie enterrée, évent de
tubage, mise à la terre
55
Cotes non levées
56
Branchements, réseaux BP, MPB, MPC,
téléconduite, protection cathodique,
accessoires
Textes
Protections
Épaisseur
WT ou
mm
6
2/0.35
Aucun
8/1.00
6
0/0.25
0
57
6
58
0
0
0
Cotes non levées
59
Éléments hors norme. Seule la couleur (0)
est contrôlée par le vérificateur
60
0/0.25
0
0
Style
Remarques
0
ST_PROT_TERRE
ST_PROT_PLAQSR
ST_PROT_CANIVn
ST_PROT_PLAQV
Voir l’ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3
pour les différents styles de traits et
épaisseurs associés à chaque représentation.
caniveaux.
plaques verticales en style
ST_PROT_PLAQV
Texte de cote
levée et non
levée
Petit Texte
0
Petit Texte
ST_ABAND
Texte de cote
levée et non
levée
italique
Texte uniquement
Même style quel que soit le réseau mais
épaisseurs du réseau en exploitation
conservées
italique
imprimé.
Page 57 sur 91
18. Structure du Thème Autres réseaux :
Réseaux autres que Gaz et Électricité gérés par le centre : Vidéocommunication et Éclairage Public.
couleur bleue pour les 2 réseaux. : N° couleur : 7
épaisseur du trait fin :
styles de lignes spécifiques.
Gestion :
pas d’emprises de fouilles pour ces réseaux.
Niveau Couleur
LV
CO
Épaisseur
WT ou
mm
Sous- Famille
Description
Echange
63
0
1
0
0
Petit Texte
0
indifférencié
2
0*
0*
Petit Texte
0*
3
4
5
6
7
7
7
7
0/0.25
ST_EP
0/0.25
Aucun
Aucun
Aucun
Petit Texte
7
7
0/0.25
Petit Texte
Texte uniquement
8
7
0/0.25
Petit Texte
Texte uniquement
Réseau EP
Câbles du réseau
Texte des câbles
affleurants
Texte autorisé
Style
Aucun
Remarques
Contient les drapeaux supportant les écritures des différents
sous-réseaux (courants et coupe de tranchées)
Contient aussi les textes indifférenciés et ceux issus de la
migration V2+ vers v3
Loupe : avec toutes les données du thème « autres réseaux »
*Seule la zone de découpe de l'encart est dans la symbologie
spécifiée pour ce niveau. Les autres données respectent leur
symbologie
Cellule uniquement
Cellule uniquement
Textes divers
Page 58 sur 91
Sous- Famille
Réseau VDC
Réseaux
abandonnés
Niveau sans
contrôle
Description
Niveau Couleur
LV
CO
Épaisseur
WT ou
mm
7
Texte autorisé
Remarques
construction
Cotes non levées
Réseau incertain
10
Encart loupe et détail du réseau EP
11
Câbles du réseau
Texte des câbles
affleurants
construction
Cotes non levées
Réseau incertain
12
13
14
15
7
7
7
7
0/0.25
Aucun
Aucun
Aucun
Petit Texte
16
7
0/0.25
Petit Texte
Texte uniquement
17
7
7
0/0.25
Petit Texte
Texte de cote
levée et non
levée
Aucun
Texte uniquement
9
0/0.25
0
7
0/0.25
18
0/0.25
0/0.25
19
0/0.25
VDC
20
0*
0*
Réseaux EP, VDC, accessoires
Textes
21
0
0/0.25
0
0
Petit Texte
Petit Texte
0
22
60
ST_EP_INC
Petit Texte
0
7
construction
Cotes non levées
Éléments hors norme. Seule la
couleur (0) est contrôlée par le
vérificateur
Texte de cote
levée et non
levée
Aucun
Style
Texte de cote
levée et non
levée
ST_VDC
symbologie
Cellule uniquement
Cellule uniquement
Textes
ST_VDC_INC Linéaire uniquement
0*
symbologie
Même style quel que soit le réseau mais épaisseurs du réseau
ST_ABAND
en exploitation conservées
Par défaut, ce niveau est éteint et n'est pas imprimé.
FORMAT V3
Page 59 sur 91
E. SPÉCIFICATION DES SYMBOLES A UTILISER
Les tableaux ci-dessous décrivent les symboles à utiliser avec :
le nom des cellules MicroStation,
leur description,
le niveau sur lequel sont placés les éléments graphiques les composant.
Chaque symbole ne peut être placé que dans un et un seul niveau.
Les symboles sont placés en mode "absolu".
Le nom des cellules MicroStation est limité à 6 caractères.
La dénomination cellules tient compte de leur thème ou sous-thème auquel elles se rattachent.
Pour identifier les niveaux dans un thème, la convention d’écriture est la suivante : « code du
thème à 1 caractère » et « numéro du niveau ».
Codes des thèmes : F pour le fichier fond de plan, E pour le fichier électricité, G pour le
fichier gaz et A pour le fichier "autres réseaux".
Ainsi,
• F1 correspond au niveau 1 du fichier Fond de plan
• E1 correspond au niveau 1 du fichier Électricité
• G1 correspond au niveau 1 du fichier Gaz
• A1 correspond au niveau 1 du fichier Autres réseaux
1.
Bibliothèques de symboles
A chaque fichier d'un thème du plan au format V3 est associée une bibliothèque de cellules
MicroStation contenant tous les symboles à utiliser dans ce thème.
Ces bibliothèques se nomment :
• Pour le fichier Fond de Plan :
• Pour le fichier Électricité :
• Pour le fichier Gaz :
• Pour le fichier Autre Réseaux :
2.
FDPV3.cell
ELECV3.cell
GAZV3.cell
ARV3.cell
Règles de dénomination des symboles (noms des cellules)
De manière générale, la première lettre du nom de la cellule définit l'énergie ou sous-énergie,
ou le fond de plan.
Pour les symboles des thèmes relatifs aux énergies la 2ème lettre est le statut dans cette
énergie :
• R : Réseau
• B : Branchement
• A : Abandonné.
FORMAT V3
Page 60 sur 91
2.1. Symbole Fond de plan
1ère lettre : F
2,3, 4, 5 et 6ème lettres : symbole
2.2. Symbole Électricité
1ère lettre : énergie
E : électricité (quand on ne précise pas la tension, concerne aussi bien BT et HTA)
• 1 : BT
• 2 : HTA
• R : TLR
• C : TLC
• P : protections mécaniques et électriques
2ème lettre : statut
• F : fond de plan
• B : branchement
• R : réseau
• A : abandonné
3, 4, 5 et 6ème lettres : accessoire ou codification de l’élément à représenter.
2.3. Symbole gaz
• G : Gaz (quand on ne précise pas la pression, concerne aussi bien BP, MPB et MPC)
• 1 : BP
• 2 : MPB
• 3 : MPC
• R : PRC
• C : TLC
• P : protections mécaniques et électriques
• B : branchement
• R : réseau
• A : abandonné
2.4. Symbole autres réseaux
• E : Eclairage public
• V : VDC
• R : réseau
• A : abandonné
FORMAT V3
Page 61 sur 91
3.
Règles de placement des symboles (cellules)
Le placement des cellules doit respecter les règles suivantes :
1. Les cellules sont placées en mode absolu.
Sauf les cellules suivantes qui doivent être placées en relatif sur le niveau concerné par
le sous-thème de l'objet :
• PT : point de construction
• DRAP1…DRAPn : Drapeau à n entrée
• PTDRAP : Origine du Drapeau
• CPT1..CPTn : Drapeau de coupe de tranchée à n entrée.
2. Les cellules sont placées avec un facteur d'échelle correspondant à l'échelle du plan :
• Facteur d'échelle 2 pour les plans au 1/200ème.
• Facteur d'échelle 5 pour les plans au 1/500ème.
Sauf la cellule RACSEC qui reste placée à l'échelle 1.
3. Les cellules ne sont pas modifiables en taille et dans leur composition.
Sauf certaines cellules fond de plan (hors affleurant) qui peuvent être mise à l'échelle.
Page 62 sur 91
4.
Symbole Fond De Plan
Symboles de topographie fixes et durables sur le fond urbain hors affleurants des réseaux (autres que Gaz, Électricité et Autres
réseaux) (couche S1)
F6 : symboles fixes et durables sur le fond urbain hors affleurants des réseaux
Les symboles « orientables et dimensionnables » seront orientés et dimensionnés (pour le 1/200 ème) comme
sur le terrain (voir l’annexe relative à la symbologie).
Nom
Poteau PTT
Téléphonique
Poteau EDF
Poteau EDF candélabre
Poteau candélabre
Désignation de la cellule
dans Microstation
Numéro de
couleur
Symbole
Dimensions
POTEAU PTT TELEPHONI
4
T
Ø= 3
Nouveau symbole
POTEAU EDF
4
W
Ø= 3
Identique V2+
POTEAU EDF CANDELABR
4
E
Ø= 3
Nouveau symbole
POTEAU CANDELABRE
4
PYLONE EDF
Borne d’incendie
Arbre
Avaloir simple
Nom de
la cellule
V2+
Nom de la
cellule finale
Niveau
F
POPTT
F6
F
POEDF
F6
F
POECA
F6
Ø= 3
F
POCAN
F6
4
Carré : 4*4
Croix :
hauteur : 5.5
largeur : 5.5
F
PYEDF
F6
BORNE INCENDIE
4
Rectangle : 2*3
Cercle : Φ = 1
F
INCEN
F6
ARBRE
4
Ø=7
Ø=2
Identique V2+
ARBRE
F
ARBRE
F6
3*1.5
Presque identique à
V2+ : les dimensions
sont à diviser par
deux par rapport à
V2+
AVSIMPL
E
F
AVASI
F6
LP
W
Pylône EDF
Comparaison V2+
AVALOIR SIMPLE
4
POTEDF
Page 63 sur 91
Nom
Avaloir visitable
dans Microstation
Numéro de
couleur
Symbole
Dimensions
Comparaison V2+
Presque identique à
V2+ : les dimensions
sont à diviser par
deux par rapport à
V2+
AVALOIR VISITABLE
4
3*4.5
*Grille avaloir
GRILLE AVALOIR
4
Rectangle : 6*3.5
Espacement
barreaux : 1
Plaque d’égout*
PLAQUE EGOUT
4
Carré : 3.5*3.5
Cercle : Ø = 2.5
Carré : 0.5*0.5
Regard rectangulaire
Nom de
la cellule
V2+
Nom de la
cellule finale
AVISIT
F
AVAVI
F6
F
GRIAV
F6
Niveau
Identique V2+
PLEGOU
F
EGOUT
F6
Symbole « regard
divers » repris pour
« regard
rectangulaire »
REGARD
F
REGRE
F6
REGARD RECTANGUAIRE
4
Carré : 2*2
Regard rond
REGARD ROND
4
Cercle : Ø = 3
Cercle : Ø = 2
F
REGRO
F6
Bouche d’eau
BOUCHE EAU
4
Cercle : Ø =2
F
EAU
F6
PLAQUE PTT SIMPLE
PLAQUE PTT DOUBLE
PLAQUE PTT TRIPLE
PLAQUE PTT QUADRUPLE
4
Rectangle : 3*4.5
Carré central : 0.5*0.5
Identique V2+
PLPTT1,
PLPTT2,
PLPTT3,
PLPTT4
F
PLPT1
PLPT2
PLPT3
PLPT4
F6
Borne de repérage
BORNE REPERAGE
4
Cercle : Ø = 2.5
Identique V2+
BORNE
F
BOREP
F6
Borne de propriéte
BORNE PROPRIETE
4
Cercle : Ø = 2
F
BOPRO
F6
BORNE DIVERSE
4
Cercle : Ø = 3
F
BODIV
F6
COFFRET PTT
4
Cercle : Ø = 2
F
COPTT
F6
Cabine téléphonique
CABINE TELEPHONIQUE
4
T
5*5
F
TEL
F6
Panneau de signalisation /
Feux
PANNEAU SIGNALISATIO
4
S
Cercle : Ø = 3
F
FEUX
F6
Plaque PTT
simple, double, triple,
quadruple
Bornes diverses
Coffret PTT
R
Y
Page 64 sur 91
Nom
dans Microstation
Numéro de
couleur
Symbole
I
Panneau indicateur
PANNEAU INDICATEUR
4
Colonne d’affichage
COLONNE AFFICHAGE
4
AF
PANNEAU INFORMATION
4
BALISE ROUTIERE
4
BANC
4
ABRI BUS
4
Panneau d’informations
(plan des villes, publicité)
Balise routière
Banc
Abri bus
Dimensions
Comparaison V2+
Nom de
la cellule
V2+
Nom de la
cellule finale
Niveau
Cercle : Ø = 3
F
INDIC
F6
Cercle : Ø = 4
F
AFFIC
F6
INFO
Rectangle : 8*2
F
INFO
F6
Ƨ
Cercle : Ø = 3
F
BALIS
F6
Rectangles accolés
8*2
8*1
F
BANC
F6
8*5
F
BUS
F6
BUS
Page 65 sur 91
Topographie 4 : Divers (couche T4)
F4 : topographie 4, divers
Nom
dans Microstation
Numéro de
couleur
Symbole
Dimensions
Comparaison
V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la
cellule finale
Niveau
Flèche : Hauteur 5
FLECHE ACCES
Accès (avec ou sans seuil)
0
Exemple Acces Entrant avec et sans
seuil
REPERE ACCES
Grille évacuation
(Métro, parking)
GRILLE EVACUATION
0
Repère : Hauteur 2
ACCES
Le seuil est un linéaire
à la largeur réelle de
l'accès entre les 2
cellules repère
FACCES2.
Identique V2+
ACCE1
F4
ACCE2
F4
EVACU
F4
F
ACCES1
Échelle réelle
F
Topographie 5 : Informations géographiques (couche T6)
F5 : Informations géodésiques Topographie 5
Nom
Spit*
et son identifiant
Point Lambert*
et coordonnées associées
dans Microstation
Numéro de
couleur
Symbole
SPIT ET IDENTIFIANT
0
132
POINT LAMBERT
0
x=300 253.35
y=256 123.74
Comparais
on V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la
cellule finale
Croix noire : 4*4
Croix blanche centrale : 2*2
Identique
V2+
SPIT
F
SPIT
F5
Croix : 5*5
Identique
V2+
PTLAMB
F
LAMBE
F19
Nom de la
cellule V2+
Nom de la
cellule finale
POTLAM
F
Dimensions
Niveau
Symboles tolérés à titre provisoire lors de la migration V2+/V3
F6 : symboles fixes et durables sur le fond urbain hors affleurants des réseaux
Nom
dans Microstation
Numéro de
couleur
Poteau candélabre
Poteau PTT
V2 POTEAU CANDEL PTT
4
Symbole
Dimensions
Comparaison
V2+
Identique V2+
POTV2
Niveau
F6
Page 66 sur 91
5.
Symboles Électricité
Accessoires affleurants ÉLECTRICITÉ (fichier fond de plan et fichier électricité)
Rappel des couches utilisées
F13 : accessoires affleurants électricité dans le fichier fond de plan
E6 : accessoires affleurants branchements BT dans le fichier électricité
E13 : accessoires affleurants réseau BT dans le fichier électricité
E23 : accessoires affleurants du réseau HTA dans le fichier électricité
E52 : réseaux abandonnés : branchements, réseau BT, HTA, TLC, TLR, accessoires dans le fichier électricité
Nom
Coffret électrique
Armoire électrique
Boîte sous trottoir
Réseau
Branchement
Remontée
Aérienne
Désignation de la cellule dans
Microstation
COF ELEC FDP
FDP
COF ELEC BRT BT
Branchement BT
Type
Numéro de
couleur
0
Dimensi
ons
Symbole
7
COF ELEC RES BT
Réseau BT
7
COF ELEC ABAN
Aban
0
ARMOIRE ELEC FDP
FDP
0
ARMOIRE ELEC BRT BT
Branchement BT
7
ARMOIRE ELEC RES BT
Réseau BT
7
ARMOIRE ELEC RES HTA
Réseau HTA
3
ARMOIRE ELEC ABAN
Aban
BOIT SS TROT RES FDP
FDP
BOIT SS TROT RES BT
Réseau BT
7
BOIT SS TROT RES ABAN
Aban
BOIT SS TROT BRT FDP
FDP
3*1
Comparaiso
n V2+
Nom de la
cellule V2+
COELEC
Identique V2+
mur
Nom de la cellule
finale
E
F
CO
1
B
CO
Niveau
F13
E6
1
R
CO
E13
E
A
CO
E52
E
F
ARMO
F13
1
B
ARMO
E6
1
R
ARMO
E13
2
R
ARMO
E23
0
E
A
ARMO
E52
0
E
F
BSTR
F13
1
R
BSTR
E13
0
E
A
BSTR
E52
0
E
F
BSTB
F13
3*1
ARELEC
mur
4*2.5
Identique V2+
4*4
2*2
BOIT SS TROT BRT BT
Branchement BT
7
1
B
BSTB
E6
BOIT SS TROT BRT ABAN
Aban
0
E
A
BSTB
E52
REMONT AERIEN BRT BT
Branchement BT
7
1
B
REMA
E6
REMONT AERIEN RES BT
Réseau BT
7
1
R
REMA
E13
REMONT AERIEN RES HTA
Réseau HTA
3
2
R
REMA
E23
REMONT AERIEN ABAN
Aban
0
E
A
REMA
E52
Ø = 1.5
Nouveau
symbole
Page 67 sur 91
Accessoires non affleurants du réseau ÉLECTRICITÉ (fichier électricité)
E5 : accessoires non affleurants branchements BT
E12 : accessoires non affleurants du réseau BT BT
E22 : accessoires non affleurants du réseau HTA
E52 : réseaux abandonnés : branchements, réseau BT, HTA, TLC, TLR, accessoires
Nom
Jonction
Bout perdu*
Dérivation
Microstation
Numéro
de
couleur
Type
JONCTION ELEC BRT BT
Branchement BT
7
JONCTION ELEC RES BT
Réseau BT
7
JONCTION ELEC RES HTA
Réseau HTA
3
JONCTION ELEC ABAN
Aban
BOUT PERDU BRT BT
Branchement BT
BOUT PERDU RES BT
Réseau BT
7
BOUT PERDU RES HTA
Réseau HTA
3
BOUT PERDU ABAN
Aban
DERIV ELEC BRT BT G
DERIV ELEC BRT BT D
Symbole
Dimension
s
Comparaison V2+
Nom de la
cellule V2+
JONBT
Nom de la cellule
finale
Niveau
1
B
JONC
E5
1
R
JONC
E12
2
R
JONC
E22
0
E
A
JONC
E52
7
1
B
BOUP
E5
1
R
BOUP
E12
2
R
BOUP
E22
0
E
A
BOUP
E52
Branchement BT
7
1
B
DERG
E5
Branchement BT
7
1
B
DERD
E5
DERIV ELEC RES BT G
Réseau BT
7
1
R
DERG
E12
DERIV ELEC RES BT D
Réseau BT
7
1
R
DERD
E12
DERIV ELEC RES HTA G
Réseau HTA
3
2
R
DERG
E22
E22
3*1.5
0.75*1.5*
(Ø1.5)
3*1
Identique V2+
Nouveau symbole
Nouveau symbole
JONHTA
(JONMT)
DERIV ELEC RES HTA D
Réseau HTA
3
2
R
DERD
DERIV ELEC ABAN G
Aban
0
E
A
DERG
E52
DERIV ELEC ABAN D
Aban
0
E
A
DERD
E52
* dimensions revues (diminution) et différentes de l’ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3 pour la représentation des réseaux de distribution dans la cartographie de détail.
Protections mécaniques et électriques du réseau ÉLECTRICITÉ (fichier électricité)
E49 : protections mécaniques et électriques
Il n'y a pas de cellule pour les mises à la terre de terre mais un style de trait personnalisé se terminant avec le symbolisme de la terre.
Page 68 sur 91
Réseau ÉLECTRICITÉ (fichier électricité)
E2 : encart loupe et détail du réseau indifférencié
E19 : encart loupe et détail du réseau BT
E29 : encart loupe et détail du réseau HTA
Nom
dans Microstation
TRAI COUP D ELEC IND
Trait de coupe pour
les détails des
coupes de
tranchées.
Détails Fourreau
Vide dans coupes
de tranchées Elec
indifférencié
TRAI COUP G ELEC IND
indifférencié
TRAI COUP D RES BT
Réseau BT
TRAI COUP G RES BT
Réseau BT
Numéro de
couleur
0
Symbole
Dimension
s
A
0
0
A
0
0
Remarque : le champ de texte est
variable (A, B…).
Une ligne de coupe est toujours
associé à ce symbole
Comparais
on V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
Niveau
E
R
COUD
E2
E
R
COUG
E2
1
R
COUD
E19
1
R
COUG
E19
2
R
COUD
E29
2
R
COUG
E29
TRAI COUP D RES HTA
Réseau HTA
TRAI COUP G RES HTA
Réseau HTA
TRAI COUP D ELEC ABAN
Aban
0
E
A
COUD
E52
TRAI COUP G ELEC ABAN
Aban
0
E
A
COUG
E52
indifférencié
7
E
R
CBT
E2
Réseau BT
7
1
R
CBT
E19
Réseau HTA
7
2
R
CBT
E29
DET CABLE HTA IND
indifférencié
3
E
R
CHTA
E2
DET CABLE HTA DANS BT
Réseau BT
3
1
R
CHTA
E19
DET CABLE HTA DANS HTA
Réseau HTA
3
2
R
CHTA
E29
DET FOURREAU VIDE IND
indifférencié
6
E
R
FOUR
E2
1
R
FOUR
E19
2
R
FOUR
E29
DET CABLE BT IND
Détail cable BT dans
coupes de tranchées DET CABLE BT DANS BT
Elec
DET CABLE BT DANS HTA
Détail cable HTA
dans coupes de
tranchées Elec
Type
0
DET FOURREAU VIDE BT
Réseau BT
6
DET FOURREAU VIDE HTA
Réseau HTA
6
Ø=4.5
Ø=4.5
Ø=6
Epais0.35
(WT=2)
Page 69 sur 91
Nom
dans Microstation
DET BT DS FOUR IND
Détails BT dans
Fourreau dans
DET BT DS FOUR DANS BT
coupes de tranchées
Elec
DET BT DS FOUR DANS HTA
6 et 7
Réseau BT
6 et 7
Réseau HTA
6 et 7
indifférencié
6 et 7
Réseau BT
6 et 7
Réseau HTA
6 et 7
DET CA TLR TLC IND
indifférencié
7
DET CA TLR TLC DS BT
Réseau BT
7
DET CA TLR TLC DS HTA
Réseau HTA
7
indifférencié
0
Réseau BT
0
Réseau HTA
0
indifférencié
0
Réseau BT
0
Réseau HTA
0
DET C1 ABAN DS ELEC IND
indifférencié
0
DET C1 ABAN DS BT
Réseau BT
0
DET GAZ DANS ELEC IND
Détails Gaz dans
coupes de tranchées DET GAZ DANS DS BT
Elec.
DET GAZ DANS HTA
DET TL PR AR DS ELEC IND
Détails PRC/TLC
gaz et Autre réseaux
DET TL PR ET AR DS BT
dans coupes de
tranchées Elec.
DET TL PR ET AR DS HTA
Détails des cables
principaux
abandonnés dans
coupes de tranchée
Elec
Détails des cables
secondaires
abandonnés dans
coupes de tranchée
Elec
Numéro de
couleur
indifférencié
DET HTA DS FOUR IND
Détails HTA dans
Fourreau dans
DET HTA DS FOUR DS BT
coupes de tranchées
Elec
DET HTA DS FOUR DS HTA
Détails TLR/TLC
dans coupes de
tranchées Elec
Type
Symbole
Dimension
s
Comparais
on V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
Niveau
Ø=6
Epais0.35
(WT=2)
+
Ø=4.5
E
R
FBT
E2
1
R
FBT
E19
2
R
FBT
E29
Ø=6
Epais0.35
(WT=2)
+
Ø=4.5
E
R
FHTA
E2
1
R
FHTA
E19
2
R
FHTA
E29
E
R
CTL
E2
1
R
CTL
E19
2
R
CTL
E29
Ø=4.5
Epais0.35
Hachure
delta=0.75
E
R
CGAZ
E2
1
R
CGAZ
E19
2
R
CGAZ
E29
Ø=3
Epais0.35
Hachure
delta=0.75
E
R
TLAR
E2
1
R
TLAR
E19
2
R
TLAR
E29
E
A
C1AB
E2
1
A
C1AB
E19
Ø=3
Ø=4.5
DET C1 ABAN DS HTA
Réseau HTA
0
2
A
C1AB
E29
DET C1 ABAN DS ABAN
Aban
0
E
A
R1AB
E52
DET C2 ABAN DS ELEC IND
indifférencié
0
E
A
C2AB
E2
DET C2 ABAN DS BT
Réseau BT
0
1
A
C2AB
E19
Ø=3
DET C2 ABAN DS HTA
Réseau HTA
0
2
A
C2AB
E29
DET C2 ABAN DS ABAN
Aban
0
E
A
R2AB
E52
Page 70 sur 91
Téléreport et télé conduite
Accessoires affleurants (fichier électricité et fichier fond de plan)
F13 : accessoires affleurants du réseau Électricité (fichier fond de plan)
E33 : accessoires affleurants de téléconduite (fichier électricité)
E42 : accessoires affleurants de téléreport (fichier électricité)
E52 : réseaux abandonnés : branchements, réseau BT, HTA, TLC, TLR, accessoires (fichier électricité)
Nom
dans Microstation
COF TELEREPORT FDP
Coffret de Téléreport
COF TELEREPORT RES
(affleurant)
COF TELEREPORT -ABAN
Coffret de
Téléconduite
(affleurant)
COF TELECONDUIT FDP
Type
Numéro
de
couleur
FDP
0
TLR
7
Aban
FDP
Dimen
sions
Symbole
Comparais
on V2+
Nom de la
cellule V2+
Niveau
R
F
CO
F13
R
R
CO
E42
0
R
A
CO
E52
0
C
F
CO
F13
C
R
CO
E33
C
A
CO
E52
COF TELECONDUIT RES
TLC
7
COF TELECONDUIT ABAN
Aban
0
+
Nom de la cellule
finale
mur
4*2.5
mur
3*1
Accessoires non affleurants (fichier électricité)
E32 : accessoires non affleurants de téléconduite
E41 : accessoires non affleurants de téléreport
Nom
Jonction
Téléreport
dans Microstation
JONC TELEREPORT RES
JONC TELEREPORT ABAN
Type
TLR
Aban
Numéro de
couleur
Symbole
Dimen
sions
7
0
3*1.5
Jonction
Téléconduite
Comparais
on V2+
Identique
V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
JONTLR
R
R
JONC
E41
R
A
JONC
E52
Niveau
JONC TELECONDUIT RES
TLC
7
C
R
JONC
E32
JONC TELECONDUIT ABAN
Aban
0
C
A
JONC
E52
Page 71 sur 91
6.
Symboles Gaz
Accessoires affleurants GAZ (fichier gaz et fichier fond de plan)
F15 : Accessoires affleurants gaz
G5 : accessoires des branchements affleurants (coffrets enterrés, coffrets en façade)
G12 : accessoires affleurants du réseau BP
G21 : accessoires affleurants du réseau MPB
G30 : accessoires affleurants du réseau MPC
G58 : Réseaux abandonnés : branchements, réseaux BP, MPB, MPC, TLC, PRC, accessoires
Nom
Coffret enterré avec
organe de coupure
Coffret enterré avec
détente et organe de
coupure
Coffret enterré
abandonné
dans Microstation
Type
Numéro de
couleur
Symbole
Dimensions
Compara
ison V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
Niveau
COF ENT OC FDP
FDP
0
G
F
COE
F15
COF ENT OC BRT BP
Branchement BP
2
1
B
COE
G5
COF ENT OC RES BP
Réseau BP
2
1
R
COE
G12
Ø=3
Nouveau
symbole
COF ENT OC BRT MPB
Branchement MPB
11
2
B
COE
G5
COF ENT OC RES MPB
Réseau MPB
11
2
R
COE
G21
COF ENT OC BRT MPC
Branchement MPC
12
3
B
COE
G5
COF ENT OC RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
COE
G30
COF ENT OCDET FDP
FDP
0
G
F
COED
F15
COF ENT OCDET BRT BP
Branchement BP
2
1
B
COED
G5
COF ENT OCDET RES BP
Réseau BP
2
1
R
COED
G12
COF ENT OCDET BRT MPB
Branchement MPB
11
2
B
COED
G5
Ø=3
Nouveau
symbole
COF ENT OCDET RES MPB
Réseau MPB
11
2
R
COED
G21
COF ENT OCDET BRT MPC
Branchement MPC
12
3
B
COED
G5
COF ENT OCDET RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
COED
G30
COF ENT ABAN
Aban
G
A
COE
G58
Ø=3
Nouveau
symbole
Page 72 sur 91
Nom
Coffret en façade avec
organe de coupure
Coffret en façade avec
détente et organe de
coupure
Coffret en façade
abandonné
dans Microstation
Type
Numéro de
couleur
Symbole
Dimensions
Compara
ison V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
Niveau
COF FAC OC FDP
FDP
0
G
F
COF
F15
COF FAC OC BRT BP
Branchement BP
2
1
B
COF
G5
COF FAC OC RES BP
Réseau BP
2
1
R
COF
G12
2
B
COF
G5
mur
3*2.5
Nouveau
symbole
COF FAC OC –BRT MPB
Branchement MPB
11
COF FAC OC RES MPB
Réseau MPB
11
2
R
COF
G21
COF FAC OC BRT MPC
Branchement MPC
12
3
B
COF
G5
COF FAC OC RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
COF
G30
COF FAC OCDET FDP
FDP
0
G
F
COFD
F15
COF FAC OCDET BRTBP
Branchement BP
2
1
B
COFD
G5
COF FAC OCDET RES BP
Réseau BP
2
1
R
COFD
G12
2
B
COFD
G5
mur
3*2.5
Nouveau
symbole
COF FAC OCDET BRT MPB
Branchement MPB
11
COF FAC OCDET RES MPB
Réseau MPB
11
2
R
COFD
G21
COF FAC OCDET BRT MPC
Branchement MPC
12
3
B
COFD
G5
COF FAC OCDET RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
COFD
G30
COF FAC ABAN
Aban
0
G
A
COF
G58
mur
3*2.5
Nouveau
symbole
CARTER SIPHON FDP
FDP
0
G
F
CART
F15
CARTER SIPHON BRT BP
Branchement BP
2
1
B
CART
G5
CARTER SIPHON RES BP
Réseau BP
2
1
R
CART
G12
CARTER SIPHON BRT MPB
Branchement MPB
11
CARTER SIPHON RES MPB
Réseau MPB
11
CARTER SIPHON BRT MPC
Branchement MPC
12
CARTER SIPHON RES MPC
Réseau MPC
CARTER SIPHON ABAN
Aban
Cercle: Ø = 0.
Nouveau
25
Disque : Ø = symbole
0.12
2
B
CART
G5
2
R
CART
G21
3
B
CART
G5
12
3
R
CART
G30
0
G
A
CART
G58
Carter de siphon
Page 73 sur 91
Nom
Organe de coupure
Siphon
dans Microstation
Numéro de
couleur
ORG COUPURE BRT BP
Branchement BP
2
ORG COUPURE RES BP
Réseau BP
2
ORG COUPURE BRT MPB
Branchement MPB
11
Symbole
Dimensions
Compara
ison V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
VANBP
1
B
OC
G5
1
R
OC
G12
2
B
OC
G5
2
R
OC
G21
3
B
OC
G5
VANMPB
2*2
Identique
V2+
Niveau
ORG COUPURE RES MPB
Réseau MPB
11
ORG COUPURE BRT MPC
Branchement MPC
12
ORG COUPURE RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
OC
G30
ORG COUPURE ABAN
Aban
0
G
A
OC
G58
SIPHON BRT BP
Branchement BP
2
1
B
SIP
G5
VANMPC
2.5*2
Identique
V2+
SIPBP
SIPHON RES BP
Réseau BP
2
1
R
SIP
G12
SIPHON BRT MPB
Branchement MPB
11
2
B
SIP
G5
SIPHON RES MPB
Réseau MPB
11
2
R
SIP
G21
SIPHON BRT MPC
Branchement MPC
12
3
B
SIP
G5
SIPHON RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
SIP
G30
SIPHON ABAN
Aban
0
G
A
SIP
G58
1
B
SIPI
G5
SIPHON ISOLAT BRT BP
Siphon isolateur
Type
Branchement BP
2
2.5*2
Identique
V2+
SIIBP
SIPHON ISOLAT RES BP
Réseau BP
2
1
R
SIPI
G12
SIPHON ISOLAT BRT MPB
Branchement MPB
11
2
B
SIPI
G5
SIPHON ISOLAT RES MPB
Réseau MPB
11
2
R
SIPI
G21
SIPHON ISOLAT BRT MPC
Branchement MPC
12
3
B
SIPI
G5
SIPHON ISOLAT RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
SIPI
G30
SIPHON ISOLAT ABAN
Aban
0
G
A
SIPI
G58
Page 74 sur 91
Nom
Poste de détente
Poste de livraison
transport
Armoire
dans Microstation
Type
Numéro de
couleur
Symbole
Dimensions
Compara
ison V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
Niveau
POSTE DETENTE BRT BP
Branchement BP
2
1
B
DET
G5
POSTE DETENTE RES BP
Réseau BP
2
1
R
DET
G12
POSTE DETENTE BRT MPB
Branchement MPB
11
2
B
DET
G5
2
R
DET
G21
4*3.5
Nouveau
symbole
POSTE DETENTE RES MPB
Réseau MPB
11
POSTE DETENTE BRT MPC
Branchement MPC
12
3
B
DET
G5
POSTE DETENTE RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
DET
G30
POSTE DETENTE ABAN
Aban
G
A
DET
G58
POSTE TRANSPO BRT BP
Branchement BP
2
1
B
TRAN
G5
POSTE TRANSPO RES BP
Réseau BP
2
1
R
TRAN
G12
POSTE TRANSPO BRT MPB
Branchement MPB
11
2
B
TRAN
G5
2
R
TRAN
G21
4*3.5
Nouveau
symbole
POSTE TRANSPO RES MPB
Réseau MPB
11
POSTE TRANSPO BRT MPC
Branchement MPC
12
3
B
TRAN
G5
POSTE TRANSPO RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
TRAN
G30
POSTE TRANSPO ABAN
Aban
0
G
A
TRAN
G58
ARMOIRE BRT BP
Branchement BP
2
1
B
ARMO
G5
ARMOIRE RES BP
Réseau BP
2
1
R
ARMO
G12
ARMOIRE BRT MPB
Branchement MPB
11
2
B
ARMO
G5
2
R
ARMO
G21
3
B
ARMO
G5
3
R
ARMO
G30
G
A
ARMO
G58
ARMOIRE RES MPB
Réseau MPB
ARMOIRE BRT MPC
Branchement MPC
ARMOIRE RES MPC
Réseau MPC
ARMOIRE ABAN
Aban
11
12
12
0
mur
4*3.5
Nouveau
symbole
Page 75 sur 91
Nom
dans Microstation
VANNE PURGE BRT BP
VANNE PURGE RES BP
VANNE PURGE BRT MPB
Vanne de purge
VANNE PURGE RES MPB
VANNE PURGE BRT MPC
Type
Branchement BP
Réseau BP
Branchement MPB
Réseau MPB
Branchement MPC
VANNE PURGE RES MPC
Réseau MPC
VANNE PURGE ABAN
Aban
Numéro de
couleur
Symbole
Dimensions
Compara
ison V2+
2
2
11
11
12
12
0
4*3.5
Nouveau
symbole
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
Niveau
1
B
VANP
G5
1
R
VANP
G12
2
B
VANP
G5
2
R
VANP
G21
3
B
VANP
G5
3
R
VANP
G30
G
A
VANP
G58
Page 76 sur 91
Accessoires non affleurants du réseau GAZ (fichier gaz)
G4 : accessoires des branchements non affleurants (BP, MPB, MPC)
G11 : Accessoires non affleurants du réseau Gaz BP
G20 : accessoires non affleurants du réseau Gaz MPB
G29 : Accessoires non affleurants du réseau Gaz MPC
Nom
dans Microstation
TE BRT BP
Type
Branchement BP
Numéro de
couleur
Symbole
Dimensions
Comparaison
V2+
Nom de la
cellule V2+
2
TE RES BP
Réseau BP
2
TE BRT MBP
Branchement MPB
11
BPTE
Nom de la cellule
finale
Niveau
1
B
TE
G4
1
R
TE
G11
2
B
TE
G4
2
R
TE
G20
3
B
TE
G4
3
R
TE
G29
MPBTE
Té
TE RES MPB
Réseau MPB
11
TE BRT MPC
Branchement MPC
12
3*2.5
Identique V2+
MPCTE
TE RES MPC
Réseau MPC
12
TE ABAN
Aban
0
G
A
TE
G58
CROIX BRT BP
Branchement BP
2
1
B
CRX
G4
1
R
CRX
G11
2
B
CRX
G4
2
R
CRX
G20
3
B
CRX
G4
3
R
CRX
G29
BPCRX
CROIX RES BP
Réseau BP
2
CROIX BRT MBP
Branchement MPB
11
MPBCRX
Croix
Prise de
branchement
PBDI
3*3
Identique V2+
CROIX RES MPB
Réseau MPB
11
CROIX BRT MPC
Branchement MPC
12
CROIX RES MPC
Réseau MPC
12
CROIX ABAN
Aban
0
G
A
CRX
G58
PBDI BRT BP
Branchement BP
2
1
B
PBDI
G4
PBDI BRT MPB
Branchement MPB
11
2
B
PBDI
G4
3
B
PBDI
G4
G
A
PBDI
G58
MPCCRX
1.5*1.5
PBDI BRT MPC
Branchement MPC
12
PBDI ABAN
Aban
0
Nouveau
symbole
Page 77 sur 91
Nom
Emboitement
dans Microstation
Type
Numéro de
couleur
Symbole
Dimensions
Comparaison
V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
Niveau
EMBOITEMENT BRT BP
Branchement BP
2
1
B
EMBT
G4
EMBOITEMENT RES BP
Réseau BP
2
1
R
EMBT
G11
EMBOITEMENT BRT MBP
Branchement MPB
11
2
B
EMBT
G4
2
R
EMBT
G20
1*2
Nouveau
symbole
EMBOITEMENT RES MPB
Réseau MPB
11
EMBOITEMENT BRT MPC
Branchement MPC
12
3
B
EMBT
G4
EMBOITEMENT RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
EMBT
G29
EMBOITEMENT ABAN
Aban
0
G
A
EMBT
G58
PIQUAGE DERIV BRT BP
Branchement BP
2
1
B
PIQD
G4
1
R
PIQD
G11
2
B
PIQD
G4
2
R
PIQD
G20
3
B
PIQD
G4
3
R
PIQD
G29
G
A
PIQD
G58
1
B
PIQO
G4
1
R
PIQO
G11
2
B
PIQO
G4
2
R
PIQO
G20
3
B
PIQO
G4
PWBP
Piquage de
dérivation
PIQUAGE DERIV RES BP
Réseau BP
2
PIQUAGE DERIV BRT MPB
Branchement MPB
11
PIQUAGE DERIV RES MPB
Réseau MPB
11
PIQUAGE DERIV BRT MPC
Branchement MPC
12
PIQUAGE DERIV RES MPC
Réseau MPC
12
PIQUAGE DERIV ABAN
Aban
0
PIQUAGE OBTUR BR TBP
Branchement BP
2
P
3*4
Identique V2+
(piquage
Williamson)
PWMPB
PWMPC
PICBP
Piquage
d’obturation
PIQUAGE OBTUR RES BP
Réseau BP
2
PIQUAGE OBTUR BRT MPB
Branchement MPB
11
PICMPB
PIQUAGE OBTUR RES MPB
Réseau MPB
11
PIQUAGE OBTUR BRT MPC
Branchement MPC
12
Ø=2.5
Identique V2+
PICMPC
PIQUAGE OBTUR RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
PIQO
G29
PIQUAGE OBTUR ABAN
Aban
0
G
A
PIQO
G58
Page 78 sur 91
Nom
Trou de ballon
dans Microstation
Type
Numéro de
couleur
Symbole
Dimensions
Ø=1.5
Comparaison
V2+
Identique V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
TROBP
1
B
TROU
G4
Niveau
TROU BALLON BRT BP
Branchement BP
2
TROU BALLON RES BP
Réseau BP
2
1
R
TROU
G11
TROU BALLON ABAN
Aban
0
G
A
TROU
G58
BOUCHON EXTRE BRT BP
Branchement BP
2
1
B
BOUC
G4
1
R
BOUC
G11
2
B
BOUC
G4
2
R
BOUC
G20
3
B
BOUC
G4
3
R
BOUC
G29
G
A
BOUC
G58
1
B
MANC
G4
1
R
MANC
G11
2
B
MANC
G4
2
R
MANC
G20
3
B
MANC
G4
3
R
MANC
G29
G
A
MANC
G58
BEBP
Bouchon
d’extrémité
BOUCHON EXTRE RES BP
Réseau BP
2
BOUCHON EXTRE BRT MPB
Branchement MPB
11
BEMPB
BOUCHON EXTRE RES MPB
Réseau MPB
11
BOUCHON EXTRE BRT MPC
Branchement MPC
12
BOUCHON EXTRE RES MPC
Réseau MPC
12
BOUCHON EXTRE ABAN
Aban
0
MANCHON BRT BP
Branchement BP
2
2*2
Identique V2+
BEMPC
MPEBP
Manchon
MANCHON RES BP
Réseau BP
2
MANCHON BRT MPB
Branchement MPB
11
MPEMPB
MANCHON RES MPB
Réseau MPB
11
MANCHON BRT MPC
Branchement MPC
12
MANCHON RES MPC
Réseau MPC
12
MANCHON ABAN
Aban
0
2*2
Identique V2+
MPEMPC
Page 79 sur 91
Nom
dans Microstation
RACCORD BRIDE BRT BP
Type
Branchement BP
Numéro de
couleur
Symbole
Dimensions
Comparaison
V2+
Nom de la
cellule V2+
2
Nom de la cellule
finale
Niveau
1
B
RACC
G4
1
R
RACC
G11
2
B
RACC
G4
2
R
RACC
G20
3
B
RACC
G4
3
R
RACC
G29
G
A
RACC
G58
1
B
REDU
G4
1
R
REDU
G11
2
B
REDU
G4
2
R
REDU
G20
3
B
REDU
G4
3
R
REDU
G29
RABBP
RACCORD BRIDE RES BP
Réseau BP
2
RACCORD BRIDE BRT MPB
Branchement MPB
11
RABMPB
Raccord à bride
RACCORD BRIDE RES MPB
Réseau MPB
11
RACCORD BRIDE BRT MPC
Branchement MPC
12
RACCORD BRIDE RES MPC
Réseau MPC
12
RACCORD BRIDE ABAN
Aban
0
CONE REDUC BRT BP
Branchement BP
2
0.75*2
Identique V2+
RABMPC
CONBP
CONR REDUC RES BP
Réseau BP
2
CONE REDUC BRT MPB
Branchement MPB
11
CONMPB
Cône de réduction
Joint
CONE REDUC RES MPB
Réseau MPB
11
CONE REDUC BRT MPC
Branchement MPC
12
2*2
Identique V2+
CPNMPC
CONE REDUC RES MPC
Réseau MPC
12
CONE REDUC ABAN
Aban
0
G
A
REDU
G58
JOINT BRT BP
Branchement BP
2
1
B
JOI
G4
JOINT RES BP
Réseau BP
2
1
R
JOI
G11
JOINT BRT MPB
Branchement MPB
11
2
B
JOI
G4
2
R
JOI
G20
3
B
JOI
G4
0.5*2
Nouveau
symbole
JOINT RES MPB
Réseau MPB
11
JOINT BRT MPC
Branchement MPC
12
JOINT RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
JOI
G29
JOINT ABAN
Aban
0
G
A
JOI
G58
Page 80 sur 91
Nom
Joint de dilatation
Soudure
dans Microstation
Type
Numéro de
couleur
JOINT DILAT BRT BP
Branchement BP
JOINT DILAT RES BP
JOINT DILAT BRT MPB
Symbole
Dimensions
Comparaison
V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
2
1
B
JOID
G4
Réseau BP
2
1
R
JOID
G11
Branchement MPB
11
2
B
JOID
G4
G20
Nouveau
symbole
3*2
JOINT DILAT RES MPB
Réseau MPB
11
2
R
JOID
JOINT DILAT BRT MPC
Branchement MPC
12
3
B
JOID
G4
JOINT DILAT RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
JOID
G29
JOINT DILAT ABAN
Aban
0
G
A
JOID
G58
SOUDURE BRT BP
Branchement BP
2
1
B
SOUD
G4
SOUDURE RES BP
Réseau BP
2
1
R
SOUD
G11
SOUDURE BRT MPB
Branchement MPB
11
SOUDURE RES MPB
Réseau MPB
11
SOUDURE BRT MPC
Branchement MPC
12
SOUDURE BRT MPC
Réseau MPC
12
SOUDURE ABAN
Aban
0
SOOBP
SOOMPB
Ø=1.5
Identique V2+
SOOMPC
2
B
SOUD
G4
2
R
SOUD
G20
3
B
SOUD
G4
3
R
SOUD
G29
G
A
SOUD
G58
Protections mécaniques et électriques du réseau GAZ
G55 : Protections mécaniques
Nom
Évent de tubage
à la verticale du
tubage
Niveau
Microstation
EVENT PROTEC RES
EVENT PROTEC ABAN
Type
Réseau
Aban
Numéro de
couleur
6
0
Symbole
Exemples :
Dimensions
Évent : 1*2
Si sortie décalée,
Utilisé un linéaire avec
le style
ST_PROT_EVDEC
Comparaison
V2+
Nouveau
symbole
Nom de
la cellule
V2+
Nom de la cellule
finale
Niveau
P
R
EVE
G55
P
A
EVE
G58
Page 81 sur 91
Réseau Gaz (fichier Gaz)
G2 : encart loupe et détail du réseau indifférencié
G18 : encart loupe et détail du réseau BP
G27 : encart loupe et détail du réseau MPB
G36 : encart loupe et détail du réseau MPC
G58 : réseaux abandonnés : branchements, réseau BP, MPB, MPCTLC, PRC, accessoires
Nom
Trait de coupe
pour les détails
des coupes de
tranchées
Détails cana BP
dans coupes de
tranchée Gaz
Détails cana MPB
dans coupes de
tranchée Gaz
Détails cana MPB
Microstation
Type
Numéro de
couleur
TRAI COUP D GAZ IND
indifférencié
0
TRAI COUP G GAZ IND
indifférencié
0
TRAI COUP D RES BP
Réseau BP
0
TRAI COUP G RES BP
Réseau BP
0
Symbole
Dimension
s
Comparaison
V2+
+
A
A
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
Niveau
G
R
COUD
G2
G
R
COUG
G2
1
R
COUD
G18
1
R
COUG
G18
2
R
COUD
G27
2
R
COUG
G27
3
R
COUD
G36
TRAI COUP D RES MPB
Réseau MPB
0
TRAI COUP G RES MPB
Réseau MPB
0
TRAI COUP G RES MPC
Réseau MPC
0
TRAI COUP G RES MPC
Réseau MPC
0
3
R
COUG
G36
TRAI COUP D ELEC ABAN
Aban
0
G
A
COUD
G58
TRAI COUP G ELEC ABAN
Aban
0
G
A
COUG
G58
variable.
Une ligne de coupe est toujours
associé à ce symbole
DET CANA BP IND
indifférencié
2
G
R
CBP
G2
DET CANA BP DANS BP
Réseau BP
2
1
R
CBP
G18
DET CANA BP DANS MPB
Réseau MPB
2
2
R
CBP
G27
DET CANA BP DANS MPC
Réseau MPC
2
3
R
CBP
G36
DET CANA MPB IND
indifférencié
11
G
R
CMPB
G2
DET CANA MPB DANS BP
Réseau BP
11
1
R
CMPB
G18
DET CANA MPB DANS MPB
Réseau MPB
11
2
R
CMPB
G27
DET CANA MPB DANS MPC
Réseau MPC
11
3
R
CMPB
G36
Ø=4.5
Ø=4.5
DET CANA MPC IND
indifférencié
12
G
R
CMPC
G2
DET CANA MPC DANS BP
Réseau BP
12
1
R
CMPC
G18
DET CANA MPC DANS MPB
Réseau MPB
12
2
R
CMPC
G27
DET CANA MPC DANS MPC
Réseau MPC
12
3
R
CMPC
G36
Ø=4.5
Page 82 sur 91
Nom
Détails Fourreau
Vide dans coupes
de tranchée Gaz
Détails BP dans
Fourreau dans
coupes de
tranchée Gaz
Détails MPB dans
Fourreau dans
coupes de
tranchée Gaz
Détails MPC dans
Fourreau dans
coupes de
tranchée Gaz
Détails PRC/TLC
dans coupes de
tranchée Gaz
Microstation
Type
Numéro de
couleur
DET FOURREAU VIDE IND
indifférencié
6
DET FOURREAU VIDE BP
Réseau BP
6
Symbole
Dimension
s
Ø=6
Epais0.35
(WT=2)
Comparaison
V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
Niveau
G
R
FOUR
G2
1
R
FOUR
G18
DET FOURREAU VIDE MPB
Réseau MPB
6
2
R
FOUR
G27
DET FOURREAU VIDE MPC
Réseau MPC
6
3
R
FOUR
G36
DET BP DS FOUR IND
indifférencié
6 et 2
Ø=6
Epais0.35
(WT=2)
+
Ø=4.5
G
R
FBP
G2
1
R
FBP
G18
2
R
FBP
G27
3
R
FBP
G36
Ø=6
Epais0.35
(WT=2)
+
Ø=4.5
G
R
FMPB
G2
1
R
FMPB
G18
2
R
FMPB
G27
3
R
FMPB
G36
Ø=6
Epais0.35
(WT=2)
+
Ø=4.5
G
R
FMPC
G2
1
R
FMPC
G18
2
R
FMPC
G27
3
R
FMPC
G36
DET BP DS FOUR DANS BP
Réseau BP
6 et 2
DET BP DS FOUR DANS MPB
Réseau MPB
6 et 2
DET BP DS FOUR DANS MPC
Réseau MPC
DET MPB DS FOUR IND
indifférencié
6 et 11
DET MPB DS FOUR DS BP
Réseau BP
6 et 11
DET MPB DS FOUR DS MPB
Réseau MPB
6 et 11
DET MPB DS FOUR DS MPC
Réseau MPC
6 et 11
DET MPC DS FOUR IND
indifférencié
6 et 12
DET MPC DS FOUR DS BP
Réseau BP
6 et 12
DET MPC DS FOUR DS MPB
Réseau MPB
6 et 12
DET MPC DS FOUR DS MPC
Réseau MPC
6 et 12
DET CANA PRC TLC IND
indifférencié
7
G
R
PRTL
G2
DET CANA PRC TLC DS BP
Réseau BP
7
1
R
PRTL
G18
DET CANA PRC TLC DS MPB
Réseau MPB
7
2
R
PRTL
G27
DET CANA PRC TLC DS MPC
Réseau MPC
7
3
R
PRTL
G36
Ø=3
Page 83 sur 91
Nom
Détails Elec dans
coupes de
tranchée Gaz.
Détails Réseaux
elec TLR,TLC ou
autre réseau.dans
coupes de
tranchées Gaz
Détails des cables
principaux
abandonnés dans
coupes de
tranchée Gaz
Détails des cables
secondaires
abandonnés dans
coupes de
tranchée GAZ
Microstation
Type
Numéro de
couleur
DET ELEC DANS GAZ IND
indifférencié
0
DET ELEC DANS GAZ BP
Réseau BP
0
Symbole
Dimension
s
Ø=4.5
Epais0.35
Hachure
delta=0.75
Comparaison
V2+
Nom de la
cellule V2+
Nom de la cellule
finale
Niveau
G
R
CELE
G2
1
R
CELE
G18
DET ELEC DANS GAZ MPB
Réseau MPB
0
2
R
CELE
G27
DET ELEC DANS GAZ MPC
Réseau MPC
0
3
R
CELE
G36
DET TL ET AR DS GAZ IND
indifférencié
0
G
R
TLAR
G2
1
R
TLAR
G18
2
R
TLAR
G27
R
TLAR
G36
Ø=3
Epais0.35
Hachure
delta=0.75
DET TL ET AR DS GAZ BP
Réseau BP
0
DET TL ET AR DS GAZ MPB
Réseau MPB
0
DET TL ET AR DS GAZ MPC
Réseau MPC
0
3
DET C1 ABAN DS GAZ IND
indifférencié
0
E
A
C1AB
G2
DET C1 ABAN DS BP
Réseau BP
0
1
A
C1AB
G18
DET C1 ABAN DS MPB
Réseau MPB
0
2
A
C1AB
G27
Ø=4.5
DET C1 ABAN DS MPC
Réseau MPC
0
3
A
C1AB
G36
DET C1 ABAN DS ABAN
Aban
0
E
A
R1AB
G58
DET C2 ABAN DS GAZ IND
indifférencié
0
E
A
C2AB
G2
DET C2 ABAN DS BP
Réseau BP
0
1
A
C2AB
G18
DET C2 ABAN DS MPB
Réseau MPB
0
2
A
C2AB
G27
Ø=3
DET C2 ABAN DS MPC
Réseau MPC
0
3
A
C2AB
G36
DET C2 ABAN DS ABAN
Aban
0
E
A
R2AB
G58
Page 84 sur 91
TLC PRC
Accessoires affleurants (fichier gaz et fond de plan)
F15 : accessoires affleurants gaz
G39 : accessoires affleurants PRC
G48 : accessoires affleurants TLC
Nom
dans Microstation
ARMOI SOUTIR PRC FDP
Armoire de soutirage
(affleurant)
Bouche à clé
(affleurant)
Coffret de Téléconduite
(affleurant)
Poste de drainage
PRC
Poste de soutirage
PRC
Anode verticale
PRC
Type
FDP
Numéro
de
couleur
Symbole
Dimensions
ARMOI SOUTIR PRC RES
PRC
7
ARMOI SOUTIR PRC ABAN
Aban
0
BOUCH CLE FDP
FDP
0
BOUCH CLE RES
PRC
7
BOUCH CLE ABAN
Aban
0
COF TELECONDUIT FDP
FDP
0
4*2.5
Ø = 2.5
COF TELECONDUIT RES
TLC
7
COF TELECONDUIT ABAN
Aban
0
POST DRAINA PRC RES
PRC
7
POST SOUTIRA PRC RES
PRC
3*2
3*1
PD
ANODE VERTIC PRC RES
Aban
PRC
Aban
Nouveau
symbole
PSTDRA
3.5*3
7
3.5*3
Niveau
R
F
ASOU
F15
R
R
ASOU
G39
R
A
ASOU
G58
R
F
CLE
F15
R
R
CLE
G39
R
A
CLE
G58
C
F
CO
F15
C
R
CO
G48
C
A
CO
G58
R
R
DRAI
G39
R
A
DRAI
G58
R
R
SOUT
G39
R
A
SOUT
G58
R
R
ANVE
G39
R
A
ANVE
G58
Identique V2+
0
ANOVER
7
0
Nom de la
cellule finale
Identique V2+
PSTSOU
3.5*3.5
ANODE VERTIC PRC ABAN
Identique V2+
0
PS
POST SOUTIRA PRC ABAN
Nouveau
symbole
BOUCHE
mur
Aban
Nom de
la cellule
V2+
0
mur
POST DRAINA PRC ABAN
Comparaison
V2+
Identique V2+
Page 85 sur 91
Nom
Anode horizontale
PRC
Raccord isolant
PRC
Prise de potentiel
PRC
Shunt
PRC
dans Microstation
ANODE HORIZO PRC RES
Type
PRC
Numéro
de
couleur
Symbole
Dimensions
7
ANODE HORIZO PRC ABAN
Aban
0
RACCOR ISOL PRC RES
PRC
7
Aban
0
PRIS POTENT PRC RES
PRC
7
PRIS POTENT PRC ABAN
Aban
0
SHUNT PRC RES
PRC
7
4*4
Aban
0
Niveau
R
R
ANHO
G39
R
A
ANHO
G58
R
R
RACI
G39
R
A
RACI
G58
R
R
PDP
G39
R
A
PDP
G58
R
R
SHUN
G39
R
A
SHUN
G58
Identique V2+
PDPPRC
Ø=3
Nom de la
cellule finale
Identique V2+
RIIPRC
1.5*3
RACCOR ISOL PRC ABAN
Nom de
la cellule
V2+
ANOHOR
10.5*3.5
SHUNT PRC ABAN
Comparaison
V2+
Identique V2+
Nouveau
symbole
Accessoires non affleurants (fichier gaz)
G38 : accessoires non affleurants de PRC : Pas de symbole en V3 pour ce type d'accessoires.
G47 : accessoires non affleurants de TLC
Numéro
Type
Nom
de
Symbole
dans Microstation
couleur
Jonction
TLC
JONC TELECONDUIT RES
TLC
Dimensions
7
3*1.5
JONC TELECONDUIT ABAN
Aban
0
Comparaison
V2+
Nouveau
symbole
Nom de
la cellule
V2+
Nom de la
cellule finale
Niveau
R
R
JONC
G47
R
A
JONC
G58
Page 86 sur 91
Symboles affleurants tolérés à titre provisoire lors de la migration V2+/V3
G5 : accessoires des branchements affleurants (coffrets enterrés, coffrets en façade)
G12 : accessoires affleurants du réseau BP
G21 : accessoires affleurants du réseau MPB
G30 : accessoires affleurants du réseau MPC
G58 : accessoires abandonnés (branchements, réseaux, TLC, PRC, protections)
Nom
dans Microstation
V2 COF ENT BRT BP
Type
Branchements BP
Numéro
de
couleur
Symbole
Dimensions
Comparaiso
n V2+
Nom de
la cellule
V2+
2
Nom de la
cellule finale
Niveau
1
B
VCOE
G5
1
R
VCOE
G12
2
B
VCOE
G5
2
R
VCOE
G21
3
B
VCOE
G5
3
R
VCOE
G30
BPCEN
Coffret enterré
Coffret gaz
V2 COF ENT RES BP
Réseau BP
2
V2 COF ENT BRT MPB
Branchements MPB
11
MPBCEN
C
Identique V2+
V2 COF ENT RES MPB
Réseau MBP
11
V2 COF ENT BRT MPC
Branchements MPC
12
V2 COF ENT RES MPC
Réseau MPC
12
V2 COF ENT ABAN
Aban
0
G
A
VCOE
G58
V2 COF GAZ BRT BP
Branchements BP
2
1
B
VCOFV
G5
V2 COF GAZ RES BP
Réseau BP
2
1
R
VCOF
G12
V2 COF GAZ BRT MPB
Branchements MPB
11
2
B
VCOF
G5
2
R
VCOF
G21
3
B
VCOF
G5
MPCCEN
mur
Identique V2+ COGAZ
V2 COF GAZ RES MPB
Réseau MPC
11
V2 COF GAZ BRT MPC
Branchements MPC
12
V2 COF GAZ RES MPC
Réseau MBC
12
3
R
VCOF
G30
V2 COF GAZ ABAN
Aban
0
G
A
VCOF
G58
Page 87 sur 91
Nom
Armoire Gaz
Bouche à Gaz
dans Microstation
Type
Numéro
de
couleur
Symbole
Dimensions
Comparaiso
n V2+
Nom de
la cellule
V2+
Nom de la
cellule finale
Niveau
V2 ARMOI GAZ BRT BP
Branchements BP
2
1
B
VARM
G5
V2 ARMOI GAZ RES BP
Réseau BP
2
1
R
VARM
G12
V2 ARMOI GAZ BRT MPB
Branchements MPB
11
2
B
VARM
G5
2
R
VARM
G21
V2 ARMOI GAZ RES MPB
mur
Identique V2+ ARGAZ
Réseau MPB
11
V2 ARMOI GAZ BRT MPC
Branchements MPC
12
3
B
VARM
G5
V2 ARMOI GAZ RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
VARM
G30
V2 ARMOI GAZ ABAN
Aban
0
G
A
VARM
G58
V2 BOUCH GAZ BRT BP
Branchements BP
2
1
B
VBOU
G5
V2 BOUCH GAZ RES BP
Réseau BP
2
1
R
VBOU
G12
V2 BOUCH GAZ BRT MPB
Branchements MPB
11
2
B
VBOU
G5
V2 BOUCH GAZ RES MPB
Réseau MPC
11
2
R
VBOU
G21
V2 BOUCH GAZ BRT MPC
Branchements MPC
12
3
B
VBOU
G5
V2 BOUCH GAZ RES MPC
Réseau MPC
12
3
R
VBOU
G30
V2 BOUCH GAZ ABAN
Aban
0
G
A
VBOU
G58
Identique V2+ BOUGAZ
Page 88 sur 91
7.
Symboles Autres réseaux : Eclairage public (ep) et vidéocommunication (vdc)
Accessoires affleurants des autres réseaux (provenance du fond de plan)
F17 : accessoires affleurants des autres réseaux
A5 : accessoires affleurants EP
A14 : accessoires affleurants VDC
A21 : réseaux abandonnés, EP, VDC, accessoires
Nom
dans Microstation
COF ECLAIRAGE FDP
Coffret d’éclairage public
TéléAlimentation
Vidéocommunication
Type
Numéro de
couleur
FDP
Symbole
Dimensions
Comparaison
V2+
Nom de la
cellule V2+
0
COF ECLAIRAGE RES
EP
7
COF ECLAIRAGE ABAN
Aban
0
TELEALI VIDEOCOM FDP
FDP
0
TELEALI VIDEOCOM RES
VDC
7
TELEALI VIDEOCOM
ABAN
Aban
0
mur
Nouveau
symbole
3*1
INJVDC
4*2.5
Identique V2+
Nom de la
cellule finale
Niveau
E
F
COEP
F17
E
R
COEP
A5
E
A
COEP
A21
V
F
TELE
F17
V
R
TELE
A14
V
A
TELE
A21
Accessoires non affleurants des autres réseaux
A4 : accessoires non affleurants EP
A13 : accessoires non affleurants VDC
Nom
Microstation
Jonction
Éclairage public
Vidéocommunication
Amplificateur
Vidéocommunication
Type
Numéro de
couleur
JONC ECLAIRAGE RES
EP
7
JONC ECLAIRAGE ABAN
Aban
0
Symbole
Dimensions
Comparaison
V2+
Nom de la
cellule V2+
JONEP
3*1.5
Nom de la
cellule finale
Niveau
E
R
JONC
A4
E
A
JONC
A21
Identique V2+
JONC VIDEOCOM RES
VDC
7
V
R
JONC
A13
JONC VIDEOCOM ABAN
Aban
0
V
A
JONC
A21
AMPLI VIDEOCOM RES
VDC
7
V
R
AMPL
A13
V
A
AMPL
A21
AMPLI
4*3.5
AMPLI VIDEOCOM ABAN
Aban
0
Identique V2+
Page 89 sur 91
Nom
Tête de réseau
Vidéocommunication
Mise à la terre
Vidéocommunication
Répartiteur
Vidéocommunication
Bulle de repérage
Vidéocommunication
Dérivateur
Vidéocommunication
Microstation
TETE VIDEOCOM RES
Type
Numéro de
couleur
VDC
Symbole
Dimensions
7
TETE VIDEOCOM ABAN
Aban
0
MIS TERR VIDEOCOM RES
VDC
7
Aban
0
REPARTI VIDEOCOM RES
VDC
7
REPARTI VIDEOCOM ABAN
Aban
0
REPERA VIDEOCOM RES
VDC
7
REPERA VIDEOCOM ABAN
Aban
0
DERIVAT VIDEOCOM RES
VDC
7
Aban
R
TETE
A13
V
A
TETE
A21
V
R
TERR
A13
V
A
TERR
A21
V
R
REPA
A13
V
A
REPA
A21
V
R
BULL
A13
V
A
BULL
A21
V
R
DERI
A13
V
A
DERI
A21
Identique V2+
DERIVA
3*6.5
V
Identique V2+
BULLE
4*2.5
Niveau
Identique V2+
REPART
Ø=4
Nom de la
cellule finale
Identique V2+
TERRE
3.5*2.2
MIS TERR VIDEOCOM ABAN
Nom de la
cellule V2+
TETE
7.5*9
DERIVAT VIDEOCOM ABAN
Comparaison
V2+
Identique V2+
0
Autres Réseaux
A2 : encart loupe et détail du réseau indifférencié
A11 : encart loupe et détail du réseau EP
A20 : encart loupe et détail du réseau VDC
Nom
Trait de coupe pour les
détails des coupes de
tranchées
Microstation
Numéro
de
couleur
Symbole
Dimensions
Comparaison
V2+
Nom de la
cellule finale
Niveau
indifférencié
0*
A
R
COUD
TRAI COUP G EP VDC IND
indifférencié
0*
A
R
COUG
A2
TRAI COUP D RES EP
Réseau EP
0*
E
R
COUD
A11
TRAI COUP G RES EP
Réseau EP
0*
E
R
COUG
A11
V
R
COUD
A20
V
R
COUG
A20
A
A
COUD
A21
A
A
COUG
A21
A
R
CEP
A2
TRAI COUP D RES VDC
Réseau
VDC
Réseau
VDC
0*
0*
TRAI COUP D EP VDC ABAN
Aban
0
TRAI COUP G EP VDC ABAN
Aban
0
DET CABLE EP IND
indifférencié
7
Identique V2+
Nom de la
cellule
V2+
TRAI COUP D EP VDC IND
TRAI COUP G RES VDC
Détails cables EP dans
Type
A
A
variable (A, B…) Une ligne de
coupe est toujours associé à ce
symbole
Ø=3
A2
Page 90 sur 91
Nom
coupe de tranchée Autre
Réseaux
Détails VDC dans coupe
de tranchée Autre
Réseaux
Détails cables principaux
Elec/Gaz dans coupe de
tranchée Autre Réseaux
Détails des cables
secondaires dans coupe
de tranchée Autre
Réseaux
Détails des cables
principaux abandonnés
dans coupes de tranchée
Autres Réseaux
Détails des cables
secondaires abandonnés
dans coupes de tranchée
Autres Réseaux
Microstation
Type
Numéro
de
couleur
Symbole
Dimensions
Comparaison
V2+
Nom de la
cellule
V2+
Nom de la
cellule finale
Niveau
DET CABLE EP DANS EP
Réseau EP
7
E
R
CEP
A11
DET CABLE EP DANS VDC
Réseau
VDC
7
V
R
CEP
A20
DET CABLE VDC AR IND
indifférencié
7
A
R
CVDC
A2
DET CABLE VDC DANS VDC
Réseau EP
7
E
R
CVDC
A11
DET CABLE VDC DANS VDC
Réseau
VDC
7
V
R
CVDC
A20
DET CA GAZ ELEC IND
indifférencié
0
R
CGE
A
Réseau EP
0
E
R
CGE
A11
DET CA GAZ ELEC DS VDC
Réseau
VDC
0
Ø=4.5
Epais0.35
Hachure
delta=0.75
A
DET CA GAZ ELEC DS EP
V
R
CGE
A20
DET TLR TLC RPC AR IND
indifférencié
0
R
TLPC
A2
Réseau EP
0
E
R
TLPC
A11
DET TLR TLC RPC DS VDC
Réseau
VDC
0
Ø=3
Epais0.35
Hachure
delta=0.75
A
DET TLR TLC RPC DS EP
V
R
TLPC
A20
Ø=3
DET C1 ABAN DS AR IND
indifférencié
0
E
A
C1AB
A2
DET C1 ABAN DS EP
Réseau BP
0
1
A
C1AB
A11
DET C1 ABAN DS VDC
Réseau
MPB
0
2
A
C1AB
A20
DET C1 ABAN DS ABAN
Aban
0
E
A
R1AB
A21
DET C2 ABAN DS AR IND
indifférencié
0
E
A
C2AB
A2
DET C2 ABAN DS EP
Réseau BP
0
1
A
C2AB
A11
DET C2 ABAN DS VDC
Réseau
MPB
0
2
A
C2AB
A20
DET C2 ABAN DS ABAN
Aban
0
E
A
R2AB
A21
Ø=4.5
Ø=3
Page 91 sur 91
F. KIT FAÇONNIER
Liste des fichiers à fournir dans le kit façonnier en plus des différents CCTP :
1. les bibliothèques de cellules standard V3 :
• Pour le fichier Fond de Plan : FDPV3.cell
• Pour le fichier Électricité
: ELECV3.cell
• Pour le fichier Gaz
: GAZV3.cell
• Pour le fichier Autre Réseaux : ARV3.cell
• Pour les cellules d'échanges
: CELL_ECH.cell
2. les fichiers modèles de plan :
Pour le 1/200ème :
• Fichier Fond de plan
• Fichier Électricité
• Fichier Gaz
• Fichier Autres Réseaux
: modelev3au200.fp2
: modelev3au200.el2
: modelev3au200.gz2
: modelev3au200.ar2
Pour le 1/500ème :
• Fichier Fond de plan
• Fichier Gaz
• Fichier Autres Réseaux
3. le fichier ressource pour les styles de trait : c200v3_styles.rsc
4. les fichiers table de couleurs :
• C200V3B.tbl : pour le fond Blanc
• C200V3N.tbl : pour le fond Noir.
5. les fichiers des niveaux nommés pour aider à l'utilisation des niveaux dans les différents thèmes :
• Fichier Fond de Plan : FP2.lvl
: EL2.lvl
• Fichier Gaz
: GZ2.lvl
• Fichier Autre Réseaux : AR2.lvl
ANNEXE 3 :
: modelev3au500.fp2
: modelev3au500.el2
: modelev3au500.gz2
: modelev3au500.ar2
Page 1 sur 55
Pour les caractéristiques précises de la symbologie, il est fortement conseillé de se
reporter aux fichiers du kit façonnier car les logiciels bureautiques ont tendance à
altérer les représentations graphiques.
A. OBJET
La présente note spécifie la représentation informatisée des plans de détail des réseaux de
distribution et des fonds de plans gérés par EDF GDF DISTRIBUTION.
Cette représentation normalisée est désignée par l’appellation V3.
Elle doit être respectée pour toute visualisation des données, informatique ou papier.
Elle comprend :
la symbologie
•
•
•
•
des réseaux Électricité BT et HTA et réseaux associés (Téléreport et Téléconduite),
des réseaux Gaz BP, MPB, MPC et réseaux associés (Protection Cathodique et
Téléconduite),
des réseaux Eclairage Public et Vidéocommunication,
des données du fond de plan cartographique pour positionner et repérer les réseaux,
l’agencement de ces données dans le fichier informatique,
le format et le cartouche des plans restitués.
B. COMPOSANTES GENERALES DU FORMAT NORMALISE V3
1.
Organisation de l’espace à gérer
Le format géographique retenu pour les plans au format V3 est la case Lambert*, issue d’un
casé Lambert*.
Casé Lambert*
Le principe est défini par l’arrêté du 12 juillet 1976.
Cet arrêté précise les règles de découpage et d’immatriculation des plans en coupures, pour
les plans repérés en Lambert* Zone.
Il apparaît que ce découpage doit aujourd'hui être adapté afin d'être non seulement applicable
au Lambert* 93, mais également aux projections des départements d'Outre-Mer (projection
UTM).
Page 2 sur 55
Les projections retenues sont les suivantes :
•
•
Lambert Zones 1,2,3,4 pour le territoire national et la corse.
UTM 20 (Guadeloupe, Martinique), 22 (Guyane) et 40 (Réunion) pour les
départements d’outre-mer.
A terme le quadrillage basé sur la projection Lambert 93 sera mis en œuvre pour disposer
d’un quadrillage national des plans grandes échelles.
Zone Lambert 1
Origine des coordonnées
Lambert 1
Case au 200ème ou au 500ème
Zone Lambert 2
Lambert 2
Zone Lambert 3
Lambert 3
Zone Lambert 4
Lambert 4
L’espace géographique à gérer est découpé en cases rectangulaires (quadrillage) orientées
vers le nord géographique, et ayant pour dimensions sur le terrain :
•
•
soit, dans tous les cas, un cadre papier, couvrant l’aire topographique de la case, de 700mm *
500mm.
Le système de cases ou de quadrillage est toujours calculé à partir de l’origine de la zone
Lambert.
Le casé 1/10000ème se divise en un certain nombre de cases dépendant de l’échelle (2000ème,
1000ème , 500ème et 200ème). Un système de références permet d’indicer ces diverses cases.
Page 3 sur 55
Principe de détermination de la référence de cases dont on connaît l’origine Xc, Yc et
l’échelle
Les références des cases à produire ont pour codification :
•
•
LL ppppp qqqqq AA B CC pour la case au 1/200ème
LL ppppp qqqqq AA B C pour la case au 1/500ème
Affectation des codes :
Codes
Désignation
Ex.
Signification
LL
système de projection
01 Lambert zone 1
00032 sur 5 caractères
ppppp rang sur l’axe des X de la case au 1/10000ème
Le coin Sud Ouest de la case au 10000
dans la zone Lambert
situé à 32*7000 m en X (224000m)
de l’origine de la zone Lambert
(pas de 7000m en X)
et
00024 sur 5 caractères
qqqqq rang sur l’axe des Y de la case au 1/10000ème
Le coin Sud Ouest de la case au 10000
situé à 24*5000 m en Y (120000m)
dans la zone Lambert
de l’origine de la zone Lambert
(pas de 5000 m en Y)
ème
AA
numéro d’agencement de la case au 1/2000 dans la case 15 sur 2 caractères
(de 01 à 25)
au 1/10000ème
Case au
1/10000ème
B
1
….
2
5
est
ème
est
Le coin Sud Ouest de la case au 2000ème est
situé à :
4*1400 m en X (5600 m)
2*1000 m en Y (2000 m)
Case au
1/2000ème
6
10
11
15
de l’origine du coin Sud Ouest de la case au
16
20
10000ème
21
25
numéro d’agencement de la case au 1/1000ème dans la case
au 1/2000ème
Case au
1/2000ème
ème
A
B
C
D
A
sur 1 caractère
(A,B,C ou D)
situé à :
0*700 m en X (0 m)
1*500 m en Y (500 m)
Case au
1/1000ème
2000ème
CC
ème
numéro d’agencement de la case au 1/200
au 1/1000ème
Case au
1/1000ème
ou
C
dans une case
Case au
1/500ème
sur 2 caractères
(de 01 à 25)
situé à :
1*140 m en X (140 m)
4*100 m en Y (400 m)
1000ème
Case au
1/200ème
ou
numéro d’agencement de la case au 1/500ème dans une case
au 1/1000ème
Case au
1/1000ème
02
B
ou
sur 1 caractère
(A,B,C ou D)
situé à :
1*350 m en X (350 m)
1*250 m en Y (250 m)
1000ème
L’origine des cases (Xc, Yc) est fixée par l’origine de la zone de projection (Lambert
zone).
Page 4 sur 55
Exemples de codification de cases :
Ex 1 : Case au 1/200ème en Lambert 1
Système de
projection
Rang de la case
au 10000ème en Y
Numéro de la case
au 1000ème
Codification de la case : 01 00032 00024 15 A 02
Coordonnées du coin Sud Ouest de la case :
Xc : 229 740 m (224000+5600+0+140)
01 00032 00024 15 A
Yc : 122 900 m (120000+2000+500+400)
Rang de la case
Numéro de la case
au 10000ème en X au 2000ème
Ex 2 : case au 1/500ème en Lambert 93
Codification de la case : 93 00093 01238 23 D B
Coordonnées du coin Sud Ouest de la case :
Xc : 654 850 m
Yc : 6 190 250 m
Système de
projection
93
Rang de la case
au 10000ème en Y
00093 01238 23
Rang de la case
au 10000ème en X
02
Numéro de la
case au 200ème
Numéro de la case
au 1000ème
D B
Numéro de la case
au 2000ème
Numéro de la
case au 500ème
Le principe de références des cases exposé précédemment permet de recalculer, à partir de la
référence de la case, ses coordonnées (Xc, Yc) du coin Sud-Ouest.
Remarque :
Dans l’outil informatique de gestion de la cartographie à grande échelle, la disposition
suivante permet de faciliter l’exploitation du casé. Pour affecter la case ou « plan numérisé » à
un centre EDF GDF DISTRIBUTION, le numéro ou identifiant du centre préfixe le nom du
fichier.
Exemple :
• case au 500ème :
• case au 200ème :
171-93-00093-01238-23-D-B
171-01-00032-00024-15-A-02
Exploitation du casé Lambert dans l’outil de gestion des plans à grande échelle.
Le plan est classé par l’exploitant dans une arborescence zone/secteur dont il définit les
dénominations et l’organisation : villes, quartiers, zones rurales, communes rurales, etc.
Le classement sous l’arborescence commune/voie est automatiquement pris en charge par
l’outil de gestion lors de l’intégration initiale du plan dans la base de gestion.
L’exploitant dispose d’un double classement et accès aux plans :
• par zones et secteurs,
• par communes et voies.
Page 5 sur 55
2.
Organisation informatique des données
Les données du plan numérisé de détail sont reparties dans 4 fichiers informatiques
relatifs aux thèmes à représenter dans les plans.
On distingue les quatre thèmes suivants :
• 1 thème pour les données du fond de plan dont la classification organise globalement
les données en :
• données affleurantes des réseaux gérés par EDF GDF DISTRIBUTION (3
groupes pour les 3 catégories de réseaux),
• autres données du fond du plan. (dont les données des réseaux non gérés par le
centre (eau, telecom, assainissement, …))
• 3 thèmes correspondant aux 3 catégories de réseaux gérés : électricité, gaz et autres
réseaux.
Structuration des thèmes des réseaux
Ces thèmes (au nombre de 3) sont organisés (couches) suivant un schéma identique, soit :
• pour chaque sous-réseaux (BT, HTA, BP, etc.) une structuration en 9 couches,
classification qui fournit une « granularité » optimum pour l’organisation des données,
• des couches concernant les protections, les réseaux abandonnés, encarts, etc.
Pour les sous réseaux, on distingue les couches génériques suivantes :
Couches
• linéaires
• accessoires non affleurants
• accessoires affleurants
• textes des linéaires du réseau
• textes des accessoires non affleurants
• textes des accessoires affleurants
• cotes levées et non levées
•
•
réseau incertain
loupes, encarts détails
Description
Câbles, canalisations, branchements
Totalement enterrés
Levés par le fond de plan car visibles
Cotes levées sur le terrain ou déduites par
calculs topographiques
Cotes non levées car calculées par l’outil
logiciel de gestion du plan
Effet de loupe sur zones du sous réseau
Page 6 sur 55
C. HABILLAGE DU PLAN
Le plan doit comporter, dans tous les cas d’édition papier, les éléments suivants :
Désignation
Rôle
•
un cartouche complet ou relatif à
un extrait de plans
Identification du plan ou de l’extrait pour son
exploitation
•
une échelle sous forme de règle
graduée
Maîtrise de l’échelle du plan
•
un carroyage* géographique
Repérage des plans :
• les uns par rapport aux autres
• dans le SIG*
•
des informations légales
Exploitation du plan hors du périmètre d’EDF GDF
DISTRIBUTION
•
•
Remarque : le report des branchements non
atypiques « après coup » n’étant plus demandé,
l’annotation spécifique pour ce type d’opération
des annotations spécifiques
d’avertissement et correspondant à n’est plus exigée. (le centre pourra même
des situations ou états particuliers demander la suppression de l’annotation avec la
suppression des branchements reportés après coup
( ceux avec un astérisque ou « * »)
une légende (symbologie d’un
fond de plan issu d’une BDU*)
Pour un fond de plan dont la symbologie diffère de
la représentation normalisée V3
Il n’y a pas de préconisations pour la mise à disposition de plans sous format informatique.
1.
Cartouches
On distingue deux types de cartouches :
• le cartouche associé au fichier de données du plan (casé),
• le cartouche associé à un extrait de plan de format prédéfini (A4, A3, etc.).
Cartouche associé au fichier de données du plan (casé)
Ce cartouche contient toutes les informations d’identification du fichier de données extraites
des cellules d’échanges*.
Il est élaboré sur les mêmes bases que le format du cartouche des représentations Carto200 et
V2+, mais est plus particulièrement adapté au cas spécifique du casé Lambert* dans la mesure
où la notion de voie principale n’est plus une référence unique d’accès pour le plan.
Les paragraphes suivants présentent les caractéristiques de ce cartouche.
Page 7 sur 55
Spécifications des informations du cartouche :
Num du
champ
Existence en
représentation V2+
×
×
×
×
×
Libellé
Nice
Liste des 2 premières communes du plan
Type de plan : « case » ou « folio »
Référence au classement local du plan : zone et secteur (ou code
commune ou code voie si folio – migration V2+ vers V3)
Nom informatique du fichier de données (case Lambert*)
Origine du fichier : V3 – V2+ (migré issu de V2+)
Échelle du plan
33
33
5
O
O
O
Agence de Nice
06234 Saint Laurent du var
Case
28
O
Saint Laurent du Var - Sud
30
3
5
O
O
O
171-01-00032-00024-15-A-02
V3
1/200
Mode de projection et qualité du géoréférencement
3
O (1)
L93
2/2/4
JJ/MM/AAAA
O
O
22/11/2001
3
BDU*
ou EGS
O
EGS
10
3 c pour le nom des
entreprises
2/2/4
4
2/2/4
4
2/2/4
4
2/2/4
4
2/2/4
JJ/MM/AA
X.XX
JJ/MM/AAAA
X.XX
JJ/MM/AAAA
X.XX
JJ/MM/AAAA
X.XX
JJ/MM/AAAA
Emplacement du symbole NORD
Date d’impression du plan
Type de fond de plan (BDU* : issu d’une base de données urbaines
ou EGS : propriété des façonniers ou d’EDF GDF DISTRIBUTION –
norme V3)
×
Date de la dernière mise à jour du fond de plan
Profondeur d’enfouissement moyenne
Date de la dernière mise à jour du réseau HTA
Profondeur d’enfouissement moyenne.
Date de la dernière mise à jour du réseau BT
Date de la dernière mise à jour du réseau BP
Date de la dernière mise à jour du réseau MPB
×
Exemples
O
Informations relatives aux thèmes, leurs profondeurs et la date
de la dernière mise à jour.
×
Obl. / Fac.
conseillé
33
×
×
Format
Spécifique
Nom de l'unité
Pour chaque thème, nom abrégé des entreprises ayant effectué les
dernières mises à jour
×
Largeur
en car.
O
O
O
O (2)
O
O (2)
O (2)
O (2)
FDP :
ABC
ELEC : XYZ
GAZ :
EP/VDC : XYZ
Profondeurs moyennes
obligatoires pour le thème
électricité
1.00
12/12/2001
0.80
12/12/2001
Page 8 sur 55
Num du
champ
Existence en
représentation V2+
×
×
×
Libellé
Date de la dernière mise à jour du réseau MPC
Date de la dernière mise à jour du réseau EP
Date de la dernière mise à jour du réseau VDC
Largeur
en car.
4
2/2/4
4
2/2/4
4
2/2/4
Commentaires :
code de géoréférencement* : « ccc »
code : 3 caractères pour caractériser le type de projection et de système de coordonnées du plan.
Code de projection : plan géoréférencé* :
Code de projection : plan pseudo-géoréférencé* :
L93 : Lambert* 93
LZ1 : Lambert zone 1
U20 : UTM 20 (Guadeloupe, Martinique)
U22 : UTM 22 (Guyane)
U40 : UTM 40 (Réunion)
PEN : relatif suivant la pente
PRO : relatif, projection horizontale
__ : indéterminé (champ vide)
l93 : pseudo calage en Lambert 93
lz1 : Pseudo calage en Lambert zone 1
u20 : Pseudo calage en UTM 20 (Guadeloupe, Martinique)
u22 : Pseudo calage en UTM 22 (Guyane)
u40 : Pseudo calage en UTM 40 (Réunion)
Date de la dernière mise à jour des réseaux : obligatoire si le réseau est décrit dans le plan.
Format
Spécifique
X.XX
JJ/MM/AAAA
X.XX
JJ/MM/AAAA
X.XX
JJ/MM/AAAA
Obl. / Fac.
conseillé
O (2)
O (2)
O (2)
Exemples
Page 9 sur 55
Spécifications de la disposition des informations du cartouche :
les chiffres au-dessus des zones sont en correspondance avec le tableau de la page précédente.
les zones d’information du cartouche présentées ci-dessous ont les dimensions réelles des zones dessinées sur le plan papier.
Zone A :
3
1
Nice
4
06234 Saint Laurent du Var
5
Case - Saint Laurent du Var - Sud
Agence de Nice
Échelle
Prj
171-01-00032-00024-15-A-02 / V3
1
200
L93
6
8
9
2
Zone B :
Façonniers
Thèmes
FDP :
ABC
ELEC :
XYZ
GAZ :
EP/VDC : XYZ
Profondeur
13
7
FDP
HTA
BT
BP
MPB
MPC
EP
VDC
×
1.00
0.80
×
×
×
×
×
Mise à jour 12/12/2001 12/12/2001 12/12/2001
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Positionnement des zones du cartouche (A et B) par rapport au cadre du plan au format A1 (voir détails en annexe)
Zone A
Zone B
45 mm
Cadre A1 : 840x597 mm
20 mm
Case Lambert : 700x500 mm
Nord
Date
FDP
15/11/2001 EGS
10
11
12
Page 10 sur 55
Dimensionnement des zones du cartouche :
Zone A :
Groupes de zones/zones
Zone B :
Hauteur en mm
Longueur en mm
Cartouche complet
25 mm
475 mm
Zone A
25 mm
1 – Valeur unité
Hauteur en mm
Longueur en mm
Zone B
25 mm
205 mm
270 mm
13 – Titre “Faconniers”
10 mm
25 mm
10 mm
85 mm
13 – Valeurs faconniers
15 mm
25 mm
2 – Valeur service responsable
15 mm
85 mm
14 – Titre “Thèmes”
10 mm
20 mm
3 – Valeur communes du plan
25 mm
60 mm
14 – Titre “Profondeur”
7.5 mm
20 mm
4 et 5 – Valeur type et zone / secteur
10 mm
60 mm
14 – Titre “Mise à jour”
7.5 mm
20 mm
6 et 7 – Valeur nom du plan et norme
15 mm
60 mm
15 à 22 – Titres des thèmes du plan.
10 mm
20 mm x 8
8 – Titre “Echelle”
10 mm
15 mm
15 à 22 – Valeurs des profondeurs
7.5 mm
20 mm x 8
8 – Valeur de l’échelle
15 mm
15 mm
15 à 22 – Valeur des dates de mise à jour
7.5 mm
20 mm x 8
9 – Titre “Prj”
10 mm
10 mm
9 – Valeur de la projection
15 mm
10mm
10 – Titre “Nord”
10 mm
10 mm
10 – Indication Fléche Nord
15 mm
10 mm
11 – Titre “Date”
10 mm
20 mm
11 – Valeur date
15 mm
20 mm
12 – Titre “FDP”
10 mm
10 mm
12 – Valeur fdp
15 mm
10 mm
Page 11 sur 55
Cartouche associé à un extrait de plans
Tout extrait de plan, édité sur papier, doit être simplement identifiable en tant que document
papier.
Spécifications des informations du cartouche de l’extrait
Num
du
champ
1
2
3
4
5
6
7
Largeur
en car.
Libellé
Nom de l'unité
Échelle du plan avec indication du mode de géoréférencement*
Emplacement du symbole NORD
Date de l’impression
33
33
5
2/2/4
Affaire (indiquée par l’opérateur), référence de l’affaire ou sujet pour
lequel le plan est édité.
Par défaut : texte « extrait de plan du [date du jour]»
Remarque : information modifiable par l’opérateur
Zone : éléments permettant de localiser le plan issu des cellules
d’échanges* du plan actif (zone – secteur, commune voie folio ) ou autre
information indiquée par l’opérateur.
Remarque : information modifiable par l’opérateur
O
O
O (1)
O
JJ/MM/AA
AA
Échelle
Agence de Nice
1/200
2
3
Nord
Date
O
35
FC
35
FC
Spécifications de la disposition des informations du cartouche de l’extrait
1
Nice
Obl. /
Fac.Conseillé
Format
6
Affaire : extrait de plan du 29/09/01
23/09/2001 Zone : Nice – Rue du Bourg – N23
4
5
7
Dimensionnement des zones
Hauteur en mm Longueur en mm
Cartouche de l’extrait
1 – Valeur unité
2 – Valeur service responsable
3 – Titre “Echelle”
3 – Valeur de l’échelle
4 – Titre “Nord”
4 – Indication Fléche Nord
5 – Titre “Date”
5 – Valeur date
6 – Nom de l’affaire
7 – Zone géographique
15 mm
7.5 mm
7.5 mm
7.5 mm
7.5 mm
7.5 mm
7.5 mm
7.5 mm
7.5 mm
7.5 mm
7.5 mm
175 mm
50 mm
50 mm
15 mm
15 mm
10 mm
10 mm
20 mm
20 mm
80 mm
80 mm
Remarque :
Le plan informatisé ne contient pas le dessin du cartouche. Les données sont stockées sous
forme de cellules d’échanges* pour dessiner le cartouche par une procédure de tracé.
2.
Échelle
Comme pour la représentation intermédiaire V2+, une règle d’échelle graduée doit être
dessinée dans le coin bas-gauche de l’édition papier afin de fournir une équivalence
papier/terrain fonction de l’échelle de représentation (longueur 10 cm, graduée en cm).
8
9
Page 12 sur 55
3.
Carroyage
Les plans étant géoréférencés en coordonnées Lambert* (Lambert zone puis Lambert 93), un
carroyage* est dessiné pour toute édition graphique ou extrait de plan.
Celui-ci doit comporter :
• des croisillons espacés tous les 10 cm papier,
• des amorces de croisillons le long du cadre de l’édition,
• les indications, à l’intérieur du cadre de l’édition, des coordonnées dans le système de
projection.
4.
Informations légales
Texte :
“Propriété d’EDF GDF DISTRIBUTION : Edition graphique issue d’un plan de détail
informatisé qui peut être modifié sans préavis. Elle ne peut être ni reproduite ni communiquée
à des tiers, ni utilisée à des fins commerciales sans autorisation spécifique.”
Ces informations :
•
•
•
5.
concernent tous types de plans (casés ou extraits),
sont obligatoires,
sont positionnées après l’échelle, sur la base du plan.
Légende pour les fonds de plan dont la symbologie diffère de la symbologie V3
Ceci correspond aux cas des fonds de plan :
issus directement des BDU*,
issus d’autres formats (autres systèmes).
Dans ces cas, le cadre doit contenir une légende (partie droite du dessin) listant certains
éléments de la symbologie de ce fond de plan (éléments différents de la V3) pour toute
impression. Cette légende ne concerne pas l’extrait de plan.
D. REPRESENTATION DU FOND DE PLAN
1.
Généralités sur les données du fond de plan
Les données du fond de plan servent principalement :
au repérage des « constituants matériels » des réseaux (câbles, canalisations, accessoires,
enterrés ou affleurants, etc.)
ainsi qu’à l’établissement des projets dans le domaine de la distribution des énergies.
Le fond de plan doit donc faire apparaître les éléments visibles et affleurants, fixes et
durables, sur l’espace à gérer aux environs des réseaux.
Page 13 sur 55
Dans la mesure où les éléments topographiques et du mobilier urbain visibles sont relevés
aussi bien hors du sol qu’au niveau du sol, on doit distinguer parmi ces données :
les données affleurantes des différents réseaux gérés par EDF GDF DISTRIBUTION,
les autres données du fond de plan (mobilier urbain, amorces de bâtiments, réseaux non
gérés, …).
De plus, dans la chaîne de production des fichiers de données pour la représentation des
réseaux, les données du fond de plan peuvent avoir deux origines :
un fond de plan informatisé fourni par une entité responsable des données urbaines (ville,
district, etc.) et dont la symbologie est particularisée.
un levé sur le terrain par un façonnier œuvrant pour EDF GDF DISTRIBUTION et dont la
symbologie du fond de plan est spécifiée dans le contexte du format normalisé V3.
Ce contexte implique un traitement spécifique pour les affleurants des réseaux et les principes
de gestion et recommandations suivants :
Provenance du fond de Traitement des affleurants des
plan
réseaux
Fond de plan des BDU* Ils sont recréés dans les couches
adéquates des réseaux concernés
avec la symbologie V3.
Puis ils sont conservés dans le
fichier des données du fond du
plan mais ne sont plus affichés.
Traitement des autres données du
fond de plan
La symbologie du fond de plan est
conservée telle que.
Le plan papier doit contenir une
légende (coin Sud-Est) listant
certains éléments de la symbologie
de ce fond de plan (éléments
différents de la V3) pour toute
impression.
Fond de plan levé par La symbologie V3 est obligatoire La symbologie V3 est obligatoire
façonnier (et propriété et les affleurants sont créés dans avec la répartition normalisée dans
d’EDF
GDF les fichiers de données (thèmes) les différentes couches du fichier du
DISTRIBUTION)
des réseaux concernés.
thème fond de plan.
2.
Classification des données du fond de plan
Les données du fond de plan sont classées en 2 catégories :
Classification définie pour la symbologie de la représentation normalisée V3 :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
les symboles du fond de plan autres que les affleurants des réseaux gérés par EDF GDF
DISTRIBUTION,
les limites générales (et administratives) et l’hydrographie,
les bâtiments privés, publics et la maçonnerie apparente,
les routes,
divers (escalier, accès, etc.),
autres informations topographiques (spits*, points Lambert*, etc.).
les affleurants des réseaux Gaz (temporaire)
les affleurants des réseaux Électricité (temporaire)
les affleurants des autres réseaux (temporaire)
Page 14 sur 55
Remarques : les affleurants des réseaux sont momentanément « stockées » dans ces couches
avant d’être affectées à leur fichier (énergie) correspondant.
Classification recommandée lors de la gestion des BDU* et des réseaux divers :
•
•
•
•
•
•
symboles des autres réseaux
linéaires des autres réseaux
symboles non standards
linéaires non standards
symboles en attente
linéaires en attente
Page 15 sur 55
3.
Symbologie du fond de plan
Symboles du fond de plan (autres que Gaz, Électricité
et Autres réseaux)
Poteau PTT, Téléphonique
Poteau EDF
Poteau candélabre
Pylône EDF
Borne incendie
Arbre
Avaloir simple
Avaloir visitable
Grille avaloir
Plaque d’égout
Regard rond
Bouche d’eau
Plaque PTT, double, triple, quadruple
Borne de repérage
Borne de propriété
Bornes diverses
Coffret PTT
Panneau de signalisation / Feux
Panneau indicateur
Panneau d’informations (plans des villes, publicité,
…)
Balise routière
Banc
Abri bus
Topographie 1 : Limites, hydrographie
Bordure de trottoir, parking, mur en dur, voie fluviale,
alignements, clôture légère
Mur bahut
Fil d’eau
Voie ferrée
Clôture
Haie végétale
Bois, taillis
Limite de commune
Limite de département
Topographie 2 : Bâtiments privés, publics,
maçonnerie apparente
Bâti privé et public, constructions légères, pile,
muraille, ouvrages spéciaux (massifs béton, trappes,
portiques d'ancrage, ...)
Bâti souterrain (galerie, égout, …)
Maçonnerie non enterrée pour EDF GDF
Topographie 3 : Routes
Glissière de sécurité
Limite de route, limite de talus, limite de fossé
Crête de talus, crête de fossé
Topographie 4 : Divers
Escalier
Perron
Accès
Grille évacuation (métro, parking)
Écritures, Toponymie
Topographie 5 : Informations géographiques
Spit* et son identifiant
Point Lambert* et coordonnées associées
Symboles tolérés à titre provisoire lors de la migration
V2+/V3
Poteau candélabre, poteau PTT
Les affleurants des réseaux :
ils sont levés lors de l’établissement du fond de
plan, et sont ensuite transférés dans les thèmes
réseaux (voir symbologie des réseaux),
leur liste est néanmoins rappelée en fin de la table
de symbologie.
Remarques :
L’épaisseur des traits est de 0.25 mm (sauf cas particuliers précisés).
La plupart des symboles seront orientées et dimensionnés comme sur le terrain. (marqués par une astérisque (*) dans la colonne « dimensions papier » dans le tableau ci-après).
Page 16 sur 55
Poteau PTT
Téléphonique
Poteau EDF
Couleur
papier
Noir
Noir
Poteau candélabre
Représentation :
Dimensions papier
symbolisation et codification du texte
mm
Symboles Du fond de plan (autres que Gaz, Électricité et Autres réseaux )
W
E
Noir
LP
Pylône EDF
Noir
Ø= 3
T
Noir
Texte :
il est possible d’indiquer « H61 » lorsqu’il s’agit d’un
transformateur H61
Ø= 3
Ø= 3
Ø= 3
Carré : 4*4
Croix :
hauteur : 5.5
largeur : 5.5
W
Borne d’incendie
Noir
Rectangle : 2*3
Cercle : Φ = 1
Noir
Ø=7
Ø=2
Arbre
Avaloir simple
Spécificités / remarques
Noir
3*1.5
*
Noir
3*4.5
*
Noir
Rectangle : 6*3.5
Espacement barreaux : 1
*
Noir
Carré : 3.5*3.5
Cercle : Ø = 2.5
Carré : 0.5*0.5
Noir
Carré : 2*2
*
Noir
Cercle : Ø = 3
Cercle : Ø = 2
*
Noir
Cercle : Ø =2
Avaloir visitable
Grille avaloir
Plaque d’égout
Regard rond
Bouche d’eau
Plaque PTT
simple, double, triple, quadruple
Noir
Rectangle : 3*4.5
Carré central : 0.5*0.5
*
*
Page 17 sur 55
Borne de repérage
Borne de propriéte
Bornes diverses
Coffret PTT
Couleur
papier
Représentation :
Dimensions papier
mm
Noir
R
Cercle : Ø = 2.5
Noir
Noir
Panneau de signalisation / Feux
Panneau indicateur
Panneau d’informations
(plan des villes, publicité)
Balise routière
Cercle : Ø = 2
Y
Cercle : Ø = 3
Noir
Cercle : Ø = 2
Noir
T
Noir
S
Cercle : Ø = 3
Noir
I
Cercle : Ø = 3
Noir
AF
Cercle : Ø = 4
Noir
INFO
Noir
Ƨ
5*5
*
Rectangle : 8*2
*
Cercle : Ø = 3
Banc
Rectangles accolés
8*2
8*1
Noir
Abri bus
Noir
BUS
8*5
*
Topographie 1 : Limites, hydrographie
Bordure de trottoir, parking
Mur en dur,
Voie fluviale,
Alignements,
Clôture légère
Magenta
Mur bahut
Magenta
Fil d’eau
Magenta
Voie ferrée
Magenta
Continu
Linéaires :
trait plein
interrompu : 2.5*2.5
trait plein
Hauteur : 2
Linéaire :
longueur : 10
flèche : 1*2
Hauteur : 2
Longueur : 15
Hauteur : 3
Trait vertical : 4
Page 18 sur 55
Clôture
Couleur
papier
Représentation :
Dimensions papier
mm
Linéaire : 7
Cercle : Ø = 1
Croix : 2*3
Magenta
Haie végétale
Magenta
Bois/taillis
Symbole :
Points
Cercle : Ø = 1.5
Magenta
Limite de commune
Limite de département
Bâti privé et public,
constructions légères
pile,
muraille,
ouvrages spéciaux (massifs béton,
trappes, portiques d'ancrage, ...)
Bâti souterrain (galerie, égout)
Maçonnerie non enterrée pour EDF GDF
Magenta
Magenta
Linéaire : 6*2*croix*2
Croix : 2*2
Linéaire : 6*2*croix*2*croix*2
Croix : 2*2
Topographie 2 : Bâtiments privés, publics, maçonnerie apparente
Continu
Épaisseur : 0.5
Noir
Continu
Épaisseur : 0.25
Continu
Épaisseur : 0.5
Noir
Noir
Topographie 3 : Routes
Glissière de sécurité
Linéaire : 15
Cercle : Ø = 2
Symbole : 1*2
Magenta
Limite de route,
Limite de talus,
Limite de fossé
(haut et bas)
Crête de talus,
Crête de fossé
Trait interrompu : 2.5*2.5
Magenta
Magenta
Homothétique suivant la distance
crête / bas
Topographie 4 : Divers
Escalier
Noir
Longueur : réelle
Largeur : réelle
Espacement marches : 2
Noir
Échelle réelle
Noir
Largeur : réelle
Hauteur : 2 et 5
Perron
Accès (avec ou sans seuil)
Symbole
Choix du sens entrant / sortant
Page 19 sur 55
Grille évacuation
(Métro, parking)
Écritures, Toponymie
Couleur
papier
Représentation :
Noir
Noir
Dimensions papier
mm
Échelle réelle
*
rues, N° parcelles, polices, …
Topographie 5 : Informations géographiques
Spit*
et son identifiant
Noir
132
Point Lambert*
et coordonnées associées
Noir
x=300 253.35
y=256 123.74
Croix noire : 4*4
Croix blanche centrale : 2*2
Croix : 5*5
5 caractères maximums
Pour les plans non géoréférencés*
Poteau candélabre
Poteau PTT
Affleurants des réseaux : levés puis transférés dans les thèmes réseaux
Affleurants du réseau Gaz
Coffret enterré avec organe de coupure
Coffret enterré avec détente et organe de coupure
Coffret enterré abandonné
Coffret en façade avec organe de coupure
Coffret en façade avec détente et organe de coupure
Coffret en façade abandonné
Poste de détente
Poste de livraison transport
Armoire
Organe de coupure
Vanne de purge
Siphon
Siphon isolateur
Carter de siphon
Poste de drainage
Poste de soutirage
Anode verticale
Anode horizontale
Raccord isolant
Prise de potentiel
Shunt
Bouche à clé
Symboles tolérés à titre provisoire
Coffret enterré
Coffret gaz
Bouche à gaz
Affleurants du réseau Électricité
Coffret électrique
Coffret électrique abandonné
Armoire électrique
Boite sous trottoir réseau
Boite sous trottoir branchement
Remontée aérienne
Affleurants des autres réseaux
Téléalimentation de Vidéocommunication
Amplificateur
Tête de réseau
Répartiteur
Bulle de repérage
Dérivateur
Page 20 sur 55
E. REPRESENTATION DES RESEAUX
1.
Généralités sur les réseaux
La représentation des réseaux traite spécifiquement :
•
•
•
des réseaux Électricité BT et HTA et réseaux associés (Téléreport et Téléconduite),
des réseaux Gaz BP, MPB, MPC et réseaux associés (Protection Cathodique et
Téléconduite),
des réseaux Eclairage Public et Vidéocommunication (EP et VDC).
Rmq : des réseaux concessionnaires (haute pression (HP) ou haute tension B (HTB)) peuvent
être représentés dans les différentes énergies.
Afin d’identifier simplement les réseaux dans les documents, les logiciels et fichiers de
données, les codifications suivantes sont utilisées :
Thèmes/réseaux
Groupe/sous-réseaux
Fond de plan
Électricité
Gaz
Autres réseaux
Basse tension
Haute tension A
Haute tension B
Téléconduite
Téléreport
Basse pression
Moyenne pression A
Moyenne pression B
Moyenne pression C
Haute pression
Téléconduite
Eclairage public
Vidéocommunication
Codification
FDP
BT
HTA
HTB (peu référencée)
TLC
TLR
BP
MPA (peu référencée)
MPB
MPC
HP (peu référencée)
PRC
TLC
EP
VDC
Remarque :
Un fichier de données informatiques est associé à chaque thème de données (1ère colonne du tableau précédent).
Un casé Lambert* référence au plus 4 fichiers portant le même nom. L’extension du fichier identifie le thème.
Un casé Lambert* est défini par l’existence du fichier informatique relatif au thème du fond de plan qui ne
contiendrait uniquement que les éléments d’habillage du plan (identification du plan).
Page 21 sur 55
2.
Généralités sur la représentation des réseaux
La représentation des réseaux est constituée :
•
•
d’une symbologie (couleur et forme) : linéaire (canalisations, câbles) et ponctuelle
(accessoires),
de textes associés à la symbologie et relatifs aux caractéristiques techniques des
éléments et à des informations utiles à l’exploitant.
Remarques facilitant la lecture des tableaux de symbologie
Colonne « Dimensions papier »
Linéaires : on indique les dimensions de la partie qui se répète. La longueur des espaces est également donnée.
Remarque : les linéaires représentés ne sont pas à l’échelle.
Ex : 9*1
1
9
9
Symboles : les dimensions « largeur*hauteur » sont indiquées.
Ex : 3*1.5
1.5
3
Colonne « Représentation : symbolisation et codification du texte »
Les symboles se positionnent par défaut sur le linéaire. Dans les cas où ils sont décalés, une représentation est donnée.
Exemple :
L’objet « organe de coupure » se positionne sur la canalisation.
L’objet « piquage » se positionne au-dessus de la canalisation.
P
L’objet « coffret électrique » se positionne sur un mur
Remarque : les symboles sont proposés dans la couleur du réseau auquel ils appartiennent.
Lorsque la canalisation est abandonnée, les accessoires gardent la même symbolisation mais
leur couleur devient noire (sauf pour le coffret électrique et les coffrets gaz enterré et en
façade pour lesquels un symbole spécifique abandonné est proposé).
Gestion des textes
On distingue :
• la composition d’un texte associé à un élément du réseau
Parties
Affectation
Exemples
Partie « caractéristiques
principales »
Elle est réservée à la
caractéristique générale de
l’élément
BT 3x95AL+1x50AL
Partie « compléments »
Elle est réservée à des
informations d’exploitation
NP 1975 FD
(type de neutre, année de pose
et technique de pose)
Page 22 sur 55
Les 2 parties sont séparées par un caractère spécifique sur le plan papier : tilde soit « ~ »
Exemple :
BT 3x95AL+1x50AL ~ NP 1975 FD
Remarque: le caractère séparateur est « :: » dans l’outil informatique.
Cette séparation permettra, dans le cadre de la diffusion des données des réseaux EDF GDF
DISTRIBUTION aux autorités concédantes et autres entités gestionnaires, de filtrer les
données par un utilitaire.
•
le statut d’un texte associé à un élément du réseau
Qualification de la présence du texte :
facultative
ou
obligatoire
Qualification de sa structuration :
codifiée
ou
libre
Définitions des qualifications :
obligatoire :
un texte est toujours associé à l’élément
facultative:
un texte peut être associé à l’élément si nécessaire (exploitation)
codifié :
le texte comprend obligatoirement certains champs de données
libre :
le texte est libre
Exemples d’affectation :
Présence / Structuration
Obligatoire
codifié
libre
• Câble
• Manchon (matière ou
« selle de renfort » )
• Canalisation
• Caniveau : constituants
• Numéro d’organe de
parois/dessus
coupure gaz
Commentaires
sur accessoires
Facultatif
• Plaque verticale de
pour
aider
l’exploitant
protection (dimension
et matière)
(voir des exemples de textes dans les tables de symbologie)
Page 23 sur 55
Couleurs des réseaux :
Réseaux
Groupe/sous-réseaux
Basse tension
Haute tension A
Haute tension B
Électricité
Téléconduite
Téléreport
Basse pression
Moyenne pression A
Gaz
Moyenne pression B
Moyenne pression C
Haute pression
Téléconduite Gaz
Eclairage public
Autres
réseaux
Vidéocommunication
Protections Tous réseaux
Tous réseaux
Réseaux
abandonnés
Codification
Couleur/identification
BT
bleu
HTA
rouge
HTB
(peu rouge si exploitée (le texte identifiera la
référencée)
HTB)
noir si non exploitée (réseau de
transport)
TLC
bleu
TLR
bleu
BP
vert clair
MPA
(peu orange (le texte identifiera la MPA)
référencée)
MPB
orange
MPC
vert foncé
HP
(peu noir car non exploitée (réseau de
référencée)
transport)
PRC
bleu
TLC
bleu
EP
bleu
VDC
bleu
marron
noir (l’épaisseur et le texte identifieront
l’énergie)
3.
Symbologie du réseau Electricité
Spécificités par rapport à la représentation intermédiaire V2+
•
•
•
type de lignes personnalisées,
fourreaux opaques,
représentation spécifique des câbles dans les nappes inférieures en tranchée.
Page 24 sur 55
Symbologie du réseau Électricité
Coffret électrique
Coffret électrique abandonné
Armoire électrique
Boîte sous trottoir réseau
Boîte sous trottoir branchement
Remontée aérienne
Jonction
Bout perdu
Dérivation
Réseau
Réseau BT (câbles)
Réseau HTA (câbles)
Branchement
Réseau abandonné
Réseau incertain
Câbles en tranchée
Emprise d’occupation des nappes de câbles
Coupes de tranchées
Trait de coupe pour les détails des coupes de tranchées
Symboles utilisés dans l’encart détail pour la coupe de tranchée électricité
Remarque
La taille des symboles ne peut pas être modifiée.
Protections mécaniques et électriques
Maçonnerie enterrée
Fourreau
Croisement de fourreaux
Plaque verticale
Plaque horizontale
Caniveau
Mise à la terre
Réseaux de Téléreport et de Téléconduite
Réseau de Téléreport
Réseau de Téléconduite
Réseau incertain (Téléreport ou Téléconduite)
Réseau abandonné (Téléreport ou Téléconduite)
Coffret de Téléreport (affleurant)
Coffret de Téléconduite (affleurant)
Jonction (Téléreport ou Téléconduite)
Page 25 sur 55
Accessoires affleurants du réseau ÉLECTRICITÉ
Dimensions
papier
mm
mur
Coffret électrique
3*1
(type de coffret)
Coffret électrique
abandonné
Texte :
exemple de type de coffret
simple ou pompier
identifiant du client tété relevé si nécessaire
Symbole :
symbole du coffret électrique en noir
abandonné
mur
mur
Armoire électrique
Pas de texte
Libre
Codifié
Facultatif
Gestion du texte
Obligatoire
Représentation :
symbolisation et codification du
texte
Noir
HTA : Rouge
BT : Bleu
Tension
et
couleur
(peuvent provenir d’un levé de fond de plan)
3*1
Texte :
« abandonné »
4*2.5
(type d’armoire)
BST 2448 20.06.66
réseau
4*4
(« BST », n°boite, date de pose)
branchement
Remontée
aérienne
BST 2448 20.06.66
2*2
(« BST », n°boite, date de pose)
Ø = 1.5
Symbole :
utilisé pour les RSA poteau, façade et HTA
Page 26 sur 55
Bout perdu
Dérivation
Libre
Dimensions
papier
mm
Codifié
Gestion du
texte
Facultatif
Représentation :
Obligatoire
BT : Bleu
Jonction
HTA : Rouge
Accessoires
Tension
et couleur
Accessoires non affleurants du réseau ÉLECTRICITÉ
3*1.5
1.5*0.75
3*1
2 Symboles :
dérivations à droite
dérivations à gauche
la base du symbole est le câble principal
peut accepter plus de trois directions (depuis la partie réservée à la dérivation)
peut opposer des dérivations
Ex :
Ce symbole permet de distinguer les connexions (utilisation de ce symbole) des
croisements (aucun symbole).
Page 27 sur 55
Réseau ÉLECTRICITÉ
Continu
Codifié (C)
Dimensions papier
mm
Pas de texte (P)
Libre (L)
Gestion du texte
Facultatif (F)
Représentation :
Obligatoire (O)
Type trait
mm
Noir
BT : Bleu
Tension
et couleur
HTA : Rouge
Linéaire
Pour les câbles des nappes supérieures
BT 3x95AI+1x50AI ~ NP 1975 FD
Réseau BT
(câbles)
Interrompu
4.5*1
Interrompu
29*1
Interrompu
15*1
Longueur : réelle
Épaisseur : 0.3
Symbole :
hors branchements
Longueur : réelle
Épaisseur : 0.5
Il est possible d’ajouter dans la partie complémentaire
« l’étiquette » du câble. Par exemple : Tango
Longueur : réelle
Épaisseur : 0.25
Texte :
mêmes codifications que pour le réseau BT
écriture dans le bâti possible (si l’espace disponible n’est
pas suffisant pour le texte sur la voirie.
Pour les câbles des nappes inférieures
Pour les câbles des nappes supérieures
HTA 3x240Al ~ S3 1990 FD
caractéristiques :
(tension, nbre de fils de phase « x » section phase,
matière phase,
compléments :
(technologie, année de pose, technique de pose)
Réseau HTA
(câbles)
Branchement
caractéristiques :
(tension, nbre de fils de phase, « x », section phase,
matière phase, « +1x », section neutre, matière neutre)
compléments :
(type de neutre, année de pose, technique de pose)
Pour les câbles des nappes inférieures
Continu
Page 28 sur 55
B
R
N
F
Réseau
abandonné
Réseau incertain
10*1*pt*1*pt*
1*pt*1
Symbologie
de base (en
exploitation)
conservée
avec ?
(dim 1*2)
?
?
L
C
P
Longueur : réelle
Épaisseur :
Texte :
•
Respecte les
•
conservation des textes (et des côtes) du réseau
épaisseurs du
en exploitation
réseau
en
exploitation
Triple mixte
O
Symbole :
Longueur : réelle
•
Utilisé dans le cas où la position est incertaine
Épaisseur :
Texte :
•
Respecte les
•
voir le réseau en exploitation
épaisseurs
•
possibilité d’intégrer des ? dans le texte si les
des réseaux
caractéristiques sont incertaines
?
NS1 (0.80) BT 3x95AI+1x50AI ~ NP 1975 FD
NI1 (1.00) HTA 3x240Al ~ S3 1990 FD
NI1 (1.20) HTA 3x240Al ~ S3 1990 FD
Câbles en
tranchée
NS2 (0.80) BT 3x95AI+1x50AI ~ NP 1975 FD
NI2 (1.00) HTA 3x240Al ~ S3 1990 FD
NI2 (1.20) HTA 3x240Al ~ S3 1990 FD
Symbole :
•
sous chaque câble de niveau supérieur sont
dessinés les câbles de niveau inférieur
•
indiquer les fourreaux (même vides)
•
indiquer les emplacements vides
Longueur : réelle
Épaisseur : 0.3
Cette représentation est équivalente à la vue en coupe
transversale suivante :
1 2
Emprise
d’occupation des
nappes de
câbles
(HTA, BT ou
mixte)
Épaisseur : 0.25
Continu
Emprise
Texte :
•
même textes que pour les câbles du réseau
•
mais préfixés par un terme déterminant :
•
le niveau (NS (1 Niveau Supérieur) et NI (Niveaux
Inférieurs)
•
le rang de l’empilement des câbles (NS1, NS2, …)
•
la profondeur du niveau de la nappe
•
et présentés sous forme de drapeau spécifique
Symbole : emprise BT, HTA ou mixte .
•
facultatif selon les cas
•
en règle générale :
•
emprise de 10 cm pour un câble
•
puis de +20 cm pour chaque câble supplémentaire
dans la nappe
•
l’emprise d’occupation a toujours la largeur de la
nappe la plus large parmi les niveaux inférieurs
•
suivant le mode de gestion du plan : couleur et
affectation au sous-réseau (BT/HTA) ou noir
Page 29 sur 55
Libre
Dimensions
papier
mm
Epaisseur :
0.5
Toujours associé avec un encart détail pour indiquer
la position des éléments dans la tranchée.
Trait perpendiculaire à la nappe de
câbles/canalisations
Le texte est le nom de la coupe qui doit apparaître
dans l’encart détail.(coupe A)
La flèche et le texte peuvent se positionner de part et
d’autre du trait de coupe et en haut ou en bas suivant
l’encombrement.
Rappel : l’encart détail n’est pas obligatoire .La
symbologie des linéaires avec les drapeaux
spécialisés peut suffire.
Codifié
Gestion du
texte
Facultatif
Représentation :
Obligatoire
Type trait
mm
Noir
Marron
Bleu
Tension et
couleur
Rouge
Linéaire
A
A
Trait de coupe pour les
détails des coupes de
tranchées
A
Continu
A
A
Page 30 sur 55
Symboles utilisés dans l’encart détail pour la coupe de tranchée électricité
(Remarque : la liste des symboles suivants inclut la représentation des linéaires (en coupe) des autres réseaux)
Câble
BT et HTA
Câble dans fourreau
BT et HTA
Fourreau vide
(prévu pour l’électricité)
Câbles réseaux associés
TLR, TLC
Canalisations (sous fourreau ou non)
Fourreaux vides
Dimensions papier
mm
Disque
Ø=4.5
Exemple :
•
câbles BT et HTA
Cercle marron, Ø=6
Disque couleur du réseau, Ø=4.5
Exemple :
•
câbles BT et HTA sous fourreau
Cercle
Ø=6
Exemple :
•
fourreau vide (prévu pour BT et HTA)
Disque
Ø=3
Exemple :
•
câble Téléreport (TLR)
•
câble Télécommunication (TLC)
Cercle quadrillé
Ø=4.5
Exemple :
•
canalisations gaz BP, MPB et MPC (sous fourreau ou
non)
•
fourreaux vides (prévus pour le gaz)
Cercle quadrillé
Ø=3
Exemple :
•
réseaux associés gaz PRC et TLC
•
autres réseaux EP et VDC
du réseau gaz
Réseaux
des autres réseaux (EP et VDC)
et réseaux associés gaz (PRC et TLC)
Codifié
Libre
Gestion du
texte
Obligatoire
Représentation :
symbolisation et
codification du
texte
Facultatif
Noir
Rouge
Marron
Bleu
Linéaire
Tension et
couleur
Page 31 sur 55
Protections mécaniques et électriques du réseau ÉLECTRICITÉ
Protections
Couleur
Représentation :
Gestion du texte
Dimensions
papier
mm
Pas de texte
Libre
Codifié
Marron
Obligatoire
Facultatif
Longueur : réelle
Largeur : réelle
Épaisseur : 0.5
Galerie
Texte :
•
exemple de type d’ouvrage
•
galerie, cuve
(type d’ouvrage)
3 PVC 125
Longueur réelle
Largeur : 1
Épaisseur : 0.25
Fourreau
Symbole
•
opaque (couleur intérieure : blanc)
•
fourreaux dessinés côte à côte sur le dessin
(nbre de fourreaux, matière, Ø en mm)
supérieur
Exemples
cas a
(1.00)
(0.80)
Croisement de fourreaux
supérieur
Permet de distinguer le fourreau supérieur
Les cas a et b représentent la même situation sur le
terrain : câble horizontal supérieur. Dans le cas a, le
fourreau inférieur a été saisi après le fourreau supérieur
et apparaît donc « au-dessus ». Pour éviter les risques
d’erreurs d’interprétation, l’indication proposée doit
obligatoirement figurer au niveau de chaque croisement
de fourreau.
(1.00)
Les profondeurs sont également à indiquer entre
parenthèses à proximité du croisement.
cas b
(0.80)
supérieur
Page 32 sur 55
Protections
Couleur
Représentation :
Gestion du texte
Dimensions
papier
mm
Pas de texte
Libre
Codifié
Marron
Obligatoire
Facultatif
2.00x1.00-Ac - réseau d’eau
Longueur : réelle
Épaisseur : 1
Plaque verticale
(longueur en m, « x », largeur en m, « - », matière
« - », raison de la protection)
Plaque horizontale
Plaque au-dessous du câble
Longueur : réelle
Largeur : réelle
Épaisseur : 0.25
Symbole :
•
traits pointillés pour indiquer que la plaque est
sous le câble
Plaque au-dessus du câble
Briques / rails
Longueur : réelle
Largeur : réelle
Épaisseur : 0.5
Caniveau
(constituants parois / niveau supérieur)
Protections électriques
Mise à la terre
(valeur de terre en Ω)
Symbole :
•
uniquement si la mise à la terre est déportée
Épaisseur : 0.25
de l’installation
Symbole : 3.5*2.2
•
il faut représenter à son emplacement réel le
câble de liaison : installation vers le point de
mise à la terre
Page 33 sur 55
Couleur
bleu
Type trait
mm
Représentation :
Interrompu
29*1
Réseau de Téléreport
Interrompu
15*1
avec o
Réseau en
exploitation
Réseau incertain
(Téléreport ou Téléconduite)
Réseau abandonné
Noir
Accessoires
Couleur
avec ?
(dim 1*2)
Triple mixte
10*1*pt*1*p
t*1*pt*1
?
?
Représentation :
0.25
Pas de texte
0.25
Pas de texte
0.25
Pas de texte
0.25
Gestion du texte
Codifié
Libre
Obligatoire
Facultatif
Dimensions
papier
mm
mur
(affleurant)
Jonction
Pas de texte
?
bleu
(affleurant)
Gestion du
texte
Pas de texte
Linéaire
Épaisseur
mm
Réseaux de Téléreport et de Téléconduite
4*2.5
mur
(type de coffret)
3*1
3*1.5
Texte :
•
exemple de type de coffret :
Téléconduite
Page 34 sur 55
4.
Symbologie du réseau Gaz
•
•
•
fourreaux opaques,
types de lignes personnalisées pour les réseaux,
description des contenus des coffrets et carters. Les symboles V2+ seront
temporairement tolérés après les migrations V2+ vers V3.
Page 35 sur 55
Symbologie du réseau gaz
Coffret enterré avec organe de coupure
Coffret enterré avec détente et organe de coupure
Coffret en façade avec organe de coupure
Coffret en façade avec détente et organe de coupure
Poste de détente
Armoire
Organe de coupure
Vanne de purge
Siphon
Siphon isolateur
Carter de siphon
Té
Croix
Prise de branchement (PBDI)
Emboitement
Piquage de dérivation
Piquage d’obturation
Trou de ballon
Bouchon d’extrémité
Manchon
Raccord à bride
Cône de réduction
Joint
Joint de dilatation
Soudure
Réparation
Remarque
Réseau
Réseau (conduite)
Branchement
Réseau abandonné
Réseau incertain
Coude
Trait de coupe pour les détails des coupes de
tranchées
Symboles utilisés dans l’encart détail pour la coupe
de tranchée gaz
Protections mécaniques et électriques
Tube
Fourreau
Croisement de fourreaux et de tubages
Évent de tubage
Plaque verticale
Plaque horizontale
Caniveau
Mise à la terre
Réseaux de protections cathodiques
Téléconduites et accessoires
et
de
Réseau de protection cathodique
Réseaux incertains (PRC ou Téléconduite)
Réseaux abandonnés (PRC ou Téléconduite)
Poste de drainage (affleurant)
Poste de soutirage (affleurant)
Armoire de soutirage (affleurant)
Anode verticale (affleurant)
Anode horizontale (affleurant)
Raccord isolant (affleurant)
Prise de potentiel (affleurant)
Shunt (affleurant)
Bouche à clé (affleurant)
Coffret de Téléconduite (affleurant)
Jonction
Symboles tolérés à titre provisoire lors de la
migration V2+/V3
Coffret enterré (affleurant)
Coffret gaz (affleurant)
Bouche à gaz (affleurant)
Page 36 sur 55
Accessoires affleurants du réseau GAZ
Dimensions
papier
mm
Ø=3
Texte :
BI : branchement individuel
BC : branchement collectif
Remarque pour les Gros consommateurs
er
utiliser le code BI et indiquer une lettre A ou B pour le 1
caractère du numéro d’identification
ex : BI=A325
Ø=3
Symbole :
pointe du triangle vers la pression inférieure
couleur de la pression inférieure (avale)
BC=3625
Coffret enterré avec organe de
coupure
Coffret enterré avec détente et
organe de coupure
(« BI= » ou « BC= », n° d’identification)
BC= 3625
Coffret en façade avec organe
de coupure
Coffret en façade avec détente
et organe de coupure
Pas de texte
Codifié
Libre
Obligatoire
Gestion du texte
Facultatif
Représentation :
Noir
MPC : Vert foncé
BP : Vert clair
MPB : Orange
Pression et
couleur
Ø=3
BI= 3256
BC= 3625
3*2.5
Symbole :
en façade dans ou devant le bâtiment
mur
3*2.5
Symbole :
pointe du triangle vers la pression inférieure
mur
3*2.5
Symbole :
4*3.5
Symbole :
vers les pressions inférieures
Texte :
DR pour les postes de réseau (le n° de nomenclature est le
n° de détente)
BI pour les postes abonnés (ex : BI=A325 pour les Gros
Consommateurs)
mur
DR=4521
Poste de détente
(« DR= », n° de nomenclature)
(BI= n° d’identification du Gros Consommateur)
Page 37 sur 55
Dimensions
papier
mm
4*3.5
(nom, N°)
mur
Armoire
4*3.5
OC=4258 PIG
Organe de coupure
Pas de texte
Codifié
Libre
Obligatoire
Gestion du texte
Facultatif
Représentation :
Noir
MPC : Vert foncé
BP : Vert clair
MPB : Orange
Pression et
couleur
2*2
(« OC= », n°, type d’organe de coupure)
Symbole :
vers le réseau de distribution
1 seule branche (conduite du réseau de distribution)
couleur de la pression avale
Symbole :
principalement pour les armoires comptage.
Texte
permet de préciser s’il s’agit d’une armoire comptage
Texte :
pour déterminer le type
exemples de types d’organe de coupure :
PIG, Déport, Télécommandé
« S » pour vanne stratégique : vanne dont le rôle est rôle
important pour l’exploitation (mise hors de danger, vanne
inter-secteur, …)
Purge
Vanne de purge
3*4
Siphon
2.5*2
Siphon isolateur
2.5*2
Carter de siphon
CercleØ0.25
Disque : Ø = 0.12
Coffret et organe de coupure sur
le domaine privé
BC=3625
Sur domaine privé
Remarque : Les organes de coupure situés dans une propriété privée et non accessibles depuis le domaine public sont placés :
à leur emplacement exact dans la mesure du possible (la propriété privée est représentée sur le plan)
(siphons de purge)
Texte : « sur domaine privé» pour signaler un accessoire
avec un organe de coupure sur le domaine privé
Page 38 sur 55
à la limite du plan dans les autres cas en indiquant qu’il ne s’agit pas de la position réelle (texte, flèche)
Page 39 sur 55
Accessoires non affleurants du réseau GAZ
Dimensions
papier
mm
Pas de texte
Codifié
Libre
Facultatif
Gestion du texte
Obligatoire
Représentation :
MPC : Vert foncé
MPB : Orange
Pression et
couleur
BP : Vert clair
Accessoires
T=100, 70
Té
3*2.5
(« T= », φ des conduites en entrée en mm)
Croix
3*3
(φ des conduites aux entrées en mm)
Prise de
branchement
PBDI
1.5*1.5
Emboitement
Uniquement pour représenter les prises de branchement de type PBDI
(Prise de branchement à déclencheur intégré)
1*2
Symbole :
l’orientation donne le sens des emboîtements jusqu’au prochain symbole. Il n’est
en effet pas nécessaire de tous les représenter.
l’orientation du symbole sur le document implique : partie femelle à gauche, partie
male à droite
3*4
Texte : type de piquage
exemples de type de piquage : Williamson, Bianchi, RPC
P
Piquage de
dérivation
(type de piquage)
Piquage
d’obturation
Ø=2.5
Bouchon PAM
Trou de ballon
Ø=1.5
(type de bouchon)
Page 40 sur 55
Bouchon
d’extrémité
Manchon
Dimensions
papier
mm
Ac
2*2
Texte :
il est possible de rajouter les caractéristiques du bouchon (fond bombé)
2*2
Texte :
permet de distinguer les deux cas suivants :
manchon, indiquer la matière
selle de renfort, indiquer « selle de renfort »
(matière du bouchon)
Ac
(matière du manchon ou « selle de renfort »)
Raccord à bride
0.75*2
Cône de
réduction
2*2
Joint
0.5*2
Joint de
dilatation
3*2
Soudure
Ø=1.5
Réparation « butyle »
Réparation
Pas de texte
Codifié
Libre
Facultatif
Gestion du texte
Obligatoire
Représentation :
MPC : Vert foncé
MPB : Orange
Pression et
couleur
BP : Vert clair
Accessoires
Symbole :
sens des diamètres décroissants
Texte :
pour positionner les têtes ou tulipes, on utilisera ce symbole avec un texte si
nécessaire
Cette annotation concerne tous les types de réparation (butyle, …).
L’extrémité de la flèche indique la position de la réparation.
Le texte peut être complété pour indiquer le type de la réparation.
Page 41 sur 55
Réseau GAZ
Libre
Dimensions papier
mm
Mixte
2.8*1.05*pt*1.
05
compléments
MPC Ac 114 ~ 1957 FD OA125
caractéristiques
Continu
compléments
MPB PE 108 ~ 1980 FD OA125 detect. boule
Réseau
(conduite)
caractéristiques
BP TB 124 ~ 1957 FD OA125
Interrompu
2.5*2.5
Codifié
Gestion du
texte
Facultatif
Représentation :
Obligatoire
Type trait
mm
Noir
MPC : Vert foncé
MPB : Orange
Pression et
couleur
BP : Vert clair
Linéaire
caractéristiques : (pression, matière, Ø ext)
compléments : (année de pose, technique spécifique de pose, n° chantier,
detect. type)
Longueur : réelle
Épaisseur :
0.3 si Ø<300
0.5 si Ø≥300
Texte :
utiliser un texte pour qualifier un réseau
en attente
un changement de matière sera
matérialisé par deux écritures
les termes « detect. » suivis du type de
détection concernent les canalisations
équipées de systèmes de détection
doivent être spécifiées les cotes
altimétriques pour la MPC et pour les
canalisations BP dont le diamètre est
supérieur à 400 mm.
L’ordre des champs de données dans
les compléments n’est pas normalisé
MPC Ac ~ 114 Tub
caractéristiques : (pression, matière)
compléments : (Ø ext, technique pose)
compléments
Continu
caractéristiques
Branchement
compléments
MPB PE ~ 105 Tub
caractéristiques
BP PE ~ 105 Tub
Longueur : réelle
Épaisseur : 0.25
Doivent être spécifiées les cotes
altimétriques pour la MPC et pour les
canalisations BP dont le diamètre est
supérieur à 400 mm.
Page 42 sur 55
Libre
Codifié
compléments
caractéristiques : (matière, Ø ext) compléments : (remplissage)
caractéristiques
10*1*pt*1*pt*
1*pt*1
Facultatif
Réseau
abandonné
Obligatoire
Cu 100 ~ encimentée
Triple mixte
Gestion du
texte
compléments
Représentation :
caractéristiques
Type trait
mm
Noir
MPC : Vert foncé
MPB : Orange
Pression et
couleur
BP : Vert clair
Linéaire
Dimensions papier
mm
Longueur : réelle
Épaisseur :
Respecte les
épaisseurs des réseaux
en exploitation
?
?
?
MPC Ac 114 ~ 1957 FD OA125
avec
? (dim 1*2)
?
?
?
compléments
?
caractéristiques
?
MPB PE 108 ~ 1957 FD OA125
compléments
Réseau incertain
?
Symbologie
de base (en
exploitation)
conservée
caractéristiques
BP TB 124 ~ 1957 FD OA125
avec angle
CD 45°
CD 45°
CD 45°
(« CD », angle en degré <180°, matière)
caractéristiques
Coude
Symbologie
de base (en
exploitation)
conservée
caractéristiques
caractéristiques : (pression, matière, Ø ext)
compléments : (année de pose, technique pose, n° ch antier)
Symbole :
utilisé dans le cas où la position est
incertaine
Longueur : réelle
Épaisseur :
Texte :
Respecte les
épaisseurs des réseaux voir le réseau en exploitation
possibilité d’intégrer des ? dans le texte
(si les caractéristiques sont incertaines)
Longueur : réelle
Texte :
Épaisseur :
Respecte les
la matière est facultative
épaisseurs des réseaux
Page 43 sur 55
Coupe de tranchées
Libre
Gestion du
texte
Dimensions
papier
mm
A
Trait de coupe pour
les détails des coupes
de tranchées
A
A
Continu
Epaisseur : 0.5
A
A
Codifié
Représentation :
Facultatif
Type trait
mm
Obligatoire
Couleur
noir
Linéaire
Toujours associé avec un encart détail pour indiquer la
position des éléments dans la tranchée.
Trait perpendiculaire à la nappe de câbles/canalisations
Le texte est le nom de la coupe qui doit apparaître dans
l’encart détail.(coupe A)
La flèche et le texte peuvent se positionner de part et d’autre
du trait de coupe et en haut ou en bas suivant
l’encombrement.
Rappel : l’encart détail n’est pas obligatoire. La symbologie
des linéaires avec les drapeaux spécialisés peut suffire.
Page 44 sur 55
Symboles utilisés dans l’encart détail pour la coupe de tranchée gaz
Dimensions
papier
mm
Codifié
Libre
Facultatif
noir
Bleu
Marron
Orange
Vert foncé
Gestion du
texte
Obligatoire
Représentation :
symbolisation et
codification du texte
Couleur
Vert clair
Linéaire
Canalisations
BP, MPB, MPC
Disque
Ø=4.5
Canalisation sous fourreau et tubage
BP, MPB, MPC
Cercle marron,
Ø=6
Disque couleur
du réseau,
Ø=4.5
Fourreaux, tubes vides
(prévu pour le gaz)
Cercle
Ø=6
Exemple :
fourreaux et tubages vides prévus pour BP, MPB et MPC
Disque
Ø=3
Exemple :
câbles protection cathodique PRC
câbles téléconduite TLC
Câbles des réseaux associés
PRC, TLC
Câbles (sous fourreau ou non)
Fourreaux vides
du réseau Electricité
Câbles
des autres réseaux (EP et VDC)
et réseaux associés électricité (TLR et TLC)
Exemple :
canalisations BP, MPB et MPC
Exemple :
canalisations BP, MPB et MPC sous fourreau et tubage
Exemple :
Cercle quadrillé
câbles BT ou HTA (sous fourreau ou non)
Ø=4,5
fourreaux vides (prévus pour l’électricité)
Exemple :
Cercle quadrillé
réseaux associés électricité TLR et TLC
Ø=3
autres réseaux EP et VDC
Page 45 sur 55
Protections mécaniques et électriques du réseau GAZ
Protections
Représentation :
Couleur
Gestion du texte
Dimensions papier
mm
Codifié
Libre
Obligatoire
Facultatif
Marron
Pas de texte
Longueur : réelle
Largeur : réelle
Épaisseur : 0.5
Galerie
(type d’ouvrage)
Tubage concentrique PVC 300
Tube
Longueur : réelle
Largeur : 1
Épaisseur : 0.25
Opaque (couleur intérieure :blanc)
Longueur : réelle
Largeur : 1
Épaisseur : 0.25
Opaque (couleur intérieure : blanc)
(« Tubage », caractéristiques tubage, matière tube, Ø ext.)
F 300 – 15.5
Fourreau
(matière tube, Ø ext, « - », longueur en m)
Permet de distinguer le fourreau ou tubage
supérieur
Les cas a et b représentent la même situation sur
le terrain : canalisation horizontale supérieure.
Dans le cas a, le fourreau inférieur a été saisi
après le fourreau supérieur et apparaît donc « audessus ». Pour éviter les risques d’erreurs
d’interprétation, l’indication proposée doit
obligatoirement figurer au niveau de chaque
croisement de fourreau.
Les profondeurs sont également à indiquer entre
parenthèses à proximité du croisement.
supérieur
Exemples
Croisement de fourreaux et de
tubages
cas a
cas b
(1.00)
(1.00)
(0.80)
supérieur
Évent de tubage
(2 symboles)
Évent décalé
Évent à la verticale du tubage
(0.80)
supérieur
Évent : 1*2
Si évent décalé,
sortie de Ø=1.5
linéaire d’épaisseur 0.25
Symbole (position de l’évent) :
extrémités du tubage
si sortie pas à la verticale du tubage, utiliser un
linéaire pour joindre le départ de l’évent à sa
sortie (cercle).
Page 46 sur 55
Protections
Couleur
Représentation :
Gestion du texte
Dimensions papier
mm
Codifié
Libre
Obligatoire
Facultatif
Marron
Pas de texte
Plaque verticale
Longueur : réelle
Épaisseur : 1
caractéristiques : (longueur en m, « x », largeur en m, « - »,
matière, « - », raison de la protection)
Plaque horizontale
Plaque sous conduite
Longueur : réelle
Largeur : réelle
Épaisseur : 0.25
Symbole :
traits pointillés pour indiquer que la plaque est
sous la conduite
Plaque sur conduite
Briques / rails
Longueur : réelle
Largeur : réelle
Épaisseur : 0.5
Caniveau
(constituants parois / niveau supérieur)
Protections électriques
Mise à la terre
Réseau
Épaisseur : 0.25
3.5*2.2
(valeur de terre)
Symbole :
uniquement si la mise à la terre est déportée de
l’installation
il faut représenter à son emplacement réel le
câble de liaison : installation vers le point de mise
à la terre
Page 47 sur 55
Réseaux de Protection Cathodique (PRC) et de Téléconduite (TLC)
Couleur
bleu
Poste de soutirage
PRC
(affleurant)
PRC
(affleurant)
?
0.25
?
Triple mixte
10*1*pt*1*pt*1*pt*1
0.25
Dimensions
papier
mm
Pas de texte
Libre
Gestion du texte
Codifié
Représentation :
symbolisation et
bleu
Poste de drainage
PRC
(affleurant)
?
??
Facultatif
Couleur
Épaisseur
mm
0.25
Réseau en exploitation
avec ? (dim 1*2)
noir
Gestion du
texte
Pas de texte
0.25
Interrompu
15*1 avec losange
Accessoires
Représentation :
Double mixte
2.1*0.7*pt*0.7*pt*0.7
Réseau de protection
cathodique
Réseaux incertains
PRC
TLC
PRC
TLC
Type trait
mm
Obligatoire
Linéaire
PD
PS
3.5*3
Objet enterré
3.5*3
Objet enterré
soutirage
Objet aérien
mur
4*2.5
Ø2.5
Anode verticale
PRC
(affleurant)
3.5*3.5
Anode horizontale
PRC
(affleurant)
10.5*3.5
Texte :
« soutirage » indique qu’il s’agit d’une armoire de soutirage
Page 48 sur 55
Dimensions
papier
mm
Raccord isolant
PRC
(affleurant)
1.5*3
Prise de potentiel
PRC
(affleurant)
Ø=3
Shunt
PRC
(affleurant)
4*4
Bouche à clé
PRC
(affleurant)
3*2
TLC
(affleurant)
(type de coffret)
Jonction
TLC
Coffret enterré
Coffret gaz
Bouche à Gaz
3*1
3*1.5
C
mur
Pas de texte
bleu
Libre
Gestion du texte
Codifié
Représentation :
symbolisation et
Facultatif
Couleur
Obligatoire
Accessoires
Symbole :
exemples
Texte :
exemple de type de coffret : Téléconduite
Page 49 sur 55
5.
Symbologie des autres réseaux
La symbologie est reconduite.
Symbologie des autres réseaux :
TéléAlimentation
Amplificateur
Tête de réseau
Répartiteur
Bulle de repérage
Dérivateur
Jonction
Mise à la terre
Autres réseaux
Eclairage public
Vidéocommunication
Réseau incertain
Réseau abandonné
Trait de coupe pour les détails des coupes de tranchées
Symboles utilisés dans l’encart détail pour la coupe de tranchée
Remarque
Page 50 sur 55
Accessoires affleurants des autres réseaux
Représentation :
EP
mur
Dans symbole
Codifié
Pas de texte
Libre
Bleu
Dimensions
papier
mm
Gestion du texte
Facultatif
Couleur
Obligatoire
3*1
(type de coffret)
TéléAlimentation
Vidéocommunication
4*2.5
Amplificateur
Vidéocommunication
4*3.5
Tête de réseau
Vidéocommunication
7.5*9
Répartiteur
Vidéocommunication
Ø=4
Bulle de repérage
Vidéocommunication
4*2.5
Dérivateur
Vidéocommunication
3*6.5
Texte :
EP : Éclairage Public
Page 51 sur 55
Accessoires non affleurants des autres réseaux
Couleur
Représentation :
symbolisation et
Dimensions
papier
mm
Gestion
du texte
Pas de
texte
Accessoires
Bleu
Jonction
Éclairage public
Vidéocommunication
3*1.5
Mise à la terre
Vidéocommunication
3.5*2.2
Symbole :
semblable à la mise à la terre des réseaux gaz
et électricité (protections électriques)
Autres réseaux
Couleur
Type trait
mm
Réseau
Eclairage public
bleu
Interrompu 10*1 mm
0.25
Réseaux
Vidéocommunication
bleu
Mixte
2.8*1.05*pt*1.05
0.25
Réseau incertain
Eclairage public
Vidéocommunication
bleu
Continu
avec ?
(dim 1*2)
Réseau abandonné
Eclairage public
Vidéocommunication
bleu
Triple mixte
10*1*pt*1*pt*1*pt*1
Linéaire
Représentation :
?
?
?
?
?
?
Gestion du texte
Pas de texte
Épaisseur
mm
0.25
0.25
Page 52 sur 55
Gestion du
texte
Noir
A
Trait de coupe pour les détails
des coupes de tranchées
Dimensions
papier
mm
0.5
Toujours associé avec un encart détail pour indiquer la position des
éléments dans la tranchée.
Trait perpendiculaire à la nappe de câbles/canalisations
Le texte est le nom de la coupe qui doit apparaître dans l’encart
détail.(coupe A)
La flèche et le texte peuvent se positionner de part et d’autre du
trait de coupe et en haut ou en bas suivant l’encombrement.
Rappel : l’encart détail n’est pas obligatoire. La symbologie des
linéaires avec les drapeaux spécialisés peut suffire .
Codifié
Représentation :
Libre
Type
trait
mm
Obligatoire
Couleur
Facultatif
Linéaire
A
A
Continu
A
A
A : nom de la coupe
Symboles utilisés dans l’encart détail pour la coupe de tranchée « autres réseaux »
Dimensions
papier
mm
Codifié
Libre
Gestion du
texte
Obligatoire
Représentation :
symbolisation et
Facultatif
noir
Bleu
Linéaire
Couleur
Disque
Ø=3
Exemple :
réseau éclairage public
réseau VDC
Câbles Electricité
Canalisations Gaz
(sous fourreau ou non)
Fourreaux vides
Cercle quadrillé
Ø=4,5
Exemple :
câble BT et HTA (sous fourreau ou non)
canalisations BP, MPB et MPC (sous fourreau ou non)
fourreaux vides (prévus pour l’électricité ou le gaz)
Câbles des réseaux associés
électricité et gaz
(TLR, TLC et PRC)
Cercle quadrillé
Ø=3
Exemple :
réseaux associés gaz PRC et TLC
réseau associés électricité TLR et TLC
Câbles des autres réseaux
EP, VDC
Page 53 sur 55
6.
Symbologie pour la représentation des câbles/canalisations en tranchée
Règle : les empilements verticaux de câbles (ou canalisations) et leurs éventuels fourreaux
ainsi que les fourreaux en attente sont représentés à l’horizontale. Tous les câbles (ou
canalisations) doivent être représentés.
En règle générale :
• le câble (ou canalisation) supérieur le plus proche des bâtiments est d’abord représenté,
• puis les câbles qui lui sont inférieurs.
• ensuite le deuxième câble supérieur est représenté,
• ainsi que les câbles qui lui sont inférieurs.
• …
Des écritures en drapeaux spécialisées permettent dans la plupart des cas de préciser
simplement l’organisation des câbles dans la tranchée.
Pour les cas d’interprétation difficile, un encart détail de type « coupe de tranchée » est
autorisé.
Exemples : (voir ANNEXE 9 – Clause 3.2.e Utilisation de la « vue en coupe » pour les
différents modèles de représentation des coupes)
Cas simple : la représentation planimétrique est suffisante, l’encart détail n’est pas nécessaire
Correspond à la tranchée :
1 2
NS1 (0.80) - caractéristiques du câble et de son fourreau
NI1 (1.00) - fourreau vide
NS2 (0.80) - caractéristiques du câble
NI2 (1.00) - caractéristiques du câble
Cas complexe : la représentation planimétrique peut être assistée d’un encart détail.
Correspond à la tranchée dessinée dans l’encart :
Encart détail pour
illustrer la spécificité
du placement des
câbles
Coupe A
1 23
0,80 m
1,00 m
1,20 m
A
NI1 (1.00) - fourreau vide
NI1 (1.20) - emplacement vide
NS2 (0.80) - caractéristiques du câble et de son fourreau
NI2 (1.00) - caractéristiques du câble et de son fourreau
NI2 (1.20) - caractéristiques du câble et de son fourreau
NI3 (1.00) - emplacement vide
NI3 (1.20) - caractéristiques du câble
Page 54 sur 55
F. PRINCIPALES ABRÉVIATIONS UTILISÉES DANS LES TEXTES
ASSOCIÉS AUX RÉSEAUX
Gaz
Types de pression
Code
Signification
BP
Basse Pression
BPA
MPA
MPB
MPC
HP
Basse Pression Améliorée
Moyenne Pression A
Moyenne Pression B
Moyenne Pression C
Haute Pression
Pression
Réseau
18 mbar (gaz naturel type H)
25 mbar (gaz naturel de type B)
BP< <50 mbar
Réseau de distribution
50< <400 mbar
0.4< <4 bar
4< <25 bar
> 25 bar
Réseau de transport
Types de détecteurs
Code
Signification
boule
Boules marqueurs
bande
Bande avertisseur à marqueurs
fil
Fil conducteur
Codifications utilisées
Code
Signification
BI=
Branchement individuel
BC=
Branchement collectif
T=
OC=
Organe de coupure
DR=
Détente réseau
PIG
Point injection graisse
encimentée
remplissage
CD
Angle du coude
Galerie
Type d’ouvrage
Types de joint
Code
Signification
EC
joint à emboîtement et cordon
LO
joint lavril ordinaire
LR
joint lavril renforcé
EX
joint express
PE
joint précis-express ou Périgord
PO
joint précis ordinaire
PT
joint petit
SJ
joint slip joint
SZ
joint Somzée
TF
joint Trilflet
Types de manchon
Code
Signification
MGI
manchon Gibault
MST
manchon Standard
MVJ
manchon Viking Jonhson
Objets ou fonctions concernés
Coffret ou poste de détente
Té
Organe de coupure réseau
Poste de détente
Organe de coupure
Réseau abandonné
coude
Page 55 sur 55
Gaz et Électricité
Matières
Code
Signification
T
Tôle
TB
Tôle bitumée
F
Fonte
FG
Fonte grise
FD
Fonte ductile
GS
Fonte GS et 2GS
K9
Fonte ductile 2GS K9
Ac
Acier toute nature
Al
Aluminium
Cu
Cuivre
Pb
Plomb
PE
Polyéthylène
PVC
Polychlorure de vinyle
Q
Plastique divers
C
Céramique, grès, béton
Ci
Ciment
Jan
Janolène
Et
Eternit
Techniques spécifiques de pose
Code Signification
FD
Forage dirigé
PF
Pose en pleine fouille
PT
Pose à la trancheuse
PC
Pose à la charrue fileuse
Tub Tubage d’une ancienne canalisation
Ch
Chemisage
Électricité
Codifications utilisées
Code
Signification
BST
Boite Sous Trottoir
NS
Niveau Supérieur
NI
Niveau Inférieur
Types de tension
Code
Signification
BT
Basse tension
HTA Haute tension A
HTB Haute tension B
Objets ou fonctions concernés
Accessoire
Nappe de câbles
Nappe de câbles
Tension
50< <1000V
1< <50 kV
>50 kV
Types de neutre
Code
Signification
NP
Neutre périphérique
NC
Neutre central
GA
Gaine aluminium
Page 56 sur 55
Technologie
Le code technologie à utiliser est celui de la GDO (Gestion Des Ouvrages) à savoir la codification en
deux lettres suivante :
Code GDO
Code
Dénomination
PU
Papier unipolaire
PM
Papier tripolaire metal
PC
Ceinture non radial
PP
Papier triplomb
SE
Isolation synthétique HN33 S 22 (PE ou PVC)
SR
Isolation synthétique HN33 S 22 (PR ou EPR)
S3
Isolation synthétique HN33 S 23 (PR)
SC
Isolation synthétique NF C 33-223 sans cablette
S0
Isolation synthétique UTE C 33-223 (câble 2000)
ANNEXE 4 :
ANNEXE 9 : SPECIFICATIONS POUR LE CONTENU DES PLANS DE DETAIL AU 1/200EME ET AU
1/500EME AU FORMAT V3
Page 1 sur 65
ANNEXE 9 : SPECIFICATIONS POUR LE CONTENU DES PLANS DE
DETAIL AU 1/200EME ET AU 1/500EME AU FORMAT V3
A. OBJET
Ce document spécifie, pour la norme V3, le contenu des plans de détail au 1/200ème et au
1/500ème, utilisés pour la cartographie d’intervention sur les réseaux de distribution d’énergie
enterrés.
La norme V3 (ou format V3) pour les plans de détail est définie par 3 documents :
( se référer au paragraphe suivant)
ce document qui spécifie, dans son ensemble, le contenu du plan de détail et son
apparence.
la norme de symbologie V3 qui fourni l’inventaire et la symbologie des éléments à
représenter sur le plan, habillage compris (ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3)
la spécification de la confection informatique du plan au format DGN pour les logiciels de
gestion de la cartographie à grande échelle (Carto200) dans les centres EDF GDF
DISTRIBUTION, basés sur l’environnement MicroStation (ANNEXE 7 :
SPECIFICATIONS POUR LA CONFECTION DE PLANS DE DETAIL
INFORMATISES AU 1/200ÈME ET AU 1/500ÈME AU FORMAT V3)
B. GENERALITES
Le plan de détail informatisé est constitué de 4 fichiers informatiques correspondant aux 4
thèmes de données susceptibles d’être représentés sur le plan. Le thème « fond de plan » est
obligatoire.
On distingue les thèmes suivants :
•
•
•
•
le fond de plan (au minimum)
le réseau Électricité (BT, HTA et réseaux associés )
le réseau Gaz ( BP, MPC, MPB et réseaux associés)
les autres réseaux en concession constitués par l’éclairage public (EP) et
vidéocommunication (VDC).
la
Chaque fichier ou thème peut comporter 63 niveaux maximum dans lesquels sont classées les
données par caractéristiques communes (linéaires de sous-réseaux, accessoires, drapeaux,
etc.). Voir l’ANNEXE7 : SPECIFICATIONS POUR LA CONFECTION DE PLANS DE
DETAIL INFORMATISES AU 1/200ÈME ET AU 1/500ÈME AU FORMAT V3 qui spécifie
la structuration des fichiers des plans.
Le plan contient tous les éléments d'un plan traditionnel établi sur support papier :
•
•
•
la description d'une aire topographique donnée (fond de plan uniquement ou fond de
plan et réseaux),
les éléments d'habillage,
et les éléments du cartouche pour le plan papier.
L’aire topographique du plan (zone géographique de représentation des données des réseaux)
Page 2 sur 65
est à la dimension d’une case de type Lambert soit : 140m x 100m au 1/200ème ou 350m x
250m pour le 1/500ème .
L’aire de représentation des données peut-être inférieure ou égale à l’aire
topographique d’une case et sa taille varie en fonction de l’étendue réseaux
représentés.
Aux limites des cases les informations ne sont pas découpées exceptés les linéaires, ceci pour
conserver l’intégrité des données des plans. Lors de l’exploitation des plans par les outils
informatiques, l’espace géographique se recompose par l’affichage des plans voisins .
Pour l’inventaire des informations du fond de plan et des réseaux à représenter ainsi que leur
symbologie à la norme V3, se reporter à l’ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3.
Pour la confection du plan informatisé au format V3 sous MicroStation (format DGN) , se
reporter à l’ANNEXE 7 : SPECIFICATIONS POUR LA CONFECTION DE PLANS DE
DETAIL INFORMATISES AU 1/200ÈME ET AU 1/500ÈME AU FORMAT V3.
Les 2 documents cités précédemment et ce document sont indissociables, en termes de
clauses à respecter, pour assurer la conformité du plan de détail à la norme V3.
Matérialisation du plan :
Le plan de détail est toujours délivré sous forme informatique par le prestataire.
Le plan n’est pas « directement imprimable » comme en dans la norme V2+ (cartouche,
habillage de l’édition dessinés dans le plan). C’est l’outil de gestion cartographique d’EDF
GDF DISTRIBUTION qui génère l’édition papier aux spécifications de la norme V3.
L’impression papier du plan n’est jamais demandée dans le cadre d’une prestation
externe.
Si le plan informatisé respecte toutes les clauses de confection des plans (tous cahiers de
spécifications confondus au nombre de 3), l’édition papier respectera les clauses de la norme
V3 définies dans l’ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3.
C. CONTRÔLE DU PLAN PAR LES CENTRES EDF GDF
DISTRIBUTION
Pour que le plan puisse « être validé » ou qualifié « conforme » en tant que « plan à la norme
V3 », celui-ci doit respecter les clauses et critères des documents suivants :
1. passage au vérificateur V3 ou logiciel intégrateur V3 de l’outil de gestion de la
cartographie à grande échelle (gamme Carto200) dans les centres EDF GDF
DISTRIBUTION.
Cette opération est systématiquement mise en œuvre pour toute mise à jour sur un plan
et elle contrôle uniquement le respect des clauses de l’ANNEXE 7 :
SPECIFICATIONS POUR LA CONFECTION DE PLANS DE DETAIL
INFORMATISES AU 1/200ÈME ET AU 1/500ÈME AU FORMAT V3.
Page 3 sur 65
2. clauses de la norme de symbologie dans l’ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3
Cette vérification des clauses est une opération visuelle et est réalisée avec l’outil
informatique pour tous les plans et une édition papier le cas échéant
(échantillonnage).
3. clauses du contenu du plan (présentation du plan) exprimées dans ce document.
Cette vérification des clauses est une opération visuelle et est réalisée avec l’outil
informatique pour tous les plans et une édition papier le cas échéant
(échantillonnage).
D. CONTRÔLE DU PLAN PAR LE PRESTATAIRE
Le prestataire peut appliquer les contrôles 2 et 3 vus précédemment excepté les éditions
papier.
Pour le contrôle 1, il aura configuré son environnement technique de prestation, à partir du kit
façonnier fourni, pour respecter la structuration des fichiers informatiques du plan.
E. THEME ELECTRICITE : MODE INDIFFÉRENCIÉ OU
DIFFÉRENCIÉ
Le centre précisera au prestataire le mode de confection du thème Électricité :
•
« Indifférencié » comme pour les autres réseaux (sous-énergies BT et HTA imbriquées
dans la représentation). Ce mode est le plus courant (norme V2+) et suffit dans la
plupart des cas.
•
« Différencié » avec une séparation « affinée » entre la BT et la HTA.
Ce mode se distingue en particulier par une distinction des drapeaux, des protections,
des encarts détails et loupes pour chaque sous-énergie et par des règles d’écritures
adaptées.
Il est très peu utilisé et ne s’impose que pour les grands centres urbains où les réseaux
HTA et BT sont denses, totalement superposés en nappes et de fait séparés en terme
d’exploitation par le support papier ou la consultation (2 plans).
Le choix initial de ce mode n’est pas arbitraire et ne doit s’imposer que pour les raisons
exposées précédemment.
Dans ce cas, le plan ne peut être exploité que par les sous-énergies HTA ou BT en
termes d’affichages et d’éditions papier (superposition des réseaux).
•
Dans ce document, les clauses sont décrites pour le mode « indifférencié » de
représentation des réseaux, cas le plus courant.
Les clauses du mode « différencié « pour le thème électricité sont développées en fin du
document.
Voir aussi en annexes les tableaux de répartition des informations du thème « électricité » sur
le mode de gestion du plan.
Page 4 sur 65
F. SPECIFICATIONS
Elles sont classées d’abord par thèmes principaux constituants le plan puis par composantes
dans chaque thème.
Ensuite pour chaque composante les clauses sont décrites.
Remarques : les schémas ne sont pas à l’échelle.
1.
Les plans : règles générales
1.1. Gestion des thèmes de données du plan
Gestion des
thèmes
Le plan de détail informatisé est constitué de 4 fichiers informatiques
correspondant aux 4 thèmes de données susceptibles d’être représentés sur le
plan. Le thème « fond de plan » est obligatoire.
On distingue les thèmes suivants :
•
•
•
•
le fond de plan (au minimum)
le réseau Électricité (BT, HTA et réseaux associés )
le réseau Gaz ( BP, MPC, MPB et réseaux associés)
les autres réseaux en concession constitués par l’éclairage public (EP) et
de la vidéocommunication (VDC)
Interaction entre De par la structure informatique du plan, les thèmes doivent être gérés
les thèmes
séparément.
Seul les affichages sélectifs ou complets recomposent le plan suivant les
besoins de l’utilisateur.
1.2. Représentation des thèmes
Définition
Le plan doit représenter :
•
•
Représentation
des réseaux
au moins le fond de plan
et éventuellement les réseaux gérés en concession par le centre
Le plan de détail doit respecter la symbologie V3 pour les réseaux (voir
l’ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3)
Page 5 sur 65
1.2. Représentation des thèmes
Représentation
du fond de plan
Fond de plan EDF GDF
Si le fond de plan est réalisé par un prestataire suite à un levé topographique
(voir le CCTP de réalisation des fonds de plan « Achats de prestations pour
la cartographie de détail, chapitre Fond de Plan ») , il doit respecter les
spécifications relatives aux données du fond de plan (inventaire,
représentation du fond de plan de la symbologie V3 (voir l’ANNEXE 8 :
SYMBOLOGIE V3)
Fond de plan BDU
Si le fond de plan est issu d’un fournisseur de données (collectivité locale
ou territoriale), il n’est pas obligatoire de respecter la symbologie V3.
Néanmoins, le fichier informatique doit respecter certaines spécifications de
base (voir l’ANNEXE 7 : SPECIFICATIONS POUR LA CONFECTION
DE PLANS DE DETAIL INFORMATISES AU 1/200ÈME ET AU
1/500ÈME AU FORMAT V3)
Remarque :
Dans le plan informatisé, le type de fond de plan est connu (voir à
« symboles d’échange ») : « EGS » ou « BDU ».
Le centre EDF GDF DISTRIBUTION peut souhaiter, pour des raisons
d’amélioration de l’exploitation des plans, mettre en conformité le fond
de plan BDU à la norme V3 ou s’en approcher.
1.3. Gestion des modes de confection des plans
Définition
Il existe deux types de gestion des réseaux au sein d’un même thème :
mode indifférencié :
Ce mode est le plus largement utilisé. Il permet de visualiser les réseaux de
façon simultanée.
mode différencié :
Ce mode n’est autorisé qu’en Électricité Il permet de gérer et de visualiser les
réseaux BT et HTA de façon séparée.
Ce mode est utilisé par certains centres urbains en raison de la complexité des
réseaux Électricité et leur organisation dans le sol (couche horizontale par
tension).
Page 6 sur 65
1.3. Gestion des modes de confection des plans
Choix du mode
Fichiers « Gaz » et « Autres réseaux »
Le mode indifférencié est obligatoire (mode « différencié « indisponible)
Le centre doit obligatoirement préciser lors de la commande le mode de
confection du thème Électricité : « indifférencié » ou « différencié »
Convention
dans ce
document
Mode indifférencié présenté par défaut
Le mode indifférencié étant utilisé :
•
•
•
pour tous les fichiers GAZ
pour tous les fichiers autres réseaux
et pour une grande partie des réseaux Électricité,
Les clauses détaillées dans ce cahier des charges concernent le mode
« indifférencié ».
Des tableaux et spécifications sont présentés en fin de ce document XXX pour
expliciter les clauses spécifiques à la gestion du mode « différencié » pour les
réseaux Électricité
1.4. Format du plan
Format
Le casé Lambert
Le plan informatisé et sa représentation papier correspondent à la description
du fond de plan et éventuellement des réseaux dans une aire topographique
d’une case Lambert au 1/200ème ou au 1/500ème.
Découpage en casé
Il doit être conforme aux règles de découpage en cases Lambert de l’espace
géographique objet de la prestation. Il est fourni par le Centre (paramètres des
cases, découpage, échelle).
Pour maintenir l’intégrité structurelle des données du plan, certains types de
données ne sont pas découpés au niveau des limites géométriques des cases
Lambert (voir clauses « Découpage des données aux limites des plans »).
Page 7 sur 65
1.4. Format du plan
Dimensions
normalisées
On distingue dans le plan l’aire topographique du cadre.
L’aire topographique
L’aire topographique est l’aire utile de représentation des données.
Elle correspond à une case Lambert au 1/200ème ou au 1/500ème, dont les
dimensions papier sont toujours de 700 mm x 500 mm (base horizontale *
hauteur)
les dimensions terrain sont de 140m x 100 m pour une case au 1/200ème
les dimensions terrain sont de 350m x 250m pour une case au 1/500ème
L’aire de représentation des données peut-être inférieure ou égale à l’aire
topographique d’une case et sa taille varie en fonction de l’étendue réseaux
représentés.
Le cadre
Le cadre est le contour de l’aire du format d’impression (format A1) L’aire
topographique est dessinée dans un cadre A1 de dimensions 840mm x 594
mm. (base horizontale * hauteur)
En dehors de l'aire topographique, il ne doit pas y avoir d'éléments graphiques.
Il est cependant toléré que certaines données associées à la représentation des
réseaux puissent dépasser de l'aire topographique des formats des cases
Lambert au 1/500ème ou au 1/200ème (cotes par exemple), pour respecter
l’intégrité.
Voir clauses « découpage des informations ».
1.5. Systèmes de projection
Repérage
(référentiels,
systèmes de
projection)
Projection Lambert zone ou UTM
Les plans informatisés au format V3 sont obligatoirement géoréférencés dans
un système de projection Lambert zone ou UTM.
Lors des demandes de confection de fonds de plan et de report de réseaux, le
Centre EDF GDF DISTRIBUTION précisera dans la commande, la zone
Lambert de repérage ou le fuseau UTM pour les départements d’outre-mer.
La cartographie des réseaux et fonds de plan à grande échelle (plans de détail)
utilisera le même référentiel (Lambert ou UTM) que la cartographie des
réseaux à moyenne échelle (échelles ≥ 1/1000ème).
Page 8 sur 65
1.5. Systèmes de projection
Qualité de la
projection
Le georéférencement peut être qualifié de :
•
•
Indication
Inventaires des
systèmes de
projections
« C » pour géoréférencé : le plan est géoréférencé en respectant le
cahier des charges de réalisation du fond de plan. Ce cas correspond à la
plupart des situations.
« P » pour pseudo-géoréférencé : pour le cas contraire, ceci
correspondant à des situations où le plan est en attente de
géoréférencement
Le type de projection et sa qualité sont indiqués dans le plan informatisé
(informations stockées dans les symboles d’échange), et reproduits le
cartouche de l’édition papier.
L’inventaire est détaillé dans l’ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3.
1.6. Contenu du plan papier
Définition
Spécification du plan papier réalisé à partir du plan informatisé.
Spécifications
Ces clauses ne sont pas destinées aux prestataires car il n’y a pas obligation de
fournir une impression papier.
Si le prestataire a respecté les clauses relatives aux symboles d’échange, la
sortie papier sera conforme au CCTP
Clauses
Se reporte à l’ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3
1.7. Découpage des données aux limites des plans
Définition
Mode de gestion du découpage des données et du plan aux limites de l’aire
topographique des cases Lambert.
Gestion
Données non géo-localisées
Les données non géo-localisées : textes, loupes, détails, etc… doivent être
incluses totalement dans l’aire topographique de la case Lambert.
Données géo-localisées excepté les linéaires : symboles du fond de plan,
accessoires du réseau, cotes, etc…
Pour des raisons structurelles (fichiers informatisés) ces données géo-localisées
du plan ne sont pas découpées ni dupliquées aux limites des cases Lambert.
Page 9 sur 65
1.7. Découpage des données aux limites des plans
Informations
non découpées
Les éléments ayant un point d’attache :
- symboles ( symboles du fond de plan, accessoires du réseau, …)
- côtes,
- textes
ne sont pas découpées à la limite de casé.
Les données non découpées pourront dépasser du cadre topographique de la
case
les données dépassant du cadre ne doivent pas être dupliquées dans la case
voisine.
Informations
découpées
Impression
Seuls les linéaires peuvent être découpés à la limite de casé
Lors de l’impression d’un plan casé , la découpe des informations suit les
mêmes règles que le contenu du plan informatisé (voir ci-dessus)
1.8. Montage de plans
Définition
Juxtaposition des plans pour assurer la continuité du fond de plan et des
réseaux sur une étendue géographique.
Gestion
Il ne doit jamais exister de chevauchement de données (données communes)
entre deux plans.
Symbole « Raccord de secteur » :
Le symbole dénommé « Raccord de secteur » permet l’assemblage de deux
plans qui ont une limite commune sur les bords ou à l’intérieur d’un plan.
Ces symboles avec leurs annotations doivent obligatoirement figurer sur les
plans.
Ils permettent à l’opérateur, utilisateur et au système informatique (par
référence) de repérer et d’accéder aux plans voisins à partir des annotations
associées.
Page 10 sur 65
Clauses
Pour assurer une continuité géographique de la zone décrite par plusieurs
plans, les symboles de « raccord de secteurs » entre 2 plans voisins doivent
être positionnés aux mêmes emplacements sur la frontière commune de chaque
plan (superposition des raccords) .
Dans ce cas :
•
•
un raccord peut être superposé avec la limite de la case.
un raccord de secteur peut se trouver à l’intérieur d’un plan en limite
de la zone de représentation des données
Le centre du raccord de secteur (point d’insertion) doit toujours être positionné
en limite ou à l’intérieur du plan.
Dans le cas ou seul le fond de plan rural ou urbain est représenté, les
« raccords de secteur » devront néanmoins être représentés.
L’annotation associée au « raccord de secteur » doit être située dans l’aire
topographique de la case.
L’annotation associée au « raccord de secteur » doit être complètement
accessible en lecture sur le plan papier.
Implantation
4 symboles « raccord de secteur » sont déjà positionnés dans le fichier modèle
du thème « fond de plan » pour un plan casé.
Ils permettent de référencer les 4 cases voisines (dans les 4 directions) d’un
plan de type case Lambert.
Il doit y avoir autant de raccords de secteurs que de plans contigus (excepté
ceux des cases aux angles du plan casé) aux bords ou à l'intérieur des cases.
Un raccord de secteur peut se trouver à l’intérieur d’un plan
Sur les plans, ces informations doivent toujours être accessibles en lecture (pas
de troncature des annotations).
Page 11 sur 65
Informations
Référence à des plans à la norme V3 :
Le symbole « raccord de secteur » comporte, sur un plan de type casé, les
informations relatives au plan voisin dans une direction.
Le symbole dispose de 2 champs de données qui permettent à l’outil
informatique de recomposer le nom du plan voisin ( partie principale du nom,
sans l’extension).
Le 1er champ peut comporter :
•
le nom complet du plan informatisé voisin
•
une première partie du nom du plan
ou
Le 2
ème
champ comporte la 2ème partie du nom le cas échéant.
Référence à d’autres types de plans :
Le texte du raccord comporte sur 1 ou 2 lignes le nom informatique du fichier
contenant les données du plan voisin (avec l’extension) .
1.9. Symbole d’échanges
Définition
Les symboles d’échanges incluent des informations et servent à caractériser et
identifier chaque plan informatisé lors de leur exploitation par les outils
informatiques de gestion des plans ainsi que pour la réalisation des éditions
papier (cartouche en particulier)
Types
d’informations
Nom du fichier informatisé, communes et voies du plan, projection, échelle, type
de plan, dates de mise à jour des différentes énergies, etc ..
Voir la liste détaillée dans les clauses suivantes.
Implantation
Ces symboles sont stockés directement dans les fichiers informatiques de chaque
thème du plan informatisé sous forme de symboles spécifiques dits « d’échange »
et comportant des champs de données en nombre variable.
Un même symbole d’échange peut exister dans plusieurs fichiers ou thèmes.
Un même symbole d’échange peut être répété, avec des valeurs différentes dans
un même fichier ou thème
Chaque type de symbole d’échange est identifié par un nom et son contenu peut
être consulté simplement par affichage graphique du symbole
Page 12 sur 65
1.9. Symbole d’échanges
Contrôle des
informations
d’échange
2 possibilités :
visuellement dans chaque thème du plan (fichier informatique) par affichage
graphique de la zone géographique de situation de chaque symbole d’échange.
(voir l’ANNEXE 7 : SPECIFICATIONS POUR LA CONFECTION DE PLANS
DE DETAIL INFORMATISES AU 1/200ÈME ET AU 1/500ÈME AU
FORMAT V3)
Remarque : si tous les thèmes sont affichés, certains symboles sont superposés et
non lisibles.
par l’outil informatique du centre EDF GDF DISTRIBUTION avec la
fonctionnalité adaptée : présentation de chaque champ de donnée .
Listes de
symboles
d’échange
Se reporter à l’ANNEXE7 : SPECIFICATIONS POUR LA CONFECTION DE
PLANS DE DETAIL INFORMATISES AU 1/200ÈME ET AU 1/500ÈME AU
FORMAT V3 pour le repérage des symboles d’échange dans le plan
(positionnement dans le plan).
Inventaire des symboles : voir description ci-après.
IDFICH : identification du fichier pour chaque thème – 1 symbole par thème ou
fichier
IDLOC : informations générales concernant le plan – 1 symbole dans le thème
fond de plan
IDFDP : paramètres du thème fond de plan – 1 symbole pour ce thème
IDVOIE : informations concernant les voies du plan – autant de symboles que de
voies dans le plan (0 à n) - uniquement dans le thème fond de plan
IDELE : informations concernant les mises à jour du réseau électricité – 1
symbole dans le thème « électricité »
IDGAZ : informations concernant les mises à jour du réseau gaz – 1 symbole
dans le thème « gaz »
IDAUT : informations concernant les mises à jour des autres réseaux
symbole dans le thème « autres réseaux ».
- 1
ANNEXE 9 : SPECIFICATIONS POUR LE CONTENU DES PLANS DE DETAIL AU 1/200EME ET AU 1/500EME AU FORMAT V3
Page 15 sur 65
IDFICH
Rôle : identification du fichier informatique pour chaque thème du plan.
Implantation : 1 symbole par thème ou fichier
Zones
Nom
fourni pas le centre EGS ou
généré par le prestataire
(algorithmes et codification
fournis)
Thème
Creat.
à fournir par le centre EGS
MAJ
à fournir par le centre EGS
Description
Obligatoire
Nom informatique du fichier sans
extension (caractères après le « . »)
26 ou 27 Alphanumérique pour
un nom de casé normalisé (30
maxi)
Obligatoire
Identifiant du thème. Correspond
au suffixe du fichier
3 caractères.
Obligatoire
Nom abrégé de l'entreprise ayant
créé le fichier (liste précisée par le
Centre).
4 caractères
Obligatoire
Nom abrégé de l'entreprise ayant
mis à jour le fichier (liste précisée
par le Centre).
4 caractères
Domaine de valeurs
Règles de gestion
Exemples
Pour le casé, suit la norme de
dénomination des casés (voir ANNEXE
8 : SYMBOLOGIE V3)
Champ renseigné
lors de la création du
plan.
Mise à jour
déconseillée ensuite
171-01-0003200024-15-A-02
« FP2 » pour le fond de plan
« EL2 » pour l’électricité
« GZ2 » pour le gaz
« AR2 » pour les autres réseaux
Codes fournis par le centre EDF GDF
Service
Codes fournis par le centre EDF GDF
DISTRIBUTION
Champ renseigné
plan.
Mise à jour
déconseillée ensuite
Champ renseigné
plan.
Mise à jour interdite
ensuite
Mise à jour suivant
actions sur le fichier
FP2
ABCD
EFGD
Page 16 sur 65
IDLOC
Rôle : Informations concernant le plan
Implantation : uniquement dans le fichier informatique du fond de plan quel que soit son type (EGS ou BDU)
Zones
Centre
fourni par le
centre EGS
Description
Obligatoire
Nom de l’unité
33 caractères alphanumériques
Agence
fourni par le
centre EGS
Obligatoire
Échelle
fourni par le
centre EGS
Obligatoire
Échelle du plan
numérique à 4 caractères
Obligatoire
Mode de projection et qualité du
géoréférencement
2 champs pour cette zone séparée par un
"/".
champ 1 : code de projection – 4 caractères
champ 2 : type de projection ( géoréférencé
ou pseudo-géoréférencé ) – 1 caractère
Projection/Qual
fourni par le
centre EGS
Nord
Obligatoire
Contient le symbole Nord orientée.
Pour un casé l’orientation est toujours
Domaine de valeurs
Fourni par le centre EDF GDF
DISTRIBUTION
Fourni par le centre EDF GDF
DISTRIBUTION
200 ou 500
Champ 1 - code de
projection voir ANNEXE 8 :
SYMBOLOGIE V3 : L93, LZ1,
LZ2, LZ3, LZ4, U20, U22,U40,
PEN, PRO ou "___"
Champ2 – type de projection :
C pour géoréférencé
P pour pseudo-géoréférencé
Règles de gestion
Champ renseigné lors de la
création du plan.
Mise à jour interdite ensuite.
Forcé par l’outil informatique.
création du plan.
Forcé par l’outil informatique.
création du plan.
Mise à jour interdite ensuite
création du plan.
Mise à jour autorisée ensuite
Positionnement du symbole de la Champ renseigné lors de la
flèche NORD
création du plan.
Pour un plan casé à la norme V3 , Mise à jour interdite ensuite.
Exemples
NICE
Agence de Nice
1/200
LZ1/C
Page 17 sur 65
verticale
la flèche est toujours verticale
IDFDP
Rôle : Informations concernant le plan
Implantation : uniquement dans le fichier informatique du fond de plan quel que soit son type (EGS ou BDU)
Zones
Origine
Type de plan
type de fond
de plan fourni
par le centre
EGS
Date Maj
Description
Obligatoire
Origine de la création du plan : V3 natif ou
V2+ migré en V3
Obligatoire
Qualification du fond de plan et du type de
plan :
2 champs pour cette zone séparée par un
"/"
champ 1: indique si le plan est issu d'une BDU
ou est un fond de plan EDF GDF
DISTRIBUTION au format V3
champ 2: indique le format de découpage
géographique du plan : Folio, Casé ou Autre
Obligatoire
Date de mise à jour du fond de plan
JJ/MM/AAAA (2/2/4 caractères)
Domaine de valeurs
Règles de gestion
Exemples
V2+ ou V3
création du plan.
Mise à jour interdite ensuite
V3
Champ 1 – type de fond de plan :
« BDU » ou « EGS »
Champ2 – type de plan :
0 : Folio
1 : Casé
3 : Autre
création du plan.
Mise à jour interdite pour le
type du plan
EGS/1
Initialisation lors de la
création du plan en relation
avec « IDFICH »
Mise à jour ensuite suivant
actions sur le plan
07/05/2002
Page 18 sur 65
Zones
Zone
fourni par le
centre EGS
Secteur
fourni par le
centre EGS
Description
Domaine de valeurs
Obligatoire
Nom de la zone pour les plans classés dans
l’arborescence zone/secteur.
25 caractères maximum
Obligatoire
Nom du secteur dans la zone pour les plans
classés dans l’arborescence zone/secteur.
25 caractères maximum
Règles de gestion
création du plan.
Forcée par l’outil de gestion
création du plan.
Forcée par l’outil de gestion
Exemples
Saint Laurent du Var
Quartier Sud
IDVOIE
Rôle : indications des voies et numéros d’adresses figurés (tronçon) dans le plan. Chaque référence à une voie peut être caractérisée comme
« principale » pour les distinguer d’autres références à des voies de moindre importance dans le plan (mise en évidence dans l’outil de gestion)
Implantation : uniquement dans le fichier informatique du fond de plan quel que soit son type (EGS ou BDU). Les symboles IDVOIE peuvent
être empilés soit l'un sur l'autre à la même position, soit l'un au-dessus de l'autre suivant l'axe des Y ou bien l'un à coté de l'autre suivant l'axe des
X. Néanmoins dans la mesure où il y aura autant de symboles IDVOIE que de tronçons de voies dans le plan, il faut éviter que la succession des
symboles ne dépassent du cadre topographique du fichier et dans ce cas il est préférable d’empiler les symboles.
Zones
Commune
Description
Obligatoire
Nom de la commune de la voie (tronçon) à
déclarer dans ce symbole
maximum
Domaine de valeurs
Règles de gestion
Champ renseigné lors de la création
du plan.
Mise à jour possible ensuite
Exemples
NICE
Page 19 sur 65
Zones
Description
Voie
Obligatoire
Nom de la voie (tronçon) à déclarer dans
ce symbole
maximum
Insee
à fournir par le
centre EGS
Obligatoire
Code INSEE de la commune
5 caractères alphanumériques maximum
Rivoli
à fournir par le
centre EGS
Obligatoire
Code RIVOLI de la voie
PP
PI
DP
DI
Obligatoire si disponible sur le plan
Premier numéro pair du tronçon de voie
référencée dans le plan
Premier numéro impair pair du tronçon de
voie référencée dans le plan
Dernier numéro pair du tronçon de voie
référencée dans le plan
Dernier numéro impair pair du tronçon de
voie référencée dans le plan
Domaine de valeurs
Règles de gestion
du plan.
du plan.
Mise à jour déconseillée ensuite
Code significatif pour le système de
gestion
du plan.
Mise à jour déconseillée ensuite
Code significatif pour le système de
gestion
du plan.
du plan.
du plan.
du plan.
Exemples
Saint Laurent
du var
06234
Page 20 sur 65
Zones
Num
Total
Voie P.
règles fournies par
le centre EGS
Description
Domaine de valeurs
Non obligatoire pour les plans de type casés
Lambert
Numéro d'ordre du plan dans la voie (cas
des folios de voies)
Non obligatoire pour les plans de type casés
Lambert
Nombre total de plans référençant cette
voie (cas des folios de voie)
Facultatif
Indique que la voie référencée est une voie
principale pour l'outil de gestion de plan
1 caractère alphanumérique
O pour Oui la voie est
principale
N ou « » pour Non, ce n'est
pas une voie principale
Permet de mieux distinguer
certains tronçons de voie
figurés sur le plan.
Règles de gestion
Exemples
du plan.
10A
du plan.
Non significatif pour le système de
gestion.
11
du plan.
.
O
Page 21 sur 65
IDELE
Rôle : informations de gestion pour le réseau « électricité ».
Implantation : uniquement dans le fichier informatique du thème « électricité »
Remarque : les champs « Profondeur » et « Date Maj » sont répétés 4 fois
Zones
Description
Obligatoire pour la BT et la HTA si le sousréseau est présent dans le plan
Facultatif dans les autres cas
Profondeur
fournie par le Profondeurs moyennes.
centre EGS
Il y a 4 zones : une zone par sous réseau
en mètres avec 2 décimales
Obligatoire si le sous-réseau à été mis à jour
Date de mise à jour du réseau correspondant
Date Maj.
Domaine de valeurs
Règles de gestion
Exemples
création du plan.
Mise à jour en fonction des
actions sur le plan
0.20
création du plan.
actions sur le plan
07/05/2002
Page 22 sur 65
IDGAZ
Rôle : informations de gestion pour le réseau « gaz ».
Implantation : uniquement dans le fichier informatique du thème « gaz »
Zones
Profondeur
Date Maj.
Description
Domaine de valeurs
Règles de gestion
Exemples
Non significatif pour ce réseau car les
profondeurs sont indiquées sur le plan tous les
50 m
création du plan.
actions sur le plan
07/05/2002
Page 23 sur 65
La zone ci-dessous, relative au report des branchements Gaz, n’est plus significative et il convient de:
pour les plans nouveaux, de ne pas inscrire de texte dans cette zone.
pour les plans existants , de laisser la zone en l’état lors de toute opération de mise à jour du plan.
Remarque : si la zone est renseignée, des branchements avec astérisques sont reportés . Si la zone est effacée, il faut aussi effacer les branchements reportés (tracés
uniquement) avec l’astérisque. Les affleurants sont conservés.
Branchements
Information sur les branchements Gaz.
Zone non significative
Page 24 sur 65
IDAUT
Rôle : informations de gestion pour le réseau « autres réseaux ».
Implantation : uniquement dans le fichier informatique du thème « autres réseaux »
Zones
Profondeur
fourni par le
centre EGS
Date Maj.
Description
Facultatif pour ces réseaux
Profondeurs moyennes d’enfouissement
Il y a 2 zones : une zone par sous-réseau
en mètres avec 2 décimales
Domaine de valeurs
Règles de gestion
Exemples
création du plan.
actions sur le plan
0.20
création du plan.
actions sur le plan
07/05/2002
Page 25 sur 65
2.
Donnés du plan : règles générales
2.1. Symbologie
Règle générale
Excepté pour les données du thème « fond de plan » de type « BDU » ( se
référer aux clauses du « fond de plan »), il faut se conformer à la symbologie de
la norme V3.
Se référer à l’ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3.
2.2. Représentations de taille fixe et linéaires
Dimensions
Pas de dilatation
Aucune dilatation de symboles n’est autorisée excepté pour le thème « fond de
plan ».
Dimensions papier
Que ce soit un plan papier 1/200ème ou 1/500ème, les dimensions des symboles des
réseaux et les caractéristiques des linéaires sont les mêmes. Ils ne sont donc pas
représentés à leurs dimensions réelles.
Exemple
Électricité :
Coffret électrique. Dimensions papier : 3mm*1 mm
Linéaire du réseau HTA : 19*1 mm
Gaz :
Coffret enterré avec organe de coupure. Dimensions papier : Ø=3
Remarques :
Cotations
Lorsque que les objets servant de référence à une cotation sont de taille fixe (et
non réelle), les côtes sont prises :
au centre du symbole (ex : poteau)
à partir du coté le plus proche des réseaux (ex : Mur bahut)
Page 26 sur 65
2.3. Représentations de taille réelle.
Définition
Certains objets du réseau doivent être représentés à leurs dimensions réelles (ex :
protections).
Ces objets sont référencés dans la norme de symbologie V3.
Exemple
Maçonneries enterrées
Plaques horizontales et verticales
Placement
Ces types de traits ou polygones sont extensibles et peuvent donc être crées à
leurs dimensions réelles.
2.4. Accessoires de réseau
Positionnement
L’ANNEXE 8 : SYMBOLOGIE V3 précise comment sont positionnés les
symboles par rapport au réseau (sur le réseau, au-dessus du réseau).
Les accessoires ne coupent pas le réseau (continuité du réseau) mais le
recouvrent dans la plupart des cas.
2.5. Spits
Gestion
Ils matérialisent les stations de polygonales implantées lors de travaux de levés
de fonds de plan.
Reprendre V2+.
Page 27 sur 65
2.6. Objets du fond de plan
Symbologie
Le fond de plan de type « BDU » n’a pas obligation d’être à la norme de
symbologie V3.
Néanmoins, pour des raisons de lisibilité, il peut être « ajusté » pour tendre vers
la norme par différents traitements informatiques avec des outils adaptés.
Dilatation
Certains symboles peuvent être dilatés pour correspondre à leur taille réelle sur le
terrain (pour le 1/200ème en particulier)
Il n’est en revanche pas conseillé de dilater les symboles dont la taille réelle n’est
pas significative comme les poteaux, les arbres.
La norme de symbologie V3 fourni la liste de ces symboles « dilatables »
(marqués par un astérisque dans l’annexe relatif à la symbologie)
Rappel : les symboles non circulaires doivent être orientés sur le plan selon
l’orientation du terrain.
Affleurants des
réseaux
Les affleurants de réseaux gérés par le centre (et uniquement ceux-là) intégrés
au thème « fond de plan » à l’initialisation du plan (issus d’une BDU ou d’un
levé commandé par EGS) sont toujours conservés dans leurs niveaux
d’affectation dans la norme, au sein du thème « fond de plan » suite à leur
« détermination » lors du report des réseaux (affleurants déterminés dans chaque
thème du plan avec la symbologie V3).
Pour l’exploitation du plan, les affleurants des réseaux du thème « fond de plan »
sont toujours masqués (non affichés) car déterminés dans les différentes énergies
avec la symbologie de la norme V3.
Leur affichage dans le thème « fond de plan » peut toujours être demandé par
l’opérateur avec l’outil informatique.
Dans le cas d’un report de plan minute, il n’est pas nécessaire de mettre à jour le
thème fond de plan avec les affleurants EGS qui sont directement déterminés par
le plan minute.
Remarque : « détermination » des affleurants. Cette opération fait partie de la
prestation de report de réseau.
à partir d’un affleurant de réseau levé par un façonnier pour le fond de plan ou
issu d’une BDU, on « détermine » avec exactitude, par choix du symbole adapté
dans la norme de symbologie V3, l’affleurant en l’intégrant dans le thème
associé à son énergie.
Dans ce cas, les 2 symboles peuvent être différents et sont en règle générale
superposés.
Page 28 sur 65
3.
Les réseaux
3.1. Présentation générale
Présence des
informations
Les informations concernant le réseau sont disponibles :
•
au niveau du tracé du réseau
•
au niveau des écritures sur le réseau (sur le linéaire ou dans un drapeau)
•
éventuellement dans la « vue en coupe » lorsque celle-ci existe.
Une parfaite correspondance entre ces trois « lieux » d’informations est
obligatoire.
Ex : lorsqu’un texte « TLC » apparaît dans un drapeau, une amorce de réseau
TLC doit se trouver au niveau du tracé des linéaires.
Types de
structuration des
réseaux
On distingue trois cas de structuration de câbles-canalisations avec ou sans
fourreaux :
Cas 1
« câble-canalisation » isolé
Cas 2
nappe unique de « câbles-canalisations »
Cas 3
empilement de nappes de « câbles-canalisations » (nappes multiples)
Page 29 sur 65
3.2. Linéaires
Symbologie des réseaux
Définition
Tous les câbles ou canalisations des réseaux sont représentés par un type de
linéaire unique.
Symbologie des Chaque linéaire suivant est représenté par un type de trait spécifique :
réseaux du fichier
Réseaux principaux
Électricité
branchement (BT)
réseau BT (câbles de la nappe supérieure dans le cas de nappe de câbles)
réseau BT (câbles des nappes inférieures dans le cas de nappes de câbles)
réseau HTA (câbles de la nappe supérieure dans le cas de nappe de câbles)
réseau HTA (câbles des nappes inférieures dans le cas de nappes de câbles)
réseau incertain du réseau BT (nappe supérieure)
réseau incertain du réseau BT (nappes inférieures)
réseau incertain du réseau HTA (nappe supérieure)
réseau incertain du réseau HTA (nappes inférieures)
Réseaux associés
réseau TLR
réseau TLC
Réseaux assimilés : HTB
même type de trait que la HTA. La distinction s’effectuera au niveau des
textes réseau.
Page 30 sur 65
Symbologie des Chaque linéaire suivant est représenté par un type de trait qui lui est propre :
réseaux du fichier
Réseaux principaux
Gaz
branchement BP
branchement MPB
branchement MPC
réseau BP
réseau MPB
réseau MPC
réseau incertain BP
réseau incertain MPB
réseau incertain MPC
Réseaux associés
réseau PRC
réseau TLC
réseau incertain PRC
Réseaux assimilés : MPA
même type de trait que la MPB. La distinction s’effectuera au niveau des
textes réseau
Symbologie des Chaque linéaire suivant est représenté par un type de trait qui lui est propre :
réseaux du fichier
Réseaux principaux
« Autres
réseaux »
réseau EP
réseau VDC
réseau incertain EP
réseau incertain VDC
Symbologie des
réseaux du fichier Les réseaux transport peuvent éventuellement figurer dans le fichier Fond de
« Fond de plan » plan (Ex : réseau Haute Pression).
Autres énergies à
figurer dans les
thèmes
de
réseaux
Dans chaque thème, pour toute figuration locale d’un autre réseau qui n’est pas
géré par le centre et non figuré dans le fond de plan (eau, télécom, etc), il est
conseillé de représenter et intégrer le linéaire dans le niveau des protections
indifférenciées ou différenciées suivant le mode.
Ce linéaire sera dessiné en marron, trait fin.
Page 31 sur 65
Règles générales de représentation des réseaux :
Représentation
Cas 1, 2 et 3
Réseaux principaux
Tous les réseaux principaux doivent obligatoirement figurer sur les plans.
BT, HTA pour le fichier « Électricité »
BP, MPB et MPC pour le fichier « Gaz »
EP et VDC pour le fichier « Autres réseaux »
BT
HTA
HTA
TLC
Réseaux associés
La représentation complète des réseaux associés (TLR et TLC pour le fichier
« Électricité », TLC et PRC pour le fichier « Gaz ») n’est pas obligatoire.
Par contre, une amorce de représentation doit obligatoirement figurer au niveau
des drapeaux et « vues en coupe » (pour respecter la correspondance des
informations).
Topologie
Continuité
Les réseaux principaux doivent être continus au sein d’un casé.
Les réseaux principaux doivent entièrement être représentés :
tant au niveau des accessoires (ils ne coupent pas le réseau, s’ils ne sont pas
affichés, le réseau est continu)
qu’au niveau des croisements de câbles
Longueur
Longueurs réelles
Tous les réseaux principaux doivent être représentés suivant leur longueur réelle
sur le terrain (à la précision et règles de construction près lorsque le
positionnement géographique ne peut pas être appliqué).
Règles spécifiques de représentation des réseaux :
Positionnement
Les « câbles-canalisations » sont positionnés à leur emplacement réel (cotation
éventuelle du linéaire par rapport au bâti le plus proche).
Règles spécifiques de représentation des réseaux :
Représentation
Cas 1
Cas 2 et 3
Représentation planimétrique
La représentation des nappes de câbles est une représentation planimétrique.
Les empilements verticaux de « câbles-canalisations » et leurs éventuels
fourreaux ainsi que les fourreaux en attente sont représentés à l’horizontale.
Page 32 sur 65
Exemple
Cas 2 : nappe unique de trois câbles BT
Cas3 : empilement de deux nappes de trois câbles BT
Positionnement
Positionnement géographique
Le positionnement géographique réel du câble le plus proche du bord de façade
(bâti, mur, etc…) est obligatoire (en utilisant les cotations éventuelles du plan).
Positionnement schématique
Les « câbles-canalisations » sont espacés les uns des autres d’1 mm papier.
Cas 2 :
- dans le cas d’un plan papier 200ème, l’espacement des câbles correspond à 20
cm terrain, ce qui est environ la position réelle des câbles
- dans le cas d’un plan papier 500ème, l’espacement des câbles correspond à 50cm
terrain, ce qui ne reflète plus la réalité (mais permet une bonne lisibilité).
Cas 3 :
- quelle que soit l’échelle du plan papier, les câbles ne sont en aucun cas à leur
position réelle.
Les espacements différents de ceux présentés ici (1mm papier) doivent être
spécifiés sur le plan.
Ordre de
représentation
Sont représentés dans l’ordre :
le câble (ou canalisation) supérieur le plus proche des bâtiments est d’abord
représenté,
puis les câbles qui lui sont inférieurs.
ensuite le deuxième câble supérieur est représenté,
ainsi que les câbles qui lui sont inférieurs.
…
Exemple : cas2
Nappe unique de câbles suivante :
Espacement de 1mm papier par rapport
au câble précédent
mur
Page 33 sur 65
Exemple : cas3
Représentation planimétrique des nappes de câbles suivantes :
mur
Positionnement schématique :
Espacement de 1mm papier par rapport
au câble précédent
Gestion des
emplacements
vides
Aucun espace n’est laissé pour les emplacements vides.
Leur existence ne se précise que :
- dans un drapeau « tranchée »,
- éventuellement dans la « vue en coupe » associée à un drapeau de tranchée, si
elle existe.
Types
linéaires
Cas 3
de Les câbles des réseaux BT et HTA ont deux types de représentations :
- une représentation pour les câbles des nappes supérieures
- une représentation pour les câbles des nappes inférieures
emprise
Emprise
Si les emprises des nappes de câbles sont à saisir, les 2 traits composant
l’emprise représentent la position et la largeur exacte de la fouille sur le terrain.
Cas complexes
Exemple : le premier empilement n’a pas de câble dans la nappe supérieure.
Dans ce cas, il faut commencer par
le câble inférieur du 1er empilement
de câbles (le plus proche de la
façade).
Cas complexes
mur
Exemple : la deuxième nappe de câbles est décalée par rapport aux autres.
Il faut représenter dans la cet empilement de nappes comme suit :
Le décalage se lira dans la « vue en coupe ».
Page 34 sur 65
Utilisation de la « vue en coupe »
Définition
Cas 3
La représentation planimétrique peut être assistée par une « vue en coupe » dans
un encart détail.
Le vue en coupe est toujours associée à une modélisation type de l’organisation
des câbles en tranchée (4 modèles : A,B,C,D – voir ci-après).
Rôle
La vue en coupe indique la position des câbles dans la tranchée (coupe
transversale) ainsi qu’en général leurs caractéristiques.
Utilisation
Cette « vue en coupe » ne doit être utilisée que dans les cas d’empilements de
nappes de câbles complexes.
Elle permet d’assister la représentation planimétrique lorsque celle-ci n’est pas
suffisamment explicite.
Spécifications
La représentation de la coupe de tranchée doit être matérialisée sur le plan par :
Composantes minimum :
Pour le positionnement sur le réseau:
- un trait de coupe
- sa flèche indiquant le sens de la coupe
- le nom de la coupe (Ex : A)
Pour la représentation de la coupe :
- une « grille » représentant la position des réseaux (symboles « Câbles avec ou
sans fourreaux », fourreaux vides…) et respectant les emplacements vides
- la profondeur d’enfouissement des réseaux (devant chaque nappe de câbles)
- un numéro indiquant la position de l’empilement vertical dans la tranchée (à
partir du câble supérieur le plus proche des bâtiments) pour faire la liaison avec
les drapeaux.
- les textes (avec respect des couleurs) des caractéristiques des linéaires doivent
être présents en fonction du type de modélisation de la tranchée choisi (voir les
types A,B,C ou D ci-après)
Options
- pas de textes de réseau si les drapeaux de tranchée sont présents et que la vue
peut-être disposée prés de la coupe
- habillage de la coupe avec les éléments du sous-sol (couleur noire)
- autres réseaux matérialisés et non représentés sur le plan
Page 35 sur 65
Cas de la
migration des
plans à la norme
V2+
Pour les plans à la norme V3 issus de la migration des plans à la norme V2+, et
uniquement dans ce cas, la vue en coupe type V2+ est tolérée.
Le modèle de vue type V2+ est assimilée au modèle D – voir ci-après.
La vue peut être complétée afin d’obtenir la correspondance avec la
représentation planimétrique du réseau.
Types / modèles
Modèle A : les câbles en tranchée sont décrits uniquement pas les drapeaux de
tranchées dont les origines pointent sur les linéaires supérieurs. Dans ce modèle ,
il n’y a pas de vue en coupe car la lecture des drapeaux suffit.
Modèle B : le modèle A est complété d’une vue en coupe disposée prés des
drapeaux de tranchée avec les composantes minimum (voir à “spécifications”) .
Pas de textes de réseau dans la vue.
Page 36 sur 65
Modèle C : le modèle A est complété d’une vue en coupe pouvant être éloignée
de la coupe et comportant les composantes minimum (voir à spécifications) avec
les textes des caractéristiques des réseaux (notations de base des drapeaux de
réseaux).
Modèle D : simplification du modèle et mixage des modéles A et C . On ne
dispose pas des drapeaux de tranchées mais on créé la vue en coupe avec ses
composantes minimum et en compléments les textes alignés des caractéristiques
des linéaires dont le format conserve celui des drapeaux de tranchée (NS1
(profondeur) etc ..).
Le vue en coupe peut être éloignée de la coupe.
Page 37 sur 65
Affectation des
modèles en
fonction du plan
Recommandations d’affectation des modèles en fonction de la typologie du
plan :
Modèles
A
Tranchée simple :
X
Tranchée complexe :
B
C
D
X
X
X
X
X
X
X
Vue en coupe éloignée de la coupe :
Vue proche de la coupe :
Plan très dense :
X
Fourreaux et tubage
Représentation
Les fourreaux et tubages masquent le réseau qu’ils protégent.
Le réseau n’est jamais interrompu par la représentation du fourreau ou du tubage.
Tous les fourreaux (même vides) doivent être représentés sur le plan.
Dimensions
Longueur réelle à l’échelle du plan.
La largeur papier des fourreaux est fixée à 1mm papier (ce qui correspond au
minimum à l’espacement des câbles électriques)
Exemple
Fourreau vide
représenté
Espacement des câbles : 1mm papier
Espacement des fourreaux : 1mm papier
Caniveaux
Représentation
Plusieurs largeurs disponibles.
La représentation du caniveau doit approcher sa largeur réelle sur le terrain.
Passage des
linéaires
Dans la mesure ou plusieurs nappes de câbles peuvent y passer, la représentation
des câbles sera superposée dans le caniveau (afin de ne pas dépasser des bords du
caniveau) et reprendra sa représentation éclatée à la sortie du caniveau par
déformation locale des linéaires.
Page 38 sur 65
3.3. Drapeaux
Symboles Drapeau
Définition
Linéaire permettant de faire le lien entre le réseau et son écriture dans le cas de
nappes de câbles.
Rôle
Regroupe et indique les caractéristiques des câbles / canalisations
Types de
drapeaux
Il existe deux types de drapeaux :
•
le drapeau « réseau »
•
le drapeau « tranchée »
Symbole Drapeau « réseau »
Gestion
Cas 2 ou 3
Regroupe les informations :
- d’une même nappe (horizontale) de câbles
- d’une représentation planimétrique
Utilisation
Est utilisée :
- dans le cas d’une nappe unique de câbles
- dans le cas d’empilements de nappes de câbles
Spécifications
Position
Le drapeau englobe la totalité de la représentation planimétrique.
Le point de départ du drapeau se situe entre 3 et 6mm du câble.
Nombre d’éctritures
Il y a autant d’emplacement d’écritures que de linéaires englobés par le drapeau.
Les emplacements vides ne sont donc pas visibles dans le drapeau.
Exemple
Cas 2
Cas 3
Caractéristiques du câble
…
…
Caractéristiques du câble
…
…
…
…
…
Ce qui correspond à
la coupe suivante :
la coupe suivante :
Page 39 sur 65
Symbole Drapeau « tranchée »
Cas 3
Gestion5
Regroupe les informations d’un empilement vertical (longitudinal) de câbles.
Utilisation
Ne peut-être utilisé que dans le cas de nappes multiples (cas 3).
Rôle
Permet de clarifier, au travers des écritures, l’organisation des nappes.
Spécifications
Position
Le point origine de chaque drapeau se positionne sur le câble supérieur de
l’empilement de câbles.
Toutes les origines doivent se situer dans une « bande » de largeur maximale 5
mm
5 mm
Nombre d’écritures
Il y a autant d’écritures que d’emplacements dans la tranchée :
occupés par un « câble-canalisation »
ou vides.
Représentation
caractéristiques du câble
« vide » pour un emplacement vide
la coupe suivante :
Page 40 sur 65
3.4. Écritures
Écritures sur les réseaux
Définition
Les textes précisent les caractéristiques des réseaux.
Spécifications
générales
Les textes respectent les spécifications des textes décrites dans l’ANNEXE 8 :
SYMBOLOGIE V3.
Orientation
Les textes sont orientés suivant l’orientation des réseaux qu’ils décrivent.
Pour le sens de lecture, il faut appliquer les règles de base d’orientation des
textes pour la confection des plans topographiques.
Remarques : la cases Lambert V3 sont affichées / tracées avec le Nord de la
projection dans la sens de la hauteur du plan (axe des ordonnées).Dans ce cas
les écritures des réseaux situées dans ces plans n’auront pas les mêmes
orientations, variables en fonction de « l’inclinaison » des réseaux (orientation
des diverses voies du plan).
Positionnement des
textes de réseaux
Ils se situent:
sur le réseau dans le cas d’un « câble-canalisation » isolé.
Caractéristiques du câble BT
dans un drapeau « réseau » dans le cas de nappes de câbles.
dans un drapeau « tranchée » dans le cas de nappes de câbles (plusieurs
nappes).
NS1 (0.80) Caractéristiques du câble BT
NI1 (1.00) Caractéristiques du câble HTA
NS2 (0.80) Caractéristiques du câble BT
Page 41 sur 65
Composition des écritures de réseaux
Composition des
textes
Caractéristiques des câbles-canalisations
Celle-ci se décompose en deux parties (séparateur « ~ ») :
partie « caractéristiques principales », réservée à la caractéristique générale
de l’élément
partie « complément », réservée à des informations d’exploitation
L’objectif de cette distinction est d’avoir la possibilité de n’afficher qu’une
partie du texte.
Exemple :
Partie « caractéristiques principales »
d’un câble BT
Partie « compléments »
d’un câble BT
Spécifications des
textes
Textes sur réseau
Les textes sont constitués des caractéristiques des câbles – canalisations.
Textes dans les drapeaux « tranchée »
Ces textes se composent en trois parties :
« Niveau et ordre »
« (profondeur) »
« Caractéristiques du câble-canalisation »
Exemple :
Profondeur
Niveau et ordre
Caractéristiques d’un câble BT
Partie « caractéristiques principales » Partie « compléments »
NS2 (0.80) BT 3x95AI+1x50AI ~ NP 1975 FD
Page 42 sur 65
Codification des
textes Électricité
Câbles Électricité HTA
•
•
caractéristiques principales : (tension, nombre de fils de phase, « x »,
section phase, matière phase, « +1x », section neutre, matière neutre)
compléments : (type de neutre, année de pose, technique de pose).
Exemple de codification du réseau HTA.
caractéristiques
compléments
HTA 3x240Al ~ S3 1990 FD
technique de pose
tension
nbre de fils de phase
section phase
année de pose
technologie
matière phase
Câbles et branchements Électricité BT
•
•
caractéristiques principales : (tension, nombre de fils de phase « x »
section phase, matière phase,
compléments : (technologie, année de pose, technique de pose).
Câbles des réseaux Associés Électricité
Libre, mais indiquer tout de même TLR ou PRC.
Codification des
textes Gaz
Canalisations Gaz
Caractéristiques principales : (pression, matière, Ø extérieur).
compléments : (année de pose, technique spécifique de pose, n° chantier,
detect. type).
L’ordre des champs de données dans les compléments n’est pas normalisé
Branchements Gaz
Caractéristiques principales : (pression, matière).
compléments : (Ø ext, technique pose).
Câbles des réseaux associés Gaz
Libre, mais indiquer tout de même TLR ou PRC.
Codifications des
textes « autres
réseaux »
Câbles des autres réseaux
Libre mais indiquer le type de câbles VDC, EP.
Page 43 sur 65
Écritures sur les fourreaux
Exemple
Représentation de la tranchée suivante :
Deux solutions sont possibles :
drapeau « fourreau » pour décrire les fourreaux
drapeaux « tranchée » ou « réseaux » pour décrire les câbles
4 PVC 125
NS1 (Prof.) caractéristiques du câble
NI1 (Prof) caractéristiques du câble
NS2 (prof.) caractéristiques du câble
NI2 (Prof) caractéristiques du câble
drapeaux « tranchée » ou « réseaux » pour décrire les câbles et leur fourreau
NS1 (Prof.) caractéristiques du fourreau
NI1 (Prof) caractéristiques du fourreau
–
–
NS2 (prof.) caractéristiques du fourreau –
NI2 (Prof) caractéristiques du fourreau –
Définition
Symbologie
Il existe une seule représentation des câbles et canalisations abandonnées.
Page 44 sur 65
Gestion
Tout câble – canalisation que l’on abandonne (linéaire, accessoires, écritures,
…) suit le traitement suivant :
Migration
« migrent » vers les niveaux prévus pour les réseaux abandonnés.
Changement de symbologie
linéaire
Un linéaire unique est dédié à la représentation des réseaux abandonnés (quel
que soit l’ « énergie »).
Ex :
devient
écritures
Les écritures ne subissent aucune modification autre que celle de passer en noir.
Ex :
devient
symboles
Les symboles ne changent pas de symbologie mais deviennent noir.
Ex :
Le poste de livraison transport
devient
sauf pour les coffrets dont les accessoires abandonnés ont leur propre
symbologie.
Coffrets Gaz
Le coffret enterré avec organe de coupure
Ou le coffret enterré avec détente et organe de coupure
devient
Le coffret en façade avec organe de coupure
Ou le coffret en façade avec détente et organe de coupure
devient
Coffrets Électricité
Le coffret électrique
devient
abandonné
Gestion
Réseaux Gaz : le report des canalisations abandonnées est obligatoire.
Autres réseaux : le report des câbles abandonnés est conseillé.
Réseaux incertains
Définition
Permet de distinguer les réseaux dont la position géographique est incertaine.
Un réseau est qualifié d’incertain lorsque sa position n’est plus assurée à XX
cm.
Page 45 sur 65
Symbologie
Chaque réseau conserve sa propre symbologie pour représenter un réseau
incertain :
Symbologie du réseau sur laquelle figurent des points d’interrogation.
Ex : réseau BT dont la position est incertaine.
?
?
?
Remarque
Il s’agit d’un type de linéaire propre et non pas d’un rajout de « ? » sur le câblecanalisation.
Remarque
Les incertitudes au niveau des caractéristiques mêmes du réseau sont signalées
par un « ? » dans l’écriture du réseau.
Ex : incertitude au niveau du « diamètre extérieur ».
BP TB ? ~ FD OA125
Branchements
Définition
Partie du réseau qui relie le réseau principal au client (point de distribution).
Symbologie des
branchements
Chacun des éléments suivants est représenté par un type de linéaire qui lui est
propre :
-branchement électrique (BT)
-branchement Gaz BP
-branchement Gaz MPB
-branchement Gaz MPC
Page 46 sur 65
Gestion
de
représentation
la Branchements électriques
Pour le réseau Électricité :
tous les branchements de section supérieure à 50 mm2 sont à représenter.
en complément et à la demande du centre (option), les branchements
atypiques ou tous les branchements, de section inférieure ou égale à 50
mm² seront également représentés .
Branchements gaz
Pour le réseau Gaz :
« Tout nouveau branchement gaz est systématiquement représenté. Les
branchements, leurs organes de coupure enterrés ou leurs coffrets sont
représentés à leur emplacement exact sans cote pour ne pas nuire à la
lisibilité du plan.
Remarque :
L’action de report des branchements existants est abandonnée.
Câbles électriques
Position dans les
postes
La position des câbles sur les tableaux HTA ou BT dans les postes sera reportée
sur le plan (indication des numéros).
3.5. Modes de gestion des plans
Gestion en mode indifférencié
Définition
Ce mode est utilisé dans les cas où toutes les sous-énergies doivent figurer sur un
même plan.
Ex : BT et HTA sur un même plan.
Gestion en mode différencié (Électricité)
Définition
Ce mode ne peut être utilisé que pour les réseaux Électricité
Il permet de gérer les deux sous-énergies BT et HTA de façon indépendante.
Apparence du
plan
Dans ce mode, lorsque l’on affiche le plan du thème « électricité » les 2 réseaux
sont superposés.
Le plan n’est pas exploitable dans cet état.
Il faut exploiter séparément les 2 sous–réseaux avec l’outil informatique.
Page 47 sur 65
Mise en œuvre
Dans ce mode, on complète la différenciation initiale du thème « Électricité » (
se référer au document ASS1 SPECV3), en différenciant d’autres éléments du
plan suivant le sous-réseau auquel il appartient.
Éléments différenciés supplémentaires:
•
les drapeaux de réseau et de tranchée HTA ou BT
remarque : les écritures sont déjà différenciées.
•
les protections, les textes de protections, les cotes des protections HTA
ou BT
•
encarts "loupe et détail" HTA ou BT
•
emprise des réseaux HTA et BT
Éléments partagés Les seuls éléments partagés pour les 2 sous-réseaux HTA et BT concernent les
protections comme les caniveaux en particulier.
Dans ce cas, la représentation de l’élément est intégrée dans les protections
indifférenciées.
Écritures
Dans ce mode, on homogénéise les couleurs et les affectations des écritures dans
les drapeaux différenciés HTA et BT.
se référer aux tableaux de l’annexe 3 en particulier.
Ce principe permet en particulier lors de l’affichage d’un sous-réseau (BT ou
HTA) de connaître par les textes, les autres réseaux à afficher, en particulier les
réseaux associés.
Réseaux associés
Les linéaires seront intégrés dans les niveaux respectifs.
Les textes associés sont intégrés dans les textes du réseau différencié (BT ou
HTA).
Autres énergies
Dessinées (par analogie avec le mode « indifférencié ») dans les couches des
protections différenciées des réseaux HTA ou BT.
Les textes associés sont intégrés dans les textes du réseau différencié (BT ou
HTA).
Réseaux
abandonnés
Ils ne sont pas différenciés et suivant les mêmes règles que le mode différencié.
Page 48 sur 65
3.6. Annotations du plan
Cotations
Définition
Permet de positionner des éléments de réseau par rapport à des repères fixes et
durables du fond de plan.
Positionnement
Dans la mesure où une partie des éléments du fond de plan, servant au repérage,
est matérialisée par des symboles qui ne sont pas à l’échelle, les cotes doivent être
prises :
- par rapport au centre ou au point d’insertion de l’objet utilisé lors de son
positionnement sur le plan.
- par rapport à des repères au ras du sol, fixes et immuables (alignement des
façades, limite de mitoyenneté).
Éléments à
coter
Lors du report des ouvrages du plan minute pour la réalisation du plan définitif
seules sont maintenues les cotes indispensables à la localisation des ouvrages
(réseau et accessoires), utiles à l’exploitant et à la compréhension du dessin.
Sur les plans, sont repérés tous les accessoires de réseau (boîtes, extrémités,
raccords, …) avec leurs cotes exactes.
Les cotes doivent être disposées en nombre suffisant pour éviter d’avoir recours à
des cotes situées sur un casé adjacent.
Les éléments suivants feront l’objet d’une cotation spécifique :
- organes de coupure de réseau gaz,
- boîtes de dérivation enterrées manœuvrables pour les réseaux électriques,
ainsi que les changements de direction des ouvrages de distribution.
Les branchements, leurs organes de coupure enterrés ou leurs coffrets sont
représentés à leur emplacement exact sans cote pour ne pas nuire à la lisibilité du
plan.
Types
On distingue les cotes levées et les cotes non levées.
Cote levée : Report d’une distance mesurée sur le terrain. La distance peut être
obtenue de deux manières :
- par mesure directe,
ou
- déterminée à partie d’une série de mesures effectuées à l’aide d’appareils de
positionnement.
Cote non levée : Obtenues directement par des mesures effectuées sur les supports
servant à reporter les réseaux : plan vectoriel, plan scanné ou plan papier.
Page 49 sur 65
Représentation
Cote levée :
Les cotes levées sont représentées dans la couleur du réseau auxquelles elles sont
associées.
Cote non levée :
Les cotes non levées sont représentées en noir et en écriture italique.
Les cotes asymétriques sont autorisées (jambes de cotation opposées – voir
exemples).
Les cotes en limite de cases ne sont ni découpées ni dupliquées dans les cases
voisines.
Points d’attache On autorise la cotation par équerrage le long d’une façade quand il n’y a pas
ambiguïté pour déterminer l’élément coté.
Cette disposition permet de ne pas surcharger le plan au voisinage du réseau.. (pas
de lignes de rappel de cotes sur le réseau).
Dans ce cas, la ligne de rappel de la cote est à l’équerre de la façade et « pointe »
vers le centre ou l’axe de symétrie de l’accessoire.
Dans le cas d’une ambiguïté de lecture, la ligne de rappel doit se poursuivre et
s’arrêter sur l’élément coté.
ou
2,33
2,33
Spécifications
techniques
Dimension de la pointe de la flèche : elle doit s’inscrire dans un rectangle de 2 mm
x 1 mm ± 0,5 mm
1 mm
2 mm
Le texte doit être positionné entre 0,5 mm et 1 mm au-dessus de la ligne de cote.
La valeur de la cote est exprimée en mètres avec 2 décimales (cm). Le suffixe
« m », pour « mètres », n’est pas obligatoire.
Page 50 sur 65
Exemples de cotes
Profondeurs
Gestion
Le plan de détail doit comporter les indications de profondeur en mètres suivantes :
Réseaux Électricité : dans le cartouche
Pour les ouvrages électriques, la profondeur moyenne sur le chantier doit être
indiquée.
Gaz
La profondeur de l’ouvrage gaz sera relevée lors du chantier et reportée sur le plan
environ tous les cinquante (50) mètres.
Gaz / Électricité
Lorsque la canalisation / câble comporte des tronçons placés à une profondeur
inférieure à 0,80 m ou des protections particulières (plaques de tôles, dalles de
béton, etc.), cette profondeur ou ces protections sont également reportées sur les
plans. La profondeur des points singuliers des ouvrages situés à des valeurs
supérieures doit être indiquée.
Représentation
La valeur de la profondeur est exprimée en mètres et figure entre parenthèses
lorsqu’elle est indiquée sur le réseau
Exemple : (0.80) sur le réseau , 0.80 dans le cartouche
Drapeaux de
tranchées
L’indication de la profondeur est obligatoire dans les écritures
Ex : NS1 (0.80) caractéristique du câble
Se référer à la clause décrivant les drapeaux de tranchée.
Page 51 sur 65
Coupes de
tranchées
L’indication de la profondeur est obligatoire pour la représentation des coupes de
tranchées dans les encarts détails (voir à la clause « utilisation de la vue en
coupe »)
dans les écritures de type drapeaux de tranchée (modèle de coupe : D)
sur un des côtés des nappes horizontales de câbles ou canalisations
matérialisées par des alignements de disques (linéaires coupés – modèles de
coupes : B,C et D)
Annotations spécifiques
Définition
Gestion
Annotations devant figurer sur le plan et correspondant à des situations
particulières et nécessaires à son exploitation.
Les seules annotations pouvant être présentes concernent l’action de report des
branchements existants , opération qui n’est plus demandée à ce jour.
Page 52 sur 65
G. CONTRÔLE DES PLANS INFORMATISES (RESPECT DE LA NORME V3)
Ce paragraphe fournit une liste de contrôles visuels à effecteur sur le plan informatisé (par un outil informatique) afin de s’assurer que le plan
respecte toutes les clauses de la norme V3.
Ces contrôles sont complémentaires à ceux de l’intégrateur Carto200.
Ils ne traitent pas du respect du contenu des données à reporter sur le plan (source initiale : plan papier, minute, scanné, etc.)
Rappel :
Les clauses sont réparties dans 3 documents de spécifications (voir § 2 Documents associés)
le format DGN, la symbologie et le contenu du plan (ce document)
Il est obligatoire de réaliser ces contrôles sur tous les plans informatisés dans le cadre d’une mise à jour ou production du plan.
Ces contrôles sont réalisés par le prestataire avec ses outils informatiques avant livraison des plans aux centres EDF GDF
DISTRIBUTION pour s’assurer du respect de la norme V3.
Ces contrôles dont réalisés par le centre EDF GDF DISTRIBUTION à la réception des plans ou en interne dans le cas où la mise à jour
des plans est réalisée dans le centre.
N°
10
Contrôle
Répartition des
informations dans
les différents niveaux
du fichier
Microstation
Clauses
Le plan doit respecter la
structuration du plan à la norme
V3 au format Microstation/DGN :
styles de traits dans des
niveaux pré-définis
cellules dans des niveaux
prédéfinis
éléments graphiques localisés
dans une aire topographique
déterminée
données dans le cadre
topographique de la case.
Mise en œuvre du contrôle.
Par l’intégrateur Carto200 inclus
dans l’outil informatique utilisé par le
centre EDF GDF DISTRIBUTION.
Tol érance
Pas
de
contrôle
des
données par l’intégrateur
pour :
les données du thème
« fond de plan » si celui-ci
est de type « BDU ».
toutes les données des
réseaux intégrées dans les
niveaux dédiés aux encarts
et loupes.
Observations
L’intégrateur ne contrôle
finalement
que
la
répartition dans les
niveaux
adéquats
d’éléments
codifiés
sous
Microstation DGN
Aucune garantie que
le plan soit à la norme
Page 53 sur 65
N°
20
Contrôle
Symbologie
Clauses
Tol érance
Respect de la symbologie de la Contrôle visuel du plan pour les
norme V3
différents thèmes présents dans le
plan
30
Répartition dans les
différents niveaux
général
Mode « indifférencié » général :
les drapeaux de réseau et de
tranchée (les hampes) sont
indifférenciés et stockés dans un
seul niveau par énergie (niveau
1)
toutes les informations
relatives aux protections sont
stockées dans les protections
indifférenciées
(niveaux
49,
50,51)
les emprises des réseaux sont
stockées dans le niveau des
emprises indifférenciées.
On vérifiera que les coupes sont
bien décrites conformément à la
norme.
Voir § Utilisation de la « vue en
coupe »
Gaz, électricité et
autres réseaux.
40
Linéaires en
tranchée
Contrôle visuel par vérification de
l’affichage des niveaux :
vérification qu’il n’y a pas de
données dans les niveaux des
protections HTA et BT.
que toutes les hampes de
drapeaux sont figurées
dans le
niveau 1 en couleur noir.
que les emprises des réseaux
Électricité sont figurées dans le
niveau 3.
Dans ce mode certains
éléments
peuvent
être
différenciés :
Les loupes et les encarts
détail, les emprises des
réseaux
Contrôle
visuel
de
la
correspondance
entre
la
représentation des linéaires (niveau
supérieur et inférieur en électricité et
les drapeaux de tranchée et la vue
en coupe si elle est figurée.
Si un drapeau de réseau
est à proximité du trait de
coupe pour la vue en
coupe, les drapeaux de
tranchée ne sont pas
obligatoires.
Les vues en coupe peuvent
intégrer la représentation
d’autres
réseaux
ou
énergies.
Observations
En mode « différencié »,
réseau « Électricité » ,
contrôler séparément la
BT et la HTA car elles
sont superposées dans
la plupart des cas.
Page 54 sur 65
N°
50
Contrôle
Cellules d’échanges
Clauses
Affectation des champs des
cellules
conformément
aux
informations du plan et celles
fournies
par
EDF
GDF
DISTRIBUTION (voir §7.1.9)
Tol érance
Contrôle visuel thème par thème
(fichiers) car les cellules d’échange
peuvent se superposer dans le plan
informatisé
Contrôler si les voies du plan sont
bien référencées dans les cellules.
Noter la référence au plan sur un
raccord de secteur relatif au lot de
plans traités.
Vérifier que le plan existe dans le lot.
Vérifier qu’il y a continuité dans la
représentation
51
Raccords de secteur
1-Référencement de tous les
plans voisins disponibles dans le
lot du plan contrôlé (nouveaux
plans et plans existants)
2-Contrôler
que
les
plans
référencés sont bien voisins et
sans discontinuité dans la
représentation.
60
Topologie du graphe
70
Accessoires
position
80
Découpe des
informations
Les linéaires des réseaux ne Affichage des seuls niveaux des
doivent pas être découpés dans linéaires de chaque réseau dans
l’aire topographique du plan
chaque énergie présente dans le
plan.
Vérification de la continuité du
réseau au niveau :
des accessoires de réseau : pas
de coupure du réseau.
des connexions entre linéaires
(sous les accessoires, ex : boites de
dérivation).
Les points d’insertion des Pas
de
contrôle
possible
symboles
doivent
être visuellement
positionnés sur les nœuds du
réseau au point de concours des
linéaires
Toutes les informations ne sont Contrôle visuel aux limites de la
pas découpées aux limites des cases
cases.
On cite : les cotes, les textes, les
cellules
Observations
Non valable pour les
réseaux associés dans les
énergies Gaz et Électricité
comme les téléconduites
gaz et électricité (TLC) le
téléreport (TLR) et la
protection
cathodique
(PRC)
Ceci
permet
en
particulier d’assurer que
les loupes respectent le
« grossissement »
du
réseau
Page 55 sur 65
N°
90
Contrôle
Complétude de la
représentation
planimétrique du
réseau
100 Textes
110 Textes
Orientation
111 Drapeaux de réseau
Contenu
112 Drapeaux de réseau
Origine
Clauses
Les encarts détail et les loupes
ne doivent pas comporter
d’éléments planimétriques qui
complètent la topologie du
réseau
Tol érance
Vérification que les encarts :
« détail » n’incluent pas des
éléments planimétriques du réseau
mais des vues diverses pour
expliquer
certaines
situations
(coupes)
-> « loupe » réalisent
des
grossissements de parties de réseau
initialement complètes mais dont la
lecture n’est pas aisée à l’échelle du
plan
Les textes doivent respecter la Contrôle visuel
codification et la typologie de la
norme V3
Les écritures (et celles des Contrôle visuel
drapeaux)
sont
orientées
parallèlement à l’axe de la voie
ou du réseau et en appliquant les
règles de bases de l’orientation
des écritures en production de
plan topographique.
Respect :
Contrôle visuel sur le plan
même nombre d’écritures que
de linéaires référencés par le
drapeau
de la codification des textes
par rapport à la typologie des
linéaires
des couleurs des écritures des
textes par rapport à la typologie
des linéaires et du mode de
gestion du plan (indifférencié ou
différenciée)
Elle doit se situer à moins de 6
mm du premier linéaire référencé
Rappel :
les
réseaux
associés
peuvent
être
uniquement
représentés
aux environs du drapeau
(linéaires
de
quelques
mètres)
Observations
Certains
textes
du
réseau et du plan
peuvent
être
libres
(encarts « détail »)
Page 56 sur 65
N° Contrôle
113 Drapeaux de
tranchée
Contenu
114 Drapeaux de
tranchée
Origine
115 Drapeaux de
tranchée
groupe
Clauses
Contrôle visuel sur le plan
Respect :
des numéros d’empilements
de la tranchée (NS1, NS2, ...) :
numéros successifs et autant de
drapeaux que d’empilements.
que les profondeurs sont
indiquées pour chaque référence
de la codification des textes
par rapport à la typologie des
linéaires
des couleurs des écritures des
textes par rapport à la typologie
des linéaires et du mode de
gestion du plan (indifférencié ou
différenciée – voir en 120 )
Elle doit se situer sur le 1er câble Contrôle visuel sur le plan
de l’empilement de câbles décrit.
Tous les drapeaux relatifs à la Contrôle visuel sur le plan
description de la tranchée ont
des origines sur les linéaires dont
regroupées dans une zone de 1
cm
120 Mode de gestion du Uniquement pour le thème
plan dit
« Électricité »
« différencié » pour
le réseau
Electrique
121 Superposition des
Les représentations des énergies Le thème électricité n’est pas
énergies
doivent se superposer sur le exploitable en lecture quand on
plan.
affiche tous les niveaux du thème.
Tol érance
Observations
Rappel :
les
réseaux
associés
peuvent
être
uniquement
représentés
aux environs du drapeau
(linéaires
de
quelques
mètres)
Page 57 sur 65
N° Contrôle
122 Répartitions des
informations des
réseaux
Clauses
pas de loupes et encarts
indifférenciés .
pas d’emprises indifférenciés
des réseaux.
pas
de
drapeaux
indifférenciés.
les textes sont toujours
différenciés mais il peut exister
des textes partagés par les 2
réseaux
les niveaux relatifs aux
protections indifférenciés ne
contiennent que des protections
partagées par les 2 énergies.
Tol érance
Contrôle visuel du plan :
encarts : pas de données dans le
niveau 2
emprises : pas de données dans
le niveau 3
drapeaux : pas de drapeaux
(hampes) dans le niveau 1.
textes : si existence de textes
dans le niveau 1, ils sont partagés
par les 2 énergies.
protections dans le niveau 2 :
protections utilisées par les 2
énergies ( en général maçonneries
ou caniveaux ou plaques)
123 Drapeaux des
Les drapeaux (hampes) de Contrôle visuel :
énergies en mode
chaque énergie HTA et BT :
Hampes de drapeaux en couleur
différencié
doivent être de la couleur du rouge ou bleu
sous-réseau qu’il décrit (HTA ou
BT
être définis dans le niveau des
textes de chaque sous-réseau
124 Textes des drapeaux Suivent les règles de l’annexe 3 Contrôle visuel : annexe 3
pour le niveau d’affectation et la
Pour la HTA, le rouge est
couleur.
dominant dans les écritures
avec le noir pour les réseaux
abandonnés et le marron pour
les protections
Pour la BT, le bleu est dominant
dans les écritures avec le noir
pour les réseaux abandonnés et
le marron pour les protections
Observations
Page 58 sur 65
H. TABLEAUX
Tableau de répartition des données du thème Électricité dans les niveaux du plan informatisé pour le mode « indifférencié » (le plus courant).
Tableau de répartition des données du thème Électricité dans les niveaux du plan informatisé pour le mode « différencié ».
Tableau de répartition des données du thème Gaz dans les niveaux du plan informatisé.
Tableau de répartition des données du thème « Autres réseaux » dans les niveaux du plan informatisé.
Thème Électricité : affectation/couleur des textes des drapeaux suivant les modes « indifférencié » ou « différenciés ».
Lecture des tableaux
Niveaux utilisés
Niveaux à ne pas utiliser dans le mode choisi (différencié ou indifférencié)
Page 59 sur 65
Fichier Électricité : mode indifférencié
Les niveaux « Echange » prévus pour les symboles d’échange et « Niveau sans contrôle » prévu pour les éléments hors norme non contrôlés par le vérificateur sont à ajouter dans cette liste.
Éléments indifférenciés
+ Attente migration
Câbles
BT
Accessoires
affleurants
HTA
Réseau
Téléconduite
(TLC)
(TLR)
4
11
21
31
40
linéaire brcht
linéaire BT
linéaire HTA
linéaire TLC
Linéaire TLR
12
22
5
Accessoires non
affleurants
Réseau
Branchements BT
Accessoires non affl
brcht
Accessoires non affl BT
Accessoires non affl HTA
6
13
23
Accessoires affl brcht
Accessoires affl BT
Accessoires affl HTA
32
41
TLC
TLR
33
42
Accessoires affl
TLC
Accessoires affl
TLR
49
Protections (dont Fourreaux)
BT
Protections
54
Protections (dont Fourreaux)
HTA
57
Autres réseaux (gaz, eau, etc
..)
14
Textes et
drapeaux
des câbles du réseau
1
des accessoires non
affleurants
des accessoires
affleurants
Symbole drapeaux
24
34
7
Textes linéaire BT
Textes linéaire HTA
Textes linéaire TLC
Textes linéaire brcht
Sur linéaire ou dans
drapeau
drapeau
drapeau
43
Textes Linéaire
TLR
drapeau
8
15
25
35
44
Textes Accessoires non
affl brcht
affl BT
affl HTA
Textes Accessoires
non affl TLC
Textes Accessoires
non affl TLR
9
16
26
36
45
Textes Accessoires affl
brcht
BT
HTA
Textes Accessoires
affl TLC
Textes Accessoires
affl TLR
Page 60 sur 65
+ Attente migration
Branchements BT
BT
HTA
Réseau
Téléconduite
(TLC)
(TLR)
51
Textes Protections (dont
Fourreaux) BT
des protections
Textes Protections (dont
Fourreaux) HTA
55
58
Textes Autres réseaux (gaz,
eau, etc ..)
des câbles
Côtes
levées et
non levées
et points de
construction
17
Cotations des câbles et
accessoires brcht
des accessoires
affleurants
accessoires BT
Cotations des protections
(dont fourreaux) BT et HTA
accessoires HTA
56
37
46
Cotations des
câbles et
accessoires TLC
Cotations des
câbles et
accessoires TLR
59
18
réseau
Linéaires Incertains BT
réseau
abandonné
27
50
des protections
incertain
10
des accessoires non
affleurants
28
Linéaires Incertains HTA
38
47
Linéaires Incertains
TLC
TLR
52
textes et drapeaux
Linéaires, accessoires, Textes, abandonnés BT, HTA, TLC, TLR
côtes levées et non
levées et points de
construction
Cotations des linéaires et accessoires abandonnés BT, HTA, TLC, TLR
Emprises
d’occupation des
réseaux + cotation
53
3
Emprise des réseaux
20
30
BT, HTA, TLC et TLR
2
Encart loupe ou
détail, textes et fond
de plan
Toute info concernant les
« vues en coupe » et les
encarts loupes
Toutes les couleurs
19
29
39
48
Page 61 sur 65
Fichier Électricité : mode différencié BT mode différencié HTA
Éléments
indifférenciés
+ Attente
migration
Câbles
21
31
40
Linéaires HTA
linéaires TLC
Linéaires TLR
12
22
32
Accessoires non affl BT
13
23
33
42
Accessoires affl BT
Accessoires affl HTA
Accessoires affl TLC
Accessoires affl TLR
34
43
35
44
36
45
57
Protections (dont fourreaux) BT
7
Textes linéaires BT, TLC, TLR
sur linéaire ou dans drapeau
Textes fourreaux BT si dans
écriture dans drapeau
Symboles drapeaux
1
51
des protections
Accessoires non affl TLC
6
Autres réseaux (gaz, eau, etc ..)
Textes des
protections
communes
BT et HTA
Accessoires non affl HTA
41
TLR
Accessoires affl brcht
Protections
communes
BT et HTA
des accessoires
affleurants
(TLR)
11
54
des accessoires
non affleurants
(TLC)
Linéaires BT
14
Textes et
drapeaux
Réseau Téléconduite
4
49
des câbles du
réseau
HTA
linéaire brcht
brcht
Accessoires
affleurants
Protections
BT
5
Accessoires non
affleurants
Réseau
Branchements BT
Protections (dont fourreaux)
HTA
Autres réseaux (gaz, eau, etc
..)
24
Textes linéaires HTA, TLC,
TLR sur linéaire ou dans
drapeau
Textes fourreaux HTA si dans
écriture dans drapeau
Symboles drapeaux
8
15
25
affl brcht
Textes Accessoires non affl
BT, TCLC, TLR
Textes Accessoires non affl
HTA, TCLC, TLR
9
16
26
brcht
Textes Accessoires affl BT,
TLC, TLR
Textes Accessoires affl HTA,
TLC, TLR
58
55
Textes Fourreaux BT si écriture sur fourreau
Textes Autres réseaux (gaz, eau, etc ..)
Textes Fourreaux HTA si
écriture sur fourreau
Textes Autres réseaux (gaz,
eau, etc ..)
Page 62 sur 65
Éléments
indifférenciés
+ Attente
migration
Branchements BT
BT
HTA
Réseau Téléconduite
(TLC)
(TLR)
des câbles
des accessoires
non affleurants
Côtes
levées et
non levées
et points de
construction
des accessoires
affleurants
17
27
37
46
accessoires BT
accessoires HTA
accessoires TLC
accessoires TLR
50
des protections
incertain
10
accessoires brcht
Cotes des
protections
communes
BT et HTA
59
56
Cotations des protections dont fourreaux BT
réseau
18
28
38
47
Linéaires Incertains BT
Linéaires Incertains HTA
Linéaires Incertains TLC
Linéaires Incertains TLR
réseau
52
textes et
drapeaux
abandonné
Linéaires, accessoires, Textes, abandonnés BT, HTA, TLC, TLR
côtes levées et
non levées et
points de
construction
Emprises
d’occupation des
réseaux +
cotation
53
Cotations des linéaires et accessoires abandonnés BT, HTA, TLC, TLR
3
20
30
Emprise des réseaux BT,
TLC et TLR
Emprise des réseaux HTA,
TLC et TLR
19
Encart loupe ou
détail , textes et
fond de plan
Cotations des protections dont
fourreaux hta
2
Toute info concernant les « vues en coupe » et les encarts
loupes
BT, TLC, TLR
Toutes les couleurs
29
« vues en coupe » et les encarts
loupes
HTA, TLC, TLR
Toutes les couleurs 29
39
48
Page 63 sur 65
Fichier Gaz
+ Attente migration
Linéaires
(canalisations/câbles)
Accessoires non
affleurants
Réseau
Branchements BP,
MPB, MPC
MPB
MPC
Réseau Protection
cathodique
Réseau
Téléconduite
(PRC)
(TLC)
3
10
19
28
37
46
linéaire brcht
linéaire BP
linéaire MPB
linéaire MPC
linéaire PRC
linéaire TLC
4
11
20
29
38
47
brcht
BP
MPB
MPC
PRC
TLC
5
Accessoires
affleurants
BP
Accessoires affl
brcht
21
30
39
48
Accessoires affl BP
Accessoires affl
MPB
Accessoires affl
MPC
Accessoires affl
PRC
Accessoires affl
TLC
13
22
31
40
49
Textes linéaire BP
Textes linéaire MPB
Textes linéaire HTA
Textes linéaire PRC
Textes Linéaire TLC
drapeau
drapeau
drapeau
drapeau
drapeau
12
55
Protections
Toutes Protections dont
fourreaux et tubages
6
1
des accessoires non
affleurants
Symbole drapeaux et
textes indifférenciés
Textes et
drapeaux
des accessoires
affleurants
57
des protections
Textes toutes
Protections dont
fourreaux et tubages
7
14
23
32
41
50
Textes Accessoires
non affl brcht
Textes Accessoires
non affl BP
Textes Accessoires
non affl MPB
Textes Accessoires
non affl HTA
Textes Accessoires
non affl PRC
Textes Accessoires
non affl TLC
8
15
24
33
42
51
Textes Accessoires
affl brcht
Textes Accessoires
affl BP
Textes Accessoires
affl MPB
Textes Accessoires
affl HTA
Textes Accessoires
affl PRC
Textes Accessoires
affl TLC
Page 64 sur 65
+ Attente migration
Branchements BP,
MPB, MPC
BP
MPB
MPC
Réseau Protection
cathodique
Réseau
Téléconduite
(PRC)
(TLC)
canalisations/câbles
Côtes
levées et
non levées
et points de
construction
accessoires non
affleurants
accessoires
affleurants
16
25
34
43
52
Cotations des
canalisations et
accessoires BP
Cotations des
canalisations et
accessoires MPB
Cotations des
canalisations et
accessoires MPC
Cotations des câbles
et accessoires PRC
Cotations des câbles
et accessoires TLC
17
26
35
44
53
BP
MPB
MPC
PRC
TLC
56
protections
incertain
9
Cotations des
linéaires et
accessoires brcht
Cotations des
protections
réseau
réseau
58
textes et drapeaux
Linéaires, accessoires, Textes, abandonnés BP, MPB, MPC, PRC, TLC
construction
Cotations des linéaires et accessoires abandonnés BP, MPB, MPC, PRC, TLC
abandonné
Encart loupe ou détail,
textes et fond de plan
59
2
18
27
36
45
54
Toute info concernant
les
Toute info
concernant
Toute info
concernant
Toute info
concernant
Toute info
concernant
Toute info
concernant
« vues en coupe » et les
« vues en coupe » et
encarts loupes
encarts loupes BP
encarts loupes MPB
encarts loupes MPC
encarts loupes PRC
encarts loupes TLR
Toutes les couleurs
Toutes les couleurs
Toutes les couleurs
Toutes les couleurs
Toutes les couleurs
Toutes les couleurs
Page 65 sur 65
Fichier Autres réseaux
+ Attente migration
Linéaires
(canalisations/câbles)
Réseau
Accessoires non
affleurants
Accessoires
affleurants
des accessoires non
affleurants
VDC
3
12
linéaire EP
linéaire VDC
4
13
Accessoires non affl EP
Accessoires non affl VDC
5
14
Accessoires affl EP
Accessoires affl VDC
6
15
Textes linéaire EP
Textes linéaire VDC
1
Sur linéaire ou dans drapeau
Sur linéaire ou dans drapeau
Symbole drapeaux et textes
indifférenciés
7
16
Textes Accessoires non affl EP
Textes Accessoires non affl VDC
Textes et
drapeaux
EP
des accessoires
affleurants
8
17
Textes Accessoires affl EP
Textes Accessoires affl VDC
canalisations/câbles
Côtes levées et
non levées et
points de
construction
incertain
accessoires non
affleurants
9
18
Cotations des linéaires et accessoires EP
Cotations des canalisations et accessoires VDC
accessoires
affleurants
réseau
10
19
Linéaires Incertains EP
Linéaires Incertains VDC
réseau
abandonné
21
textes et drapeaux
Linéaires, accessoires, Textes, abandonnés EP et VDC
construction
Cotations des linéaires et accessoires abandonnés EP et VDC
Encart loupe ou détail ,
textes et fond de plan
22
2
« vues en coupe » et les encarts
loupes. Toutes les couleurs
11
20
Toute info concernant « vues en coupe » et
Toute info concernant « vues en coupe » et
encarts loupes EP Toutes les couleurs
encarts loupes VDC Toutes les couleurs
Page 66 sur 65
Thème Électricité : affectation/couleur des textes des drapeaux suivant les modes de gestion du plan
Voir aussi l’ANNEXE 7 : SPECIFICATIONS POUR LA CONFECTION DE PLANS DE DETAIL INFORMATISES AU 1/200ÈME ET
AU 1/500ÈME AU FORMAT V3
Remarque :
mode « indifférencié » : les textes respectent les couleurs des réseaux
mode « différencié » : regroupement et simplification de l’affectation des couleurs des textes . Ce choix est volontaire pour
permettre, par le texte, de retrouver en mode différencié le réseau à afficher .
* : cas ne devant pas se présenter dans ces modes
Affectation/ couleur des textes associés aux représentations des réseaux
Thème
Électricité
Textes des
linéaires
Texte
Texte
Texte
Texte
Texte
Texte
Texte
Texte
Texte
Texte
Textes des
fourreaux
Linéaires associés
Mode différencié BT
Mode différencié HTA
Niveaux
Couleur
Niveaux
Couleur du texte
Niveaux
Couleur du texte
Branchement BT
7
Bleu
7
Bleu
24*
Rouge*
réseau BT (nappe sup et inf)
réseau HTA (nappe sup et inf)
réseau incertain BT (nappe sup et inf)
réseau incertain HTA (nappe sup et inf)
réseau TLC
réseau TLR
Éventuellement, les linéaires dessinés dans la couche
des protections pour indiquer le passage d’une autre
énergie gérée par le centre dans le thème ( gaz ou
autres réseaux)
fourreaux vides
Rappel : fourreaux avec câble texte fourreau avec
le texte du câble, même couleur
14
24
14
24
34
43
34
43
52
Bleu
Rouge
Bleu
Rouge
Bleu
Bleu
Bleu
Bleu
Noir
14
14*
14
14*
14
14
14
14
52
Bleu
Bleu*
Bleu
Bleu*
Bleu
Bleu
Bleu
Bleu
Noir
24*
24
24*
24
24
24
24
24
52
Rouge*
Rouge
Rouge*
Rouge
Rouge
Rouge
Rouge
Rouge
Noir
51
Marron
14
Bleu
24
Rouge
51
Marron
55 pour les
fourreaux BT
Marron
58 pour les
fourreaux
HTA
Marron

Specifications - Confection Norme V3

Transcription

Documents pareils

Pel-Job (Volvo) EB 12.4 - SAS Les Granges

Théâtre Benoît XII

Perceuse-frappeuse 13mm Makita avec accessoires

Les Trains de Daliplumes

Télécharger la fiche produit

MADE IN DESIGN

Références - Ergosystem AG

AirTrick – surface d`entraînement

Pas de camisole – pas de gilet bedaine

Le charme des chambres d`enfants…