Hiver 2012 - Site officiel de la Mairie de Saint Jacut-de-la-Mer
Transcription
Hiver 2012 - Site officiel de la Mairie de Saint Jacut-de-la-Mer
Hiver 2012 Bulletin municipal trimestriel de St Jacut de la mer ~ n°19 ~ janvier 2012 > Les nouveaux tarifs municipaux > Réunion publique pour le parc naturel régional Rance-Côte d’Emeraude > Attention au monoxyde de carbone > Marin, et Jaguen : Michel Hesry >Et toujours… l’essentiel des conseils municipaux, les infos pratiques, les sorties et spectacles, les assos…. Nouvelles de saison - Boulevard des dunes AVANT 2 La Banche avant et après Travaux en cours Boulevard des dunes APRÈS La Banche APRÈS Le mot du maire Le 11 avril dernier, le conseil municipal a émis un avis défavorable sur la fusion de la communauté de communes Plancoët – Val d’Arguenon, dont nous faisons partie, avec celle du Pays de Plélan. Je rappellerai qu’en janvier 2012, le préfet avait fixé d’autorité ce nouveau périmètre intercommunal. Après de nombreuses réunions avec l’intercommunalité, au cours desquelles notre municipalité a fait part de ses objections et de ses réserves et à la lecture des nouveaux statuts, le conseil municipal les a validés le 17 décembre. En effet, faut-il encore s’isoler ? Où bien, au contraire, affirmer notre forte identité maritime résidentielle et touristique en acceptant des échanges plus constructifs, porteurs d’une meilleure compréhension et d’une coopération plus franche ? Les 3 objectifs « fédérateurs » de l’intercommunalité méritent d’être rappelés : 1°- une fiscalité inchangée en 2013 par rapport à 2012 sur l’ensemble du territoire formé par les 18 communes rassemblées, 2°- un même niveau de service pour l’ensemble de la population maintenu sur tout le territoire intercommunal, 3°- un « projet de territoire » équilibré et équitable, applicable à l’ensemble de la nouvelle communauté de communes Plancoët – Plélan. Les 47 délégués (dont 15 sont issus de l’ancienne communauté de communes de Plélan) qui constituent le nouveau conseil communautaire, siégeront pour la première fois à la maison du développement de Plancoët le 7 janvier 2013 afin d’élire son président (probablement Michel Raffray ?) et ses vice-présidents. JeanChristian Duretz et moi-même y siégeront et représenteront Saint-Jacut de la Mer. La nouvelle communauté reprendra les anciennes compétences issues de la fusion auxquelles ont été adjointes le logement et le cadre de vie, les équipements et les animations sportives et culturelles (piscines, voile, char à voiles), l’action sociale d’intérêt communautaire, les affaires scolaires, les secours et la lutte contre l’incendie et les transports collectifs. Les conseillers réfléchiront à la mutualisation des services, à la fiscalité additionnelle et professionnelle de zone dans les 2 entités fusionnées. L’agrandissement de l’école de musique de Plancoët avec un dumiste qui passerait dans les écoles et des cours de musique décentralisés, l’élargissement de la ludothèque à l’ensemble du territoire, la mise en place d’une politique culturelle communautaire et d’un centre d’interprétation du patrimoine à Corseul, font partie des projets. Enfin, le développement économique et touristique devrait constituer une priorité au même titre que la dynamique sportive. Nous avons obligation de nous intégrer à cette nouvelle intercommunalité. Le conseil municipal a élu un représentant de la « minorité » afin de siéger avec moi au conseil communautaire et je salue cette décision. Elle va nous permettre : - non seulement de travailler ensemble, dans un esprit de co-responsabilité, d’unité et de coopération au sein du conseil municipal sur les prérogatives et décisions communautaires, donc de mieux nous comprendre et nous entendre ; - mais aussi d’instaurer un dialogue constructif et ouvert avec les autres délégués de la nouvelle entité communautaire, au sein de laquelle nous aurons bien besoin de nous serrer les coudes afin de faire valoir nos intentions et défendre nos intérêts. Nous en parlerons. En attendant, l’équipe municipale se joint à moi pour vous souhaiter un joyeux noël et une bonne année 2013… Elle s’annonce particulièrement difficile compte tenu des défis économiques et environnementaux et de leurs conséquences sociales et il va falloir y faire face pour vaincre une crise qui touche de plus en plus d’entre nous. Sachons rester attentifs et solidaires, maintenir ce lien social fort si nécessaire à la cohésion de notre collectivité jaguine. Je sais pouvoir compter sur vous. Votre maire Daniel Cattelain Le Jaguen - Hiver 2012 - www.mairie-saintjacutdelamer.com Edito Tirage : 900 exemplaires • Imprimé sur papier recyclé • Diffusion : ensemble des foyers de St Jacut de la mer (et résidents secondaires, selon disponibilité, contre remboursement des frais postaux) • Directeur de la publication : Yves Piguel (Adjoint) • Responsable de la publication : Daniel Cattelain (Maire) • Coordination - Rédaction : Abigaël Brisou-NoWik • Maquette, traitement photos, Panoramique HDR : Gilles Mélinat. Crédits photos : © Mairie de St-Jacut de la mer, Denis Lecorguillé - 2012 (sauf mention spécifique) • Impression : GRAPHI-CENTRE 02 99 99 41 82 Au Conseil municipal - Séance du mercredi 18 octobre 2012 Version synthétisée des séances du conseil municipal. Vous trouverez les comptes-rendus dans leur intégralité sur le site internet de la mairie : www.mairie-saintjacutdelamer.com. Ils sont également disponibles à la mairie. Séance du jeudi 18 octobre 2012 Présents :CATTELAIN Daniel, SALMON Raould, LEGUERRIER Raymonde, PIGUEL Yves, ROUAULT Bruno, HESRY Bernard, EMBERSON Claire, de BRYE Olivier, HUVE Brigitte, ROBIN Nicole, GUERIN Robert, ITANI Alexandre. Absents : CHAUVEAU Thierry pouvoir à PIGUEL Yves, ROUX Jacques pouvoir à EMBERSON Claire, DURETZ Jean Christian pouvoir à De BRYE Olivier. SPANC ET DÉCHETS : APPROBATION EXERCICE 2011 Les rapports annuels sur le prix et la qualité du service public de l’assainissement non collectif (SPANC) et du service public de d’élimination des déchets rédigés par la Communauté de Communes Plancoët Val d’Arguenon pour l’exercice 2011 ont été adoptés avec demande à ce que les remarques apportées soient prises en compte pour la rédaction des rapports 2012 (détails en ligne sur le site de la mairie SYNDICAT DEPARTEMENTAL D’ELECTRICITÉ (SDE) : DEVIS Le conseil a approuvé les projets et devis suivants présentés par le SDE : - Le projet d’effacement des réseaux basse tension boulevard de la Banche pour un montant estimatif de 75 000,00 € TTC - Le projet d’aménagement de l’éclairage public boulevard de la Banche pour un montant estimatif de 30 000,00 € TTC - la fourniture et la pose du génie civil du réseau de communication électronique boulevard de la Banche pour un montant de 23 750,00 € TTC - Le projet d’effacement des réseaux basse tension rue de l’Abbaye pour un montant estimatif de 65 000,00 € TTC et aux conditions définies dans la convention « Travaux sur les réseaux de distribution publique d’énergie électrique ». - Le projet d’aménagement de l’éclairage public rue de l’Abbaye pour un montant estimatif de 28 000,00 € TTC (coût total des travaux majoré de 5% de frais de maîtrise d’œuvre) - la fourniture et la pose du génie civil du réseau de communication électronique rue de l’Abbaye pour un montant de 22 000,00 € TTC et aux conditions définies dans la convention « Travaux sur les infrastructures de communication électronique ». CONSEIL GENERAL : APPROBATION DE LA CREATION, DES PROJETS DE STATUTS ET D’ADHESION A L’ETABLISSEMENT PUBLIC D’APPUI AUX COLLECTIVITES. Le Département, des Communes et des établissements publics intercommunaux peuvent créer entre eux un établissement public dénommé agence départementale. Cette agence est chargée d’apporter, aux collectivités territoriales et établissements publics intercommunaux du Département qui le demandent, une assistance d’ordre technique, juridique ou financier. Après avoir pris connaissance des projets de statuts et des conditions d’adhésion propres à ce futur établissement public, le Conseil Municipal ( 4 pour, 11 contre) refuse d’approuver les conditions de création d’un tel établissement public, ainsi que ses projets de statuts qui seront définitivement adoptés par son Conseil d’Administration, et d’adhérer à cet établissement public. BRETAGNE VIVANTE : DEMANDE DE SUBVENTION ET INVENTAIRE BOTANIQUE Reconnue depuis plus de 50 ans pour sa gestion des espaces remarquables, Bretagne Vivante gère notamment l’île de la Colombière qui est l’une des 110 réserves dont l’association 4 assure la conservation en Bretagne. 4 Afin de pouvoir poursuivre ses actions Bretagne Vivante sollicite la commune afin d’obtenir une subvention pour l’année 2013 correspondant à 2 % du nombre d’habitants de la commune, ce qui a été accordé. Bretagne Vivante propose également la réalisation d’un inventaire botanique d’une friche située dans le secteur du Tertre de Biord et de réaliser une expertise globale et précise pour compléter l’inventaire de la flore et vérifier la présence de certaines espèces rares potentiellement présentes. En outre, cet inventaire pourra servir à déterminer le zonage de ce secteur dans le cadre de la révision du PLU actuellement en cours. Cette prestation estimée à 600,00 HT a reçu un avis favorable (14 pour, 1 contre). PERSONNEL COMMUNAL : PARTICIPATION PROTECTION SOCIALE COMPLEMENTAIRE. A LA Le conseil a décidé (10 pour, 5 contre) de participer au financement de la protection concernant le risque prévoyance, de retenir le dispositif « labellisation », de ne pas participer au financement de la protection concernant le risque santé. Le montant de la participation par agent sera examiné par la commission des finances pour avis avant la validation par le Conseil Municipal. REGIE COMMUNALE : CREATION A la demande de Madame le receveur municipal, le conseil a décidé de créer une régie de recettes pour la perception des redevances d’occupation des salles communales, REDEVANCE ASSAINISSEMENT 2013 : PART DE LA COMMUNE. Le montant de la part communale de la redevance assainissement est fixé de façon à équilibrer en dépenses et en recettes le budget annexe propre à l’assainissement (+ 2 % en 2010 et en 2011, + 2,54 % en 2012). Les tarifs augmenteront de 2 % et s’établiront comme suit pour l’année 2013 : - terme fixe : 25,39 € - par mètre cube : 0,7693 € PROJET SAGE RANCE FREMUR BAIE DE BEAUSSAIS : AVIS DE LA COLLECTIVITE. Un avis favorable au projet de SAGE Rance Frémur baie de Beaussais a été donné. OPERATION N° 18 DU POS : DESENCLAVEMENT A LA VILLE ES CHOUINS, PETITION Certains habitants de la Ville Es Chouins, signataires de cette pétition, émettent le souhait que « soit laissé un passage de cheminement herbeux pour permettre l’accès des véhicules de secours (pompiers, ambulances), camionnettes et camions de chantier et de livraison ». L’opération n° 18 est inscrite au POS en vigueur depuis 1994 et répond aux soucis mentionnés (sécurité et fluidité de circulation. Les autres propositions relevées dans cette pétition sont du domaine de la révision du PLU et seront versées au dossier en cours d’étude). Un géomètre expert (cabinet Prigent) a réalisé un bornage de l’assiette foncière de cette voie de 5 mètres. Observation est faite que les terrains situés au sud de cette liaison sont actuellement classés en secteur Na et feront partie d’une demande de création de hameaux nouveaux (extension de la Ville Es Chouins) dans le projet de PLU parmi les trois localisations proposées. Mais cette demande sera-t-elle acceptée par les services de l’Etat ? L’opération n° 18 du POS a reçu un avis favorable (13 pour, 1 contre, 1 abstention). CESSION DE TERRAIN : DEMANDE DE MONSIEUR ET MADAME MOREL. Suite à la demande de Monsieur et Madame MOREL André demeurant 6 bis boulevard des Dunes à Saint Jacut de la Mer, il leur sera proposé un échange de terrains (12 pour, 2 contre, 1 abstention). Séance du mercredi 18 octobre 2012 RECOURS ADMINISTRATIF DOSSIER SCI DU BOIS : AUTORISATION D’ESTER EN JUSTICE. La SCI Du Bois a déposé une requête auprès du Tribunal Administratif de Rennes. suite à opposition à sa déclaration préalable pour l’installation d’une caravane sur le terrain situé 24 bis boulevard du Rougeret à Saint Jacut de la mer. La commune s’assurera le concours du cabinet d’avocats DRUAIS - LAHALLE et associés, par le biais du cabinet d’assurances GROUPAMA, pour défendre les intérêts de la Commune dans ce dossier. ASSOCIATION COMMUNALE : DEMANDE D’EMERAUDE STAND UP. Les demandes formulées par l’association Emeraude stand Up pour le rachat de 7 planches avec leurs accessoires pour un montant de 500,00 €, et concernant le montant du loyer du local qu’elle occupe à la maison de la mer, loyer actuellement fixé à 300,00 € par an, ont reçu un avis défavorable (14 pour, 1 abstention). La commune, propriétaire des planches, en a fait l’acquisition en 2010 pour un montant d’environ 5 000,00 €. Le Maire devra rencontrer les responsables de l’association afin de réexaminer les buts poursuivis et les améliorations ou modifications à apporter aux statuts. Questions et informations diverses. - Caserne des pompiers : point sur le projet : la position du SDIS est clairement définie et qu’il s’agit maintenant d’une volonté des élus de faire progresser ce dossier. Totalité du financement restant, à savoir 90 % du montant hors taxe soit environ 900 000,00 € plus la fourniture du terrain. - Ports : gestionnaire des mouillages : Monsieur JAN Daniel a donné sa démission de gestionnaire des ports et de la maison de la mer. - Jardins familiaux (une dizaine de candidatures) : la municipalité recherche un nouveau terrain. Il s’est avéré que le terrain initialement envisagé ne se prête pas à la culture maraichère . - Logements sociaux : des dossiers sont disponibles à la mairie pour les personnes intéressées par ces logements. les critères d’attribution seront définis plus tard en commission des affaires sociales. - Appartement de la poste : des travaux seront prochainement réalisés sur l’appartement situé au dessus de la poste : remplacement des menuiseries extérieures, des volets roulants et de amélioration du système de chauffage existant. - Presbytère : les travaux de désamiantage sont terminés mais les travaux de démolition ont mis à jour deux problèmes pour la suite de la restauration du bâtiment. Il s’agit du plancher haut de l’étage à remplacer et de la nécessité d’une reprise en sous-œuvre des murs arrière de l’appentis qui sont posés sur du grou en décomposition, sans fondations. Le dossier est éligible à la souscription publique (pour rappel cela peut représenter une défiscalisation de 66 % à 70 %), une somme de 15 000,00 € est déjà déposée chez un notaire, par un sympathisant. - Camping : règlement : la commission du camping a commencé un examen sur le règlement du camping et sur les contrats locatifs d’emplacements grand confort (emplacements mobilhome). - Camping : requalification, le cabinet Parcoret a déjà bien avancé sur le dossier. Il y a des interrogations concernant le terrain de football, la commission des travaux pourra être associée à la poursuite de l’étude du cabinet Parcoret dans l’hypothèse où l’étude déborde du périmètre du camping. - Séance plénière : Dans le cadre de la restitution de l’audit sur la restructuration des services de la commune, le Conseil Municipal se réunira en séance plénière en début de l’année 2013. - Travaux divers : il serait judicieux de profiter de la présence de l’entreprise Eiffage sur la commune pour faire réaliser divers travaux. L’ensemble de ces devis sera examiné lors de la prochaine commission des travaux. Les questions suivantes sont posées par écrit avant la réunion du Conseil Municipal par le groupe « Construire l’avenir ensemble ». 1/ Les Jaguens ont découvert dans le numéro 18 – octobre 2012 – du bulletin municipal le projet de construction des 4 logements sociaux sous le titre « PC6 / insertion du projet ». Ce projet suscite de nombreuses réactions quant à son insertion visuelle sur le boulevard du Rougeret. Est-il encore temps d’améliorer l’esthétique de ce projet ? Cette question a fait l’objet d’une réponse précédemment. 2/Les récents actes de vandalisme au port, qui se sont soldés par un certains nombre de vols de moteurs de bateaux, nous amènent à nous poser la question de la sécurisation de la Houle Causseul. Ce sujet sera abordé lors du conseil portuaire du 2 » octobre 2012. Quelles sont les orientations de la municipalité sur ce sujet ? Des contacts ont été pris avec la gendarmerie et que la possibilité d’installer un système de vidéo surveillance est évoquée. 3/Où en est l’avancement du SCOT du Pays de Dinan ? Il est consultable sur Internet. 4/ Suite à la lecture du dernier compte-rendu de la réunion du bureau de la Communauté de Communes Plancoët Val d’Arguenon, Monsieur Hesry demande à faire part de ses remarques (consultables en ligne sur le site de la mairie). Le Jaguen - Hiver 2012 - www.mairie-saintjacutdelamer.com Au Conseil municipal - 5 Au Conseil municipal - Séance du mercredi 29 novembre 2012 Séance du jeudi 29 novembre 2012 LEGUERRIER Raymonde, PIGUEL Yves, ROUAULT Bruno, HESRY Bernard, EMBERSON Claire, de BRYE Olivier, HUVE Brigitte, ROBIN Nicole, GUERIN Robert, ITANI Alexandre. Absents : ROUAULT Bruno pouvoir à ITANI Alexandre, GUERIN Robert pouvoir à HESRY Bernard. CESSION DE TERRAINS : BOULEVARD DU ROUGERET. La convention avec la SA HLM la Rance prévoit la construction de 4 logements collectifs sur ces terrains situés boulevard du Rougeret. La présente vente est conclue moyennant le prix de vingt mille euros (20 000,00 €). APPEL D’OFFRES POUR LES ETUDES SUR LA DIGUE AUX MOINES : CHOIX DU CABINET D’ETUDES La digue aux Moines est classée dans les protections de classe B. Le Code de l’Environnement impose au propriétaire les obligations réglementaires suivantes - Rapport de surveillance. - Rapport d’auscultation. - Revue de sûreté dont examen complet. - Etude de danger. Sur 4 cabinets consultés, seul le cabinet SAFEGE de Saint Grégoire a répondu par une offre pour un montant total de 28 855,00 €, qui a été acceptée. CAMPING : RESULTAT DE L’APPEL D’OFFRES POUR LES TRAVAUX SUR LES BLOCS SANITAIRES. Les entreprises suivantes ont été retenues (détails des offres et prix retenus consultables en ligne ou à la mairie) Gros œuvre - Extérieurs : entreprise BORSA Couverture ardoise - zinc : entreprise VILLALON Patrick Menuiseries intérieures – agencement : entreprise CHASSE Plâtrerie – cloisons – isolation : entreprise ISOL 22 Revêtement de sols – carrelage mural : entreprise BRIAND Faux plafonds: entreprise BROCHAIN On relancera un appel d’offres pour les lots n° 2 (Charpente bois), n° 4 (Menuiserie extérieures PVC aluminium), n° 7 (Electricité, courants faibles, chauffage), n° 8 (Plomberie, sanitaire, ventilation) et n° 10 (Peinture) qui sont déclarés infructueux soit pour des offres trop élevées, soit pour absence d’offre. Estmation totale du projet: 446 500 € H.T. CAMPING : MODIFICATION DU REGLEMENT INTERIEUR ET DES CONTRATS LOCATIFS Le règlement intérieur du camping municipal a été épuré en commission de manière à ne faire apparaître que les articles qui concernent l’ensemble des usagers du terrain de camping. Par ailleurs, le paragraphe régissant la sous-location des mobilhomes, qui figure dans les contrats locatifs des emplacements « grand confort », a été modifié . GESTIONNAIRE DES MOUILLAGES : CHOIX DU SYSTEME DE GESTION. Le gestionnaire de mouillage ayant présenté sa démission avec effet au 31 décembre 2012, cette gestion des mouillages sera confiée sous la forme d’un marché de prestations de services. La différence fondamentale entre le marché de prestations de services et la délégation de service public résulte du mode de rémunération retenu qui est pour la gestion par délégation de service public tirée de l’exploitation du service alors que pour le marché public le paiement est intégral et immédiat. TARIFS COMMUNAUX : REVISION 2013. A partir du 1er janvier 2013. SALLE POLYVALENTE GRANDE SALLE Banquet, bal, spectacle, buffet, animation … Journée supplémentaire Forfait décoration (la veille 15h00) Cuisine + lave vaisselle Couvert (l’unité) Chauffage (forfait par jour) Vente au déballage, brocante Caution à la réservation ASSOCIATIONS COMMUNALES PARTICULIERS COMMUNE ASSOCIATIONS OU PARTICULIERS HORS COMMUNE Tarifs 150,00 € * 75,00 € 70,00 € 0,50 € 50,00 € Tarifs 180,00 € 90,00 € 60,00 € 70,00 € 0,50 € 50,00 € 500,00 € 500,00 € Tarifs 400,00 € 200,00 € 100,00 € 70,00 € 0,50 € 50,00 € 500,00 € 500,00 € *1ère manifestation ½ tarif PETITE SALLE Apéritif, vin d’honneur … Repas (par jour) Cuisine + lave vaisselle 6 ASSOCIATIONS COMMUNALES Tarifs PARTICULIERS DE LA COMMUNE Tarifs 30,00 € 60,00 € 70,00 € ASSOCIATIONS OU PARTICULIERS HORS COMMUNE Tarifs 60,00 € 120,00 € 70,00 € Au Conseil municipal - Séance du mercredi 29 novembre 2012 Chauffage (forfait par jour) Caution à la réservation 25,00 € 150,00 € 25,00 € 150,00 € 25,00 € 150,00 € MAISON DE LA MER Grande salle (apéritif) Bureaux (par an) Sanitaires et local technique (par an) Particuliers commune Tarifs 100,00 € Associations Tarifs 300,00 € Associations Tarifs 400,00 € Hors commune Tarifs 150,00 € Professionnels Tarifs 500,00 € Professionnels Tarifs 600,00 € Emplacement sur le parking de la salle des fêtes (camion vente) Emplacement sur le parking de la salle des fêtes (parking complet) Salle polyvalente : Monsieur MATHIEU (par séance) Salle polyvalente : Monsieur MATHIEU (par séance) Local Char à voile Ecole : logement du directeur Logement de la poste Local du bureau de poste Logement de l’ancienne gendarmerie Terrain de Biord (Mme SARTORIO) Ecomusée (exposition) Maison de la mer (exposition) Salle de la Marine Occupation du domaine public (restauration) Occupation du domaine public (hors restauration) Occupation du domaine public (marchands ambulants) du 01/04 au 30/09 Occupation du domaine public (marchands ambulants) du 01/10 au 31/03 Tarifs 80,00 € / jour 400,00 € / jour 15,00 € sans chauffage 40,00 € avec chauffage 1600,00 €/an Selon le bail Selon le bail Selon le bail Selon le bail Selon l’arrêté 20,00 € / semaine 20,00 € / semaine 400,00 €/an 5,00 € le m²/ mois 3,00 € le m²/ an 75,00 €/mois pour 1 jour/semaine 37,50 €/mois pour 1 jour/semaine TARIFS DU CIMETIERE CONCESSIONS 15 ans 30 ans 50 ans COLOMBARIUM 20 ans 2 m² Tarifs 72,00 € 125,00 € 250,00 € 4 m² Tarifs 144,00 € 250,00 € 500,00 € 300,00 € TARIFS ET REDEVANCES DIVERSES Garderie : matin Garderie : soir Garderie : Matin et soir Restaurant scolaire : repas enfant Restaurant scolaire : repas adulte Droit de place sur le marché : saison (du 01/07 au 31/08) le ml Droit de place sur le marché : hors saison (du 01/04 au 30/06 + septembre) le ml Droit de place sur le marché : forfait électricité Cirque : petit spectacle (par représentation) Cirques : grand spectacle (par représentation) Tennis : tarif horaire Tennis : carte d’abonnement Mini golf : adulte Mini golf : enfant 1,50 € 1,60 € 2,40 € 2,50 € Prix Mutualité retraite 2,00 € 0,50 € 1,00 € 20,00 € 80,00 € 5,00 € 40,00 € 2,00 € 1,00 € Le Jaguen - Hiver 2012 - www.mairie-saintjacutdelamer.com TARIFS DES LOCATIONS DES BATIMENTS OU TERRAINS COMMUNAUX 7 Au Conseil municipal - Séance du mercredi 29 novembre 2012 Photocopie (l’unité) format A4 noir et blanc Photocopie (l’unité) format A3 noir et blanc Photocopie (l’unité) format A4 couleur Photocopie (l’unité) format A3 couleur Photocopie resto verso Photocopie (l’unité) tarif associations Piège à chenilles processionnaires (l’unité) 0,30 € 0,60 € 0,75 € 1,50 € x2 Demi-tarif Prix coûtant TARIFS CAMPING Forfait 1 personne (1 personne + 1 emplacement + 1 voiture) Forfait 2 personnes (2 personnes + 1 emplacement + 1 voiture) Personne supplémentaire Enfant de moins de 7 ans Chien Electricité 4 ampères Electricité 8 ampères Garage mort hors saison Garage mort Saison (du 01/07 au 31/08) Saisonnier Forfait grand confort 1ère zone Forfait grand confort 2ème zone Douche (pour extérieur au camping) Demi-emplacement camping-car 8,45 € 13,25 € 4,80 € 2,45 € 3,00 € 3,15 € 6,20 € 2,35 € 13,25 € 4,80 € 1 730,00 € 2 140,00 € 1,00 € 10,00 € TARIFS CAMPING-CAR Aire camping cars (la nuitée) 5,00 € TARIFS DES MOUILLAGES PORT DE LA HOULE CAUSSEUL Bateau jusqu’à 7 mètres (hors tout y compris balcon et moteur relevé) Bateau de plus de 7 mètres (hors tout y compris balcon et moteur relevé) Bateau à moteur jusqu’à 6 CV Bateau de plus de 10 mètres (balcon et le moteur relevé) Râteliers pour les annexes Mouillages temporaires (mai, juin, septembre) Mouillages temporaires (juillet, août) PORT DU CHATELET Bateau jusqu’à 7 mètres (hors tout y compris balcon et moteur relevé) Bateau de plus de 7 mètres (hors tout y compris balcon et moteur relevé) Bateau à moteur jusqu’à 6 CV Tarifs 158,00 €/an 194,00 €/an Dégrèvement de 50,00 €/an 250,00 €/an 15,00 €/an 30,00 €/semaine 75,00 €/semaine Tarifs 145,00 €/an 180,00 €/an Dégrèvement de 50,00 €/an En cas d’infraction une amende de 50,00 € par jour sera exigée. OUVRAGES MARITIMES : AVANT PROJET POUR LA RESTAURATION DES OUVRAGES PORTUAIRES ET DE PROTECTION CONTRE LA MER. Le conseil a pris acte du rapport rendu par le cabinet ARCADIS, missionné pour une mission de maîtrise d’œuvre de restauration des ouvrages portuaires et de protection contre la mer du port de la Houle Causseul, du port du Châtelet et de la digue de la Banche. Les coûts des travaux préconisés sont estimés comme suit : 8 Ouvrages Port de la Houle Causseul Port du Châtelet Digue de la Banche Total : Prix HT 1 147 773,00 € 175 824,00 € 128 782,50 € 1 452 379,50 € Prix TTC 1 372 736,51 € 210 285,50 € 154 023,87 € 1 737 045,88 € Séance du mercredi 29 novembre 2012 PERMISSION DE VOIRIE : DEMANDE DE PROROGATION DE FRANCE TELECOM. Les demandes de prorogation de permission de voirie demandées ont été accordées à France Télécom pour la poursuite de leurs installations et exploitation. PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDE : VALIDATION. Le Plan Communal de Sauvegarde a été approuvé. Le PCS regroupe l’ensemble des documents de compétence communale contribuant à l’information préventive et à la protection de la population. Il détermine, en fonction des risques connus les mesures immédiates de sauvegarde et de protection des personnes, fixe l’organisation nécessaire à la diffusion de l’alerte et des consignes de sécurité, recense les moyens disponibles et définit la mise en œuvre des mesures d’accompagnement et de soutien de la population. Il est consultable à la mairie et fera l’objet des mises à jour nécessaires à sa bonne application. RUE DE BIORD : EVACUATION DES EAUX PLUVIALES. A la suite de problèmes liés à l’évacuation des eaux pluviales rencontrés par quelques riverains du bas de la rue de Biord, une étude sur l’aménagement du réseau des eaux pluviales dans ce secteur sera réalisée. TRAVAUX : DEVIS POUR ACCES NORD-EST DE L’ABBAYE Le devis proposé par l’entreprise Eiffage pour l’aménagement de l’accès nord-est de l’Abbaye et s’élèvant à 2 442,20 € HT soit 2 920,87 € TTC a reçu un avis favorable TRAVAUX : DEVIS POUR ACCÈS AU CHEMIN DU TERTRE DE BIORD Le devis proposé par l’entreprise Eiffage pour l’aménagement de l’accès au chemin du Tertre de Biord s’élève à 5 432,50 € HT soit 6 497,27 € TTC. Ces travaux sont demandés par Madame SARTORIO qui bénéficie d’une servitude de passage sur fonds privatifs au-delà du chemin classé communal à son origine, en 2000. En conclusion, il est conseillé que l'amélioration du chemin en amont doit d'abord être réalisé, notamment le recueil des eaux de ruissellement qui peuvent être recueillies dans la carrière. BOULEVARD DES DUNES ET PARKING DE LA BANCHE : AVENANT L’avenant pour travaux supplémentaires (réalisables en mars) du boulevard des Dunes et du parking de la Banche du cabinet Bourgois, maître d’œuvre du projet d’un montant de 98 849,90 € HT et concernant les travaux suivants a reçu un avis favorable : - pose de bordures le long de la RD 62, aménagement de stationnements pour les véhicules légers, continuité piétonne, modification du projet (remplacement des chicanes par la réalisation de plateaux comprenant la préparation et la pose de la signalisation). La subvention allouée par le Conseil Général est de l’ordre de 47 000,00 €. Ces travaux seront réalisés en mars 2013 et porteront le marché de 349 687,50 € HT à 448 537,40 € HT. PRESBYTERE: AVENANT SUPPLEMENTAIRES. POUR TRAVAUX L’avenant pour les travaux de l’ancien presbytère établi par le cabinet d’architecte Jean LEMOINE, maître d’œuvre du projet, pour un total de 54 890,51 € HT, soit 65 649,05 € TTC et concernant les travaux suivants a reçu un avis favorable (8 pour, 7 abstentions) : Espace entre l’oratoire et le presbytère, reprise des fondations en partie nord, reprise du plancher haut du presbytère et les arrières linteaux, installation supplémentaire de chantier. Cet avenant porte le montant du marché de 338 728,18 € HT soit 405 118,90 € TTC à 393 618,69 € HT soit 470 767,95 € TTC. Des vices cachés ont nécessité la suspension du chantier, ce qui entraînera une modification du planning prévisionnel. La partie oratoire pourrait être terminée à la fin du mois de mai 2013 et l’ensemble des travaux fin juillet 2013. AIRE CAMPING-CARS : TRAVAUX. Le projet modifié des travaux envisagés à l’aire d’accueil des camping-cars prend en compte les travaux sur les réseaux EU et AEP et intègre la possibilité de l’extension éventuelle de l’aire d’accueil ; il est estimé à 30 562,50 € HT soit 36 552,75 € TTC. La parcelle située juste avant l’aire d’accueil des camping-cars n’est actuellement pas raccordée au réseau collectif d’assainissement et à celui d’alimentation en eau potable, ces raccordements seront pris en charge par les propriétaires à hauteur d’environ 4 000,00 €. Il a reçu un avis favorable (14 pour, 1 abstention). REVISION DU PLU : MODIFICATION DU PADD Au vu des réactions de la population et des élus, Monsieur Léon ROBERT, directeur des études du bureau Atelier Découverte travaillant avec le comité de pilotage propose deux choix : soit la municipalité souhaite voter un projet respectant les désideratas des personnes publiques associées pour aboutir à la validation d’un projet, soit il n’est pas tenu compte des remarques des PPA afin d’aboutir à un projet qui répond aux ambitions de la commune. Dans ce cas le PLU risque fortement d’être retoqué par les services de l’Etat. Le groupe de travail devra revoter le PADD. Le comité de pilotage considère que le projet de PADD ne prend pas assez compte des spécificités de Saint Jacut de la mer. En conséquence le PADD sera redébattu, et le zonage modifié. ACQUISITION DE TERRAIN : BOULEVARD DES DUNES. REGULARISATION Suite à l’alignement réalisé au droit de la parcelle cadastrée AD n° 130 p2, la propriétaire concernée fait part de son souhait de récupérer la parcelle de terrain située en bord de la voie départementale ou de la vendre. Cette situation relève de l’usucapion, ou prescription acquisitive trentenaire, la propriétaire n’est plus fondée à revendiquer la propriété de cette bande de terrain, et la voie bordant la propriété étant une voie départementale, ce dossier sera transmis au service juridique du Conseil Général dont l’assiette foncière est de la compétence. CONTRAT DE TERRITOIRE : MISE A JOUR DES DOSSIERS. Le tableau faisant apparaître la mise à jour des dossiers qui présentés à l’occasion de la revoyure dans le cadre du contrat de territoire 2009/2015 a reçu un avis favorable (détails consultables en ligne ou à la mairie) COMMUNAUTE DELEGUES. DE COMMUNES : ELECTION DES Dans le cadre de la fusion de la Communauté de Communes de Plélan le Petit avec la Communauté de Plancoët Val d’Arguenon, il faut élire deux délégués représentant la Commune à la nouvelle Communauté de Communes. Leur rôle est de délibérer dans l’intérêt de toute la population du territoire et d’en rendre compte au Conseil Municipal. Ce rôle est à mettre en parallèle avec celui des conseillers municipaux qui votent dans l’intérêt de la commune et non dans celui d’intérêts privés. Monsieur CATTELAIN Daniel et Monsieur DURETZ Jean Christian sont élus délégués à la Communauté de Communes Plancoët Plélan. Le Jaguen - Hiver 2012 - www.mairie-saintjacutdelamer.com Au Conseil municipal - BUDGET COMMUNE : ACHAT D’UN VEHICULE. L’achat d’un véhicule Renault pour un montant de 31 290 ,00 € HT soit 37 422,84 € TTC avec une reprise de l’ancien véhicule de 1 000,00 € HT a reçu un avis favorable (13 pour, 1 contre, 1 abstention). 9 Au Conseil municipal - Séance du mercredi 29 novembre 2012 RECOURS ADMINISTRATIF : AUTORISATION D’ESTER EN JUSTICE. Monsieur et Madame PELLETIER, par l’intermédiaire de leur Conseil, ont notifié à la commune une requête introductive auprès du Tribunal Administratif de Rennes pour demander l’annulation du permis de construire accordé à la SA HLM la Rance pour la construction d’un bâtiment d’habitat collectif de 4 logements situé boulevard du Rougeret à Saint Jacut de la mer. La commune va ester en justice et s’assurera le concours du cabinet d’avocats DRUAIS - LAHALLE et associés, par le biais du cabinet d’assurances GROUPAMA.. RECOURS ADMINISTRATIF Monsieur et Madame LE LOUS ont présenté auprès du Tribunal Administratif de Rennes une requête concernant l’annulation de leur déclaration préalable et le rejet du recours gracieux concernant l’implantation d’une piscine. Le 6 novembre 2012 le conseil de Monsieur et Madame LELOUS mettait en demeure la Commune de lui adresser un chèque d’un montant de 21 504,61 €, montant correspondant au préjudice subi par l’arrêté municipal en date du 3 février 2012. Ils ont déposé une nouvelle déclaration préalable toujours pour l’implantation d’une piscine. Cette déclaration est à ce jour en cours d’instruction par la DDTM. Son avis risque d’être similaire à celui qui a été donné, objet de l’arrêté précité. A la suite de l’instruction de la dernière déclaration préalable, le Conseil Municipal sera à nouveau saisi d’un recours gracieux. PC 022 302 10 C0020 ET 022 302 10 C0021 : COURRIER SARL KANTHAROS. Le conseil a émis un avis favorable au refus de permis de construire n° 022 302 10 C0020 et 022 302 10 C0021 de la SARL KANTHAROS en sursis à statuer depuis le 5 novembre 2010, refus fondés sur l’article L. 146-4 paragraphe II du Code de l’Urbanisme, le Préfet n’ayant pas donné son accord au projet. PERSONNEL COMMUNAL : MISE EN PLACE DE L’ENTRETIEN PROFESSIONNEL, CHOIX DES CRITERES D’EVALUATION. Le nouveau dispositif expérimental d’évaluation du personnel propose d’apprécier la valeur professionnelle des 10 agents lors d’entretiens annuels suivis de la rédaction d’un compte rendu à la place de la notation chiffrée telle qu’elle existe actuellement, et sera mis en œuvre pour l’année 2012.Il sera appliqué à tous les fonctionnaires titulaires, soumis par leur statut à la notation, afin d’apprécier la valeur professionnelle des agents (au terme de l’entretien) sur la base des critères retenus par le CTP Départemental, et de manière identique pour chaque type d’emplois tel que défini ci-après : Poste d’exécution, missions encadrées et/ou à caractère répétitif – poste intermédiaire : technicité, initiative, sous contrôle d’un responsable – Poste à responsabilité, autonomie, expertise sans encadrement – Poste à responsabilité avec encadrement (voir le détail du tableau d’évaluation en ligne ou à la mairie) PERSONNEL COMMUNAL : CONTRAT D’ASSURANCE STATUTAIRE - AVENANT. GROUPE La proposition de reprise de l’adhésion de la commune au contrat groupe d’assurance statutaire par la compagnie CNP Assurances pour les exercices 2013 et suivants a été acceptée (tableau des conditions disponibles en ligne ou à la mairie). La société PRO BTP ERP conserve ses droits et obligations sur les exercices 2011 et 2012. QUESTIONS ET INFORMATIONS DIVERSES Club du livre : la bibliothèque installée dans les locaux de la maison d’accueil « les Tamaris » devra quitter ces locaux pour la fin mars 2013 en raison de travaux de mise aux normes. Les questions suivantes sont posées par écrit avant la réunion du Conseil Municipal par le groupe « Construire l’avenir ensemble ». 1/ En 2011, les décorations de Noël avaient été installées « à minima », compte tenu des travaux. Qu’est-il prévu cette année ? Cette année, les illuminations débuteront le 7 décembre pour se terminer le 7 janvier 2013. De nouveaux motifs d’illuminations seront installés. 2/ La Commune a aidé l’association Emeraude Stand Up à démarrer ses activités. Peut-on faire le point sur les difficultés qui existent aujourd’hui entre cette association et la Commune ? Un rendez-vous est prévu avec Emeraude Stand Up le 21 décembre prochain. Les objectifs annoncés lors de la création de l’association n’ont pas été respectés. Du nouveau pour la représentation à la future Communauté de Commune Plélan. Cette fin d'année 2012 a été marquée par un fait majeur dans le fonctionnement de notre conseil municipal : l'ouverture faite lors de la réunion du 29 Novembre, qui a abouti à l'élection d'un conseiller de notre groupe, Jean-Christian DURETZ. Avec Daniel CATTELAIN, le Maire, il devient délégué de Saint-Jacut au sein du futur conseil de la nouvelle Communauté de Communes de Plancoët- En effet, suivant le Schéma départemental de coopération intercommunale, cette Communauté de Communes, issue de la fusion de celle de Plancoët Val d'Arguenon et de celle du Pays de Plélan, regroupe maintenant les 11 et 7 communes concernées. Nous avons souvent fait part de nos déceptions. De notre point de vue, notre position singulière – seule commune côtière au sein de cette entente intercommunale – n'est pas suffisamment prise en compte. Toutefois, nous nous inscrivons dans une démarche positive pour faire en sorte que les aspirations de Saint-Jacut soient mieux comprises et que notre spécificité soit reconnue comme étant un atout pour la nouvelle Communauté de Communes. Nous formons le vœu que Saint-Jacut devienne un partenaire à part entière de cette structure qui est appelée à avoir de plus en plus d'importance. Ententes intercommunales à fiscalité propre, les Communautés de Communes accompagnent et se substituent déjà aux communes dans de nombreux domaines qui touchent à la vie quotidienne de leurs habitants, 18 245 pour Plancoët-Plélan. Les principales compétences transférées concernent l'économie, le tourisme, l'environnement, la collecte des déchets mais aussi et en partie la culture, le sport, le social …. Le conseil communautaire, composé de 47 délégués, se réunira en Janvier prochain au siège de la Corbinais à Plancoët pour élire son président et ses vice-présidents. Nous aurons l'occasion en 2013 de vous informer de l'évolution de ce dossier. Dans cette attente, nous formons pour vous et vos proches les meilleurs vœux pour cette nouvelle année. Olivier de Brye - 66 route du Guildo Jean-Christian Duretz - 12 route du Guildo Claire Emberson - 29 rue de la Gare Robert Guérin - 14 rue du Châtelet Bernard Hesry - 12 rue du Châtelet Nicole Robin - 89 boulevard du Rougeret Jacques Roux - 35 bis route du Guildo informations communales Les artisans de SaintJacut à votre service Carrelage et Mosaïque MOSAIKROL BIRD-GALLET Carole 22750 St-JACUT DE LA MER 06.63.80.61.63 [email protected] electricité générale Plomberie HABITAT CONFORT LEVEQUE Dominique 4 rue de Biord 22 750 St-JACUT DE LA MER 02.96.27.73.00 06.62.25.73.00 [email protected] EURL DUCLOS ELEC DUCLOS David 63 Bd du Rougeret 22750 ST JACUT DE LA MER 06.46.72.02.21 09.52.98.00.04 communication textile liste des artisans & Beachfactory.fr MELINAT Gilles 22750 St-JACUT DE LA MER 06.61.36.96.10 [email protected] Menuiserie ROBIN Gilles 89 boulevard du Rougeret 22 750 ST JACUT DE LA MER 02.96.27.74.70 FOURE Dominique 25 route du Guildo 22 750 ST JACUT DE LA MER 02.96.27.77.33 06.70.95.02.19 Fax : 02.96.27.75.98 Paysagiste AUX JARDINS DES EMBRUNS DE BRYE Olivier 66 route du Guildo 22 750 ST JACUT DE LA MER 02.96.27.73.35 [email protected] DOINET Philippe Z.A. Les Basses Terres 22 750 ST JACUT DE LA MER 06.62.14.76.66 [email protected] transfert Peintre SAVARY Michel Z.A. Les Basses Terres 22 750 ST JACUT DE LA MER 02.96.27.71.95 [email protected] CHOPIER Philippe 24 rue des Sciaux 22 750 ST JACUT DE LA MER 02.96.82.51.89 06.33.15.83.90 [email protected] Terrassement CHAUVEAU Pascal 10 La Ville es Chouins 22 750 ST JACUT DE LA MER 02.96.27.74.77 [email protected] CHAUVEAU Michel 62 route du Guildo 22 750 ST JACUT DE LA MER 02.96.27.71.63 06.03.96.16.80 [email protected] Le Jaguen - Hiver 2012 - www.mairie-saintjacutdelamer.com construire l'avenir ensemble www.construirelavenirensemble.blogspot.com communiqué - Transport Routier GUIDAL Dominique 58 boulevard du Rougeret 22 750 ST JACUT DE LA MER 02.96.27.74.82 [email protected] 11 informations communales État civil DÉCÈS Etat Civil Le 11 octobre 2012 à Saint Malo : Charles FEILLATRE veuf de Nicole OLLIVIER, né 21 avril 1949 à Créhen, domicilié 43 Ter Route du Guildo. Le 25 septembre 2012 à Dinan : Le 13 novembre 2012 à Saint Jacut de la mer : Robert MILLET époux de Marie ALLEWAERT, né 06 juillet 1934 à Robert GUILLERM veuf de Rolande RABOIN, né 22 mars 1927 à Saint Marseille les Aubigny, domiciliée à Saint Jacut de la mer, 21 Rue Brieuc, domicilié 25 Rue de la Noé. des Fresches. Le 21 octobre 2012 à Saint Malo : Le 28 septembre 2012 à Saint Jacut de la mer : Marie FAISANT veuve de Charles CHANTREAU, née 17 juin 1939 à Monique ANGOT épouse de Paul VILLETTE, née 10 avril 1921 à Saint Jacut de la mer, domiciliée La Ville Neuve. Rennes, domiciliée 103 Bd du Rougeret. Le 5 décembre 2012 à Saint Jacut de la mer : Le 29 septembre 2012 à Saint Malo : Andrée BOUCHER veuve de Jean ROLLAND, née 11 février 1918 à André BECHET époux de Françoise JAMET, né 1er février 1946 à Besançon, domiciliée 16 Boulevard de la Banche. Saint Jacut de la mer, domicilié 88 Bd du Rougeret informations communales - urbanisme urbanisme ROGER Claude, 17 Rue des Ecluses : clôture. FOUYER Joël, 17 Rue de Biord : ravalement pignon Est. Déclaration préalable DOREL JM-LECOMTE I, 24 Rue des Ebihens : pose d’un vélux et clôture. MAZE Didier, 22 rue des Bourgneufs : abri de jardin en bois. LEVEQUE Philippe, 66 Grande Rue : abri de jardin et dallage. JEUNE Celia, 4 Grande Rue : clôture. REBOUR Daniel, 94bis Bd du Rougeret : clôture et portail. ROGER Claude, 17 Rue des Fresches : pose d’un portail. DERUELLE Véronique, 7 Rue du Châtelet : réfection toiture et pose fenêtre de toit. VERILHAC Muriel, 210 Grande Rue : création d’une baie. BOCHET Yann, 9 Impasse de la Colombière : clôture. TASSOT Dominique, 85 Bd du Rougeret : garage et aménagement de l’existant en habitation. MARTIN Nicole, 23 Rue du Châtelet : réaménagement et extension de la maison. De CHILAZ Beaudouin, 163 Grande Rue : Rénovation. CHURIN JM, 14 Chemin de la Pissotte : Démolition et reconstruction. SCI SOERWENN, 7 Bd des Dunes : construction maison individuelle. DU MAUGOUAR Xavier, Route du Guildo : construction maison individuelle. PIGUEL Xavier, 12bis Rue des Bourgneufs : construction d’une maison individuelle. CANEDI Dominique, 2 Impasse de la Banche : 2 ouvertures de toit. SCI La Colombière, 24 Boulevard des Dunes : construction de deux logements. GOUEZEL Sylvain, 10 Bd du Rougeret : portail avec ouverture sur la voie. GUIDAL Fabrice, 24 bd des Dunes : construction maison individuelle. ROUX Jacques, 35 bis Route du Guildo : véranda. MENARD Jacques, 11 Rue de la Noé : construction d’une maison individuelle. REBOUD Hervé, 49 Bd du Rougeret : véranda. TAHIER Jocelyne, 102 Bd du Rougeret : clôture. 12 Permis de construire LE LOUS Briac, Chemin de la Pissotte : piscine. TOUSSAINT T., Route du Guildo : construction d’une maison individuelle. informations communales - travaux et Etudes – et continuera de la faire faute de terrains accessibles et des fortes contraintes naturelles et paysagères au nord de la presqu’ïle - en extension de nos « villes » du SUD et le long des voies qui les relient au centre de bourg. Évolutions… J’ai donc demandé au bureau d’études, compte tenu des orientations d’usage économe des surfaces constructibles et de Le comité de pilotage du PLU réuni le 29 octobre dernier, densification de l’existant, de sanctionner cette constructibilité constatant que l’affirmation d’une séparation trop marquée dans le plan de zonage, de délimiter et réglementer les zones entre les parties nord et sud de la commune (coupure de susceptibles d’accueillir, à l’avenir, les opérations concertées l’urbanisation au niveau du tertre de Biord) dans le PLU ne tient d’extension de l’habitat. compte ni des réalités sociales, économiques et urbanistiques de Notre PLU doit prendre en considération non seulement la commune, ni de ses orientations et projets de développement, les contraintes et réalités d’aujourd’hui, mais surtout ni des intérêts de la population, a proposé de ne pas la retenir. permettre et favoriser les mutations sociales, économiques Suivant cet avis, j’ai saisi le conseil municipal afin qu’une position claire soit adoptée sur cette « rupture » imposée et environnementales qui s’annoncent par une application équitable et juste du cadre législatif : mise en œuvre du Grenelle par la préfecture et ses services, ses conséquences sur le de l’Environnement (transition énergétique), des « règles du développement urbain de la commune, les restrictions et jeu » de mixité sociale, de densification et de renouvellement limitations de constructibilité qu’elle impose dans la partie SUD de l’habitat (loi SRU), de respect des enjeux paysagers et et ses répercussions sur l’ensemble du territoire communal. architecturaux (loi Littoral). Entre autres conséquences qui ont heurté nombre d’entreNous allons également procéder à une « relecture » du PADD nous : des zones reconnues urbanisables dans le POS de 1994 concernant nos orientations d’aménagement durable. Nous en - et donc constructibles - se voyaient retirer ce classement par profiterons pour le mettre en cohérence avec celui du SCoT du la définition du zonage PLU. Difficilement acceptable, d’autant Pays de Dinan, en tenant compte des remarques faites sur le que cette décision d’autorité s’oppose à la réalité de l’extension document qui nous a été soumis. du village. La commune s’est développée depuis des décennies A propos du PLU : Évolutions… l’enrobé est réalisé par le Conseil Général. Le point sur les travaux Les projets : Les travaux terminés : Effacement des réseaux (partie Nord du Boulevard du Rougeret) Parking de la Banche et trottoirs. Les travaux en cours : Sécurisation du Boulevard des Dunes et mise en place d’un réseau d’évacuation des eaux pluviales (complément) Plateaux ralentisseurs Trottoirs et stationnement. NB. : la couche de roulement définitive sera réalisée à la saison propice, soit en mars ou avril 2013. Puisqu’il s’agit de la RD62, Travaux en cours au presbytère En janvier, borne d’alimentation en eau et d’évacuation des eaux usées de la zone de camping car au lieu et place de l’équipement existant à l’entrée de la zone artisanale, sur l’aire de stationnement des tennis. Ralentisseurs sur le Boulevard du Rougeret Début des travaux des 4 logements sociaux en février 2013. Le Jaguen - Hiver 2012 - www.mairie-saintjacutdelamer.com A propos du PLU : 13 informations communales - ENVIRonnement Vendredi 25 janvier 2013, 20 heures : salle des fêtes de SaintJacut-de-la-Mer Plus d'informations : www.coeur.asso.fr Point Info-Energie Le syndicat mixte du pays de Dinan vient d’ouvrir un espace Info Energie dans ses locaux à Dinan. Sa mission est de conseiller les Projet de Parc naturel régional Rance particuliers sur les économies d’énergie et les Côte d'Emeraude énergies renouvelables lors de permanences. Réunions publiques les 17, 24 et 25 janvier 2013 Ce service est gratuit. Conseillère : Ingrid Bouéry, permanence du lundi au vendredi de Le projet de Parc naturel régional Rance Côte d'Emeraude, d’initiative 13h30 à 17h30, au 7 rue Victor Schoelcher. locale, s’étend, au nord, entre le Cap Fréhel et la Pointe du Grouin, Tél : 02.96.87.42.40. Mail : [email protected] et au sud, jusqu’à Plouasne. L'année 2013, déterminante, sera Permanence téléphonique Bretagne : 08.05. 203 205. consacrée à l'élaboration de la Charte du Parc, document fondateur Le Point Info Energie pourra vous renseigner notamment sur l’écofixant pour 12 ans les orientations souhaitées pour le territoire et prêt à taux Zéro, qui permet de financer les travaux de rénovation partagées par ses différents acteurs. énergétique de votre logement et ses nouvelles dispositions plus En janvier, les habitants pourront s'informer sur le projet, échanger flexibles et sur plus longtemps. avec ses acteurs et faire part de leurs propositions en participant à Argus des Energies : combien coûte votre chauffage ? l’une des trois réunions publiques organisées sur le territoire. (Le coût de chaque énergie est exprimé en euros TTC par kWh, et ne La reconnaissance « Parc naturel régional », serait un atout pour tient pas compte du rendement des appareils produisant et émettant cet espace fragilisé dont les richesses naturelles et culturelles, les la chaleur ni de l’investissement et de l’entretien de ces appareils. paysages et le cadre de vie seraient mieux préservés et valorisés Source MEDDTL) à travers un développement local durable davantage soutenu. Ce Bois bûche : 4, 67 € territoire rejoindrait alors le réseau renommé des 48 PNR français granulés en vrac : 5,28 € (15 % du territoire national). Ce classement est espéré pour 2015. gaz de ville (hors abonnemt) : 5,48 € L’association Cœur-Emeraude en charge du projet organise trois granulés en sac : 5,89 € réunions publiques : fioul domestique : 10,15 € Jeudi 17 janvier 2013, 20 heures : salle socioculturelle de Saintélectricité (hors abonnemt) : 12, 32 € Jouan-des-Guérets gaz propane : 13,88 € Jeudi 24 janvier 2013, 20 heures : salle des fêtes des Champs-Géraux 14 informations communales - Vivre ensemble des piétons est de 35 €, et si le propriétaire est absent ou refuse de se déplacer, l’immobilisation et la mise en fourrière sont de mise. Autant de raisons pour utiliser les espaces de stationnement réservés aux voitures ! VOUS Y ÉTIEZ…. ? Vous avez des abeilles ? Alors déclarez vos ruches ; de ce geste simple s’ensuivent des faits sanitaires essentiels, et vous participez ainsi à la lutte contre les maladies (loque américaine…) et à l’optimisation du réseau de surveillance de la santé des abeilles. Les apiculteurs amateurs ou professionnels ayant déjà déclaré les années précédentes peuvent le faire en ligne : http://mesdemarches.agriculture.gouv.fr/TeleRuchersteleprocedure. Les autres doivent faire une déclaration « papier » avec le formulaire Cerfa n° 13995*01 disponible sur le site http://vosdroits.service-public.fr/professionnels-entreprises/ ou sur demande à votre GDS (groupement de défense sanitaire) départemental. Le banquet des anciens Distribution du Jaguen Il a réuni 144 invités le dimanche 25 novembre à la salle polyvalente. Les enfants de l’école, accompagnés de leurs parents, étaient présents dès 12h30 pour remettre une rose à toutes les dames de l’assistance. Nous remercions les membres du comité des fêtes qui se sont associés à la réussite de cet évènement en offrant friandises et vin pétillant. Les personnes âgées de 75 ans et plus qui n’assistaient pas au repas ont reçu à domicile un colis préparé par les membres du CCAS. Un grand merci à Mesdames Calmay, Guichard, Le Brun et Neute pour leur dévouement et leur disponibilité. Vous voulez recevoir le Jaguen ? Si vous êtes résident, il faut avoir une boîte aux lettres, et un numéro de rue (plaques numéros disponibles sur demande à la mairie). Et si vous résidez hors de Saint Jacut et que vous souhaitez le recevoir chez vous, il vous faudra en faire la demande à la mairie et fournir 16 timbres tarif Lettre. Attention à l’intoxication au monoxyde de carbone ! Ce gaz toxique produit par la combustion dans les installations de chauffage a affecté 121 personnes en Bretagne en 2011. Les émanations toxiques sont à craindre dans les demeures insuffisamment ventilées.chauffées au gaz, fuel, pétrole, bois… Les symptômes peuvent être des maux de tête, des nausées, des vomissements. Il faut immédiatement aérer les locaux en ouvrant portes et fenêtres, arrêter les appareils de combustion, évacuer les lieux, appeler les secours (112, 18 ou 15). L’aération permanente de vos locaux, l’entretien des installations par un professionnel (conduits de fumée) une fois par an sont impératifs. Plus d’infos : inpes.sante.fr, votre plombier-chauffagiste et le ramoneur. Attention, un détecteur ne suffit pas pour éviter les intoxications. DONS en Euros : Club de la presqu’île : 162, Saint Jacut Loisirs Bienvenue au nouvel entrepreneur accueil : 350, Association des commerçants : 250, Echo des Un nouvel artisan électricien s’installe sur notre commune. Ebihens : 700, Amicale des Sapeurs pompiers : 200, Comité des Bienvenue à David Duclos, au 63 Bd du Rougeret. 06.46.72.02.21 Fêtes : 500, Club de la pétanque jaguine : 200, Total : 2362. Ainsi que : Eric ROY, La Goëlette, Les Zes, Legend’Hair coiffure, Vins Galland et les dons individuels. Remerciements aux associations et aux donateurs. PENSEZ-Y… Libérez….. les trottoirs ! Un trottoir encombré de voitures en stationnement illégal est synonyme de danger pour les piétons et de manque de respect pour son prochain, qu’il s’agisse d’une maman avec sa poussette, d’une personne en fauteuil roulant ou d’un piéton encombré de sac de courses ou avec un enfant à la main. Pensez-y au moment de vous garer, ne les obligez pas à descendre sur la route. L’amende prévue en cas de stationnement gênant la circulation Le Jaguen - Hiver 2012 - www.mairie-saintjacutdelamer.com Ma ruche, je la déclare ! 15 informations communales - Vivre ensemble LE CONSEIL DU JAGUEN… Nos poubelles, une histoire d’amour… propre ! Les conteneurs collectifs sont réservés aux personnes habitant des lieux non accessibles aux camions de ramassage. Si vous êtes dans une zone de ramassage des déchets au porte-à-porte, soyez responsable, utilisez votre propre conteneur ou poubelle ; ne remplissez pas les conteneurs collectifs, ça évitera les débordements désagréables pour tout le monde ! Les correspondants de quartier De gauche à droite : Boulevard du Rougeret : Paulette LEBRUN Rue de Dinan : Jean-Claude CALMAY Le Châtelet : Michel MARGARIA Le bourg : Guy MENARD La Ville es Maçons : Bernard ALLIN La Ville es Chouins : Paul BODINEAU informations communales VOS DÉMARCHES EN MAIRIE Pour voter, il faut être inscrit ! Les personnes qui désirent s’inscrire sur les listes électorales peuvent faire la démarche en mairie. Celle-ci conduit à la radiation automatique de la liste où l’on était précédemment inscrit. Les nouvelles inscriptions ne deviennent effectives qu'en décembre de chaque année. Afin de faire vivre la démocratie de proximité, les correspondants de quartier ont accepté bénévolement d’être un relais entre les citoyens et les élus. Ils méritent les remerciements de la collectivité. PRATIQUE dans les conteneurs 1000 litres, pour une question d'hygiène, de sécurité et de salubrité pour les autres habitants et les agents de collecte. TRI ET ECO-POINTS Les conteneurs des éco-points sont strictement réservés au tri sélectif. Les déchets végétaux et encombrants doivent être portés à la déchetterie. Dorénavant, nous pouvons déposer tout déchet ménager en matière plastique, souple ou résistant (mais pas les vieux jouets) dans les Recensement à 16 ans Les jeunes gens (garçons et filles) sont invités à se présenter à colonnes grises/jaunes réservées aux emballages légers. la Mairie munis du livret de famille le mois de leurs 16 ans, Rappel points tri sélectif pour se faire recenser. Une attestation leur sera délivrée. Cette Ecole : trois colonnes, verre, papier, emballages, benne Le relais démarche permet de s’inscrire aux examens et concours soumis au (vêtements) contrôle de l’autorité publique, d’assister à la journée d’appel de Houle Causseul : trois colonnes, verre, papier, emballages préparation à la défense, d’être inscrit automatiquement sur les Parking du Rougeret et aire camping-cars : deux colonnes listes électorales dès 18 ans. En cas de perte de cette attestation, Bd/rue du Vieux Château : réimplantation à l’étude écrire au Bureau du recensement, Quartier Foch, 35998 RENNES Zone artisanale : colonne grise/jaune emballages plastiques légers, ARMÉES. verre, papier, emballages. Changement de domicile Et toujours, la benne à cartons Afin de faciliter la transmission des courriers et documents, merci Une magnifique benne à cartons rouge a été mise en place près de d’informer la mairie de tout changement de domicile (départs ou cet éco-point. Elle accepte les cartons propres et pliés. arrivées dans la commune). Récupération des huiles usagées Opération tranquillité 16 Un conteneur destiné à recevoir les huiles usagées est installé à La gendarmerie peut assurer la surveillance de votre maison en l’éco-point de la zone artisanale. cas d’absence prolongée. La demande est à formuler auprès de la Encombrants gendarmerie de Ploubalay en indiquant vos dates d’absence et vos Ne sont pas acceptés les fumigènes, fusées, produits toxiques coordonnées. et pneus. C’est un délit passible d’une forte amende de les déposer sur la voie publique : (Article 99-2 du règlement sanitaire COLLECTE DES DÉCHETS départemental (extrait) : Il est interdit d’effectuer des dépôts (service communautaire)-ssages de la benne Service hivernal de collecte: 1 seul passage hebdomadaire le lundi. sur la voie publique de produits ou objets dangereux ou toxiques Un deuxième passage a lieu le mercredi pendant les vacances ainsi que tous récipients contenant ou ayant contenu des produits inflammables.) Ces produits, notamment les vieux pneus ne doivent scolaires. Rappel : en l’absence de conteneur particulier, mais uniquement pas être déposés, car ils ne seront pas pris. Redonnez vos pneus là dans ce cas, les ordures ménagères doivent être déposées en sac où vous vous procurez les nouveaux. informations communales - PRATIQUE faut récupérer son animal sous 8 jours (départ en SPA), sont les suivants : forfait 84 €, tatouage au dermographe 54 € ou Taille des haies, entretien des friches, élagage des arbres Tous ces travaux sont à la charge des propriétaires de terrains identification puce électronique 62,50 €, forfait visite vétérinaire (voir Jaguen printemps 2011). Il est interdit de laisser un terrain (obligatoire pour animal mordeur ou griffeur) 76 €, vaccin contre en friche totale sans entretien. L’élagage des arbres débordant la rage 40 € (tarifs en vigueur au 1er juin 2011). sur le domaine public est obligatoire afin d’éviter des chutes pouvant provoquer des accidents, et les haies ne doivent pas déborder sur le trottoir. Il est donc recommandé de les tailler Travaux de bricolage régulièrement. Dans le cas contraire, les travaux seront effectués Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers et susceptibles de causer une gêne pour le voisinage et facturés aux intéressés. en raison de leur intensité sonore (tondeuses à moteur thermique, Divagation des chiens tronçonneuses, perceuses, raboteuses, scies mécaniques…) ne Vous êtes responsable de votre chien et pour tout dégât qu’il sont tolérés que les jours ouvrables de 8h30 à 12h et de 13h30 à pourrait causer. Tout chien en divagation peut être ramassé par 19h30, les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h, les dimanches et la fourrière. Pour mémoire, les tarifs de Chenil Service, où il jours fériés de 10h à 12h. informations intercommunales et autres infos INFORMATIONS INTERCOMMUNALES ET AUTRES INFORMATIONS Bien jouer ! La ludothèque est un lieu où tout le monde peut venir jouer sur place ou emprunter des jeux et des jouets. Les enfants de moins de 8 ans viennent accompagnés d’un adulte. Horaires : à l’année, mardi et jeudi 16h30-18h, mercredi 10h-12h et 14h-18h, samedi 10h-12 et 14h30-16h30. Horaires élargis l’après-midi durant les vacances. Tarifs : adhésion jeu sur place : 20€ famille ou individuel. Ludothèque intercommunale Plancoët 33 rue de la Madeleine – Tél : 02 96 89 40 37. 10 heures pour 1000 stages…. à 22h. Renseignements 02.96.78.20.20 maisondesfamilles22@ orange.fr 10 rue Marcel Proust 22027 Saint-Brieuc Cedex 1 Collecte de sang : remerciements Au nom des 2000 malades qui sont transfusés chaque mois en Bretagne, l’établissement Français du Sang remercie les personnes qui ont pris part à la collecte du 22 août dernier sur Pluduno. 148 personnes ont contribué lors de cette collecte. Pour toute information sur le don du sang : [email protected] ou tél : 02 99 54 74 18 CPAM : Une adresse unique pour tous vos courriers CPAM des Côtes d’Armor, 22024 Saint-Brieuc cédex 1. Toujours préciser votre numéro de Sécurité Sociale Besoin d’un stage ? : Rével’STAGES : une rencontre géante entre jeunes (15/30 ans) et entreprises du Pays de Rance au COSEC Pour éviter la grippe, il faut plus que de la à Dinard, le 24 janvier 2013. Etudiant, collégien, lycéen, jeune chance adulte en insertion professionnelle, vous pourrez rencontrer des La grippe est une infection respiratoire aiguë. Cette maladie, chefs d’entreprise (200) à la recherche de stagiaires sur notre contagieuse et fréquente, peut avoir des conséquences graves territoire. Site internet : www.revelstages.fr sur les personnes les plus fragiles. Seul le vaccin permet d’être protégé contre la grippe. L’immunité Connaissez-vous la Maison des Familles? contre le virus apparaît quinze jours après la vaccination, il est La Maison des Familles de Patients Hospitalisés à Saint-Brieuc donc important de se faire vacciner au plus tôt, avant l’apparition accueille les familles ou les proches d’adultes ou d’enfants des premiers cas de grippe. hospitalisés dans les établissements de santé de l’agglomération La MSA incite tous ses assurés à se faire vacciner avant le 31 de Saint-Brieuc, ainsi que les personnes bénéficiant d'un janvier 2013. traitement ambulatoire. Située dans l'enceinte de l'Hôpital Yves Pour les personnes à risques*, la MSA prend en charge le vaccin Le Foll, cette Maison a pour objectif de permettre aux parents à 100%. Ces personnes reçoivent un courrier où la démarche à et familles de consacrer le plus de temps possible au patient suivre est indiquée. hospitalisé et de les aider à traverser une période difficile. Elle Cette année, ne prenez pas le vaccin en grippe ! dispose de 9 chambres individuelles équipées chacune d’une * toutes les femmes enceintes, les personnes obèses, l’entourage salle d’eau et d’une télévision, d’une cuisine et salle à manger de nourrissons présentant des facteurs de risques, les personnes communes, de 2 petits salons et d’une buanderie. La Maison atteintes de certaines affections de longue durée ou d’une des Familles est ouverte et accessible aux résidents 7j/7j. Des maladie respiratoire chronique et les assurés de 65 ans et plus. bénévoles, formés à l’accueil et à l’écoute, permettent à ce lieu d’accueil d’être ouvert toute l’année ; par leur présence, ils contribuent à apporter un peu de réconfort, de soutien et Expérimentation de l’extension des consignes de courage aux familles confrontées à la maladie. 4 tarifs, de tri des emballages en plastique dégressifs en fonction des revenus et de la composition de la Pas de répit pour nos emballages en plastique : La Communauté famille. Permanences du lundi au vendredi : de 8h30 à 14h30 et de communes de Plancoët Val d’Arguenon s’est engagée, depuis de 16h à 22h. Les samedis, dimanches et jours fériés : de 19h mai 2012, pour limiter l’impact environnemental des emballages Le Jaguen - Hiver 2012 - www.mairie-saintjacutdelamer.com ARRÊTÉS 1717 informations intercommunales et autres infos en plastique. Tous les emballages en plastique sont à déposer dans le bac de tri destiné aux emballages (repère jaune). Comme vous le savez, depuis le mois de mai 2012 et jusqu’à fin 2013, vous pouvez déposer dans votre bac de tri tous vos emballages en plastique sans exception : le pot de yaourt, la barquette de fruits, le sachet de produit congelé, la barquette de viande…. Ainsi, il sera possible d’étudier lesmeilleures solutions de recyclage pour tous ces emballages qui n’entraient pas encore dans les consignes de tri. A l’issue de cette première étape qui durera jusqu’à fin 2013, ces consignes de tri pourraient être généralisées au niveau national. Nous comptons sur votre participation ! Ensemble, emmenons le recyclage plus loin. Trions plus ! Conseils et astuces pour vous aider à trier encore plus et mieux tous les emballages en plastique. Le pot de yaourt, petit emballage qui pose de nombreuses questions ! Peut-on imbriquer les pots de yaourt en plastique avant de les jeter dans le bac de tri ? NON ! Il faut jeter les pots de yaourt dans le bac de tri en vrac comme pour tous les autres emballages. Si les emballages sont imbriqués, cela rend difficile le travail des agents au centre de tri. Faut-il rincer les pots de yaourt, de crème fraîche ou barquette en plastique ? NON ! Pas besoin de rincer les emballages car cela gaspillerait de l’eau qu’il faudrait ensuite traiter. Comme auparavant, il suffit de bien les vider. Seuls les emballages sont concernés, il ne faut pas déposer dans Vie associative - Info Collecte sélective : les erreurs de tri coûtent trop cher ! 45 000 euros par an ! Les erreurs à éviter dans les conteneurs ”repère jaune“ Il faut y mettre tous les emballages en plastique (pots, barquettes, films plastique) Mais ne doivent pas y être mis : Les OBJETS en plastique : jouets d’enfant, seau, etc… (à apporter en déchetterie) et évidemment les couches de bébé (à mettre dans votre poubelle habituelle) Le verre doit être mis dans le conteneur “repère vert” Sorties et spectacles pour tous A la salle de spectacles Solenval à Plancoët Un chaleureux programme pour réchauffer l’hiver Théâtre – Comédie. "Un Mal pour un Bien" Vendredi 25 janvier 2013 à 20h30 Tarif plein : 17€ / Tarif réduit : 14€ Théâtre jeune public "Ka Yue frappe à la porte du Paradis" – Compagnie 3ème acte Samedi 16 février 2013 à 17h30 Tarif plein :8€ / Tarif réduit : 5€ Chanson : Gilles Servat et Dominique Babilotte. Dimanche 17 mars 2013 à 17h Tarif plein : 23€ / Tarif réduit : 20€ 18 le bac de tri les objets en plastique ! Peut-on jeter le gobelet en plastique dans le bac de tri ? NON ! Il ne s’agit pas d’un emballage. Il faut donc le jeter avec les ordures ménagères. Faut-il jeter les jouets en plastique dans le bac de tri ? NON ! Tous les objets en plastique, tels que les jouets, les tuyaux de jardinage, les passoires…ne sont pas des emballages et sont donc à déposer en déchèterie. Faut-il déposer les barquettes et calages en polystyrène dans le bac de tri ? OUI ! Les barquettes et calages en polystyrène sont à déposer dans le bac de tri (repère jaune) pour être recyclés. Soirée Charlie Chaplin Trois films en Ciné-concert (films muets accompagnés en direct au piano) Charlot patine (1916). Charlot au music-hall (1915). L’émigrant (1917) Vendredi 22 mars 2013 à 20h30 Tarif plein : 8€ / Tarif réduit : 5€ les activités Message aux associations Les associations communales qui sollicitent une subvention municipale doivent formuler leur demande avant le 15 février, en fournissant : . le bilan financier 2012 accompagné des justificatifs . le budget prévisionnel 2013 . l’état de la trésorerie . l’attestation d’assurance . le nombre d’adhérents. . Le compte-rendu de la dernière assemblée générale. Les associations participent à l’animation de notre commune et la subvention permet de soutenir leurs actions, mais une subvention ne doit être demandée que si elle est nécessaire. Calendrier des manifestations 2013 Janvier Jeudi 10 Vendredi 11 Galette des Rois Club de la Presqu’île Vœux du Maire salle polyvalente 18h Février Samedi 27 : Pétanque, challenge d’hiver Mars Samedi 27 Pétanque, challenge d’hiver Samedi 23 et dimanche 24 Echo des Ebihens – théâtre Samedi 27 Dimanche 28 Nettoyage de printemps Braderie des Petites CrevettesAssociation des parents d’élèves Mai Samedi 4 Mercredi 8 Samedi 18 Dimanche 26 Saint-Jacut Environnement Armistice Couleurs de Bretagne, Fête du jeu Pique-nique de la Presqu’Ile Juin Dimanche 2 Samedi 8 et dimanche 9 Samedi 22 Vendredi 12 Août Samedi 3 Dimanche 4 Mercredi 7 Jeudi 8 Vendredi 9 Samedi 10 Mercredi 14 Jeudi 15 Dimanche 18 Jeudi 22 Randonnée de nuit aux Ebihens (Office de tourisme) Cérémonie – Stèle FFI Kermesse paroissiale Fête au camping municipal (association des « mobil-homes ») Saint Jacut Environnement Théâtre, Echo des Ebihens Fête au village – La Machette comité des fêtes Théâtre, Echo des Ebihens Hommage aux marins péris en mer Vide-grenier (comité des fêtes) Chants, Echo des Ebihens Septembre Samedi 15 Forum des associations à Créhen octobre Dimanche 6 Dimanche 27 Pétanque – Téléthon Théâtre – Echo des Ebihens - Pour « Les Petits Loups » Braderie des Petites Crevettes Association des parents d’élèves Novembre Lundi 11 Dimanche 17 Dimanche 24 Jeudi 28 Armistice Echo des Ebihens– Téléthon Repas des Anciens Scrabble et belote – club de la presqu’île (téléthon) Trail des Ebihens Décembre St Jacut Loisirs Accueil Vendredi 6 et samedi 7 Téléthon Samedi 14 Marché de Noël - Association des parents d’élèves Club nautique Régates et sorties « pêche » en juillet et août Pétanque Challenge d’été chaque vendredi Kermesse de l’école Juillet Vendredi 6 Vendredi 19 Dimanche 21 Jeudi 25 Samedi 5 Avril Fête nationale, feu d’artifice à La Manchette et bal populaire Place Landouar Théâtre, Echo des Ebihens Braderie des commerçants Saint Jacut Environnement Dimanche 14 Feu de la Saint Jean – feu d’artifice La Manchette – comité des fêtes Chants, Echo des Ebihens Etude d’un hameau jaguen, la Ville-ès-Chouins, par Dominique Brisou Compte rendu de l’assemblée générale annuelle du 17 août 2012 L’association Les Amis du Vieux Saint-Jacut annonce la parution de Il est bon de rappeler que l'association Les Amis du Vieux Saintson bulletin N° 62 de décembre 2012. Au sommaire : Jacut a pour but de mettre en valeur et de faire connaître le paEditorial, par Guy Ménard trimoine historique, artistique et archéologique du Pays Jaguen Saint-Jacut d’hier … et d’aujourd’hui, par Guy Ménard et d’alentour. Ses moyens d'action sont la publication de docuL’abandon de Mari-Vihan, par Jean-Marie Dépagne ments, mémoires et bulletins, l'organisation d'expositions, de Guy de Maupassant à Saint-Jacut de la mer, par Marie-Françoise conférences, ainsi que toute activité susceptible de promouvoir la Vincent-Leplâtre. Illustrations en couleurs recherche historique et d’en faire connaître les résultats. Jacques Paitry (1735-1805), un syndic des gens de mer en disgrâce, On peut se connecter au site www.les amisduvieuxstjacut.fr pour par D. Brisou en savoir plus ... Le Jaguen - Hiver 2012 - www.mairie-saintjacutdelamer.com Vie associative - 19 Vie associative - les activités TRONEL Paulette secrétaire, Mme BACHELOT Emilienne ayant fait part de son désir de laisser de secrétariat après 14 années de dévouement au sein du club, Mme MONTAIGNE Danièle adjointe, Mme GUICHARD Françoise trésorière, Mme GUYOT Annick adjointe, Mr PAIES Edgar élu vérificateur. Mme MENARD Raymonde vice-présidente de la fédération des Aînés Ruraux, a fait un compte-rendu des démarches du bureau national, près des instances gouvernementales, en faveur des personnes âgées. Le téléthon a réuni une trentaine de personnes Présentation des activités 2013 par Mme MENEC 31 janvier, révision du code permis de conduire par un intervenant qualifié envoyé par la Fédération 1 février, Spectacle à Rennes : Age tendre et tête de bois Inscriptions ouvertes Du 16 au 23 mars, séjour à Saint Lary Soulans, 12 inscrits 11 avril, repas de printemps à l’Abbaye En septembre 2013, prévision d’un voyage en Andalousie 12 novembre, spectacle : la croisière des 3 mers à ST BRIEUC, transport par car prévu, prix à définir inscription au plus tard fin du 1er trimestre Roscoff et l’île de Batz : date à prévoir La journée s’est poursuivie par un bon repas à l’Abbaye et un après-midi jeux Ajoutons à tout cela nos réunions : du mardi scrabble duplicate et du jeudi scrabble, tarot, belote, etc. Club de la Presqu’île Le C.A. du « Club de la Presqu’île » vous souhaite une très bonne année 2013 Rappelons les moments forts de ce dernier trimestre 2012. 12 novembre ; « De l’HIMALAYA AU PAYS DU SOLEIL LEVANT » spectacle de danses , superbe et très coloré, 18 adhérents ont fait le déplacement en car. 22 novembre : Assemblée générale , Mme MENEC Présidente a accueilli les membres de l’association. Mme Emilienne BACHELOT secrétaire et Mme Françoise GUICHARD ont présenté les rapports, moral et financier, qui ont été adoptés à l’unanimité. Le tiers sortant, soit : Mmes BARINGO Jacqueline, GUICHARD Marie-Thérèse, PONSIN Renée, Mr PAIES Edgar, candidats, ont été réélus avec 52 v sur 53. Mme MONTAIGNE Danièle cooptée en 2011 a été élue. Election du bureau le 26 novembre ; Mme MENEC présidente, Mme Tarifs du voyage Option 1 LES JUMÉLIAUX Voyage à Kidwelly ADULTE AR FERRY LOCATION CAR TOTAL AR SIEGE TOTAL 65.5 € 66 € 131.5 € 12 € 143.5 € 131.5 € AR CAB 4 PERS 48 € 131.5 € ENFANT 36.9 € 66 € Comme vous le savez, c’est à notre tour d’aller à Kidwelly en 2013 au WE de l’Ascension. Le calendrier nous est favorable puisque nous bénéficions de deux jours fériés, le mercredi et le jeudi. Nous savons que les Gallois nous concoctent encore un sympathique programme et nous espérons que vous serez nombreux à en profiter. Voici les horaires et les conditions tarifaires du voyage, sachant que les Jumeliaux prendront en charge : => Une participation pour chaque enfant de 50€ soit pour les moins de 16 ans un voyage à 52,90 euros € au lieu de 102,90 => La traversée du car soit 512 € Une participation aux visites à l’aller d’un montant global de 500 € Aucune dépense de logement ni de nourriture sur place à part durant le trajet aller (dîner, petit déjeuner, déjeuner) Voyage aller Départ de Saint-Jacut le mardi 7 mai à 19 heures pour Saint-Malo. Départ du ferry à 20 heures 30. Arrivée à Portsmouth le mercredi 8 mai à 7 heures 30 Visites en cours de route sur le trajet de Kidwelly. Hébergement dans les familles du mercredi soir au samedi matin. Voyage retour Départ de Kidwelly le samedi 11 mai en fin de matinée, pour Portsmouth. Départ du ferry à 20 heures 15. Arrivée à Saint-Malo le dimanche 12 mai à 8 heures 15. Retour à Saint-Jacut vers 9 heures 30 102.9 € 102.9 € 7 mai au 12 mai 2013 20 Option 2 12 € 114.9 € 48 € 102.9 € Pour en profiter, Inscrivez-vous dès à présent auprès d’un des membres du bureau. Les réservations des transports s’effectuant dès maintenant (car TIV et ferry), nous sommes dans l’obligation de demander dès maintenant un acompte de 50%. Marie-Frédérique SERISAY 06 29 47 23 23, 36 bis Bd du Rougeret - Jacqueline BARINGO 02 96 82 50 8,. 8 rue de la Noë - Marie-Berthe COPPALLE 06 71 21 66 75, 3 Vieille Route - Maryvonne PAITRY 02 96 27 78 54, 9 rue de la Noë , Abigaël BRISOU 06 01 75 53 46, 15 rue de la Gare 02 96 41 49 45 APEAEP Association des Parents d’Elèves et Amis de l’Ecole Publique Beau succès pour le marché de Noël. L'APEAEP se félicite du premier bilan qu'elle tire du marché de Noël organisé samedi 15 décembre au profit de l'école. La météo incertaine n'a pas découragé les visiteurs, ni gâché la bonne humeur des bénévoles réunis place Landouar. Merci à tous : parents, grands-parents, enseignants, amis et commerçants pour leur contribution essentielle et généreuse. Nos remerciements sincères à la municipalité et au comité des fêtes pour leur soutien, ainsi qu'à l'Echo des Ebihens pour s'être associé à la fête. Un merci tout particulier, enfin, au Père Noël qui - avec gentillesse et savoir faire - nous a offert quelques heures de son précieux temps.. L'APEAEP vous offre ses meilleurs voeux ! Vie associative - les activités touristiques et à l’évolution de nos métiers. Nous vous rappelons que l’office de tourisme est une association et que chacun peut participer à nos travaux. Il vous suffit pour REPRISE DES COURS D’INFORMATIQUE cela de cotiser (montant minimum de 10€ faisant l’objet d’une Les cours d’informatique pour débutants reprennent le 7 janvier. déduction fiscale). 2 niveaux : 1 cours d’initiation et 2 cours de perfectionnement L’équipe de tourisme est à votre disposition tout l’hiver. N’hési(internet et photo) Ils auront lieu par session d’une semaine, tous les matins du tez pas à les rencontrer. Bureau de Saint-Jacut-de-la-Mer (02 96 27 71 91) ou Plancoët (02 lundi au jeudi compris. 96 84 00 57). Document disponible en mairie. Pour plus de détails et pour s’inscrire, contacter Marc Bataille au En cette fin d’année qui approche, le Président ainsi que le bureau, l’équipe de l’Office de Tourisme vous souhaitent de 06 80 07 53 72. joyeuses fêtes de Noël. Association « Petite Roche » L'équipe du Club du Livre vous souhaite une très bonne année 2013 accompagnée de tous nos meilleurs voeux. ECONOMISONS L’EAU QUALITE - PROBLEMES ET SOLUTIONS Les eaux pluviales : En les récupérant pour les sanitaires, lave linge et jardin, avec filtration appropriée en réseau séparé, elles réduisent notre facture d’eau distribuée d’environ 50%. Avec des cuves simples et économiques (ex : 2x3000 litres), nous obtenons un bon retour sur investissement. Les surcoûts des stations d’épuration : - Du fait d’un transfert de gestion en régie, de nos collectivités, vers un opérateur privé, le surcoût est généralement estimé de plus de 20% pour les consommateurs! - Votre réseau d’eaux pluviales rejetées, s’il n’est pas déconnecté du réseau eaux usées (obligatoire) met notre station d’épuration en surcharge de traitement. Un bon pourcentage de maisons sont dans ce cas sur la commune. La perte de la qualité de l’eau : elle provient de l’usage de diverses substances toxiques tels les engrais chimiques, herbicides, insecticides, fongicides... que nous retrouvons dans le sol et cultures, les nappes phréatiques, rivières et rejets en mer (ex. les algues vertes). Ceci affecte coquillages et poissons, dégrade aussi sérieusement notre santé. Le traitement relatif des nitrates (il en reste 5 fois trop) et des phosphates est très onéreux. Nous devrions nous tourner vers des produits naturels et des méthodes plus écologiques. Office de tourisme Pendant l’hiver, le nombre de visiteurs diminue. Néanmoins, l’Office de Tourisme prépare activement la saison et les projets de développement pour l’année 2013. Le guide touristique est en bouclage ; il sera disponible courant janvier. Les visites des professionnels ont été l’occasion de faire un bilan de la saison, de connaître leurs projets, leurs attentes …. et ainsi, un travail de réflexion et de renforcement de réseau pour mieux préparer demain et s’adapter aux nouvelles demandes Les mauvaises pratiques environnementales : Les lessivages des sols excessivement bitumés et bétonnés réduisent l’infiltration dans les nappes phréatiques, et livrent les résidus pétroliers polluants directement à la mer - à St Jacut -. Alors que l'écoulement sur des trottoirs aux surfaces perméables permet d'éviter l'érosion et les effets d'engorgement par grosses pluies d'orage. Ces surfaces plus naturelles et filtrantes peuvent être de types différents : enherbées, couvertes de plantes, fleuries, avec des allées et trottoirs sablés (plus un peu de chaux éventuellement) ou avec du tout-venant. Recherchons les solutions moins coûteuses et paysagères. Pour les collectivités (ou les particuliers) nous espérions que les appels d’offres aux entreprises se feraient sous le sceau du développement durable, les obligeant ainsi à évoluer et être aussi plus respectueuses de l’environnement dans leurs propositions. UNE CONFÉRENCE SUR LE CYCLE DE L’EAU DOMESTIQUE, L’ IMPACT DES PRODUITS MÉNAGERS ET DES PESTICIDES est proposée le SAMEDI 9 MARS à la SALLE POLYVALENTE (heure non communiquée) par l’animatrice du bassin versant Rance-Frémur-Baie de Beaussais Le Jaguen - Hiver 2012 - www.mairie-saintjacutdelamer.com Club du Livre 21 Vos commerçants et vous sera mis en jeu dans chaque commerce d'une valeur minimum de 40 € , ensuite tous les bulletins seront mis en commun pour tirer La tombola de Noël au sort les trois gros lots soit, 1000 € à valoir auprès de l'agence le Vacon à Dinan pour un voyage, 300 € à valoir également auprès Les commerçants de Saint-Jacut vous proposent leur traditionnelle tombola de noël ou "quinzaine commer- de l'agence le Vacon pour un week-end puis un pass pour deux personnes valable pour une journée de soins à la thalasso de st Malo. ciale". Du 21 décembre au 5 janvier, pour chaque achat effectué dans les Le tirage au sort s'effectuera le 5 janvier au soir et les gagnants commerces participants, un bulletin sera remis aux clients. Un lot seront invités a recevoir leur cadeaux le 12 janvier à la maison de la mer à 18 h autour d'une galette des rois. 22 22 © Justine Quélin photographe - [email protected] - 06.60.86.98.73 Une vie de marin … une vie de Jaguen. Michel Hesry, Jaguen fidèle à sa Presqu’île natale, nous livre quelques souvenirs des évènements qu’il a vécus depuis les années 30. « Je suis né en 1936 à Saint Jacut de la mer dans la rangée qu’habitait ma famille en haut de la Grande Rue. C’est là que j’ai passé mon enfance, dans un quartier où vivaient de nombreux enfants (familles Hesry, Touzé, Guillard, Bachelot, Rouillé…). Pendant la guerre, il y avait aussi des réfugiés du Nord et de la région parisienne. J’ai commencé l’école pendant la guerre (en 1941) à l’école Sainte Anne : ma maîtresse s’appelait Camille. Ensuite, j’ai fréquenté l’école Saint Christophe avec l’Abbé Roland, puis l’Abbé Lévêque comme maîtres. C’était l’époque du Chanoine Gourio et il y avait une troupe de théâtre et une clique musicale. Le garde champêtre, à cette époque, était Benjamin Huet qui annonçait les nouvelles locales après avoir battu son tambour. Après l’école primaire, je suis allé à l’école de la marine à Saint Malo et à 17 ans, j’ai embarqué comme novice. J’ai été embauché par la C.H.P. (la Compagnie Havraise Péninsulaire) où plusieurs Jaguens ont travaillé. Mon premier embarquement, je l’ai effectué à Nantes ; c’était le 3 décembre 1953 et nous partions pour Madagascar. C’est sur ce trajet que j’ai connu mon premier passage de la « ligne » (l’Equateur), évènement qui était célébré sur le bateau et que j’ai vécu déguisé, selon la tradition ! Notre cargo était américain, un « liberty ship », bateau utilisé pour différents transports durant la seconde guerre mondiale, qui filait 10 nœuds. Nous partions pour 10 mois d’embarquement. Nous étions une quarantaine de marins à bord, dont 3 novices pour un bateau de 10 000 tonnes qui transportait diverses marchandises, par exemple du minerai de chrome de Madagascar vers la France. Pour mon dernier voyage sur cette ligne, nous sommes allés à la Réunion et nous avons chargé du sucre de canne. Pendant une dizaine d’années, j’ai navigué sur ce parcours mais à partir de 1964, je partais plutôt de Dunkerque vers l’Afrique (Dakar, Douala, Abidjan…) où je rencontrais des gens du secteur. Nous transportions, en autre, des billes de bois vers la France et du ciment, des voitures… vers l’Afrique, et même des passagers ! A cette époque-là, j’étais marié : j’ai épousé Marie-Rose Colin le 20 décembre 1960, mariage célébré à Saint Jacut de la mer par l’Abbé Perrier d’Arc et c’est ce jour là que les cloches de l’église ont été électrifiées pendant la cérémonie, et c’est ainsi que la sortie de l’église n’a pas été « carillonnée », le travail n’étant pas terminé ! En 1975, j’ai été embauché par mon beaufrère, Jean-Claude Colin pour la pêche côtière avec des horaires qui dépendaient bien sûr de la marée. Le « Thalassa » était basé au port de Saint Cast et nous pêchions les araignées, les praires, les coquilles entre Cancale et le Cap Fréhel et aussi en Baie de Saint Brieuc. J’ai pris ma retraite en 1991. A côté de ma vie professionnelle, j’ai participé à la vie associative de Saint Jacut, avec le Comité des Fêtes notamment : courses de vélo, chars pour le carnaval, élections de Miss Saint Jacut et Apollon, fête de la mer, soirées téléthon… Je continue à m’occuper de la gestion des stands du comité des fêtes et je ne compte plus le nombre de fois où j’ai participé au montage et au démontage !... bien aidé par les autres membres et aussi par MarieRose qui n’a jamais hésité à mettre la main à la pâte pour toutes ces manifestations ! Heureusement, il me reste encore un peu de temps pour aller dans la grève quand la marée est favorable ! Les années passent et je ne me suis pas encore ennuyé dans la Presqu’île tant il y a de possibilités de s’occuper ! » Sagesse du marin ! … quelques proverbes : « Une main pour le bateau, une main pour le marin » « Trop fort n’a jamais manqué » « Un tour mort et 2 demi-clefs n’ont jamais manqué ». Le Jaguen - Hiver 2012 - www.mairie-saintjacutdelamer.com libre cours 2323 Memo Services Mairie : 3 place du Châtelet horaires d’ouverture au public Matin : 9h00 à 12h00 Après-midi : 15h00 à 17h00 Fermé au public le mercredi après-midi et le samedi Permanence des élus - Daniel Cattelain, maire : tous les jours (sur rendez-vous) - Raould Salmon, travaux : jeudi 9h30-11h30. - Raymonde Leguerrier, questions sociales : lundi 15h-17h. - Yves Piguel, associations et vie scolaire : vendredi 9h30-11h30. - Bruno Rouault, finances : sur rendez-vous. Permanence chaque les 2ème et 4ème samedis de chaque mois de 10h30 à 11h30. Tél. 02 96 27 71 15. Courriel : [email protected] Poste : horaires Lundi, mardi, jeudi et vendredi : de 9h30 à 12h et de 14h à 16h. Mercredi et samedi : de 9h30 à 12h Office de tourisme : horaires Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h15. Le samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h15. Vos rendez-vous ce trimestre... Tous les détails sur les manifestations en page 17. Janvier : Jeudi 10 : galette des rois, Club de la Presqu’Ile Vendredi 11 : vœux du Maire, salle polyvalente, 18h30 Février : Samedi 27 : Pétanque, challenge d’hiver Mars : Samedi 9 : Saint Jacut Environnement Samedi 23 et dimanche 24 : Echo des Ebihens – théâtre Avril : Samedi 27 : nettoyage de printemps Dimanche 28 : braderie des Petites Crevettes- Association des parents d’élèves Dates à retenir Campings : Ouverture Le Jaguen, prochaine parution : 15 mars 2012 Merci de nous communiquer les informations à publier le 20 février au plus tard. Camping municipal: ouverture le 1er avril Tél 02 96 27 70 33 Camping Les Hôtieux : ouverture le 1er avril Tél. 02 96 27 73 20 Camping de la Presqu'île : ouverture le 1er mars - Tél. 02 96 27 76 35 Vacances: vacances d’hiver du 22 février au 10 mars 2013 Vacances de Pâques du 19 avril au 5 mai 2013 "L'Eaubservatoire" (© 2011 Syndicat Mixte Arguenon-Penthièvre) Collecte des déchets Tontes de pelouse (aucun autre déchet vert) :jusqu'au 8 novembre, le lundi. Ordures ménagères : le lundi sauf jours fériès. Encombrants, le 6 mars et le 2 octobre 2013. Ouverture de la déchetterie (Plancoët) : A partir du 1er novembre du lundi au samedi de 9h à 12h sauf le jeudi matin, et de 14h à 17h. (18h à partir du 1er février) Numéros utiles - Maison médicale : 02 96 27 72 32 (En cas d'absence, composez le 15) - Pharmacie : 02 96 27 76 27 - Office de tourisme : 02 96 27 71 91 Gendarmerie : 02 96 27 20 17 Pompiers : 18 (portable : 112) Samu : 15