Viaduc de la Souleuvre èMortain 4
Transcription
Viaduc de la Souleuvre èMortain 4
Information on cycle routes From the viaduct, follow La Graverie through almost traffic free sections to continue on the green way leading to Vire, well known for its local charcuterie: the “Andouille de Vire”. The green way starts again a few kilometres west of Vire, 8 km heading south, you will find a stopover for hikers and cyclists (refurbished station with toilets and picnic facilities). Tourist Offices and Visitor Centres Enjoy the rolling hills as you approach Sourdeval where you will find another stopping point equipped with a shelter, picnic tables and toilets. Continue the ride up to Mortain where you can see the town’s heritage sites, the waterfalls and the surrounding countryside. Throughout this trail, find out more about local history, traditions and customs with the information provided on site. 2 Place Charles de Gaulle Tel. 02 33 79 35 61 [email protected] http://sourdevaltourisme.free.fr/ Cycle Hire Office de tourisme du canton de Mortain 30 route de Condé 14500 Vaudry Tel. 02 31 67 99 04 Office de Tourisme du Bocage Virois Square de la Résistance Tel. 02 31 66 28 50 www.vire-tourisme.com Office de tourisme du canton de Sourdeval Andouille de Vire, local sausage Rue Bourglopin Tel. 02 33 59 19 74 [email protected] www.mortain-tourisme.fr Vaudry / Vire Cycle du Bocage Le Neufbourg Bouticycle Michel PRIEUR Tel. 02 33 59 45 72 Cycling in Normandy Cycling in Normandy History and Heritage Cycling Trails © Photos : G.Wait /CDT14- D. Commenchal/CDT61 - CDT14 - M. Lerouge/CDT50 - Musée de Vire - J.P. Gratien - X Places to visit on the way Discover our historical B Vire Porte de l'Horloge, clock gate dating back to the13th century, Vire Musée des Arts et Traditions Populaires. C Lac de la Dathée Bird reserve, birdwatching, watersports, 18 hole golf course D Saint-Germain de Tallevende Stopover for hikers and cyclists (old station with toilets and picnic facilities) E Sourdeval Stopover for hikers and cyclists : toilets, covered picnic tables F Mortain Enjoy the rolling hills and valleys of the picturesque Sée Valley. Discover the waterfalls, the Abbaye Blanche and the church SaintEvroult. The town was also a strategic point during World War 2 … Scenic …trails Useful Information Plan your trip and find out more www.normandy-tourism.org www.calvados-tourisme.com/en www.manchetourisme.com/medianet-uk.htm Download on-line brochures for more cycling trails in Normandy: - Calvados by bike: www.calvados-tourisme.com - Manche by bike: http:// www.mancherandonnee.com - Orne by bike: www.randonnee-normandie.com - Eure by bike: www.eure-balades.fr - Seine-Maritime by bike: www.seine-maritime-tourisme.com Normandy Tourism Board 14, rue Charles Corbeau - 27000 ÉVREUX (France) www.normandy-tourism.org +33 (0)2 33 05 75 81 A Viaduc de la Souleuvre Originally an impressive metal railway viaduct over the Souleuvre River, it now hosts a permanent platform for bungy jumping, an adventure park with a 400 metre cable wire ride and a giant swing. On site: picnic facilities and playground for children … Impressionist Création Agence Museum of Vire from the D-Day Landing Beaches to the MONT-SAINT-MICHEL Viaduc de la Souleuvre èMortain … Coastal Stopover in Saint-Germain-de-Tallevende Cycling Trail 56 Km / 35 Miles 4.40 hrs Le MontSaint-Michel Utah Beach Viaduc de la Souleuvre Mortain Trail 4 D5 24 D Maisoncelles- D 1 D 91 27.2 km La Sée Brouains La S Le Mesnil- Saint-Barthélemy D D133 7 D to the Mont Saint-Michel to Ducey 30 km 77 D9 1 D 60 Fontenay Bion 0 4.8 km MORTAIN Km N 2 4 SERVICES Easy and accessible to all (generally very flat) Tourist Office Moderate (gentle uphills) Car park Difficult (some steep climbs) Picnic Area Accommodation* ROUTES Green ways Lonlayl'Abbaye D9 07 18 Level of difficulty: Le Neufbourg L Romagny Chèvreville 7 D 97 F Mortain D 157 D 55 4 D 157 D 90 Beauchêne 7 ce Martigny km 7 an aC 0 Le Mesnillard Le Neufbourg D 157 LE MONT ST MICHEL Stopover for hikers and cyclists (old station with toilets and picnic facilities). 2 SaintClémentRancoudray 72 Key D3 La Bazoge Chasseguey des-Landes D 15 Ger La Cance 5.1 km Romagny Mortain Alençon Saint-Germainde-Tallevende Mortain 97 55 Rainfray Le Fresne-Poret Saint-Cornier- Bellefontaine D 55 Juvignyle-Tertre Yvrandes D205 ée 3 Le MesnilTôve D5 L ’É grLe e Neufbourg Saint-Jean-des-Bois D 911 D 911 D3 Le MesnilAdelée de-Chaulieu e nn Chérencéle-Roussel 6 5 Car park located along the RD524, at the crossroads with the green way, direction Saint-Sever from Vire. 5 1 D 911 Le Noireau D 157 91 Le MesnilGilbert D9 E Sourdeval D 977 D D 55 Cuves Hameau Roussel Tinchebray Saint-ChristopheChaulieu 11 Industrial area car park "Zone industrielle nord"- facing the shop BUT. Access the west of Vire, direction Hippodrome then Mesnil-Clinchamps, the Cycling path starts from Hameau-Roussel. 4 Le MontSaint-Michel VIRE Evreux Viaduc de la souleuvre 2 D2 Beauficel Le MénilCiboult Car park in the centre of the village. 27.2 km Vengeons Perriersen-Beauficel D 3 Lingeard 3 D 92 4 D 977 Saint-Pois D 39 les-Chardonnets Truttemer-le-Petit D 55 Saint-Laurentde-Cuves Truttemer-le-Grand Gathemo D 39 Saint-Quentin- 4 33 24 D5 D5 5 D 577 la-Jourdan Caen 3 Station car park. Cycle Hire Cycling paths Shops and Refreshments Shared lane Station Shared lane without road markings Heritage Place of interest Watch out ! MORTAIN *Accommodation for cyclists located within 5 km of the cycling trail, members of a quality charter. +33 (0)3 25 71 20 20 76 de-Tallevendela-Lande-Vaumont 2 Saint-Lô +33 (0)2 33 05 75 81 - Conception carte : Saint-Germain- Champ-du-Boult Bernières-le-Patry Rouen Utah Beach Création Agence C D 76 4.40 hrs VIADUC DE LA SOULEUVRE La Graverie ire Lac de la Dathée La Sie n 6.7 km 50 de-Montjoie Scale Viessoix Roullours D1 Saint-Michel- Reffuveille D5 Saint-ManvieuBocage ne D 512 D 512 V La D Vaudry 4.3 km 50 D1 Le Gast Boisbenâtre Chênedollé 8.1 km B Vire D 524 Fontenermont Coulouvray- L’Allière Le Roussel Time La Ferrière Harang 92 D30 4.8 km Pierres Burcy Zone Industrielle Nord D 5 Vire Caussois 4.3 km e 56 km 35 Miles Viaduc de la Souleuvre èMortain Presles 6.7 km Mesnil-Clinchamps Le Mesnil- Saint-SeverCalvados Saint-Aubindes-Bois 4 D 52 og n La Brev 2 D5 Courson 77 7 Benoist D 55 D2 D524 4 D 67 Le Mesnil- Sept-Frères La Graverie La Sorrièredu-Moulin Le MesnilRobert Coulonces Estry D 577 A D5 Étouvy DISTANCE Cycling Trail from the D-Day Landing Beaches to the MONT-SAINT-MICHEL Montchamp 5.1 km 4.8 km 2 de-Percy Beaulieu Le Reculey 77 Morigny D5 85 2 D1 8.1 km Saint-Charles- 5 Campagnolles D5 D 58 Montbray le Roussel Laumont D 56 Le Désert Zone Beaumesnil Industrielle Nord Landelleset-Coupigny 4 Bocage D5 4 8 A Trail Montchauvet 6 D5 La Drô me uleu vre Le BényCarville Sainte-Marie- Saint-Martin-Don D57 -E Saint-Vigordes-Monts 6 74 D6 3 1 40 2 D5 D -E 5 67 Sainte-MarieOutre-l'Eau L a So A D5 ire La V D ire La V PontBellanger Viaduc de la Souleuvre Campeaux Bures- Malloué les-Monts D1 09 Gouvets 5 97 to Saint-Lô 40 km Pont-Farcy la Vire Montabot