La Maison de la Lande

TI AL LANNEC
La Maison de la Lande
Hôtel Restaurant & Spa
Côté Jardin
Le charme accueillant d’un parc ombragé
et fleuri.
The welcoming charm of a park full
of shade and flowers.
Côté Mer
Le bonheur de rêver au soleil sur
les terrasses qui descendent vers la plage.
The joy of sunshine reverie
on the terraces leading to the beach.
Les Salons
La chaleur d’une maison de famille
élégante et cosy.
The warmth of an elegant and cosy
family house.
Le Restaurant
Les plaisirs de la table et de la convivialité
en surplomb de la mer.
The pleasures of food and conviviality
with a panoramic view over the sea.
Les Chambres
Tout en douceur et en confort,
pour le repos et l’intimité.
All the softness and comfort,
for rest and privacy.
Le Spa
Bien-être, détente, relaxation,
massages du monde et soins marins.
Well-being, unwind, bliss, world massages
and marine cares.
Trébeurden
14, allée de Mezo Guen - 22560 Trébeurden - France
Tél. : 02 96 15 01 01 Fax : 02 96 15 01 10
E-mail : [email protected]
www.tiallannec.com
• Brest
• St Brieuc
• Quimper
de Paris : autoroute A11 puis RN 12.
gare et aéroport à Lannion (10 km)
lat. 48° 46’ 10’’ nord - long. 3° 34’ 47’’ ouest