catalogue - Plafond Tendu

CE
AN
FR 6
EN 198
UÉ IS
IQ P U
BR DE
FA
GAMME DE PRODUITS
catalogue
NUANCIER
NORMES DE SÉCURITÉ
FICHES TECHNIQUES
ACCESSOIRES
PHILOSOPHIE DE LA MARQUE ISPAN
Faire baisser durablement les prix du Plafond
Tendu, sans remettre en cause ses qualités
intrinsèques que nous avons contribué à forger
au sein de AFC Group au long de nos 35 ans
d’expérience en France.
LA SYNTHÈSE DU MARCHÉ
Notre expérience unique du monde du Plafond
Tendu nous positionne comme le premier acteur
légitime pour lancer une offre Low Cost cohérente
sur ce marché.
Il ne s’agit pas simplement de faire baisser un prix
en utilisant des leviers peu moraux, comme la
production dans des pays à bas coûts, ou bien le
recours à des matières premières qui ne répondent
pas aux normes en vigueur.
La réflexion qui a guidé au lancement de la marque
Ispan se base sur des axes de recherches précis
qui sont les suivants :
• Privilégier des solutions techniques éprouvées.
• Compresser les coûts d’approvisionnement,
de production et de transport.
• Simplifier l’offre de services.
Ces principes nous permettent de proposer aux
professionnels de la pose du Plafond Tendu une
alternative d’approvisionnement qui offre un prix
sans égal, dans le respect des standards de qualité
et de sécurité que s’imposent AFC Group.
RÉGLEMENTATION - NORMES - SÉCURITÉ
CERTIFICAT DE CONFORMITÉ
CLASSEMENT DE LA RÉACTION AU FEU
MARQUAGE SANITAIRE - CLASSEMENT A+
SOMMAIRE
ispan.fr®
4-5, rue de Pfulgriesheim
F 67370 GRIESHEIM SUR SOUFFEL
Tél : +33 (0)3.69.09.43.33
Fax : +33 (0)3.69.09.43.30
www.ispan.fr
ispan.fr est une marque déposée d’AFC ADVANCED FRENCH CEILING S.A.S.
6
7
8
FICHES TECHNIQUES
MATS - LAQUÉS - SATINÉS
“FAÇON DAIM“
TRANSLUCIDES
MEMBRANE T0005
10
11
12
13
TEINTES & MATÉRIAUX DISPONIBLES
MATS PASTELS
SATINÉS
LAQUÉS
“FACON DAIM“ | TRANSLUCIDES
IMPRIMÉS
PERFORÉS
16
17
18
20
21
22
LES PROFILÉS
PROFILÉ MURAL
PROFILÉS D’ANGLE MURAL
PROFILÉ DE PLAFOND
PROFILÉS D’ANGLE DE PLAFOND
SÉPARATEURS
26
27
28
29
30
LES LUMINAIRES
INTÉGRATION DES LUMINAIRES
32
RÉGLEMENTATION,
NORMES,
SÉCURITÉ.
CERTIFICAT DE CONFORMITÉ
CLASSEMENT DE LA RÉACTION AU FEU
MARQUAGE SANITAIRE - CLASSEMENT A+
6
7
8
RÉGLEMENTATION
catalogue ispan
page 6
NORMES
SÉCURITÉ
CERTIFICAT DE CONFORMITÉ
www.ispan.fr
CLASSEMENT DE LA RÉACTION AU FEU
www.ispan.fr
RÉGLEMENTATION
NORMES
SÉCURITÉ
catalogue ispan
page 7
DÉVELOPPEMENT DURABLE
MARQUAGE SANITAIRE
L’ENGAGEMENT D’iSPAN POUR LE RESPECT
DU CLIENT ET DE L’ENVIRONNEMENT
SE TRADUIT À CHAQUE ÉTAPE DE LA VIE DU PRODUIT.
Recours à des fournisseurs de grande notoriété, leaders sur le marché et fortement
impliqués dans le développement durable.
Suivi de la directive européenne REACH, dont le but est d’ assurer un niveau élevé de
protection de la santé humaine et de l’environnement.
Marquage CE de nos produit conformément à la norme EN14716.
En France, un décret impose depuis 2012 l’étiquetage sanitaire des produits pour
l’habitat.
En application de cette réglementation, les Plafonds Tendus iSpan® sont classés A+.
Les émissions de polluants volatiles sont très inférieures au taux du meilleur
classement A+, notamment pour les COVT.
catalogue ispan
page 8
www.ispan.fr
FICHES
TECHNIQUES
MATS - LAQUÉS - SATINÉS
“FAÇON DAIM“
TRANSLUCIDES
MEMBRANE T0005
10
11
12
13
MATS
FICHE TECHNIQUE
MASSE SURFACIQUE0,230 Kg/m2 (±10%)
EN 14716
ÉPAISSEUR0,170 mm (±10%)EN ISO 2286-3
LARGEUR DES LÉS
de 1,48 à 2,20 m tendus
SURFACE MAXIMALE PAR PLAFOND
60 m2
RÉSISTANCE À LA RUPTURE*
en longeur > 12 Mpa
EN ISO 527-3
en diagonale > 10 MpaEN ISO 527-3
ÉLONGATION À LA RUPTURE*
en longueur > 140 %
EN ISO 527-3
en largeur > 150 %EN ISO 527-3
RÉACTION AU FEUB-s2,d0EN 13501-1
LAQUÉS
SATINÉS
Feuille souple en matériau PVC
haut de gamme
Finitions variées
Pour utilisation intérieure
Fabrication sur mesures
EXEMPLES DE COLORIS DISPONIBLES
FINITION MATE
classe “0“BS 476:Part 6
BS 476:Part 7
RÉSISTANCE À LA LUMIÈRE> 6EN ISO 105-B02
CONDUCTIVITÉ THERMIQUE
env. 0,13 W (m.K)
DIN 52612
FINITION LAQUÉE
TEMPÉRATURE MAX. D’UTILISATION60°C
TEMPÉRATURE MIN. D’UTILISATION> -5°C
STABILITÉ DIMENSIONNELLE
en longueur < 4,5 %
EN 14716
en diagonale < 4.5 %
(10 min. à 70°C)
CERTIFICATION PRODUIT
EN 14716
PERMÉABILITÉ À LA VAPEUR D’EAU
< 50 g/m2 par 24h
ÉMISSION DANS L’AIR INTÉRIEUR A+
**
FINITION SATINÉE
EN 14716
RECYCLABLEà 100 %
STOCKAGE
Intérieur, à température de la pièce, à l’abri du soleil
NETTOYAGEProduits de nettoyage fournis par iSPAN®,
et microfibre ou peau de chamois. L’usage de solvants,
d’alcool à brûler, de nettoyants abrasifs ou l’emploi
d’objets anguleux sont proscrits.
catalogue ispan
page 10
* Dans des conditions normales : 23°C (± 1°C), humidité relative de 50%.
** Défini par l’arrêté du 19 avril 2011 du journal officiel de la République Française.
Aucune réaction dermatologique et allergique, aucune sensibilité ou irritation ne
sont connues.
La teneur résiduelle de chlorure de vinyle est inférieure à 1 ppm.
Nous fournissons des informations sur ce produit sur la
​​ base de nos
connaissances actuelles et ne peut en tant que fabriquant ne donner aucune
garantie et n’assume aucune responsabilité pour les facteurs hors de contrôle
ou de connaissances.
www.ispan.fr
FAÇON DAIM
Feuille souple en matériau PVC
haut de gamme avec flocage viscose
Finition façon daim
Pour utilisation intérieure
Fabrication sur mesures
EXEMPLES DE COLORIS DISPONIBLES
FICHE TECHNIQUE
MASSE SURFACIQUE0,375 Kg/m2 (±10%)
EN 14716
ÉPAISSEUR0,540 mm (±10%)
EN ISO 2286-3
LARGEUR DES LÉS1,45 m tendus
SURFACE MAXIMALE PAR PLAFOND
25 m2
RÉSISTANCE À LA RUPTURE*
en longeur > 12 Mpa
EN ISO 527-3
en diagonale > 10 MpaEN ISO 527-3
ÉLONGATION À LA RUPTURE*
en longueur > 140 %
EN ISO 527-3
en largeur > 150 %EN ISO 527-3
RÉACTION AU FEUB-s3,d0EN 13501-1
TEMPÉRATURE MAX. D’UTILISATION40°C
TEMPÉRATURE MIN. D’UTILISATION
> -5°C
SURFACE MAXIMALE PAR PLAFOND
25 m2
STABILITÉ DIMENSIONNELLE
en longueur < 4,5 %
EN 14716
en diagonale < 4.5 %
(10 min. à 70°C)
CERTIFICATION PRODUIT
EN 14716
PERMÉABILITÉ À LA VAPEUR D’EAU
< 50 g/m2 par 24h
ÉMISSION DANS L’AIR INTÉRIEUR A+
**
EN 14716
RECYCLABLEà 100 %
* Dans des conditions normales : 23°C (± 1°C), humidité relative de 50%.
** Défini par l’arrêté du 19 avril 2011 du journal officiel de la République Française.
Aucune réaction dermatologique et allergique, aucune sensibilité ou irritation ne
sont connues.
La teneur résiduelle de chlorure de vinyle est inférieure à 1 ppm.
Nous fournissons des informations sur ce produit sur la
​​ base de nos
connaissances actuelles et ne peut en tant que fabriquant ne donner aucune
garantie et n’assume aucune responsabilité pour les facteurs hors de contrôle
ou de connaissances.
www.ispan.fr
STOCKAGE
Intérieur, à température de la pièce, à l’abri du soleil
NETTOYAGE
Les plafonds façon Daim ne sont pas lessivables.
Des résultats satisfaisants ont été obtenus en
employant de l’eau écarlate en application avec
du coton hydrophile.
catalogue ispan
page 11
TRANSLUCIDES
FICHE TECHNIQUE
MASSE SURFACIQUE0,230 Kg/m2 (±10%)
EN 14716
ÉPAISSEUR0,170 mm (±10%)EN ISO 2286-3
LARGEUR DES LÉS2,20 m tendus
SURFACE MAXIMALE PAR PLAFOND
60 m2
RÉSISTANCE À LA RUPTURE*
en longeur > 12 Mpa
EN ISO 527-3
en diagonale > 10 MpaEN ISO 527-3
ÉLONGATION À LA RUPTURE*
en longueur > 140 %
EN ISO 527-3
Feuille souple en matériau PVC
haut de gamme translucide
Finitions variées
Pour utilisation intérieure
Fabrication sur mesures
EXEMPLES DE COLORIS DISPONIBLES
en largeur > 150 %EN ISO 527-3
RÉACTION AU FEUB-s2,d0EN 13501-1
TRANSMISSION LUMINEUSE
T0001ISO 13468-2
T0002Illuminant D65
HAZE***> 99 %
ISO 14782-1999
TEMPÉRATURE MAX. D’UTILISATION60°C
TEMPÉRATURE MIN. D’UTILISATION> -5°C
STABILITÉ DIMENSIONNELLE
en longueur < 4,5 %
EN 14716
en diagonale < 4.5 %
(10 min. à 70°C)
CERTIFICATION PRODUIT
EN 14716
PERMÉABILITÉ À LA VAPEUR D’EAU
< 50 g/m2 par 24h
ÉMISSION DANS L’AIR INTÉRIEUR A+
**
EN 14716
RECYCLABLEà 100 %
STOCKAGE
Intérieur, à température de la pièce, à l’abri du soleil
NETTOYAGEProduits de nettoyage fournis par iSPAN®,
et microfibre ou peau de chamois. L’usage de solvants,
d’alcool à brûler, de nettoyants abrasifs ou l’emploi
d’objets anguleux sont proscrits.
catalogue ispan
page 12
* Sauf T0005
** Dans des conditions normales : 23°C (± 1°C), humidité relative de 50%.
*** Rapport du LNE pour un illuminant normalisé D65 (6500°K) les valeurs pour
les illuminants A (2856°K) et C (6774°K) différent de moins de 1% ,la pondération
par l’accuité de l’oeil humain est prise en compte. Le Haze caractérise le degré
de trouble.
**** Défini par l’arrêté du 19 avril 2011 du journal officiel de la république
Française.
Aucune réaction dermatologique et allergique, aucune sensibilité ou irritation ne
sont connues. La teneur résiduelle de chlorure de vinyle est inférieure à 1 ppm.
Nous fournissons des informations sur ce produit sur la
​​ base de nos
connaissances actuelles et ne pouvons en tant que fabriquant donner aucune
garantie et n’assumer aucune responsabilité pour les facteurs hors de contrôle
ou de connaissances.
www.ispan.fr
TOILE T0005
Feuille souple en matériau PVC
haut de gamme translucide
Grand format pour retro éclairage
et impression
Pour utilisation intérieure
Fabrication sur mesures
COLORIS DISPONIBLE
FICHE TECHNIQUE
MASSE SURFACIQUE0,400 Kg/m2 (±10%)
EN 14716
ÉPAISSEUR0,300 mm (±10%)EN ISO 2286-3
LARGEUR DES LÉS2,60 m tendus
SURFACE MAXIMALE PAR PLAFOND
60 m2
RÉSISTANCE À LA RUPTURE
en longeur > 12 Mpa
EN ISO 527-3
en diagonale > 10 MpaEN ISO 527-3
ÉLONGATION À LA RUPTURE
en longueur > 140 %
EN ISO 527-3
en largeur > 150 %EN ISO 527-3
RÉACTION AU FEUB-s2,d0EN 13501-1
TRANSMISSION LUMINEUSE
46%ISO 13468-2
Illuminant D65
HAZE**> 99 %
ISO 14782-1999
TEMPÉRATURE MAX. D’UTILISATION60°C
TEMPÉRATURE MIN. D’UTILISATION> -5°C
STABILITÉ DIMENSIONNELLE
en longueur < 4,5 %
EN 14716
en diagonale < 4.5 %
(10 min. à 70°C)
CERTIFICATION PRODUIT
EN 14716
PERMÉABILITÉ À LA VAPEUR D’EAU
< 50 g/m2 par 24h
ÉMISSION DANS L’AIR INTÉRIEUR A+
*
EN 14716
RECYCLABLEà 100 %
STOCKAGE
* Dans des conditions normales : 23°C (± 1°C), humidité relative de 50%.
** Rapport du LNE pour un illuminant normalisé D65 (6500°K) les valeurs pour
les illuminants A (2856°K) et C (6774°K) différent de moins de 1% ,la pondération
par l’accuité de l’oeil humain est prise en compte. Le Haze caractérise le degré
de trouble.
www.ispan.fr
Intérieur, à température de la pièce, à l’abri du soleil
NETTOYAGEProduits de nettoyage fournis par iSPAN®,
et microfibre ou peau de chamois. L’usage de solvants,
d’alcool à brûler, de nettoyants abrasifs ou l’emploi
d’objets anguleux sont proscrits.
catalogue ispan
page 13
TEINTES
ET MATÉRIAUX
DISPONIBLES
MATS PASTELS
SATINÉS
LAQUÉS
“FACON DAIM“ | TRANSLUCIDES
IMPRIMÉS
PERFORÉS
16
17
18
20
21
22
MATS PASTELS
TEINTES ET MATÉRIAUX DISPONIBLES
M1001
M7001
M6001
M5001
M6002
M5002
M5005
M5006
M5008
M7002
M6003
M4001
M4002
M4004
M3001
M4005
M303
Les tolérances d’usage dans la production et le négoce, tant
sur la qualité, la couleur que la quantité, ne peuvent entraîner
quelque réclamation que ce soit. Le fabricant se réserve le droit
de modifier les coloris sans préavis.
Rendu des coloris non contractuel
catalogue ispan
page 16
www.ispan.fr
SATINÉS
TEINTES ET MATÉRIAUX DISPONIBLES
S1001
S1002
S7001
S6001
S6002
S6003
S7002
S0001
S5001
S5002
S4001
S4003
S3001
S7003
S7004
Les tolérances d’usage dans la production et le négoce, tant
sur la qualité, la couleur que la quantité, ne peuvent entraîner
quelque réclamation que ce soit. Le fabricant se réserve le droit
de modifier les coloris sans préavis.
Rendu des coloris non contractuel
www.ispan.fr
catalogue ispan
page 17
LAQUÉS
TEINTES ET MATÉRIAUX DISPONIBLES
L1001
L7001
L7002
L7003
L7004
L7005
L6001
L6002
L5001
L5002
L5003
L5004
L5005
L4001
L2001
L2002
L2003
L2004
L6003
L6004
L6005
L6006
L5006
L5007
Les tolérances d’usage dans la production et le négoce, tant
sur la qualité, la couleur que la quantité, ne peuvent entraîner
quelque réclamation que ce soit. Le fabricant se réserve le droit
de modifier les coloris sans préavis.
Rendu des coloris non contractuel
catalogue ispan
page 18
www.ispan.fr
LAQUÉS
TEINTES ET MATÉRIAUX DISPONIBLES
L5008
L5009
L5010
L5011
L5012
L5013
L3001
L4002
L4003
L4004
L4005
L3002
L3003
L3004
L3005
L3006
L3007
L5014
L6007
L7006
L7007
Les tolérances d’usage dans la production et le négoce, tant
sur la qualité, la couleur que la quantité, ne peuvent entraîner
quelque réclamation que ce soit. Le fabricant se réserve le droit
de modifier les coloris sans préavis.
Rendu des coloris non contractuel
www.ispan.fr
catalogue ispan
page 19
FAÇON DAIM | TRANSLUCIDES
TEINTES ET MATÉRIAUX DISPONIBLES
FAÇON DAIM
TRANSLUCIDES
V6001
V5001
V5002
T0001
V5003
V6002
V7001
T0006
V7002
V7003
T0002
T0005
Les tolérances d’usage dans la production et le négoce, tant
sur la qualité, la couleur que la quantité, ne peuvent entraîner
quelque réclamation que ce soit. Le fabricant se réserve le droit
de modifier les coloris sans préavis.
Rendu des coloris non contractuel
catalogue ispan
page 20
www.ispan.fr
IMPRIMÉS
TEINTES ET MATÉRIAUX DISPONIBLES
La fabrication et l’impression d’un plafond imprimé nécessite la fourniture d’un fichier informatique (photo ou
image vectorielle haute définition : 300 dpi minimum, au 1/10è de la taille réelle).
iSPan® dispose en outre d’une banque d’images apte à répondre à toutes vos demandes personnalisées.
Les impressions sont réalisées sur toute la largeur d’un plafond (entre 1,50 m et 2,40 m de largeur selon les
couleurs choisies). La juxtaposition des largeurs permet de couvrir de grandes surfaces.
Contactez-nous afin de nous soumettre vos projets pour en vérifier la faisabilité.
AVANTAGES
Esthétique
Les variations sont infinies (photos ou motifs
géométriques).
La seule limite est celle de votre imagination.
Intégration
En plafond ou mural, choisissez un imprimé qui
s’harmonisera parfaitement avec votre décoration.
CARACTÉRISTIQUES
Plafond tendu
Le plafond tendu utilisé est le même pour tous nos
projets. Les techniques d’installation restent les
mêmes.
Impression grand format
Fichiers TIFF / JPEG / EPS / PSD
Définition : 300 dpi
Nous avons recours à des Professionnels de
l’impression qui utilisent les techniques les plus
avancées pour l’impression de grands formats.
Rétroéclairage
Le rétroéclairage à l’aide de bandes LED renforce
le contraste et apporte un rendu exceptionnel à
vos murs ou plafonds imprimés.
Créativité
L’image numérique peut être améliorée.
Tous les effets sont possibles.
www.ispan.fr
catalogue ispan
page 21
PERFORÉS
TEINTES ET MATÉRIAUX DISPONIBLES
Le plafond tendu est une feuille standard à laquelle est ajoutée une perforation. Les trous calibrés pour un
traitement acoustique sont ronds et les diamètres courant sont 0.5 et 1mm.
Le plenum désigne l’espace entre le plafond existant et le Plafond Tendu. Il est utilisé pour créer un volume
d’amortissement et installer l’isolant phonique. L’isolant phonique est ajouté afin d’optimiser les performances
acoustiques de l’ensemble.
Notre solution acoustique iSpan® peut être modulée
en fonction du besoin et des contraintes.
Dans un projet l’élément déterminant est la surface
disponible pour le traitement acoustique.
Le confort acoustique dépend du cumul des
performances de toutes les surfaces (sol murs
et plafond). Le Plafond Tendu avec son traitement
acoustique apporte une solution rentable pour
compenser la moindre performance des autres
surfaces.
Plafond Tendu iSpan®
Perforations
Isolation acoustique
Plénum
Son incident
Son atténué
La perforation est réalisée sur demande parmi une
gamme de motif et de diamètre suivant les critères
phoniques et esthétiques. Le type d’isolant et de
son épaisseur est à sélectionner en fonction des
contraintes d’installation et la performance voulue.
AVANTAGES
Confort
Les nuisances sonores sont corrigées. L’acoustique
et l’intelligibilité sont améliorées.
Esthétique
Tous les avantages du Plafond Tendu sont
conservés. L’ensemble des coloris peut être livré
avec traitement acoustique.
Visuellement, la perforation reste très discrète,
dans la majorité des cas la distance séparant le
Plafond Tendu de l’observateur rend les petites
perforations invisibles.
Adaptabilité
Notre solution s’adapte à vos besoins pour
la correction acoustique. Pour un rendement
maximum, nous fournissons en association
du plafond tendu des mousses acoustiques de
grandes marques aux performances reconnues.
catalogue ispan
page 22
www.ispan.fr
PERFORÉS
TROIS TYPES D’ABSORPTION
COMBINÉES POUR UNE LARGE
EFFICACITÉ
L’effet de membrane
L’effet de membrane amortissante est obtenu par
résonance du volume d’air du plenum.
Il absorbe les basses fréquences.
La hauteur de plénum a une influence mineure sur
la performance globale.
Les perforations
Les perforations absorbent les fréquences
moyennes. Leur nombre et leur diamètre
détermine le degré d’absorption.
Les perforations sont indispensables pour
optimiser le rendement de l’isolant phonique dans
les hautes fréquences.
L’épaisseur du matériau isolant
L’épaisseur du matériau isolant joue un rôle sur
toute la gamme de fréquences. La densité ainsi
que la nature du matériau isolant influe sur
les performances dans le domaine des hautes
fréquences.
www.ispan.fr
TEINTES ET MATÉRIAUX DISPONIBLES
La qualité acoustique d’un lieu est caractérisée
par le temps de réverbération. Un faible temps
de réverbération permet d’obtenir un confort de
parole et d’écoute. Par opposition, un long temps
de réverbération génère des échos désagréables.
Idéalement la durée du temps de réverbération doit
être comprise entre 0.4 et 1 seconde suivant les lieux
et les réglementations. Le temps de réverbération est
fonction du volume de la pièce, de sa forme, et des
propriétés des surfaces. L’architecture fige le volume
et la forme d’une pièce, contrairement aux Plafonds
Tendus iSpan®, qui permettent d’agir sur la plus
grande surface disponible pour améliorer le confort
acoustique.
Le coefficient d’absorbation α de Sabine (αS ) d’une
surface désigne la fraction d’énergie sonore qui
touche la surface sans être réfléchie par celle-ci. le
temps de réverbération total d’une pièce dépend en
grande partie du coefficient αS des surfaces. Celui-ci
est donné pour une nature de matériau et varie en
fonction des fréquences du son.
Un coefficient de Sabine de αS=0 signifie qu’aucune
énergie n’est absorbée : toute l’énergie est réfléchie.
Un coefficient de Sabine de αS=1 signifie que toute
l’énergie est absorbée : aucune énergie n’est réfléchie.
Plafond Tendu iSpan®
Perforations
Isolation acoustique
Plénum
catalogue ispan
page 23
LES
PROFILÉS
PROFILÉ MURAL
PROFILÉS D’ANGLE MURAL
PROFILÉ DE PLAFOND
PROFILÉS D’ANGLE DE PLAFOND
SÉPARATEUR
26
27
28
29
30
PROFILÉ MURAL
LES PROFILÉS
RÉFÉRENCE
IS020110
MATIÈRE
ALUMINIUM
34 mm
10 mm
profilé
ref. IS020110
ASPECT
Aluminium naturel
LONGUEUR
2500 mm
MASSE
0,2 kg / m
FIXATION
Ø 6,5 / pas 156 mm
catalogue ispan
page 26
www.ispan.fr
PROFILÉS D’ANGLE MURAL
LES PROFILÉS
ANGLE RENTRANT
ANGLE SORTANT
RÉFÉRENCE
m
0m
25
25
0m
m
RÉFÉRENCE
IS020130
m
0m
25
MATIÈRE
25
0m
m
ALUMINIUM
MATIÈRE
ALUMINIUM
ASPECT
ASPECT
Aluminium
Aluminium
FIXATION
FIXATION
Sans perforation
Sans perforation
profilé
ref. IS020130
www.ispan.fr
IS020120
profilé
ref. IS020120
catalogue ispan
page 27
PROFILÉ DE PLAFOND
LES PROFILÉS
RÉFÉRENCE
IS020210
24 mm
MATIÈRE
ALUMINIUM
20 mm
profilé
ref. IS020110
ASPECT
Aluminium naturel
LONGUEUR
2500 mm
MASSE
0,2 kg / m
FIXATION
Ø 6,5 / pas 156 mm
catalogue ispan
page 28
www.ispan.fr
PROFILÉ D’ANGLE DE PLAFOND
ANGLE RENTRANT
LES PROFILÉS
ANGLE SORTANT
RÉFÉRENCE
m
0m
25
25
0m
m
RÉFÉRENCE
IS020230
MATIÈRE
m
0m
25
25
0m
m
ALUMINIUM
ASPECT
Aluminium
Aluminium
FIXATION
FIXATION
Sans perforation
Sans perforation
ref. IS020230
www.ispan.fr
MATIÈRE
ALUMINIUM
ASPECT
profilé
IS020220
profilé
ref. IS020220
catalogue ispan
page 29
SÉPARATEUR
LES PROFILÉS
RÉFÉRENCE
50 mm
IS020210
MATIÈRE
ALUMINIUM
20 mm
ASPECT
profilé
ref. IS020110
Aluminium
LONGUEUR
2500 mm
MASSE
0,4 kg / m
FIXATION
Ø 6,5 / pas 156 mm
catalogue ispan
page 30
www.ispan.fr
LES
LUMINAIRES
INTÉGRATION DES LUMINAIRES
32
INTÉGRATION DES LUMINAIRES
LES LUMINAIRES
Les appareils d’éclairage sont incorporés aux plafonds tendus sur le chantier. Ils sont fixés indépendamment du
plafond à l’aide de chaise de spot. Au niveau du luminaire, le plafond tendu comporte une ouverture renforcée
par un renfort spécial soudé à froid. La chaleur émise par les appareils d’éclairage encastrés ou à proximité du
plafond tendu ne doit pas chauffer le plafond tendu à une température supérieure à 55°C.
SUPPORTS
Ø intérieur
Ø INTÉRIEUR
RÉFÉRENCE
Ø60mm
IS0601060
Ø65mm
IS0601065
Ø70mm
IS0601070
Ø75mm
IS0601075
Ø80mm
IS0601080
Ø85mm
IS0601085
MONTAGE
min.
70mm
Fixation (bande perforée coupée à mesure sur site)
Corps du spot
Plafond tendu iSpan®
catalogue ispan
page 32
Plafond tendu iSpan®
Rondelle de renfort
Rupture de pont thermique
www.ispan.fr
ispan.fr®
www.ispan.fr
ispan.fr est une marque déposée d’AFC ADVANCED FRENCH CEILING S.A.S.
IS080140 - mai 2013
4-5, rue de Pfulgriesheim
F 67370 GRIESHEIM SUR SOUFFEL
Tél : +33 (0)3.69.09.43.33
Fax : +33 (0)3.69.09.43.30