Les Informations diverses - Société Nautique de Saint

Mensuel du Club n°92– septembre 2015
Le petit journal de la SNST
Bienvenue aux nouveaux membres :
Au mois de septembre, nous avons accueilli au sein du Club:
* Per ARNE NILSEN parrainé par André Beaufils et Maurice
Chauvin Propriétaire d’un voilier de 55 pieds et ayant navigué toute
sa vie, il souhaite participer aux régates et à la vie sociale du Club.
* Alistair BENDALL parrainé par André Beaufils et Maurice
Chauvin. Il souhaite aider lors des événements notamment lors des
Voiles où il mettra à disposition un bateau pour les VIP.
* Frédéric BOURGUET MAURICE parrainé par Frank et Régine
Quaranta. Il navigue depuis 30 ans à St Tropez avec les bateaux de
ses parents (Bisou salé) et souhaite s'impliquer activement dans le
club et participer à son développement.
* Gilles COMTE parrainé par Jean-Guy et Valérie Loiselle.
Propriétaire d’un voilier amarré au Port de Saint-Tropez à l'année, il
souhaite participer aux activités de la SNST.
* Brigitte CORBIERE parrainée par Jérôme Corbière et Patrick
Piegts. Avec son époux, elle souhaite participer activement à la vie de
la SNST.
* Massimo DONZELLI parrainé par André Beaufils et Georges
Korhel. Il souhaite participer à la vie du Club.
* Robert GANEJEV parrainé par André Beaufils et Maurice
Chauvin. Il souhaite faire partie du Club dynamique (avec un joli club
house)
* Alain MEYMARIAN parrainé par Philippe et François
Reymondon. Emménageant sur Saint-Tropez prochainement, il
souhaite participer à la vie nautique de la Ville.
* Ulrike NEUMANN parrainée par André Beaufils et Georges
Korhel. Equipière lors du Trophée Bailli de Suffren et lors des Voiles,
elle est à la recherche d'un organisme où elle peut pratiquer sa passion
de la Voile et mettre à disposition ses compétences en organisation,
gestion et communication (parle plusieurs langues)
* Nils PEAN parrainé par Lionel Péan et André Beaufils. Participant
aux régates sur le voilier SFS avec son père, il souhaite être membre
du club et participer au rayonnement de la SNST au cours de ses
nombreux voyages à l'étranger.
* Laurent PUIG parrainé par Josette Caillaud Fillon et Françoise
Bougeard. Participer à la vie du Club et surtout continuer derrière
mon grand-père, Alex Caillaud (reprendra avec sa grand-mère le
bateau NINALEX)
Les membres à l’honneur
Lors du Championnat de France de SL 16 qui
s’est déroulé du 15 au 21
août à Martigues, Leo
Champroux
et
Guillaume Yvon se sont
bien défendus.
Ils ont failli prendre la
seconde place mais terminent finalement à la 4ème
place au classement général devant les frères
Quilichini, Julien et Antoine, 5ème.
Lors du Trophée Pourchet, les membres se sont
illustrés à l’image de Guy Curnillon sur Chili
Pepper qui termine 1er en IRC devant le voilier Kolle Carrindus et le voilier JARO d’Alberto Musso de la SNST. Dans le
groupe HN1, Joël Seckler et son équipe sur DIONE terminent 3 ème derrière les maximois. René Flamand récemment
membre du Club finit premier avec son équipe dans le groupe HN2. A noter la participation de deux voiliers de Tradition et
c’est DJINN de la famille Gibert qui l’emporte sur MARIA GIOVANNA de Jean-Pierre Sauvan.
Par ailleurs… Plus de peur que de mal pour Stefano Minola dont le voilier de Tradition CIN CIN a
failli couler dans les bouches de Bonifacio à la fin du mois de juin. La cause : une voie d’eau
importante alors que le bateau venait de sortir de plusieurs mois de chantier. Il nous a raconté « L’eau
est arrivée au niveau du plancher intérieur du bateau, le moteur noyé…la bonne chance (!) a été que le
vent tienne me permettant d’arriver à la plage à la voile, quille dans le sable et parmi les cailloux, dans
la rade de Santa Giulia avant Porto Vecchio. J’étais convaincu à 90% de ne pas y
arriver»...Heureusement les sauveteurs en mer sont arrivés et une connaissance sur place, Tibo a
présenté un autre ami à Porto Vecchio qui a bricolé pendant 2 jours et 2 nuits pour réparer la coque et
remettre en marche le moteur ! Le voilier s’est « reposé » cet été à Lavagna (près de Gènes) et les
travaux définitifs seront effectués sous peu par Sangermani. Déception du propriétaire de CIN CIN qui
ne sera pas présent pour les Voiles cette année.
Lors du Varathon, il s’agissait pour les membres d’une sortie pêche aux thonidés. Pas de prise pour cette fois mais une très
bonne ambiance (p.4).
Encore une triste nouvelle : le décès d’Henri Béchaux survenu le 8 août à Cavaillon à l'âge de 92 ans. Il a été membre de la
Société Nautique depuis 1981 et propriétaire d’Embellie II.
SNST – BP 72- 83992 Saint-Tropez Tel : 04 94 97 30 54 – Fax : 04 94 97 87 00
Merci à, René Catino, Isabelle Journiac, Jean-Luc Colignon, Jean-Guy Loiselle…pour les photos. Rédaction : Chloé de Brouwer
La Société Nautique de Saint-Tropez est Club allié du Yacht Club de France
Mensuel du Club n°92– septembre 2015
Les activités
Ces mois-ci dans le Golfe de Saint-Tropez :
Les 12 et 13 septembre : Memorial Lesbats (Saint-Raphaël)
19 et 20 septembre : La Bagaudière
Du 26 septembre au 4 octobre : Les Voiles de Saint-Tropez
10 et 11 octobre : Banana’s Cup (Saint-Raphaël)
Du 13 au 17 octobre : Dragon Saint-Tropez (SNST)
Les 24 et 25 octobre : Challenge Interclubs n°9 et n°10
Dès le mois de novembre : La Turlutte d’Or (pêche SNST)
Du 6 au 8 novembre : Les Voiles d’automne (SNST)
Les Voiles de Saint-Tropez du 26 septembre au 4 octobre
Nous y sommes bientôt… l’incontournable point d’orgue orchestré avec maestria
par la Société Nautique de Saint-Tropez pour une sélection des plus beaux yachts
classiques et modernes au monde. C’est le samedi 26 septembre que se lèvera le
voile sur cette 17ème édition qui s’annonce excellente, autour d’un subtil mélange
de voiliers de la dernière génération avec d’autres, plus que centenaires, mais aussi
de valeurs sures et de nouveautés. L’arrivée de la coupe d’automne du Yacht Club
de France dans le golfe de Saint-Tropez, dimanche dans l’après-midi, donnera le
coup d’envoi des débats sur l’eau.
Si la disparition de Florence Arthaud ne fera oublier à personne le bonheur que la
navigatrice prenait à venir régater aux Voiles à bord de Sonda, nombre de skippers
et de régatiers de haut vol, de la course au large à l’America’s Cup, seront présents
à Saint-Tropez. On croisera sur le plan d’eau comme à terre aussi bien Sébastien
Josse que Philippe Monnet, Marc Pajot, Bruno Peyron, Lionel Péan ou Marie
Tabarly, tous embarqués sur des voiliers classiques ou modernes, dans le pur esprit
des Voiles.
Côté bateaux, on vient aux Voiles pour voir les bateaux les plus
futuristes, comme les véritables “œuvres d’art” flottantes que sont les voiliers
classiques, un mélange des générations qui traduit néanmoins une passion unique
pour ce qui est beau, qui flotte et qui va vite. Plusieurs axes ont été développés
autour de l’édition 2015 des Voiles pour suivre les régates. La première est – à l’évidence
– le meilleur moyen pour le faire, en naviguant sur un bateau qui participe aux régates.
Réservée aux équipiers expérimentés, cette offre ouvre néanmoins de très belles
possibilités, tant pour les propriétaires à la recherche du maillon manquant que pour les
régatiers qui attendent un carré de bateau pour y poser leur ciré. Pour la deuxième année,
la bourse aux équipiers est faite en partenariat avec le site “Vogueavecmoi”, accessible
via le portail www.lesvoilesdesaint-tropez.fr, rubrique liens utiles. Pour ceux qui viennent
à Saint-Tropez, le spectacle est au rendez-vous gratuitement pour tous à la fois
* au village des Voiles à côté de la capitainerie, ouvert aux participants et au public tous
les jours de 9h à 21h,
* dans le port de Saint-Tropez le matin et le soir, avec une partie des concurrents à quai
dans le vieux port comme dans le nouveau ou le long du quai Jean Réveille,
* et sur l’eau, avec nombre de points de vue sur le golfe à partir des différentes rives.
L’un des meilleurs points de vue reste bien entendu la Citadelle perchée au-dessus du
village qui bénéficie d’un panorama unique.
Programme détaillé sur
tropez.fr/category/agenda/
le
site
des
Voiles :
http://lesvoilesdesaint-
Dragon Saint-Tropez : 12ème édition du 13 au 17 octobre 2015
L’année dernière, le Dragon fêtait ses 85 ans. Pas d’anniversaire cette année mais
nul doute que les fidèles seront au rendez-vous à Saint-Tropez. Selon la volonté
des participants et organisateurs, le nombre d’inscrits est limité. L’épreuve se veut
plus intimiste et ce, dans le but de se mesurer dans de bonnes conditions. Pour
l’heure, il y a une vingtaine de Dragon en lice et
plusieurs nationalités représentées !
Les meilleurs de la série vont ainsi se mesurer sur
le plan d’eau tropézien pendant quatre jours de régate du 13 au 17 octobre inclus.
A noter que cette compétition est classée « grade 2 » par l’international Dragon
Association (IDA). Une belle course à suivre dans le Golfe de Saint-Tropez.
Page 2/ 8
Mensuel du Club n°92– septembre 2015
Ce qui s’est passé au mois d’août
Le Trophée Pourchet et la journée du Club
Après une seconde journée de régate plus intense que la veille avec des
conditions météo plus musclées, un vent d’Est de 15 à 25 nœuds, le
Trophée Pourchet s’est clôturé en beauté dimanche 23 août 2015. En mer,
les trente-deux voiliers en lice ont bénéficié de deux journées de régates
avec des conditions très différentes. Samedi, grand soleil et petit vent
contre un temps orageux et venteux avec une forte houle le dimanche. De
quoi contenter tous les appétits de voile… Quant au diner servi par le Traiteur Pouzadoux qui a réuni deux
cent soixante-dix personnes sur la plage du Club Voile des Canoubiers, il a fait l’unanimité des palais !
Créé il y a plus de 18 ans par Mr et Mme Pourchet, ce week-end familial et convivial perdure avec toujours le
même esprit : se retrouver pour partager un bon moment en mer et à terre… Intégrant notamment la journée
du Club avec la soirée du samedi 22 août qui a réuni les concurrents, les membres de la SNST, les amis et la
famille, sur la plage du Club House des Canoubiers. Une belle manifestation qui attire toujours de nombreux
concurrents estivaux depuis plus de dix-huit ans et comme dirait André Beaufils, le Président de la SNST
« quand on aime, on ne compte pas… ni les années d’ailleurs de l’existence de ce rendez-vous festif et
sportif». Le Président qui a remercié tous les participants et acteurs de la manifestation n’a pas oublié de
souligner le plaisir d’accueillir enfin les participants dans le tout neuf et magnifique Club House de la Société
Nautique de Saint-Tropez. Et à Robert Pourchet de préciser qu’il aura été annoncé depuis près de quinze ans
(« treize ans et demi ! » rectifie Mr Beaufils). Même si dimanche « c’était un peu sportif pour une régate
familiale, tous les participants ont pris un grand plaisir à naviguer ». Jean-Pierre Epoudry, Président du
Comité de Course a ensuite procédé à la remise des prix en félicitant les régatiers qui se sont mouillés.
Photos de René Catino, Isabelle Journiac et chloé :
https://plus.google.com/ photos/112892505291418692207/albums/6186873784068290177?authkey=CLjc5v2rrozoRw
Page 3/ 8
Mensuel du Club n°92– septembre 2015
Le Trophée Pourchet – Journée du Club 2015 (suite)
Les confirmations des inscriptions avec Fanny Roux. Le comité avec Jean-Pierre et Mireille Epoudry. René Catino en pleine discussion. L’accueil au Bar avec
Martine Dumahut et Jo Roinson. Françoise Bougeard distribue les polos du T rophée Pourchet. André Beaufils concentré
Apéritif sur le ponton suivi d’un repas sur la plage du Club house des Canoubiers. Au menu, un Aïoli concocté par le traiteur Pouzadoux
Page 4/ 8
Mensuel du Club n°92– septembre 2015
Le Trophée Pourchet – Journée du Club 2015 (suite)
La re mise de s prix, la première dans le nouveau Club house
Au terme de ces deux jours de régate, dans la classe IRC, c’est l’équipe de Guy Curnillon sur CHILI PEPPER de la
SNST qui l’emporte devant le voilier KOLLE KARINDUS de Bernard Kolle et le voilier JARO VII d’Alberto Musso.
Dans le groupe HN1, le voilier POUNENTAU 2 d’Yves Blancard de Sainte-Maxime qui a pris la tête devant le voilier
REINE DES ANGES de Raymond Perret (Ste Maxime) et le tropézien Joel Seckler sur DIONE. Du côté des HN 2,
GREEN ZONE de René Flamand de Ste Maxime finit premier devant PIU VELOCE de Pierre Duret du Club Morsang
et IEMANJA 2 de Jacques Maury de Ste Maxime.
Page 5/ 8
Mensuel du Club n°92– septembre 2015
Le VARATHON les 29 et 30 août
La sortie pêche vue par Jean-Luc Colignon
J'ai été invité sur BELOUGA (bateau de Hugues
Dechelette) à participer au Varathon. C'est ma
première pêche au thon.
Bref, comme ils disent sur Bélouga, je suis
puceau. Hugues, Gérard et Philippe, avec patiente et gentillesse me préparent au
« dépucelage » : montage des impressionnants leurres sur les
cannes, avec commentaires sur la dernière pêche. Les yeux
pétillants, ils me disent: "on veut que tu connaisses les sensations
du thon au bout de la canne". Je suis donc initié au
fonctionnement des gros moulinets: débrayage, réglage du frein
(le frein, c'est très important car si le frein est très serré, le fil
peut casser, si le frein est trop relâché, le thon part avec le fil).
Avant le départ, nous discutons avec Maga (le bateau de Jean-Pierre Cappuccio) sur la zone de pêche: on verra,
on se contacte par radio dès qu'on trouve quelque chose. Au large du Dramont, nous jetons les lignes et nous
scrutons la mer, à la recherche des signes de chasse. C'est la principale occupation. Je
navigue en voilier depuis longtemps, mais je suis plus habitué à regarder les risées, les
changements de vent, les concurrents en régate que les chasses. A bord, Philippe est un
expert, on le surnomme " œil de lynx " il voit un thon péter à 2 miles ! Hélas, ce jour,
peu de chasses et toujours trop loin. Bref nous rentrons bredouilles'. Le soir: repas au
club. Fabrice Pouzadoux nous a concocté un super repas. C'est le premier repas dans
notre club. Je suis au bar avec Philippe pour servir l'apéro. Tout est fonctionnel, parfait ;
ambiance au beau fixe. Ils sont sympas les pêcheurs. Nous finissons « au Limoncello ». Bref tout va bien. Le
lendemain : le grand spectacle. Nous partons au large de la Nioulargue et nous croisons vers midi un cachalot.
Philippe me dit: tu vas voir, si il y a un cachalot, derrière il y aura les dauphins et après les thons. Cela s’est passé
comme il l'a annoncé : du grand spectacle. Les dauphins jouent autour du bateau et après, l'eau grouille des
plongeons de thons. Le taux d'adrénaline monte. On attend le déclenchement d'un moulinet, mais rien. Nous
avons averti les autres bateaux. Nous sommes 4 bateaux autour d'une chasse mais personne ne prend un thon.
Selon Hugues : poisson sauteur, poisson rieur ! Il semble que les thons préfèrent les anchois qui sont à profusion
à nos leurres en plastique. Toute l'après-midi nous sommes dans les mêmes situations. Je ne regrette pas d'être
venu. Quel spectacle ! Au retour nous passons vers la Nioulargue et un moulinet se déclenche à côté de moi ;
aussitôt, branle-bas. 2 coups énormes dans la canne. Je mouline mais cela ne tire plus. Philippe crie : c'est un
espadon. Celui-ci fait une grande pirouette et part. L'explication est que, pensant que c'était un thon, le pilote a
ralenti le bateau, mais l'espadon en a profité pour venir vers nous et se décrocher. En cessant de mouliner car je
pensais qu'il n'y avait plus rien au bout de la ligne, je n'ai pas arrangé le problème. C'est ça les puceaux. Un grand
merci à Hugues Gérard et Philippe ! Promis, je reviendrai. (Photos Isabelle Journiac et Jean-Luc Colignon)
Départ des bateaux de la SNST
Page 6/ 8
Mensuel du Club n°92– septembre 2015
Varathon 2015 (suite)
La Sortie Club n°2 : toujours un succès ! (photos René Catino et Jean-Guy Loiselle)
Encore une belle sortie pour les membres de la Société Nautique de Saint-Tropez. Organisée par Thierry Catino, une
quarantaine de membres (quatorze bateaux) se sont retrouvés sur l’île de Porquerolles lors d’un séjour du 3 au 6
septembre dernier.
« Malgré le vent annoncé, nous avons réussi à trouver les bons créneaux pour se rendre à Porquerolles et la météo a
finalement été favorable et presque tous les bateaux inscrits ont réussi à venir. Cette sortie a été marquée par les
nombreuses promenades sur l’île à vélo ou à pied… il y a eu beaucoup de vélos électriques ! Entre les balades, et en
dehors des repas prévus, nous avons même organisé un repas en commun pour se retrouver ainsi qu’un concours de
boules improvisé agrémenté bien sûr de bouteilles de rosé…Le repas avec la bouillabaisse a obtenu une satisfaction
générale, il y avait une profusion de poissons (pêchés par le père du restaurateur) dont trois Saint-Pierre ! C’était une
bouillabaisse des riches ! ». La sortie Club s’est clôturée par un déjeuner sur la plage d’Argent dimanche.
Page 7/ 8
Mensuel du Club n°92– septembre 2015
Sortie Club SNST Septembre 2015 (suite)
Page 8/ 8