Programme du festival

festival
court toujours
nord est 18 › 20 sept 2015
théâtre Thionville
Court
toujours 2015
le festival pluridisciplinaire
de la forme brève | 6e édition
vendredi 18 › dimanche 20 septembre
Théâtre, danse, cirque, théâtre de rue, marionnette, cinéma : une
quinzaine de formes brèves ouvrent la saison 15-16 à Thionville.
Des petites merveilles d’une demi-heure, aussi fortes que diverses,
sont à découvrir au centre-ville, sur le site du Théâtre en Bois
ou en voitures !
Cette année, le court s’ouvre aux petits : nous inaugurons un
parcours à destination des enfants de 3 à 8 ans, le samedi, entre
le cinéma La Scala et le Théâtre de Thionville. Deux spectacles
de plein air seront en accès libre : les magnifiques L.U.MEN
et Fileuse, sur le site du Théâtre en Bois, de quoi vous donner
envie de rejoindre le reste de la programmation.
Tous au plateau ! Vous souhaitez présenter un poème, une
chanson, un numéro de fakir… ? Le NEST installe une scène
ouverte prête à accueillir vos formes brèves.
En clôture de festival, un concert surprenant du duo franco-belge
Ko’n’Rv, avec des chansons belges – évidemment – revisitées avec
énergie et impertinence, de Plastic Bertrand à Annie Cordy.
Bon festival !
Jean Boillot
le NEST – CDN de Thionville-Lorraine est subventionné par le Ministère de la Culture
et de la Communication – DRAC Lorraine, la Ville de Thionville et la Région Lorraine
Court Toujours reçoit le soutien du Conseil Départemental de la Moselle et de l’ONDA
en partenariat avec le Cinéma La Scala et le Centre Pompidou-Metz | avec le concours
de l’association Jazzpote, l’Espace culturel Leclerc, le Ti’resto à Thionville, Bureau
Equipement et Peugeot Bailly
› vendredi 18 septembre à partir de 19h
› site du TeB › entrée libre sur réservation
› suivi du spectacle nocturne L.U.MEN › accès libre
Coûte que coûte
© Brigitte Eymann
PRéSENTATION DE SAISON
Court toujours ouvre la nouvelle saison 15-16,
et vice-versa ! L’équipe du NEST présente les spectacles
programmés d’octobre 2015 à juin 2016 : deux festivals,
trois nouvelles créations et une douzaine de spectacles venus
de France, de Belgique et d’Allemagne.
L.U.MEN
cirque
mise en scène et chorégraphie Dominique
Boivin | composition musicale et interprétation
en live Emilien Leroy | Cie Beau Geste
à partir de 8 ans
Dans l’obscurité, quatre corps en dialogue :
trois hommes et une imposante nacelle,
dessinant des zones d’ombres et de lumière. La machine industrielle se métamorphose par l’imaginaire, propulsée dans une
danse où se mêlent en musique live mouvements mécaniques
et organiques.
Fileuse
© P. Turmel
© Olivier Bonnet
Deux présentatrices discutent, dansent. Elles
se questionnent sur le bonheur. Existe-t-il
dans un monde où même les plus débrouillards s’essoufflent ?
A-t-il une couleur, des habits, une danse ? La danse du bonheur ?
Comment apprend-on ses gestes et son tempo ?
› samedi 20h › Théâtre en Bois › 40 min
danse
› vendredi 21h30 › Dalle, site du TeB › 35-40 min › accès libre
chorégraphie et interprétation Vincent
Glowinski vidéo Jean-Francois Roversi
à partir de 6 ans
› samedi 17h30 › Grande salle, Théâtre de Thionville › 30 min
Fileuse montre une femme : son corps,
son intimité, ses imaginaires, ses questions.
Que signifie « ne tenir qu’à un fil » ? Le son acousmatique, les
acrobaties dans les cordes, les mots et la scénographie proposent
des réponses sensibles.
Le petit cercle éphémère
© Christian Bes
Un danseur-grapheur utilise son corps
comme un pinceau. Sur fond noir, ses
mouvements esquissent des fresques vidéos
géantes, hypnotiques. Placée au zénith, une caméra capture
chaque geste chorégraphique traçant instantanément sur écran
les vestiges du temps.
interprétation et mise en scène Cécile
Mont-Reynaud | textes Laurence Vieille
dispositif électronique-composition Wilfried
Wendling | Cie Lunatic | à partir de 8 ans
› samedi 21h45 et dimanche 17h30 › Rives de la Moselle,
site du TeB › 40 min › accès libre
Human Brush
© Guy Kokken
mise en scène, chorégraphie et interprétation
Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth
texte Élisabeth Gonçalves, Montlló-Seth
Cie Toujours après minuit | à partir de 10 ans
écriture Michel Gibe mise en scène Michel
Gibe et Annie Gibe sculptures Jean-Louis
Garcia | spectacle jeune public, à partir de 5 ans
Dans un monde imaginaire bricolé de
plumes et de fil de fer, vivent Boudu le chien,
Irène la poule, Carlotta la femme canon,
Gaston à l’hélicon... Et puis au milieu de tous, un clown.
› dimanche 14h30, 16h, 17h, 18h15
› Chapiteau, site du TeB › 35 min
théâtre
Après la peur
conception Armel Roussel, Sarah Berthiaume,
Gilles Poulin-Denis | Cie [e]utopia3
Tout doit disparaître
Tailleur strict, badge au col, un air un peu
lunaire de clown blanc, elle vous accueille
d’un Bonjour vous cherchez quelque chose
de spécifique ? Entrée dans les pensées
confuses d’une femme à la fièvre vendeuse qui ne doit son salut
qu’à l’acte marchand.
© B. Sinapi / Cie Pardès Rimonim
› samedi 21h00, 23h15 dimanche 16h00, 18h15
› Tréfilerie, site du TeB › 20 min
L’Atelier de Jérôme
texte et mise en scène Bertrand Sinapi
composition sonore Lionel Marchetti
Cie Pardès Rimonim | spectacle jeune public,
à partir de 7 ans
Dans l’atelier d’un peintre du Moyen-Âge,
l’artiste sorti, les personnages des tableaux
prennent vie. Un pantin lui, ne peut pas bouger. Il ne peut
imaginer le monde qu’à travers ce que les autres lui en racontent.
› samedi 14h et 16h30 › Petite salle, Théâtre de Thionville
› 35 min
© Issiakhem
La Complainte des Mendiants
Arabes de la Casbah
et de la petite Yasmina tuée
par son père
texte Ismaël Aït Djafer, Collectif Les Trois
Mulets | mise en scène Vincent Farasse
à partir de 14 ans
Paris 1949, une fillette est tuée par son père,
un mendiant algérien. Les juges font du meurtrier un fou tandis
que le poète parle d’acte politique désespéré, celui d’un homme
qui préfère donner la mort plutôt qu’une vie de misère.
› samedi 21h et 23h15 › Atelier, site du TeB › 35 min
© DR
© Afra Waldhor
monologue de et par Afra Waldhör
à partir de 10 ans
C’est une percée du théâtre dans la ville,
avec pour moteur les mêmes interrogations :
Comment parvenir à vivre ensemble ?
Qu’est-ce qui nous unit ? Qu’est-ce qui nous
fait nous sentir seuls au milieu du foisonnement de la ville ?
Pour un road-trip urbain interactif et philosophique, choisissez
le mouvement de la voiture, le plein air de la dalle de béton
ou le cocon de la chambre d’hôtel.
Dog jazz
écriture Julien Mabiala Bissila | à partir de 14 ans
Un cabinet de psychalanyse ambulant, royaume
de la râlerie sur toutes les injustices du monde.
Siri Party
écriture, conception et interprétation Selma Alaoui
à partir de 14 ans
On y monte à plusieurs. Décontractez-vous,
l’actrice est au volant.
Cet Homme
conception et écriture Sarah Berthiaume | à partir de 14 ans
Chasse à l’homme poétique, rêve éveillé,
déambulatoire dans les rues de notre inconscient
SARA PERCHE TI AMO
écriture Salvatore Calcagno, interprétation Dany Boudreault
à partir de 16 ans
Nostalgie d’une histoire d’amour fulgurante
dans un lieu suspendu hors du temps.
› samedi 21h, 21h45, 22h30, 23h15
› Rdv au point info, Site du TeB › 30 min
› attention jauge réduite
marionnettes
cinéma
Courts-métrages
Un enfant endormi dans une barque
à la dérive échoue sur un étrange îlot,
où se dresse un arbre gigantesque. Il grimpe, joue, tant et si bien
qu’il ne voit pas sa barque s’échapper. Quels seront ses chemins
pour s’en retourner ?
en partenariat avec le cinéma La SCALA
Ciné-goûter
©Lili Pom / DR
© Cie Via Verde
L’Arbre
mise en scène Isabelle Bernay et Pascale
Toniazzo | composition et interprétation Marc
Bernay Di Clemente | Cie Via Verde
spectacle jeune public, à partir de 3 ans
› samedi 14h et 16h30 › Foyer des comédiens,
Théâtre de Thionville › 30 min
› samedi 22h30, dimanche 16h45 › Théâtre en Bois › 40 min
Ciné-grands
© Les petits cailloux / DR
©Melisa Stein
Dans la douceur d’une fin de journée
ensoleillée, un homme prépare avec entrain
sa dernière œuvre. Un geste rappelle un
souvenir, un souvenir entraine un soupir.
Un ultime toast à la vie et une journée qui se meurt. Retour
de l’équipe de « Dans l’Atelier », accueillie pendant CT 2014,
dans une tonalité plus sombre.
6 courts métrages drôles et poétiques
pour aborder la protection de l’environnement à travers
l’imaginaire des enfants.
› samedi 15h › Cinéma La Scala, Thionville
Soleil couchant
conception, mise en scène, interprétation
& marionnette Alain Moreau | à partir de 16 ans
6 courts films d’animation | à partir de 3 ans
Lili Pom et le voleur d’arbres
d’Hamid Karimian, RashinKheyrieh, Fabrice
de La Rosa, Michaël Journolleau, Rodrigue
Gbarssin (2015)
3 court-métrages | à partir de 14 ans.
Elias
film français de Clément Badin, 2013 (52 min)
Le quotidien agité d’Elias, entre les nuits
Barcelonaises, ses moments heureux avec
ses amis et une remise en question majeure.
Les petits cailloux
film d’animation français de Chloé Mazio, 2014 (15 min)
Chloé mène une vie légère et heureuse jusqu’à découvrir une
souffrance physique insondable. Parviendra-t-elle à s’en défaire ?
Frontières
film franco-marocain d’Ali Esmili et Claire Cahen, 2015 (15 min)
Un père doit conduire sa fille à l’hôpital, de l’autre côté de la
Frontière. Les papiers sont là mais la barrière ne s’ouvre pas.
Ali Esmili est également programmé sur le site du Théâtre en Bois
dans La Complainte.
› dimanche 14h › Cinéma La Scala, Thionville
musique
extras
SCèNES OUVERTES
© DR
© William Alix
LÉGER sourire
conception, percussions et mise en scène
Sébastien Clément et Sylvain Lemêtre
avec L’Intrusion de Jean-Pierre Drouet, Les 400
coups de François Marillier et Duales Solitudes
de Catherine Pavet | Duo Léger Sourire
en collaboration avec l’association Braquage
à partir de 6 ans
Frères de main, frères de rythme, une invisible ficelle relie deux
percussionnistes un peu loufoques. Miroir décalé l’un de l’autre,
ils font gronder la belle litanie des Boums et des Tacs.
› samedi 19h › Barnum › 1 à 10 min par forme
› dimanche 16h, 18h15 › Atelier, site du TeB › 40 min
BRUNCH
© DR
Une voix rocailleuse dans un corps de colosse
rencontre une guitare au son métallique
et envoûtant : et si on faisait de la chanson belge ? Brel, Ferré,
Lio, William Cliff… dans une simplicité touchante à faire
craquer les digues.
Une tradition des dimanches au NEST.
Spectateurs et artistes du festival peuvent
se retrouver autour d’un buffet sucré-salé
à volonté. A déguster sur les grandes tables
en bois à la « Stammtisch » ou en terrasse
côté Moselle. Bouches-à-oreilles et rencontres
avec les artistes du festival !
› dimanche à partir de 11h › tarif 12€
› Barnum ou extérieur, site du TeB
› réservation indispensable 03 82 54 14 92
Prolonger la découverte
de la forme brève :
Visite – Performances
Warhol Underground
› dimanche 19h › Théâtre en Bois › 50 min
© DR
© Baptiste Lignel
Ko’n’Rv
(clôture du festival)
une belge proposition de Jean-Christophe
Quenon avec Hervé Rigaud à la guitare
tout public
Acteurs, chanteurs, poètes, musiciens,
danseurs... vous souhaitez présenter
une forme brève de 1 à 10 minutes (maximum)
au public, la plateau est à vous. À votre
disposition, une petite scène de 4 mètres sur
2 installée dans le Barnum. Il suffira de vous
inscrire le jour même au Barnum et de vous présenter sur scène
le soir. Attention, l’art est dans la durée !
Emma Lavigne, commissaire de l’exposition,
propose une visite autour de la forme courte
chez Andy Warhol avec des performances
activées par l’artiste Joachim Biehler pour l’occasion !
› samedi 26 septembre à 16h › Centre Pompidou-Metz
› réservez votre place en Ticketterie – nombre de places limitées
à chacun son parcours
calendrier
Vingt propositions sont programmées. Certaines
ne sont données qu’une seule fois, d’autres plusieurs fois
pour permettre à chacun de composer son festival.
vendredi 18 SEPTEMBRE
théâtre en bois 80 pl.
barnum 80 pl.
atelier 80 pl.
dalle 500 pl.
18H
15
Les spectateurs peuvent retirer les tickets des spectacles
le jour même à la TICKETTERIE du festival ou se présenter
10 min avant à la porte de la salle, selon les places
disponibles. Les spectacles démarrent à l’heure indiquée.
Les retardataires ne sont pas acceptés.
30
45
19H
15
30
45
20H
Présentation
de Saison
15
30
les lieux du festival
45
21H
› Site du Théâtre en Bois (TeB) 15 route de Manom, Thionville
(Théâtre en Bois, Barnum, Tréfilerie, Chapiteau, Dalle et Berges
de la Moselle)
› Théâtre de Thionville 30 boulevard Foch, Thionville
(Petite salle, Grande salle, Foyer des comédiens)
› Cinéma La Scala 63 boulevard Foch, Thionville
15
30
45
LUMEN
22H
15
samedi 19 SEPTEMBRE
THéâTRE de Thionville
les partenaires du festival
Petite Salle
50 pl.
Grande Salle
400 pl.
Foyer des comédiens
50 pl.
Cinéma
La Scala
120 pl.
14H
avec le soutien de
en partenariat avec
les entreprises partenaires
15
30
L’Arbre
L’Atelier
de Jérôme
45
15H
15
30
Ciné-Goûter
45
les partenaires média
16H
15
30
45
17H
L’Arbre
L’Atelier
de Jérôme
15
30
45
Human brush
18H
accès libre
parcours enfant
spectacles tout public et spectacles adultes
samedi 19 SEPTEMBRE
dimanche 20 SEPTEMBRE
site du THéâTRE en bois
THéâTRE
en bois
200 pl.
barnum
200 pl.
trefilerie
50 pl.
atelier
80 pl.
BERGES
200 pl.
site du THéâTRE en bois
voiture 1 voiture 2
20 pl.
20 pl.
plein air
20 pl.
chambre
d’hôtel
CINéMA
LA SCALA
20 pl.
120 pl.
scènes
ouvertes
45
45
12H
15
Coûte
que coûte
45
45
13H
Tout doit
disparaître
15
30
Dog Jazz
La
complainte
Siri Party
Cet Homme
Sara perche
ti amo
15
Dog Jazz
Siri Party
Cet Homme
Sara perche
ti amo
80 pl.
BERGES
200 pl.
chapiteau
40 pl.
Brunch
15
14H
15
30
Dog Jazz
Soleil
couchant
Siri Party
Cet Homme
Sara perche
ti amo
45
Le Petit
cercle
éphémère
Ciné-Grands
15H
15
15
45
atelier
45
Fileuse
30
00H
50 pl.
30
45
22H
30
trefilerie
30
21H
45
80 pl.
30
20H
23H
barnum
15
15
30
15
200 pl.
11H
19H
30
THéâTRE
en bois
Tout doit
disparaître
La
complainte
Dog Jazz
Siri Party
Cet Homme
Sara perche
ti amo
30
45
16H
Tout doit
disparaître
15
30
Le Petit
cercle
éphémère
Léger
sourire
45
17H
15
Soleil
couchant
Le Petit
cercle
éphémère
30
45
Fileuse
18H
15
Tout doit
disparaître
30
45
19H
15
30
45
20H
soirée
cloture :
Ko’n’Rv
Léger
sourire
Le Petit
cercle
éphémère
INFOS PRATIQUES
TARIFS
Pass’ journée adulte 15 € / –26 ans 10 € / –12 ans 8 €
Les Pass’ sont en vente sur les lieux du festival. Ils permettent
d’accéder aux spectacles en réservant le jour-même en
ticketterie ou en se présentant 10 minutes avant à la porte
du spectacle.
BILLETTERIE ET TICKETTERIE +33 (0)3.82.82.14.92
› samedi 19 sept Théâtre de Thionville à partir de 13h
La Scala à partir de 14h | Site du Théâtre en Bois à partir de 18h
› dimanche 20 sept Site du Théâtre en Bois à partir de 11h
La Scala à partir de 13h
RESTAURATION
Le bar est ouvert une heure avant les premiers spectacles
(site du Théâtre en Bois). Une restauration légère est proposée
samedi et dimanche sur le site du Théâtre en Bois,
en partenariat avec l’association Jazzpote.
Plus d’infos +33 (0)3 82 82 14 92 / [email protected]
Les mentions d’âges sont données à titre indicatif.
DEVENIR ADHERENTS
Pendant le festival Court Toujours, la carte d’adhésion NEST
passe de 15€ à 10€. Parmi les avantages, elle donne accès
aux tarifs adhérents pour les spectacles de la saison et aux
ateliers théâtre. En partenariat avec le Centre Pompidou Metz,
les adhérents NEST bénéficient d’une entrée gratuite pour
l’exposition Warhol (jusqu’au 23 novembre 2015).
Le Nord ESt Théâtre CDN de Thionville-Lorraine,
est subventionné par le Ministère de la Culture
et de la Communication – DRAC Lorraine, la Ville
de Thionville et le Conseil Régional de Lorraine
nest-theatre.fr
CDN de Thionville-Lorraine direction Jean Boillot
impression expressions2 | ne pas jeter sur la voie publique
NAVETTE METZ-THIONVILLE
samedi 19 sept › départ de l’Arsenal à 19h / retour minuit.
Donne accès à 6 spectacles, dans la limite des places disponibles.
Réservation indispensable au +33 (0)3.82.82.14.92