france - italie
Transcription
france - italie
FRANCE - ITALIE DOSSIER DE PRESSE Letzigrund, Zurich Mardi 17 juin 2008 - 20.45HEC (20.45 heure locale) Groupe C - Journée 11 Table des matières 1 - Présentation du match 2 - Données de match 3 - Formation de l'équipe 4 - Sélectionneur 5 - Officiels de match 6 - Les données match par match 7 - Statistiques de la compétition 8 - Données des équipes 9 - Informations UEFA 10 - Informations sur la compétition 11 - Glossaire Rétrospective Opposés dans les finales de l'UEFA EURO 2000™ et de la Coupe du Monde de la FIFA 2006 puis encore en éliminatoires de la présente compétition, la France et l'Italie vont écrire un autre chapitre de leur rivalité, à Zurich. En jeu cette fois : une place en quarts de finale. • Les deux équipes n'ont remporté qu'un point chacune lors de leurs deux premiers matches du Groupe C, et ont une chance d'atteindre les quarts en cas de victoire mardi. • La victoire est obligatoire pour les Bleus, qui doivent également espérer un échec de la Roumanie face aux Pays-Bas. En effet, en cas de succès, les Roumains seraient qualifiés. • En cas de nul entre l'Italie et la France, les deux pays seront éliminés si la Roumanie évite la défaite face aux Oranje. Mais d'autres scénarios sont possibles. Si la Roumanie perd et que les Bleus et les Azzurri font match nul, l'Italie sera qualifiée, car elle a marqué plus de buts lors de ses matches contre la France et la Roumanie. • Autre cas : la Roumanie s'incline par un ou deux buts d'écart, ou par trois buts d'écart sur un score autre que 3-0 et le match à Zurich se solde par un 0-0. La Roumanie est alors qualifiée, car elle est à égalité avec l'Italie sur l'ensemble de leurs confrontations directes, mais elle dispose d'une meilleure différence de buts (ou d'un plus grand nombre de but, en cas de défaite par trois buts d'écart). • Si les Roumains perdent par quatre buts d'écart ou plus et que la France et l'Italie font 0-0, l'Italie sera qualifiée en raison d'une meilleure différence de buts. Si la Roumanie est battue 3-0, en cas de 0-0 dans l'autre match, l'Italie et la Roumanie seront départagées selon leurs coefficients en éliminatoires. Dans ce cas, l'Italie a l'avantage 2,364-2,250. • L'Italie et la France peuvent se rassurer avec les statistiques de leurs dernières confrontations directes. Les Italiens ont battu les Bleus aux tirs au but en finale de la Coupe du Monde, mais les Bleus se sont imposés grâce au but en or pour remporter l'UEFA EURO 2000™. Les hommes de Raymond Domenech ont pris quatre points sur six dans les confrontations directes en éliminatoires, même s'ils ont terminé à trois points derrière dans le Groupe B. • Le 9 juillet 2006 à Berlin, Zinédine Zidane a ouvert la marque en finale du Mondial. Marco Materazzi égalisait après 19 minutes. Zidane était expulsé pour un coup de tête sur l'Italien lors de la prolongation. • Les tirs au but réussis de l'Italie était délivrés par Andrea Pirlo, Materazzi, Daniele De Rossi, Alessandro Del Piero et Fabio Grosso. Sylvain Wiltord, Eric Abidal et Willy Sagnol ont marqué pour les Bleus mais David Trezeguet frappait la barre. Mis à jour le 17.06.2008 00:49:17HEC fr.euro2008.uefa.com Données de match 1 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE • Les onzes de départ étaient : Italie : Gianluigi Buffon, Gianluca Zambrotta, Fabio Cannavaro, Marco Materazzi, Fabio Grosso, Mauro Camoranesi, Andrea Pirlo, Gennaro Gattuso, Simone Perrotta, Francesco Totti, Luca Toni. France : Fabien Barthez, Willy Sagnol, Lilian Thuram, William Gallas, Eric Abidal, Franck Ribéry, Patrick Vieira, Claude Makelele, Zinédine Zidane, Florent Malouda, Thierry Henry. • Del Piero, De Rossi et Vincenzo Iaquinta sont entrés en jeu pour l'Italie et Alou Diarra, Trezeguet et Wiltord ont fait de même pour la France. • Les deux équipes se rencontraient deux mois plus tard au Stade de France en éliminatoires de l'UEFA EURO 2008™. Sidney Govou marquait après deux minutes et Thierry Henry doublait l'avance de la France à la 18e. Alberto Gilardino réduisait le score mais Govou restaurait l'avance française dix minutes après la pause. • Lors de leur dernière rencontre, la France et l'Italie se sont neutralisées à San Siro, le 8 septembre 2007 (0-0). • Les onzes de départ étaient : Italie : Gianluigi Buffon, Massimo Oddo, Fabio Cannavaro, Andrea Barzagli, Gianluca Zambrotta, Daniele De Rossi, Gennaro Gattuso, Andrea Pirlo, Mauro Camoranesi, Alessandro Del Piero, Filippo Inzaghi. France : Mickaël Landreau, Lassana Diarra, Lilian Thuram, Julien Escudé, Eric Abidal, Franck Ribéry, Claude Makelele, Patrick Vieira, Florent Malouda, Thierry Henry, Nicolas Anelka. • Le 2 juillet 2000, à Rotterdam, un but en or de David Trezeguet à la 103e minute a offert à la France sa seconde couronne européenne. L'Italie a pourtant pris l'avantage à la 55e minute par Marco Delvecchio. Wiltord égalisait dans le temps additionnel. • Lilian Thuram et Henry ont participé à la finale de 2000. Les remplaçants Massimo Ambrosini et Del Piero sont leurs homologues italiens. • Mis à part en finale de la Coupe du Monde 2006, qui peut être considérée comme un nul sachant qu'il n'y avait pas de vainqueur à l'issue du temps réglementaire, la France n'a plus perdu face à l'Italie depuis le 2-1 encaissé en phase finale de la Coupe du Monde 1978 en Argentine. • La France a battu l'Italie au 2e tour de la Coupe du Monde 1986 et en quarts de finale en 1998. • Mais au total des confrontations l'Italie reste en tête avec 18 victoires, huit nuls et neuf défaites si on compte les victoires aux tirs au but. • Entraînée par Domenech, la France des moins de 21 ans a perdu en barrage du Championnat d'Europe de l'UEFA de la catégorie devant l'Italie en 1999. Les deux formations ont fait un nul 1-1 à l'aller. Thierry Henry ouvrait la marque au retour mais Andrea Pirlo inscrivait le but du 2-1 qui signifiait la qualification, en prolongation. • Le sélectionneur de l'Italie Roberto Donadoni faisait partie de l'équipe de l'AC Milan qui a été battue par l'Olympique de Marseille en finale de l'UEFA Champions League 1993. • L'arrière gauche international italien Grosso joue pour le club français de l'Olympique Lyonnais. Il fait équipe avec Karim Benzema, Jean-Alain Boumsong, François Clerc, Grégory Coupet, Govou et Jérémy Toulalan, tous internationaux français. • Le capitaine et milieu défensif de la France Patrick Vieira a joué avec Grosso au FC Internazionale Milano. Vieira fait aujourd'hui équipe avec Materazzi à l'Inter. • Le gardien remplaçant de l'équipe de France Sébastien Frey joue avec Alessandro Gamberini à l'ACF Fiorentina, dont Luca Toni est un ancien buteur. Toni est maintenant le complice de Willy Sagnol et Franck Ribéry au FC Bayern München. • Abidal, Henry et Thuram étaient associés à Gianluca Zambrotta dans la défense du FC Barcelona, avant que l'Italien signe à l'AC Milan. • L'Italie garde un bon souvenir du Letzigrund, puisque c'est au stade zurichois qu'elle a battu le Portugal 3-1 le 6 février dernier. • La France joue sa cinquième phase finale consécutive du Championnat d'Europe. Elle a remporté l'épreuve chez elle en 1984. Mis à jour le 17.06.2008 00:49:17HEC fr.euro2008.uefa.com Données de match 2 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE • L'Italie a aussi été sacrée à domicile, à Rome en 1968, en battant la Yougoslavie en finale. Elle était deuxième derrière la France en 2000 et demi-finaliste en 1988 avec Donadoni dans le groupe. • C'est la 13e édition du Championnat d'Europe de l'UEFA, la huitième qui comporte une phase de groupes à l'intérieur de la phase finale. Données de match FRANCE UEFA EURO 2008™ • Lilian Thuram a disputé l'intégralité des matches de l'UEFA EURO 2008™, dont les 12 matches de qualification. • Trois des 23 joueurs retenus dans le groupe final n’ont pas participé aux éliminatoires : Steve Mandanda, Sébastien Squillaci et Bafetimbi Gomis. Ce dernier est toutefois entré en jeu par deux fois en Autriche et en Suisse. • Thierry Henry est le meilleur buteur des Bleus en éliminatoires, avec six réalisations. David Healy (Irlande du Nord) a été le joueur le plus prolifique de cette phase de qualification, avec 13 buts. • L’équipe de France a inscrit 25 buts en éliminatoires, pour une moyenne de 2,08 buts par rencontre. L’Allemagne la devance dans ce classement, avec 35 réalisations. • Les Bleus ont concédé seulement cinq buts dans cette campagne de qualification : ils affichent la meilleure défense de la compétition, ex aequo avec la République tchèque et les Pays-Bas. Discipline • Willy Sagnol, Claude Makelele et Jérémy Toulalan sont à un carton de la suspension après avoir déjà été avertis. Dernières infos • Vendredi 13 juin : Pays-Bas 4-1 France (Kuyt 9e, Van Persie 59e, Robben 72e, Sneijder 90e ; Henry 71e) La France a tout à refaire lors du dernier match du Groupe C après sa lourde défaite face à une excellente équipe des Pays-Bas à Berne. Pour son retour, Thierry Henry a donné espoir aux hommes de Raymond Domenech à 19 minutes de la fin en recollant au score 2-1. Mais une minute plus tard, les Néerlandais récupéraient leur avantage de deux buts et terminaient une partie de toute beauté. • Henry était titularisé pour la première fois avec la France dans cette compétition, tout comme Sidney Govou et Patrice Evra qui ne figuraient pas non plus dans le onze de départ contre la Roumanie. Nicolas Anelka, Karim Benzema et Eric Abidal rejoignaient le banc de touche. • Le sélectionneur de la France, Domenech, déclarait : "On a été solides en défense, mais on s'est effondrés à un moment du match alors qu'on était très forts. Nos adversaires ont eu de la chance. Mais ils ont aussi beaucoup de qualités". • La France débutait la compétition le 9 juin avec un nul 0-0 contre la Roumanie au Letzigrund Stadion. Les Bleus ne se créaient que quelques demi-occasions et Anelka manquait l'occasion la plus franche du match en reprenant de la tête un centre de Ribéry au-dessus. • En l'absence de Patrick Vieira contre la Roumanie, Thuram était capitaine des Tricolores. Il était sélectionné pour la 15e fois en Championnat d'Europe de l'UEFA, un record. Il assurait de nouveau l'intérim contre les Pays-Bas. • La France retrouvait le chemin des filets le 12 juin puisqu'elle s'imposait 7-0 en match d'entraînement face à une formation régionale de jeunes à Châtel-Saint-Denis. Samir Nasri inscrivait un doublé. Matches amicaux 03/06/2008 : France 1-0 Colombie (Ribéry) 31/05/2008 : France 0-0 Paraguay 27/05/2008 : France 2-0 Equateur (Gomis 2) Blessures • Henry était titularisé contre les Pays-Bas après s'être remis d'une blessure à la cuisse qui l'empêchait de participer au match de la Roumanie. • Gallas ratait l'entraînement commun dimanche pour effectuer une légère séance de musculation à l'hôtel. Mis à jour le 17.06.2008 00:49:17HEC fr.euro2008.uefa.com Données de match 3 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE • Vieira était forfait pour le premier match de l’UEFA EURO 2008™, après une petite déchirure à la cuisse contractée le 30 mai. Craignant que cette blessure le prive de l’intégralité du tournoi, le sélectionneur a rappelé Mathieu Flamini, mais Vieira a fait son retour à l’entraînement le 6 juin. Ribéry (cheville droite) et William Gallas (hors de forme) s'étaient remis de leurs blessures avant le coup d'envoi de la compétition. • Les minces espoirs qu’avait Julien Escudé de participer à l’UEFA EURO 2008™ se sont évanouies début mai, lorsque le défenseur a souffert d’une rechute de sa blessure à l’aine. Divers • Florent Malouda a fêté ses 28 ans le jour du match contre les Pays-Bas. • Gomis (22 ans) a obtenu une convocation surprise par Domenech, grâce notamment à ses deux buts inscrits contre l’Equateur pour son premier match en équipe de France. C’est le premier joueur à réaliser un doublé pour sa première sélection depuis Zinédine Zidane, virevoltant contre la République tchèque en 1994. • La France a préparé la phase finale dans la station alpine de Tignes, à l'hôtel Montana, là même où ils avaient séjourné avant la Coupe du Monde de la FIFA 1998 et l'UEFA EURO 2000™. • Déjà meilleur buteur de l'histoire des Bleus, Henry est aussi devenu le 6e Français à atteindre la barre des 100 sélections contre la Colombie, le 6 juin. Il rejoint Thuram, Marcel Desailly, Zidane, Vieira et Didier Deschamps. Saison en club • Sept membres de l’équipe de France ont aidé l’Olympique Lyonnais à remporter cette saison le premier doublé coupe-championnat de l’histoire du club : Grégory Coupet, Jean-Alain Boumsong, François Clerc, Squillaci, Jérémy Toulalan, Sidney Govou et Karim Benzema. • Ribéry et Sagnol ont également réussi le doublé, avec le FC Bayern München, bien qu’ils n’aient pas tous deux apporté la même contribution. Sagnol, qui n’avait plus la préférence de son entraîneur, a seulement disputé neuf matches de championnat, contre les 28 de Ribéry, au cours desquels il a inscrit onze buts. • Evra a vécu une saison mémorable au Manchester United FC : il n’a manqué qu’une poignée de matches du club anglais qui a remporté le titre de la Premier League et l’UEFA Champions League. • La joie d’Evra contraste avec la frustration des trois joueurs du Chelsea FC que comptent les Bleus : Claude Makelele, Florent Malouda et Anelka. Battus dans la course au titre lors de la dernière journée, les Londoniens ont été vaincus dix jours plus tard en finale de l’UEFA Champions League, avec notamment un dernier tir au but manqué par Anelka. • Ancien milieu de terrain de Chelsea, Lassana Diarra a renoué avec la victoire sous le maillot du Portsmouth FC, avec qui il a remporté la FA Cup, alors que Patrick Vieira a remporté le Scudetto avec le FC Internazionale Milano. Mis à jour le 17.06.2008 00:49:17HEC fr.euro2008.uefa.com Données de match 4 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE ITALIE UEFA EURO 2008™ • Aucun joueur italien n’a disputé les 14 matches de qualification et les deux matches de phase finale déjà joués. Gianluigi Buffon et Andrea Pirlo n’ont manqué qu’un seul match. Fabio Cannavaro, blessé, a disputé 11 matches lors des éliminatoires. • Sur les 23 joueurs de la sélection, seuls Morgan De Sanctis et Marco Borriello ne sont jamais entrés en jeu pendant cette campagne. • Luca Toni a été le meilleur buteur de l’Italie pendant les éliminatoires avec 5 buts, 2 de plus que Filippo Inzaghi, absent de la phase finale. David Healy (Irlande du Nord) a terminé meilleur buteur avec 13 réalisations. • L’Italie a marqué 22 buts lors des éliminatoires, à une moyenne de 1,83 buts par match. C’est l’Allemagne qui a marqué le plus grand nombre de buts (35). • L’Italie a encaissé neuf buts. La Pologne en a encaissé 12, la Turquie 11 et la Grèce et le Portugal 10. Discipline • Gianluca Zambrotta, Toni, Gennaro Gattuso, Daniele De Rossi et Pirlo, avertis lors des deux premiers matches, seront suspendu au prochain match en cas de récidive. Dernières infos • Vendredi 13 juin : Italie 1-1 Roumanie (Panucci 56e ; Mutu 55e) Le gardien italien Gianluigi Buffon a arrêté un penalty d’Adrian Mutu à neuf minutes de la fin et permet aux Italiens d’obtenir le nul 1-1 à Zurich. Buffon a stoppé un penalty consécutif à une faute de Christian Panucci, auteur de l’égalisation italienne, sur Daniel Niculae. • Le sélectionneur italien Roberto Donadoni a déclaré : "Nous avons bien joué. Nous étions déterminés et je suis satisfait de notre performance. Nous avons poussé, nous avons souffert par moments. La Roumanie est une bonne équipe. Nous avons été blessés [après la défaite 3-0 face aux Pays-Bas] et nous sommes désolés d’avoir blessé tant de supporteurs italiens. Ce soir aussi nous sommes déçus car nous n’avons pas pris les trois points que nous méritions, je pense." • Donadoni a effectué cinq changements : Giorgio Chiellini, Fabio Grosso, Alessandro Del Piero, De Rossi et Simone Perrotta étaient alignés à la place de Marco Materazzi, Andrea Barzagli, Gattuso, Antonio Di Natale et Massimo Ambrosini. • Les Azzurri ont encaissé leur plus lourde défaite en phase finale du Championnat d’Europe de l’UEFA le 9 juin : défaite 3-0 face aux Pays-Bas à Berne. Ruud van Nistelrooy (26e), Wesley Sneijder (31e) et Giovanni van Bronckhorst (79e) ont été les buteurs, tandis qu'Edwin van der Sar a repoussé tous les assauts italiens, de Toni en particulier. • En l’absence de Cannavaro, blessé, Buffon portait le brassard de capitaine contre les Pays-Bas. C’est Del Piero qui l’a porté contre la Roumanie. Matches amicaux 30.05.2008 : Italie 3-1 Belgique (Di Natale 2, Camoranesi) 26.03.2008 : Espagne 1-0 Italie 06.02.2008 : Italie 3-1 Portugal (Toni, Cannavaro, Quagliarella) Blessures • Materazzi est de retour après une blessure au mollet survenue contre les Pays-Bas mais Donadoni a opté pour Chiellini contre la Roumanie. Ambrosini (épaule) et Panucci (genou droit) sont au service du sélectionneur. • Cannavaro est écarté pour la durée du tournoi en raison d'une blessure aux ligaments de la cheville gauche survenue à l'entraînement, à Mölding, le 2 juin, après un tacle de Chiellini. • Vincenzo Iaquinta a quitté la course à la sélection après une blessure à la cheville survenue en avril. Divers • Donadoni, qui a remplacé Marcello Lippi à l'été 2006, a signé pour deux saisons de plus le 4 juin. • Alessandro Gamberini (ACF Fiorentina) a été appelé pour remplacer Cannavaro. Le joueur de 26 ans compte deux sélections, deux matches amicaux. Canavaro en compte 116. Saison en club • Materazzi est le seul membre du FC Internazionale Milano - champion d'Italie - à faire partie du groupe italien. • Quatre Azzurri sont issus de l'AS Roma, qui a terminé à la 2e place derrière l'Inter : Panucci, De Rossi, Perrotta et Alberto Aquilani. Ils se sont imposés aux dépens des Nerazzurri 2-1 en finale de la Coupe d'Italie. Mis à jour le 17.06.2008 00:49:17HEC fr.euro2008.uefa.com Données de match 5 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE • Gattuso, Ambrosini et Pirlo ont fini à la 5e place avec l'AC Milan. Décevant pour une saison qui a débuté avec la victoire en Super Coupe de l'UEFA et en Coupe du Monde des Clubs de la FIFA. • Le 31 mai, les Rossoneri ont annoncé la signature de Gianluca Zambrotta en provenance du FC Barcelona. • Deux joueurs de l'Italie ont réalisé un doublé cette saison. Luca Toni l'a fait en Allemagne avec le FC Bayern München et Fabio Grosso en France avec l'Olympique Lyonnais. Toni, ancien de la Fiorentina, a marqué 24 buts avec le Bayern en Bundesliga. Il a aussi marqué les deux buts bavarois de la finale de la Coupe, contre le BV Borussia Dortmund (2-1). • Le 5 juin, l'US Città di Palermo a recruté le gardien remplaçant Marco Amelia, en provenance du relégué de l'AS Livorno Calcio moyennant une indemnité qui pourrait se monter à 6 M€. Six jours plus tôt, l'UC Sampdoria faisait signer ferme pour cinq ans Antonio Cassano, prêté cette saison par le Real Madrid CF. Mis à jour le 17.06.2008 00:49:17HEC fr.euro2008.uefa.com Données de match 6 Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) FRANCE - ITALIE Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Formation de l'équipe France N° Joueur Gardiens 1 Steve Mandanda 16 Sébastien Frey 23 Grégory Coupet Défenseurs 2 Jean-Alain Boumsong 3 Eric Abidal 5 William Gallas 13 Patrice Evra 14 François Clerc 15 Lilian Thuram 17 Sébastien Squillaci 19 Willy Sagnol Milieux 4 Patrick Vieira 6 Claude Makelele 7 Florent Malouda 11 Samir Nasri 20 Jérémy Toulalan 21 Lassana Diarra 22 Franck Ribéry Attaquants 8 Nicolas Anelka 9 Karim Benzema 10 Sidney Govou 12 Thierry Henry 18 Bafetimbi Gomis Entraîneur Raymond Domenech Mis à jour le 17.06.2008 00:49:19HEC Né le Age Club BL UEFA EURO 2008™ TQ TF J B J B Total Equipe 28.03.1985 18.03.1980 31.12.1972 23 28 35 Olympique de Marseille ACF Fiorentina Olympique Lyonnais - 1 5 - 2 - 1 2 33 - 14.12.1979 11.09.1979 17.08.1977 15.05.1981 18.04.1983 01.01.1972 11.08.1980 18.03.1977 28 28 30 27 25 36 27 31 Olympique Lyonnais FC Barcelona Arsenal FC Manchester United FC Olympique Lyonnais FC Barcelona Olympique Lyonnais FC Bayern München * 1 11 8 1 4 12 5 - 1 2 1 2 2 - 23 36 64 12 12 142 13 58 1 2 2 - 23.06.1976 18.02.1973 13.06.1980 26.06.1987 10.09.1983 10.03.1985 07.04.1983 31 35 28 20 24 23 25 FC Internazionale Milano Chelsea FC Chelsea FC Olympique de Marseille Olympique Lyonnais Portsmouth FC FC Bayern München * * - 6 11 10 4 7 7 11 1 1 1 2 2 1 2 2 - 105 70 41 11 15 13 29 6 3 2 4 14.03.1979 19.12.1987 27.07.1979 17.08.1977 06.08.1985 29 20 28 30 22 Chelsea FC Olympique Lyonnais Olympique Lyonnais FC Barcelona AS Saint-Etienne - 7 5 5 8 - 4 2 3 6 - 2 1 1 1 2 1 - 50 12 33 101 4 11 3 7 45 2 24.01.1952 56 FRA - 12 - 2 - - - fr.euro2008.uefa.com Formation de l'équipe 1 Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) FRANCE - ITALIE Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Italie N° Joueur Gardiens 1 Gianluigi Buffon 14 Marco Amelia 17 Morgan De Sanctis Défenseurs 2 Christian Panucci 3 Fabio Grosso 4 Giorgio Chiellini 5 Alessandro Gamberini 6 Andrea Barzagli 19 Gianluca Zambrotta 23 Marco Materazzi Milieux 8 Gennaro Gattuso 10 Daniele De Rossi 13 Massimo Ambrosini 16 Mauro Camoranesi 20 Simone Perrotta 21 Andrea Pirlo 22 Alberto Aquilani Attaquants 7 Alessandro Del Piero 9 Luca Toni 11 Antonio Di Natale 12 Marco Borriello 15 Fabio Quagliarella 18 Antonio Cassano Entraîneur Roberto Donadoni Mis à jour le 17.06.2008 00:49:19HEC Né le Age Club BL UEFA EURO 2008™ TQ TF J B J B Total Equipe 28.01.1978 02.04.1982 26.03.1977 30 26 31 Juventus AS Livorno Calcio Sevilla FC - 11 1 - - 2 - - 84 6 2 - 12.04.1973 28.11.1977 14.08.1984 27.08.1981 08.05.1981 19.02.1977 19.08.1973 35 30 23 26 27 31 34 AS Roma Olympique Lyonnais Juventus ACF Fiorentina US Città di Palermo FC Barcelona FC Internazionale Milano * - 3 4 2 7 8 5 1 1 1 - 2 2 1 1 2 1 1 - 55 33 11 2 23 73 41 4 3 1 2 2 09.01.1978 24.07.1983 29.05.1977 04.10.1976 17.09.1977 19.05.1979 07.07.1984 30 24 31 31 30 29 23 AC Milan AS Roma AC Milan Juventus AS Roma AC Milan AS Roma * * * - 9 9 5 6 8 11 1 1 1 1 1 - 1 1 2 2 1 2 - - 59 34 33 37 41 48 5 1 4 4 2 7 - 09.11.1974 26.05.1977 13.10.1977 18.06.1982 33 31 30 25 * - 5 6 8 - 5 2 - 2 2 1 - - 88 36 19 3 27 15 7 - 31.01.1983 12.07.1982 25 25 Juventus FC Bayern München Udinese Calcio Genoa Cricket and Football Club UC Sampdoria UC Sampdoria - 6 2 2 - 1 2 - 9 13 3 3 09.09.1963 44 ITA - 12 - 2 - - - fr.euro2008.uefa.com Formation de l'équipe 2 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Entraîneurs France: Raymond Domenech Date de naissance : 24 janvier 1952 Nationalité : française Carrière de joueur : Olympique Lyonnais, RC Strasbourg, Paris Saint-Germain FC, FC Girondins de Bordeaux, FC Mulhouse Carrière d'entraîneur : FC Mulhouse, Olympique Lyonnais, France moins de 21 ans, France Le 12 juillet 2004 Raymond Domenech était nommé sélectionneur de l'équipe de France et accueillait la naissance de son enfant, Victoire. Il a depuis plus que tutoyé cette dernière sur la banc en devenant le premier sélectionneur français à qualifier la France sur le terrain pour deux phases finales de rang. La concurrence était rude pour la succession de Jacques Santini, après le parcours décevant des Bleus lors de l'UEFA EURO 2004™. Mais les onze ans d'expérience de Domenech à la tête des Espoirs ont fait la différence, malgré son relatif manque de pratique en club. Défenseur latéral rugueux et moustachu, Domenech a porté à huit reprises le maillot de l'équipe de France. Il a remporté la Coupe de France avec le club de sa ville, l'Olympique Lyonnais, en 1972/73, puis devenait champion de France avec le RC Strasbourg (1978/79) et le FC Girondins de Bordeaux (1983/84). Entraîneur-joueur au FC Mulhouse, il conduisait ensuite Lyon au titre en Ligue 2 en 1988/89 puis était nommé à la tête des moins de 21 ans. Sa meilleure performance reste une deuxième place lors du Championnat d'Europe 2002. Domenech est toujours ouvert à de nouvelles influences, même s'il est une sorte d'héritier pour Aimé Jacquet, qui l'a poussé à son poste actuel. Après des résultats mitigés au début des éliminatoires pour la Coupe du Monde de la FIFA 2006, la France s'est en effet trouvée en péril dans le Groupe 4. Mais au mois d'août 2005, Domenech orchestrait le retour en sélection de Zinédine Zidane, Lilian Thuram et Claude Makelele pour aider l'équipe de France à arracher sa qualification. En Allemagne, la France de Domenech s'est fait peur en phase de groupes (2e derrière la Suisse). Elle a ensuite retrouvé la magie de 1998 pour atteindre la finale en éliminant entre autres le Brésil. La défaite aux tirs au but face à l'Italie (1-1, 5-3 t.a.b.) n'a pas nui à l'image de Domenech prestement reconduit. Son contrat court à présent jusqu'en 2010 et malgré deux défaites contre l'Ecosse il est à la tête des Bleus pour l'Autriche et la Suisse. Mis à jour le 17.06.2008 00:49:21HEC fr.euro2008.uefa.com Sélectionneur 1 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Italie: Roberto Donadoni Date de naissance : 9 septembre 1963 Nationalité : italienne Carrière de joueur : Atalanta BC, AC Milan (deux fois), New York/New Jersey MetroStars, Al Ittihad Carrière d'entraîneur : Calcio Lecco 1912, AS Livorno Calcio (deux fois), FC Genoa 1893, Italie Engagé après le triomphe dans la Coupe du Monde de la FIFA 2006, pour prendre la suite de Marcello Lippi, l'ancien milieu de terrain a hérité d'une lourde tâche. Mais selon le vice-commissaire de la Fédération Demetrio Albertini, "nous avons misé sur un jeune entraîneur qui peut devenir grand". Le parcours de l'Italie dans le Groupe B des éliminatoires n'a pas été aussi facile que les prestations en Allemagne pouvaient le laisser entrevoir mais Donadoni y fit preuve de maîtrise et déjà d'une bonne dose d'expérience, ce qui lui permettait de renouveler son contrat de deux ans à la veille de la phase finale. Donadoni, 43 ans le 13 juillet 2006, entraîne depuis 2001, date à laquelle il prend les rênes du Calcio Lecco 1912, une équipe de Serie C. Il avait temporairement quitté son poste à la mi-saison avant de revenir et de décrocher une neuvième place au classement. La saison suivante, il prend la direction de l'AS Livorno Calcio, alors en Serie B, et lui assure une dixième place. Il rejoint ensuite le club du Genoa CFC, mais il est remercié après trois rencontres. Il refait surface à Livourne en janvier 2005, l'équipe toscane évoluant désormais au sein de l'élite. Une très honorable neuvième place au classement final attire l'attention sur le potentiel de Donadoni. Cela se passe même encore mieux en 2005/06 puisque l'équipe pointe à la sixième place. Toutefois, Donadoni démissionne en février 2006 en raison d'un désaccord avec le président du club. C'était son dernier emploi avant que la Squadra Azzura ne vienne frapper à sa porte. Donadoni compte 63 sélections. Il subit la défaite aux tirs au but en Coupe du Monde de la FIFA à deux reprises. Il rate en effet son penalty en demi-finale contre l'Argentine en 1990, et il assiste, impuissant, à la défaite contre le Brésil en finale quatre ans plus tard. En club, Donadoni fait ses premiers pas en Serie A sous les couleurs de l'Atalanta BC, équipe de sa ville natale, avant de rejoindre l’AC Milan en 1986. Il deviendra l'un des piliers d'une équipe qui remporte cinq championnats nationaux (1988, 1992, 1993, 1994, 1996) et trois Coupe des clubs champions européens (1989, 1990, 1994) sous la houlette d'entraîneurs légendaires comme Arrigo Sacchi et Fabio Capello. Avant de prendre sa retraite, il s'illustre encore aux Etats-Unis (New York/New Jersey MetroStars) et en Arabie Saoudite (Al Ittihad). Mis à jour le 17.06.2008 00:49:21HEC fr.euro2008.uefa.com Sélectionneur 2 Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) FRANCE - ITALIE Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Officiels de match Arbitre Arbitres assistants Quatrième arbitre Cinquième arbitre Délégué UEFA Observateur d'arbitres Ľuboš Michĕl (SVK) Roman Slyško (SVK), Martin Balko (SVK) Viktor Kassai (HUN) Henrik Andrén (SWE) Janis Mežeckis (LVA) David R. Elleray (ENG) Arbitre Nom Ľuboš Michĕl Nat. SVK Date de naissance 16.05.1968 Ľuboš Michel est l'un des grands arbitres européens avec une finale européenne et quatre matches de Coupe du Monde de la FIFA 2006, dont un quart de finale entre l'Allemagne, chez elle, et l'Argentine, après avoir participé à l'édition 2002. M. Michel est non seulement un arbitre international reconnu, mais également un ambassadeur de la campagne menée conjointement par l'UEFA et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) afin de protéger les enfants qui vivent dans des pays en guerre. Né à Stropkov, il a commencé sa carrière d'arbitre en 1987, avant d'officier dans son premier match d'élite en 1993 pour devenir arbitre FIFA en 1994. M. Michel avait une vingtaine d'années quand ses qualités d'arbitre ont été reconnues par l'UEFA et la FIFA. C'est en novembre 1993 qu'il a officié pour son premier match international entre Saint-Marin et l'Angleterre lors du Championnat d'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA. Il a ensuite tenu le sifflet à différents niveaux chez les jeunes, avant de s'envoler en Australie en 2000 pour arbitrer deux rencontres du tournoi olympique. Micheľ, fan de tennis et passionné d'histoire, arbitre en UEFA Champions League depuis 1998, et il a dirigé la finale de l'édition 2007/08 entre le Manchester United FC et le Chelsea FC à Moscou : c'est le premier arbitre depuis Pierluigi Collina à avoir arbitré la finale des deux compétitions de clubs majeures de l'UEFA. Il était au centre du terrain pour la finale de la Coupe UEFA 2003 entre le FC Porto et le Celtic FC et fut appelé pour l'UEFA EURO 2004™ au Portugal, où il était en charge de trois rencontres. En plus de ses deux Coupes du Monde, M. Michel' était aussi présent à la Coupe des Confédérations de la FIFA 2005. Il arbitra la finale entre l'Argentine et le Brésil. Marié et père de deux enfants, Michel' est également très respecté en Slovaquie. Il y a poussé son premier coup de sifflet en 1987, lors d'une rencontre de sixième division entre le FK Duplin et le FK Strocin. Depuis qu'il a pris la charge de son premier match de première division, entre le FC Tatran Prešov et le ŠK Slovan Bratislava, il n'a cessé de s'améliorer. Il a à son actif cinq finales de Coupe dans son pays. Mis à jour le 17.06.2008 00:49:22HEC fr.euro2008.uefa.com Officiels de match 1 Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) FRANCE - ITALIE Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Les données match par match Tournoi final Groupe C J 2 2 2 2 Pays-Bas Roumanie Italie France Date Match V 2 0 0 0 N 0 2 1 1 D 0 0 1 1 BP 7 1 1 1 BC 1 1 4 4 Pts 6 2 1 1 RésultatStade/Lieu 09.06.2008 Roumanie - France 0-0 Letzigrund, Zurich Buts: Roumanie: Lobonţ, Contra, Raţ, Tamaş, Chivu, Rădoi (Dică 90+3), Mutu (M.Niculae 78), Cociş (Codrea 64), Goian, Nicoliţă, D.Niculae France: Coupet, Abidal, Gallas, Makelele, Malouda, Anelka (Gomis 72), Benzema (Nasri 78), Thuram, Sagnol, Toulalan, Ribéry 09.06.2008 Pays-Bas - Italie 3-0 Stade de Suisse, Berne Buts: 1-0 Van Nistelrooy 26, 2-0 Sneijder 31, 3-0 Van Bronckhorst 79 Pays-Bas: Van der Sar, Ooijer, Mathijsen, Van Bronckhorst, Engelaar, Van Nistelrooy (Van Persie 70), Sneijder, De Jong, Kuyt (Afellay 81), Boulahrouz (Heitinga 77), Van der Vaart Italie: Buffon, Panucci, Barzagli, Gattuso, Toni, Di Natale (Del Piero 64), Ambrosini, Camoranesi (Cassano 75), Zambrotta, Pirlo, Materazzi (Grosso 54) 13.06.2008 Italie - Roumanie 1-1 Letzigrund, Zurich Buts: 0-1 Mutu 55, 1-1 Panucci 56 Italie: Buffon, Panucci, Grosso, Chiellini, Del Piero (Quagliarella 77), Toni, De Rossi, Camoranesi (Ambrosini 85), Zambrotta, Perrotta (Cassano 57), Pirlo Roumanie: Lobonţ, Contra, Raţ, Tamaş, Chivu, Rădoi (Dică 25), Petre (Nicoliţă 60), Codrea, Mutu (Cociş 88), Goian, D.Niculae 13.06.2008 Pays-Bas - France 4-1 Stade de Suisse, Berne Buts: 1-0 Kuyt 9, 2-0 Van Persie 59, 2-1 Henry 71, 3-1 Robben 72, 4-1 Sneijder 90+2 Pays-Bas: Van der Sar, Ooijer, Mathijsen, Van Bronckhorst, Engelaar (Robben 46), Van Nistelrooy, Sneijder, De Jong, Kuyt (Van Persie 55), Boulahrouz, Van der Vaart (Bouma 78) France: Coupet, Gallas, Makelele, Malouda (Gomis 60), Govou (Anelka 75), Henry, Evra, Thuram, Sagnol, Toulalan, Ribéry 17.06.2008 Pays-Bas - Roumanie 17.06.2008 France - Italie - Stade de Suisse, Berne Letzigrund, Zurich Tours de qualification France Groupe B Italie France Ecosse Ukraine Lituanie Géorgie Iles Féroé Mis à jour le 17.06.2008 00:49:23HEC J 12 12 12 12 12 12 12 V 9 8 8 5 5 3 0 N 2 2 0 2 1 1 0 D 1 2 4 5 6 8 12 BP 22 25 21 18 11 16 4 BC 9 5 12 16 13 19 43 Pts 29 26 24 17 16 10 0 fr.euro2008.uefa.com Les données match par match 1 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Date Match RésultatStade/Lieu 02.09.2006 Géorgie - France 0-3 Boris Paichadze, Tbilisi Buts: 0-1 Malouda 7, 0-2 Saha 16, 0-3 Asatiani 47 (b.c.s.c.) France: Coupet, Abidal, Vieira, Gallas, Makelele (Mavuba 58), Malouda, Henry, Saha (Wiltord 86), Thuram, Sagnol, Ribéry (Govou 69) 06.09.2006 France - Italie 3-1 Stade de France, Paris Buts: 1-0 Govou 2, 2-0 Henry 18, 2-1 Gilardino 20, 3-1 Govou 55 France: Coupet, Sagnol, Gallas, Thuram, Abidal, Ribéry (Saha 88), Vieira, Makelele, Malouda, Govou (Wiltord 75), Henry 07.10.2006 Ecosse - France 1-0 Hampden Park, Glasgow Buts: 1-0 G. Caldwell 67 France: Coupet, Abidal, Thuram, Boumsong, Sagnol, Ribéry (Wiltord 74), Vieira, Makelele, Malouda, Trezeguet (Saha 62), Henry 11.10.2006 France - Iles Féroé 5-0 Bonal, Sochaux-Montbéliard Buts: 1-0 Saha 1, 2-0 Henry 22, 3-0 Anelka 77, 4-0 Trezeguet 78, 5-0 Trezeguet 84 France: Landreau, Sagnol (Clerc 79), Gallas, Thuram, Escudé, Ribéry, Vieira, Toulalan, Malouda, Saha (Trezeguet 61), Henry (Anelka 61) 24.03.2007 Lituanie - France 0-1 S. Darius & S. Girenas, Kaunas Buts: 0-1 Anelka 73 France: Coupet, Sagnol, Thuram, Gallas, Abidal, Malouda (Diaby 89), Makelele, Toulalan, Diarra, Govou (Cissé 62), Anelka 02.06.2007 France - Ukraine 2-0 Stade de France, Paris Buts: 1-0 Ribéry 57, 2-0 Anelka 71 France: Coupet, Abidal, Gallas, Clerc, Thuram, Makelele, Malouda, Toulalan, Nasri (Diarra 81), Ribéry, Anelka (Cissé 77) 06.06.2007 France - Géorgie 1-0 Abbé-Deschamps, Auxerre Buts: 1-0 Nasri 33 France: Landreau, Abidal, Clerc, Gallas, Makelele, Malouda (Cissé 65), Nasri, Ribéry (Govou 90+4), Thuram, Toulalan, Anelka (Benzema 90+3) 08.09.2007 Italie - France 0-0 Stadio Giuseppe Meazza, Milan Buts: France: Landreau, Diarra, Thuram, Escudé, Abidal, Ribéry (Toulalan 86), Makelele, Vieira, Malouda, Henry, Anelka 12.09.2007 France - Ecosse 0-1 Parc des Princes, Paris Buts: 0-1 McFadden 64 France: Landreau, Diarra, Thuram, Escudé, Abidal (Benzema 77), Ribéry, Vieira (Nasri 69), Makelele, Malouda, Trezeguet, Anelka 13.10.2007 Iles Féroé - France 0-6 Tórsvøllur, Tórshavn Buts: 0-1 Anelka 6, 0-2 Henry 8, 0-3 Benzema 50, 0-4 Rothen 66, 0-5 Benzema 81, 0-6 Ben Arfa 90+4 France: Landreau, Sagna, Abidal, Thuram, Evra, Rothen, Makelele (Diarra 73), Toulalan, Ribéry (Ben Arfa 64), Anelka (Benzema 46), Henry 17.10.2007 France - Lituanie 2-0 La Beaujoire, Nantes Buts: 1-0 Henry 80, 2-0 Henry 81 France: Landreau, Diarra (Ben Arfa 69), Thuram, Gallas, Abidal, Toulalan, Makelele, Malouda, Ribéry, Henry, Benzema 21.11.2007 Ukraine - France 2-2 NSC Olympiyskiy Stadium, Kiev Buts: 1-0 Voronin 14, 1-1 Henry 20, 1-2 Govou 34, 2-2 Shevchenko 46 France: Frey, Clerc, Gallas, Thuram, Abidal, Ribéry (Ben Arfa 89), Makelele, Diarra, Govou, Henry, Benzema (Nasri 46) Mis à jour le 17.06.2008 00:49:23HEC fr.euro2008.uefa.com Les données match par match 2 Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) FRANCE - ITALIE Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Tours de qualification Italie Groupe B J 12 12 12 12 12 12 12 Italie France Ecosse Ukraine Lituanie Géorgie Iles Féroé Date Match V 9 8 8 5 5 3 0 N 2 2 0 2 1 1 0 D 1 2 4 5 6 8 12 BP 22 25 21 18 11 16 4 BC 9 5 12 16 13 19 43 Pts 29 26 24 17 16 10 0 RésultatStade/Lieu 02.09.2006 Italie - Lituanie 1-1 San Paolo, Naples Buts: 0-1 Danilevicius 21, 1-1 Inzaghi 30 Italie: Buffon, Grosso, De Rossi (Marchionni 61), Cannavaro, Barzagli, Gattuso, Inzaghi (Di Michele 86), Cassano, Perrotta (Gilardino 72), Pirlo, Oddo 06.09.2006 France - Italie 3-1 Stade de France, Paris Buts: 1-0 Govou 2, 2-0 Henry 18, 2-1 Gilardino 20, 3-1 Govou 55 Italie: Buffon, Zambrotta, Cannavaro, Barzagli, Grosso, Semioli (Di Michele 54), Pirlo, Gattuso, Perrotta, Cassano (Inzaghi 73), Gilardino (De Rossi 87) 07.10.2006 Italie - Ukraine 2-0 Stadio Olimpico, Rome Buts: 1-0 Oddo 71 (pen) , 2-0 Toni 79 Italie: Buffon, Oddo, Cannavaro, Materazzi, Zambrotta, Gattuso, Pirlo, De Rossi, Iaquinta (Camoranesi 76), Toni (Inzaghi 85), Del Piero (Di Natale 62) 11.10.2006 Géorgie - Italie 1-3 Boris Paichadze, Tbilisi Buts: 0-1 De Rossi 18, 1-1 Shashiashvili 26, 1-2 Camoranesi 63, 1-3 Perrotta 71 Italie: Buffon, Oddo, Cannavaro (Materazzi 74), Nesta, Pirlo (Mauri 64), De Rossi, Perrotta, Zambrotta, Camoranesi (Iaquinta 87), Toni, Di Natale 28.03.2007 Italie - Ecosse 2-0 San Nicola, Bari Buts: 1-0 Toni 12, 2-0 Toni 70 Italie: Buffon, Oddo, Cannavaro, Materazzi, Zambrotta, Gattuso, De Rossi, Camoranesi, Perrotta (Pirlo 77), Di Natale (Del Piero 66), Toni (Quagliarella 87) 02.06.2007 Iles Féroé - Italie 1-2 Tórsvøllur, Tórshavn Buts: 0-1 Inzaghi 12, 0-2 Inzaghi 48, 1-2 Róg. Jacobsen 77 Italie: Buffon, Oddo, Tonetto, Cannavaro, Materazzi (Barzagli 66), Diana, Gattuso, Pirlo, Del Piero, Rocchi (Quagliarella 86), Inzaghi (Lucarelli 58) 06.06.2007 Lituanie - Italie 0-2 S. Darius & S. Girenas, Kaunas Buts: 0-1 Quagliarella 31, 0-2 Quagliarella 45 Italie: Buffon, Oddo, Cannavaro, Materazzi, Zambrotta, Pirlo, De Rossi (Gattuso 65), Perrotta (Ambrosini 71), Quagliarella, Inzaghi, Di Natale (Del Piero 74) 08.09.2007 Italie - France 0-0 Stadio Giuseppe Meazza, Milan Buts: Italie: Buffon, Oddo, Cannavaro, Barzagli, Zambrotta, De Rossi, Gattuso, Pirlo, Camoranesi (Perrotta 58), Del Piero (Di Natale 83), Inzaghi (Lucarelli 65) Mis à jour le 17.06.2008 00:49:23HEC fr.euro2008.uefa.com Les données match par match 3 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE 12.09.2007 Ukraine - Italie 1-2 NSC Olympiyskiy Stadium, Kiev Buts: 0-1 Di Natale 41, 1-1 Shevchenko 71, 1-2 Di Natale 77 Italie: Buffon, Panucci, Cannavaro, Barzagli, Zambrotta, Camoranesi (Oddo 78), Ambrosini, Pirlo, Perrotta (Aquilani 68), Iaquinta (Quagliarella 85), Di Natale 13.10.2007 Italie - Géorgie 2-0 Luigi Ferraris, Gênes Buts: 1-0 Pirlo 44, 2-0 Grosso 84 Italie: Buffon, Oddo, Panucci, Barzagli, Grosso, Pirlo, Gattuso, Ambrosini (Mauri 88), Quagliarella (Foggia 72), Di Natale, Toni 17.11.2007 Ecosse - Italie 1-2 Hampden Park, Glasgow Buts: 0-1 Toni 2, 1-1 Ferguson 65, 1-2 Panucci 90+1 Italie: Buffon, Panucci, Cannavaro, Barzagli, Zambrotta, Camoranesi (Chiellini 83), Gattuso (De Rossi 87), Pirlo, Ambrosini, Di Natale (Iaquinta 68), Toni 21.11.2007 Italie - Iles Féroé 3-1 Alberto Braglia, Modène Buts: 1-0 Benjaminsen 11 (b.c.s.c.) , 2-0 Toni 36, 3-0 Chiellini 41, 3-1 Róg. Jacobsen 83 Italie: Amelia, Oddo, Cannavaro (Bonera 53), Chiellini, Grosso, De Rossi, Ambrosini (Quagliarella 58), Perrotta, Iaquinta, Palladino, Toni (Gilardino 74) Mis à jour le 17.06.2008 00:49:23HEC fr.euro2008.uefa.com Les données match par match 4 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Statistiques de la compétition Phase finale du Championnat d'Europe de football de l'UEFA : Le saviez-vous ? • Trois équipes seulement ont remporté le Championnat d'Europe de l'UEFA sur leur sol : l'Espagne (1964), l'Italie (1968) et la France (1984). • Aucun vainqueur n'a réussi à conserver son titre, et aucun joueur n'a remporté deux fois la phase finale. • Depuis 1980, année de la première phase finale à huit équipes, il n'est arrivé que deux fois que la nation organisatrice soit éliminée avant les demi-finales. En 1980, l'Italie a terminé deuxième du Groupe 2, alors que seuls les vainqueurs des groupes étaient qualifiés pour la finale. En 2000, la Belgique - co-organisatrice avec les Pays-Bas, demi-finalistes - a terminé troisième de son groupe. • L'UEFA EURO 2008™ marque la dixième participation consécutive de l'Allemagne à une phase finale de Championnat d'Europe de l'UEFA. A cet égard, l'Allemagne est donc l'équipe qui a connu le plus de succès dans la compétition. Sa dernière absence remonte à 1968, à l'époque de l'Allemagne de l'Ouest. Les Pays-Bas disputent leur sixième phase finale successive. • L'Italie va tenter de devenir la troisième équipe seulement à détenir en même temps les titres de champion du Monde de la FIFA et de champion d'Europe de l'UEFA. L'Allemagne de l'Ouest avait réalisé ce doublé en remportant le titre européen en 1972 puis le titre mondial en 1974. La France a remporté la Coupe du Monde 1998 et l'UEFA EURO 2000™. • Quinze joueurs en tout ont réalisé ce doublé. Pour l'Allemagne de l'Ouest, il s'agissait de Sepp Maier, Franz Beckenbauer, Hans-Georg Schwarzenbeck, Paul Breitner, Uli Hoeness et Gerd Müller. Pour la France, Fabien Barthez, Marcel Desailly, Bixente Lizarazu, Lilian Thuram, Didier Deschamps, Youri Djorkaeff, Patrick Vieira, Zinédine Zidane et Christophe Dugarry. • Edwin van der Sar, Patrice Evra, Nani et Cristiano Ronaldo ont tous disputé la finale de l'UEFA Champions League remportée par le Manchester United FC le 21 mai dernier à Moscou. Ils rejoindront peut-être le groupe très exclusif des cinq joueurs à avoir brandi la Coupe des clubs champions européens et le Championnat d'Europe de l'UEFA la même année. L'exploit a été réalisé par Luis Suárez avec le FC Internazionale Milano et l'Espagne en 1964, puis par les quatre joueurs du PSV Eindhoven, Hans van Breucklen, Ronald Koeman, Barry van Aerle et Gerald Vanenburg, également sacrés avec les Pays-Bas en 1988. • Wim Kieft et Nicolas Anelka sont passés tout près de rejoindre ce groupe. Finaliste de la Coupe d'Europe avec le PSV en 1988, Kieft n'a pas quitté le banc des remplaçants lors du triomphe des Oranje en Championnat d'Europe. Déception identique pour Nicolas Anelka, finaliste de l'UEFA Champions League avec le Real Madrid CF en 2000. Christian Karembeu, coéquipier d'Anelka au Real, a quant à lui eu le "privilège" d'être un remplaçant non utilisé en finale de la Coupe d'Europe et du Championnat d'Europe la même année. • Il y a quatre ans, Paulo Ferreira, Ricardo Carvalho, Nuno Valente, Costinha, Maniche et Deco ont remporté l'UEFA Champions League avec le FC Porto mais ont dû se contenter d'une finale perdue contre la Grèce à l'UEFA EURO 2004™. La même mésaventure est arrivée en 1976 aux Allemands Sepp Maier, Hans-Georg Schwarzenbeck, Franz Beckenbauer et Uli Hoeness, triples vainqueurs européens avec le FC Bayern München mais battus aux tirs au but par la Tchécoslovaquie en finale du Championnat d'Europe. • Cinqjoueurs de Chelsea (Claude Makelele, Carvalho, Michael Ballack, Florent Malouda et Anelka) peuvent encore espérer décrocher le Graal européen en sélection après leur défaite en club. Quatre joueurs ont déjà vécu ce cas de figure : en 1964, Ignacio Zoro et Amancio Amaro ont perdu avec le Real Madrid avant de se venger avec l'Espagne, alors que Manny Kaltz et Hörst Hrubesch, vaincus avec le Hamburger SV en 1980, ont remporté l'EURO avec l'Allemagne de l'Ouest dans la foulée. Phase finale du Championnat d'Europe de football de l'UEFA: Statistiques générales Mis à jour le 17.06.2008 00:49:25HEC fr.euro2008.uefa.com 1 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE • Meilleurs buteurs en phase finale 1960 : 2 François Heutte (FRA), Viktor Ponedelnik (URS), Valentin Ivanov (URS), Drazen Jerković (YUG) 1964 : 2 Jesús María Pereda (ESP), Ferenc Bene (HUN), Deszö Novák (HUN) 1968 : 2 Dragan Džajić (YUG) 1972 : 4 Gerd Müller (FRG) 1976 : 4 Dieter Müller (FRG) 1980 : 3 Klaus Allofs (FRG) 1984 : 9 Michel Platini (FRA) 1988 : 5 Marco van Basten (NED) 1992 : 3 Henrik Larsen (DEN), Karlheinz Riedle (GER), Dennis Bergkamp (NED), Tomas Brolin (SWE) 1996 : 5 Alan Shearer (ENG) 2000 : 5 Patrick Kluivert (NED), Savo Miloševic (YUG) 2004 : 5 Milan Baroš (CZE) • Joueurs les plus âgés en phase finale de Championnat d'Europe de l'UEFA : 39 ans et 91 jours : Lothar Matthäus (Portugal 3-0 Allemagne, 20/06/2000) 38 ans et 308 jours : Morten Olsen (Italie 2-0 Danemark, 17/06/1988) 38 ans et 271 jours : Peter Shilton (Angleterre 1-3 Pays-Bas, 15/06/1988) • Joueurs les plus jeunes en phase finale de Championnat d'Europe de l'UEFA : 18 ans et 115 jours : Enzo Scifo (Belgique 2-0 Yougoslavie, 13/06/1984) 18 ans et 128 jours : Valeri Bozhinov (Suède 2-1 Bulgarie, 14/06/2004) 18 ans et 137 jours : Johan Vonlanthen (Angleterre 3-0 Suisse, 17/06/2004) 18 ans et 233 jours : Wayne Rooney (France 2-1 Angleterre, 13/06/2004) • Buteurs les plus âgés en phase finale de Championnat d'Europe de l'UEFA : 38 ans et 257 jours : Ivica Vastic (Autriche 1-1 Pologne, 12/06/2008) 35 ans et 77 jours : Jan Koller (Turquie 3-2 République tchèque, 15.06.2008) 35 ans et 62 jours : Christian Panucci (Italie 1-1 Roumanie, 13/06/2008) • Buteurs les plus jeunes en phase finale de Championnat d'Europe de l'UEFA : 18 ans et 141 jours : Johan Vonlanthen (Suisse 1-3 France, 21/06/2004) 18 ans et 237 jours : Wayne Rooney (Angleterre 3-0 Suisse, 17/06/2004) • Plus grand nombre de buts inscrits en un match en phase finale de Championnat d'Europe de l'UEFA: 9 (4-5) : France - Yougoslavie (06/07/1960) 7 (6-1) : Pays-Bas - Yougoslavie (25/06/2000) 7 (3-4) : Yougoslavie - Espagne (21/06/2000) • Victoire la plus large en phase finale de Championnat d'Europe de l'UEFA : 6-1 : Pays-Bas - Yougoslavie (25/06/2000) 5-0 : Suède - Bulgarie (14/06/2004) 5-0 : Danemark - Yougoslavie (16/06/1984) 5-0 : France - Belgique (16/06/1984) • Triplé le plus rapide 18e minute : Michel Platini (France 3-2 Yougoslavie, 19/06/1984) • Buts les plus rapides 1 minute 7 secondes : Dmitri Kirichenko (Russie 2-1 Grèce, 20/06/2004) 2 minutes 7 secondes : Sergei Aleinikov (Angleterre 1-3 Union soviétique, 18/06/1988) 2 minutes 14 secondes : Alan Shearer (Allemagne 1-1 (6-5 t.a.b.) Angleterre, 26/06/1996) 2 minutes 25 secondes : Michael Owen (Portugal 2-2 (6-5 t.a.b.) Angleterre, 24/06/2004) 2 minutes 27 secondes : Hristo Stoichkov (Bulgarie 1-0 Roumanie, 13/06/1996) Mis à jour le 17.06.2008 00:49:25HEC fr.euro2008.uefa.com 2 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE • Apparitions Joueurs Eliminatoires et phase finale 47 : Lilian Thuram (FRA) 39 : Peter Schmeichel (DEN) 39 : Vitalis Astafjevs (LVA) 38 : Hakan Sükür (TUR) 37 : Sargis Hovsepyan (ARM) 36 : Edwin van der Sar (NED) 36 : Didier Deschamps (FRA) 36 : Theodoros Zagorakis (GRE) 36 : Rüstü Reçber (TUR) 35 : Mart Poom (EST) 35 : Jari Litmanen (FIN) 35 : Laurent Blanc (FRA) 35 : Fabio Cannavaro (ITA) 35 : Mario Frick (LIE) 35 : Dorinel Munteanu (ROU) 35 : Gheorghe Popescu (ROU) 35 : Jan Koller (CZE) Phase finale 16 : Lilian Thuram (FRA) 15 : Edwin van der Sar (NED) 14 : Karel Poborský (CZE) 14 : Zinédine Zidane (FRA) 14 : Luís Figo (POR) 13 : Peter Schmeichel (DEN) 13 : Laurent Blanc (FRA) 13 : Didier Deschamps (FRA) 13 : Jürgen Klinsmann (FRG/GER) 13 : Thomas Hässler (FRG/GER) 13 : Paolo Maldini (ITA) 13 : Phillip Cocu (NED) 13 : Dennis Bergkamp (NED) Mis à jour le 17.06.2008 00:49:25HEC fr.euro2008.uefa.com 3 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Equipes Phase finale 10 : Allemagne de l'Ouest/Allemagne 8 : Espagne, Pays-Bas 7 : Angleterre, Danemark, France, Italie • Buts Total 22 : Jon Dahl Tomasson (DEN) 22 : Hakan Sükür (TUR) 21 : Jan Koller (CZE) 20 : Davor Šuker (YUG/CRO) 19 : Raúl González (ESP) Phase finale 9 : Michel Platini (FRA) 7 : Alan Shearer (ENG) 6 : Thierry Henry (FRA) 6 : Patrick Kluivert (NED) 5 : Milan Baroš (CZE) 5 : Zinédine Zidane (FRA) 5 : Jürgen Klinsmann (GER) 5 : Marco Van Basten (NED) 5 : Ruud van Nistelrooy (NED) 5 : Nuno Gomes (POR) 5 : Savo Milošević (YUG) Dernière mise à jour : 16.06.2008 Mis à jour le 17.06.2008 00:49:25HEC fr.euro2008.uefa.com 4 Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) FRANCE - ITALIE Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Données des équipes Antécédents européens : France Palmarès en Championnat d'Europe de l'UEFA 2004 : Quarts de finale 2000 : Vainqueur 1996 : Demi-finales 1992 : Phase de groupe, phase finale 1988 : Eliminatoires 1984 : Vainqueur 1980 : Eliminatoires 1976 : Eliminatoires 1972 : Eliminatoires 1968 : Quarts de finale 1964 : Quarts de finale 1960 : Quatrième place Repères Total J : 119 V : 67 N : 30 D : 22 BP : 237 BC : 113 Phase finale J : 27 V : 14 N : 7 D : 6 BP : 46 BC : 32 Eliminatoires J : 92 V : 53 N : 23 D : 16 BP : 191 BC : 81 Statistiques Eliminatoires Plus large victoire 10-0 : France - Azerbaïdjan, 06.09.1995, Groupe 1 éliminatoires de l'UEFA EURO '96™ 7-1 : France - Greece, 01.10.1958, huitièmes de finale du Championnat d'Europe de l'UEFA 1960 6-0 : Iles Féroé - France, 13.10.2007, Groupe B éliminatoires de l'UEFA EURO 2008™ 6-0 : France - Malta, 29.03.2003, Groupe 1 éliminatoires de l'UEFA EURO 2004™ Plus lourde défaite 5-1 : Yougoslavie - France, 24.04.1968, quarts de finale du Championnat d'Europe de l'UEFA 1968 Phase finale Plus large victoire 5-0 : France - Belgique, 16.06.1984, Groupe 1 Championnat d'Europe de l'UEFA 1984 Plus lourde défaite 4-1 : Pays-Bas - France, 13.06.2008, Groupe C UEFA EURO 2008™ 2-0 : Tchécoslovaquie - France, 09.07.1960, barrage pour la troisième place du Championnat d'Europe de l'UEFA 1960 Matches disputés à l'EURO (joueurs) Total 47 : Lilian Thuram 36 : Didier Deschamps 35 : Laurent Blanc 34 : Marcel Desailly 33 : Zinédine Zidane Mis à jour le 17.06.2008 00:49:26HEC fr.euro2008.uefa.com Statistiques de la compétition 1 Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) FRANCE - ITALIE Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Phase finale 16 : Lilian Thuram 14 : Willy Sagnol 14 : Zinédine Zidane 13 : Laurent Blanc 13 : Didier Deschamps Meilleurs buteurs Total 18 : Thierry Henry 12 : Jean-Pierre Papin 12 : David Trezeguet 11 : Zinédine Zidane 11 : Youri Djorkaeff Phase finale 9 : Michel Platini 6 : Thierry Henry 5 : Zinédine Zidane Dernière mise à jour : 14.06.2008 Antécédents européens : Italie Palmarès en Championnat d'Europe de l'UEFA 2004 : Phase de groupes, phase finale 2000 : Finaliste 1996 : Phase de groupes, phase finale 1992 : Eliminatoires 1988 : Demi-finales 1984 : Eliminatoires 1980 : Quatrième place 1976 : Eliminatoires 1972 : Quarts de finale 1968 : Vainqueur 1964 : Huitièmes de finale 1960 : N'a pas participé Repères Total J : 113 V : 59 N : 36 D : 18 BP : 176 BC : 81 Phase finale J : 24 V : 9 N : 11 D : 4 BP : 23 BC : 18 Eliminatoires J : 89 V : 50 N : 25 D : 14 BP : 153 BC : 63 Statistiques Eliminatoires Plus large victoire 6-0 : Itale - Turquie, 02.12.1962, tour préliminaire du Championnat d'Europe de l'UEFA 1964 5-0 : Itale - Chypre, 01.11.1967, Groupe 6 éliminatoires du Championnat d'Europe de l'UEFA 1968 5-0 : Italie - Malte, 24.01.1987, Groupe 2 éliminatoires du Championnat d'Europe de l'UEFA 1988 Plus lourde défaite 3-0 : Italie - Suède, 15.10.1983, Groupe 5 éliminatoires du Championnat d'Europe de l'UEFA 1984 Mis à jour le 17.06.2008 00:49:26HEC fr.euro2008.uefa.com Statistiques de la compétition 2 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Phase finale Plus large victoire 2-0 : Italie - Roumanie, 24.06.2000, quarts de finale de l'UEFA EURO 2000™ 2-0 : Italie - Belgique, 14.06.2000, Groupe B UEFA EURO 2000™ 2-0 : Italie - Danemark, 17.06.1988, Groupe 1 Championnat d'Europe de l'UEFA 1988 Plus lourde défaite 2-0 : Union soviétique - Italie, 22.06.1988, demi-finales du Championnat d'Europe de l'UEFA 1988 Matches disputés à l'EURO (joueurs) Total 35 : Fabio Cannavaro 33 : Paolo Maldini 31 : Alessandro Del Piero 31 : Gianluigi Buffon 27 : Giacinto Facchetti 26 : Christian Panucci 24 : Dino Zoff Phase finale 13 : Paolo Maldini 12 : Alessandro Del Piero 9 : Gianluca Zambrotta 9 : Alessandro Nesta 9 : Stefano Fiore 8 : Fabio Cannavaro 8 : Demetrio Albertini Meilleurs buteurs Total 14 : Filippo Inzaghi 10 : Luigi Riva 9 : Alessandro Del Piero 7 : Gianluca Vialli 7 : Gianfranco Zola Phase finale 2 : Antonio Cassano 2 : Pierluigi Casiraghi 2 : Filippo Inzaghi Dernière mise à jour : 14.06.2008 Mis à jour le 17.06.2008 00:49:26HEC fr.euro2008.uefa.com Statistiques de la compétition 3 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Informations UEFA "Ouvert un grand appétit" Alors que la compétition arrive à mi-parcours à l'UEFA EURO 2008™, le président de l'UEFA, Michel Platini, nous fait part de son point de vue sur le tournoi en Autriche et en Suisse : "Nous sommes arrivés à mi-parcours, la moitié des matches appartiennent déjà au passé et ils nous ont ouvert un grand appétit d'en voir plus. Nous avons la chance de vivre un tournoi de qualité exceptionnelle dans une ambiance extraordinaire. Et ceci, nous le devons aux pays hôtes, aux joueurs et aux supporters. Les résultats des 16 premiers matches bouleversent déjà la hiérarchie établie et remettent en question les certitudes les mieux enracinées. La qualité du jeu est unanimement célébrée par tous les observateurs. Finis les partis pris défensifs, on tente par tous les moyens licites de dynamiter l'adversaire, qui très souvent, répond avec les mêmes arguments." "Le jeu d'équipe n'étouffe pas le talent des individus qui s'exprime souvent de façon particulièrement flamboyante. Un vrai régal pour les amoureux du football. Un seul carton rouge, un nombre de cartons jaunes en dessous de la moyenne pour une phase finale, c'est le bilan plus qu'encourageant de ce feu d'artifice. Les arbitres maîtrisent bien des rencontres pleines de vitesse et d'engagement physique, et quelques petites erreurs d'appréciation tenant le plus souvent à quelques centimètres et de plus, spontanément reconnues, ne gâchent pas cette grande fête du football. L'erreur est humaine et dans notre sport elle doit le rester. L'autre grand vainqueur avec le beau jeu de cette première moitié de l'EURO 2008, c'est le public des stades et des fanzones. Je voudrais souligner toute la satisfaction que j'éprouve à voir des familles entières remplir les tribunes des beaux stades d'Autriche et de Suisse. Cet EURO a d'ailleurs bien des avantages, en joignant l'utile à l'agréable, je profite de la présence de nombreux responsables politiques de toute l'Europe pour défendre en passant le modèle sportif européen, les idées de l'UEFA et les valeurs de notre beau football. " Tolérance zéro contre le racisme La famille du football et les organisations luttant contre le racisme ont joint leurs forces au coup d'envoi de l'UEFA EURO 2008™ pour délivrer un message clair : les actes à caractère raciste, discriminatoire ou intolérant n'ont pas leur place dans le tournoi, ni à l'avenir. Une réception importante s'est tenue à Bâle en présence de représentants de l'UEFA et du réseau FARE (Football Against Racism in Europe), ainsi que d'anciens joueurs, administrateurs et organisations non gouvernementales. Ensemble, ils ont donné le départ d'un programme de trois semaines contre le racisme, dans le cadre de l'UEFA EURO 2008™. Baptisée "Unis contre le racisme", cette campagne menée par le FARE, avec le soutien de l'UEFA et du FIFPro (syndicat international des joueurs), comprend un spot télévisé diffusé à chaque rencontre : "Plusieurs langues, un seul but : Non au racisme", ainsi que des panneaux publicitaires aux rencontres et différentes activités pour les supporteurs. L'apogée de cette campagne culminera en demi-finale, les 25 et 26 juin à Bâle et Vienne, où les capitaines d’équipe liront un message contre le racisme sur la pelouse. Ronaldo marque pour la Croix Rouge La star portugaise Cristiano Ronaldo a reçu une leçon d'humilité lors de sa rencontre avec Mohammad Kabir, une victime de mines antipersonnel, au camp de son équipe à Neuchâtel. Cet Afghan a perdu une jambe en jouant au football à Kaboul. "Il y a toujours des leçons à recevoir dans la vie", a déclaré l'ailier de 23 ans, ambassadeur de la campagne "Des buts pour la Croix-Rouge" de l'UEFA EURO 2008™, qui vise à collecter des fonds destinés aux victimes de mines antipersonnel en Afghanistan. "Dans le cas présent, [Mohammad] a perdu son rêve de pouvoir devenir joueur un jour - et il savait qu'il était un bon joueur." L'attaquant du Manchester United FC a inscrit son premier but dans la compétition contre la République tchèque mercredi dernier, ce qui a permis le versement de 4 000 € à la campagne. Le joueur a trouvé cette rencontre très enrichissante. "Il m'a beaucoup plus", a déclaré Ronaldo. "C'était vraiment quelqu'un d'étonnant pour moi, mais en même temps il est plein d'énergie et de motivation pour continuer à vivre. Il sait que sa vie n'est pas terminée, et qu'il doit continuer à aller de l'avant. Mais c'est très triste que son rêve se soit terminé de cette façon." Nouvelle pelouse à Bâle Après avoir consulté des experts en pelouse, l'UEFA et les associations de football hôtes, Euro 2008 SA a décidé de changer la pelouse du stade St. Jakob-Park en prévision des quarts de finale de l'UEFA EURO 2008™. Cette opération a débuté dimanche soir, immédiatement après le coup de sifflet final de Suisse-Portugal. L'ancienne pelouse a été enlevée pendant la nuit, et sa remplaçante, arrivée des Pays-Bas dans 26 camions réfrigérés, a été mise en place lundi. La nouvelle surface de jeu sera prête mardi, à temps pour le premier quart de finale de jeudi (20h45 HEC), opposant le Portugal, vainqueur du Groupe A, à l'Allemagne, deuxième du Groupe B. Le stade St. Jakob-Park accueillera un deuxième quart de finale 48 heures plus tard, ainsi qu'une demi-finale le 25 juin. Mis à jour le 17.06.2008 00:49:26HEC fr.euro2008.uefa.com Informations UEFA 1 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Le succès des Fan Zones Malgré un temps peu clément, les Fan Zones de l'UEFA EURO 2008™ ont déjà attiré plus d'un million de visiteurs, après cinq journées de matches. Martin Kallen, directeur général d'Euro 2008 SA, se réjouit de ce succès : "L'enthousiasme dans les Fan Zones est considérable. Les différentes nations font la fête ensemble, et il y règne une ambiance amicale unique. Les grands vainqueurs sont les supporters. L'organisation remarquable sur le plan local et l'efficacité du travail des autorités de sécurité et de la police ont contribué au succès de ces zones officielles." Le directeur général d'Euro 2008 SA se dit convaincu que les Fan Zones continueront de faire le plein dans les huit villes hôtes jusqu'à la fin de la compétition. Mis à jour le 17.06.2008 00:49:26HEC fr.euro2008.uefa.com Informations UEFA 2 Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) FRANCE - ITALIE Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Informations sur la compétition • Format : Le tirage au sort de la phase de groupes de l'UEFA EURO 2008™, effectué à Lucerne le 2 décembre 2007, a réparti les 14 qualifiés et les deux pays co-organisateurs, la Suisse et l'Autriche, en quatre groupes de quatre. Chaque pays affronte tous les autres pays de son groupe une fois. Une victoire rapporte trois points, un nul un point et une défaite aucun point. En cas d'égalité de points entre deux équipes ou plus à l'issue de la phase de groupes, leur classement sera déterminé en appliquant successivement les critères suivants : a) nombre de points obtenus lors des matches entre les équipes concernées ; b) différence de buts lors des matches entre les équipes concernées ; c) nombre de buts inscrits lors des matches entre les équipes concernées (en cas d'égalité entre plus de deux équipes) ; d) différence de buts sur l'ensemble des matches de groupe ; e) nombre de buts inscrits sur l'ensemble des matches de groupe ; f) coefficient obtenu lors des compétitions qualificatives pour la Coupe du Monde de la FIFA 2006 et l'UEFA EURO 2008™ (points obtenus divisé par le nombre de matches disputés) ; g) fair-play des équipes en phase finale ; h) tirage au sort. Si deux équipes qui comptent le même nombre de points, le même nombre de buts marqués et encaissés s'affrontent lors du dernier match du groupe, et qu'elles sont à égalité au terme de cette rencontre, le classement des deux équipes en question est déterminé par une séance de tirs au but, à condition qu'aucune autre équipe du groupe n'ait le même nombre de points à la fin de tous les matches de groupes. Si plus de deux équipes comptent le même nombre de points, les critères (a) à (h) s'appliquent. • Dates clés: Les quarts de finale se jouent les 19, 20, 21 et 22 juin selon le schéma suivant : Match 1 Vainqueur du Groupe A - Deuxième du Groupe B Match 2 Vainqueur du Groupe B - Deuxième du Groupe A Match 3 Vainqueur du Groupe C - Deuxième du Groupe D Match 4 Vainqueur du Groupe D - Deuxième du Groupe C Les demi-finales de jouent les 25 et 26 juin : Vainqueur du Match 1 - Vainqueur du Match 2 Vainqueur du Match 3 - Vainqueur du Match 4 La finale se joue à l'Ernst-Happel-Stadion de Vienne le dimanche 29 juin. Pour des raisons administratives, l'équipe à domicile sera le vainqueur de la demi-finale 1. • Informations disciplinaires : Tout joueur expulsé sera suspendu pour le match suivant de la compétition. L'Instance de contrôle et de discipline de l'UEFA peut alourdir cette sanction. Concernant les avertissements répétés, tout joueur ayant reçu deux avertissements lors de deux matches différents sera suspendu pour un match. Lors de sa réunion à Moscou en mai dernier, le Comité exécutif de l'UEFA a décidé d'annuler les cartons jaunes uniques après les quarts de finale de l'UEFA EURO 2008™. Par conséquent, il n'y aura pas de joueurs suspendus pour la finale pour avoir reçu en demi-finale leur second carton de la compétition. • Qualification des joueurs : Les 16 concurrents de la phase finale doivent soumettre une liste finale de 23 joueurs, dont 3 gardiens de but, au moins 10 jours avant le coup d'envoi du premier match de la compétition, le 7 juin. Au cas où un joueur de cette liste serait gravement blessé avant le premier match de son équipe en phase finale, le joueur concerné pourra être remplacé à la condition qu'un médecin de la Commission médicale de l'UEFA et le médecin de l'équipe confirment tous deux que la blessure est suffisamment grave pour empêcher le joueur de participer à la compétition. • Informations financières : L'UEFA a débloqué un total de 184 M€ pour les 16 équipes concurrentes de l'UEFA EURO 2008™, contre 129 M€ pour l'UEFA EURO 2004™. Les 16 concurrents de la phase finale recevront chacun une prime de participation de 7,5 M€, ainsi qu'un bonus de performance de 1 M€ par victoire et de 500 000 M€ pour un nul en phase de groupes. Les huit équipes qualifiées en quarts de finale recevront un supplément de 2 M€, et les quatre demi-finalistes encore 3 M€. Parmi les deux équipes qui s'affronteront en finale au Ernst-Happel-Stadion le 29 juin, le deuxième recevra 4,5 M€, et le vainqueur 7,5 M€. Par conséquent, si le vainqueur a remporté ses trois matches de groupes, il se verra verser un montant maximal de 23 M€. Mis à jour le 17.06.2008 00:49:26HEC fr.euro2008.uefa.com Informations sur la compétition 1 FRANCE - ITALIE Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE • Responsabilité légale : L'UEFA a entrepris toutes les actions raisonnables pour assurer que les informations contenues dans ce document soient exactes au moment de sa publication. Toutefois, l'exactitude, la fiabilité et le caractère complet de ce document ne font l'objet d'aucune représentation ni garantie (y compris la responsabilité envers des tiers), expresse ou implicite. Par conséquent, l'UEFA n'est en aucun cas responsable de l'utilisation ou de l'interprétation des informations présentées ici. Mis à jour le 17.06.2008 00:49:26HEC fr.euro2008.uefa.com Informations sur la compétition 2 Mardi 17 juin 2008 - 20.45 HEC (20.45 heure locale) FRANCE - ITALIE Letzigrund, Zurich DOSSIER DE PRESSE Glossaire :: Statistiques générales Les statistiques de toutes les équipes ayant disputé le Championnat d'Europe de l'UEFA. Phase finale : Le Championnat d'Europe de l'UEFA s'est joué entre quatre équipes en 1960, 1964, 1968, 1972 et 1976. A partir de 1980, la phase finale a été élargie à huit concurrents. Ce format a été conservé pour les éditions 1984, 1988 et 1992. C'est en 1996 qu'a été adopté le format actuel à 16 équipes. Buts pour/contre : Les totaux de buts tiennent compte des décisions disciplinaires (par ex., lorsqu'un match est abandonné, on compte un résultat 3-0). Les totaux de buts ne tiennent pas compte des buts inscrits lors des séances de tirs au but lorsque les matches se sont terminés sur un score nul. :: Listes des équipes La liste des joueurs qualifiés, classés par poste et par numéro. Eliminatoires de l'UEFA EURO 2008™ : Nombre total de matches disputés/de buts inscrits en éliminatoires de l'UEFA EURO 2008™. TF : Nombre total de matches disputés/de buts inscrits en phase finale de l'UEFA EURO 2008™. Général : Nombre total de matches disputés/de buts inscrits avec l'équipe nationale. DdN : Date de naissance Age : basé sur la date de dernière mise à jour du dossier de presse LA : Liste d'avertissements (*: suspendu au prochain match en cas d'avertissement ; S : suspendu) :: Officiels de match Les arbitres désignés pour arbitres les rencontres. Compétitions équipes nationales EURO: Championnat d'Europe de l'UEFA • M21: Championnat d'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA Mondial: Coupe du Monde • CONFCUP: Coupe des Confédérations de la FIFA Amicaux: Matches amicaux • : Matches amicaux Moins de 21 ans M21: Championnat d'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA U19: Championnat d'Europe des moins des 19 ans • U18: Championnat d'Europe des moins des 18 ans :: Phases de la compétition :: Autres abréviations F: Finale PQ3: Troisième tour de qualification AP: Apparitions GS: Phase de groupes 1er: Premier tour Comp.: Compétition 1er Gr.: Première phase de groupes2e: Deuxième tour N: Matches nuls 2e Gr.: Deuxième phase de groupes3e: Troisième tour Né le: Date de naissance KO1: Huitièmes de finale 1/8: Huitièmes de finale BC: Buts contre Prélim.: Phase préliminaire 1/2: Demi-finales BP: Buts pour 1/4: Quarts de finale 1/8: Huitièmes de finale D: Défaites Qualif.: Tour de qualification 1/16: Seizièmes de finale Nat.: Nationalité TQ1: Premier tour de qualification 1: aller : Pas applicable TQ2: Deuxième tour de qualification2: retour TF: Tournoi final Bar.: Match de barrage :: Statistiques (-) : Indique un joueur remplacé (*) : Indique un joueur expulsé Mis à jour le 17.06.2008 00:49:27HEC N°: Numéro J: Matches joués Pos.: Position Pts: Points R: Expulsion (carton rouge) Rés: Résultat V: Victoires J: Avertissement (carton jaune) J/R: Expulsion (pour deuxième avertissement) (+) : Indique un joueur entré en cours de jeu (+/-) : Indique un joueur entré en cours de jeu puis remplacé fr.euro2008.uefa.com Glossaire 1