01_PARQUES INFANTILES

MOBILIARIO URBANO & PARQUES INFANTILES
URBAN FURNITURE & CHILDREN´S PLAY PARKS EQUIPMENT
MOBILIER URBAIN & JEUX DE PLEIN AIR
CATÁLOGO RESUMEN
SUMMARY CATALOGUE
CATALOGUE RÉSUMÉ
www.mobipark.com
ICONOS /
ICONS /
ICÔNES
Dimensiones /
Dimensions /
Dimensions
F
Fundición /
Casting /
Fonte
Superficie de seguridad /
Safer surfacing area /
Surface d´impact
INOX
Acero inox. /
Stainless steel /
Acier inox.
Altura de caída /
Free fall height /
Hauteur de chute libre
T
Madera Tropical /
Tropical wood /
Bois Tropical
Adaptado /
Accessible /
Accessible
P
Madera de Pino /
Pine wood /
Bois de Pin
Capacidad /
Capacity /
Capacité
S
Sapeli /
Sapeli /
Sapeli
Panel /
Panel /
Panneau
FE
Acero /
Steel /
Acier
PE
Polietileno /
Polyethylene /
Polyéthylène
EMPRESA ESPECIALIZADA EN
LA FABRICACIÓN DE MOBILIARIO URBANO Y PARQUES INFANTILES
A COMPANY SPECIALIZED IN
THE MANUFACTURING OF URBAN FURNITURE AND PLAYGROUND EQUIPMENT
ENTREPRISE SPÉCIALISÉE DANS
LA FABRICATION DE MOBILIER URBAIN ET JEUX DE PLEIN AIR
Pol. Ind. Cantavella. Calle Líria,8
46135 Albalat dels Sorells - Valencia (España)
www.mobipark.com - [email protected]
Tlf. + 34 961 494 512 - Fax. +34 961 494 602
www.mobipark.com
1 - 30
PARQUES INFANTILES
CHILDREN´S PLAY PARKS
JEUX DE PLEIN AIR
31 - 38
ELEMENTOS DEPORTIVOS
SPORT EQUIPMENT
ÉQUIPEMENT SPORTIF
39 - 58
MOBILIARIO URBANO
URBAN FURNITURE
MOBILIER URBAIN
CERTIFICACIÓN /
CERTIFICATION /
CERTIFICATION /
EN 1176
ISO 9001
ISO 14001
www.mobipark.com
PARQUES INFANTILES
CHILDREN’S PLAY PARKS EQUIPMENT
JEUX DE PLEIN AIR
3
Línea de juegos Zoopark
Zoopark collection
Gamme Zoopark
8
Juegos de balanceo y muelles
Springers and seesaws
Jeux de balancement et à ressort
11
Columpios
Swings
Balançoires
12
Toboganes
Slides
Toboggans
13
Casitas y cabañas
Playhouses and huts
Maisonettes et cabanes
14
Juegos de trepa y equilibrio
Climbing frames and balance equipment
Jeux d´équilibre et escalade
16
Torres y juegos múltiples
Towers and multi-activity play structures
Tours et structures multi-activités
26
Otros juegos y complementos
Other play facilities and accessories
Autres jeux et complèments
28
Pavimento de seguridad
Safety floor
Revêtement de sécurité
29
Línea de juegos Renova
Renova collection
Gamme Renova
design by YONOH
Ref.
Ref.
Ref.
Zoo-01A
Ref.
Zoo-01B
Ref.
Zoo-01C
119 x 84 x 25 cm.
107 x 85 x 25 cm.
117 x 88 x 25 cm.
3,5 x 2,5 m.
3,5 x 2,5 m.
3,5 x 2,5 m.
43 cm.
43 cm.
43 cm.
Zoo-01D
Ref.
Zoo-01E
101 x 95 x 25 cm.
84 x 84 x 25 cm.
3,5 x 2,5 m.
3,5 x 2,5 m.
43 cm.
43 cm.
Zoo-10A
998 x 217 x 56 cm.
13,5 x 3,5 m.
130 cm.
3
www.mobipark.com
Ref.
Zoo-60A
496 x 390 x 182 cm.
4,5 x 8,5 m.
130 cm.
Ref.
Zoo-20
311,5 x 104 x 260 cm.
6 x 7,5 m.
130 cm.
Ref.
Zoo-60B
819 x 386 x 815 cm.
11,5 x 7,5 m.
130 cm.
4
www.mobipark.com
Ref.
Zoo-60C
547 x 420 x 365 cm.
9 x 7 m.
160 cm.
Ref.
Zoo-60D
1478 x 928 x 424 cm.
18 x 12 m.
250 cm.
5
www.mobipark.com
Ref.
Zoo-60D1
858 x 485 x 447 cm.
12 x 8,5 m.
160 cm.
Ref.
Zoo-60D2
928 x 828 x 447 cm.
12 x 12,5 m.
250 cm.
6
www.mobipark.com
Ref.
Zoo-60D3
545 x 510 x 385 cm.
8 x 8,5 m.
160 cm.
Ref.
Zoo-60D4
838 x 688 x 426 cm.
12 x 10,5 m.
160 cm.
Ref.
Zoo-60D5
788 x 825 x 426 cm.
11 x 12 m.
160 cm.
7
JUEGOS DE BALANCEO /
SPRINGERS AND SEESAWS /
JEUX DE BALANCEMENT ET À RESSORT
Ref.
Ref.
Ref.
Joc-00
Joc-01
Ref.
Joc-00A
308 x 29 x 71 cm.
308 x 32 x 93 cm.
6 x 3,5 m.
6 x 3,5 m.
75 cm.
75 cm.
Ref.
Joc-01A
Ref.
Joc-01B
86 x 35 x 80 cm.
85 x 35 x 82 cm.
104 x 35 x 81 cm.
3,5 x 2,5 m.
3,5 x 2,5 m.
3,5 x 2,5 m.
51 cm.
43 cm.
43 cm.
Joc-01C
Ref.
Joc-01D
Ref.
Joc-01F
95 x 35 x 75 cm.
83 x 35 x 80 cm.
80 x 25 x 90 cm.
3,5 x 2,5 m.
3,5 x 2,5 m.
3,5 x 2,5 m.
43 cm.
43 cm.
43 cm.
8
www.mobipark.com
Ref.
Ref.
Ref.
Joc-01G
Ref.
Joc-01H
Ref.
Joc-01J
84 x 25 x 90 cm.
100 x 25 x 87 cm.
80 x 80 x 48 cm.
3,5 x 2,5 m.
3,5 x 2,5 m.
3 x 3 m.
43 cm.
43 cm.
37 cm.
Joc-01K
Ref.
Joc-01L
Ref.
Joc-02B
87 x 25 x 80 cm.
94 x 25 x 83 cm.
85 x 65 x 85 cm.
3,5 x 2,5 m.
3,5 x 2,5 m.
3,5 x 3 m.
43 cm.
43 cm.
37 cm.
Joc-02
Ref.
Joc-02A
327 x 37 x 90 cm.
327 x 37 x 90 cm.
6,5 x 3,5 m.
6,5 x 3,5 m.
50 cm.
50 cm.
9
www.mobipark.com
Ref.
Ref.
Ref.
Joc-02C
Ref.
Joc-03A
170 x 140 x 84 cm.
190 x 167 x 90 cm.
4,5 x 4,5 m.
Ø 4,5 m.
48 cm.
45 cm.
Joc-03
Ref.
Joc-01J1
Ø 100 x 122 cm.
100 x 47,5 x 34,3 cm.
Ø 3,5 m.
3 x 2 m.
35 cm.
37 cm.
Joc-04
Ref.
Joc-04A
340 x 95 x 80 cm.
312 x 93 x 80 cm.
6,5 x 4 m.
6 x 4 m.
50 cm.
50 cm.
10
COLUMPIOS /
SWINGS /
BALANÇOIRES
Ref.
Ref.
Ref.
Joc-20
Ref.
Joc-20A
380 x 225 x 257 cm.
220 x 160 x 167 cm.
8 x 7 m.
6,5 x 5 m.
130,4 cm.
94 cm.
Joc-20D
Ref.
Joc-21
380 x 225 x 257 cm.
380 x 225 x 257 cm.
8 x 7 m.
8 x 7 m.
130 cm.
94 cm.
Joc-22
690 x 657 x 265 cm.
12,5 x 12,5 m.
133 cm.
11
TOBOGANES /
SLIDES /
TOBOGGANS
Ref.
Ref.
Joc-10
Ref.
Joc-10B
368 x 80 x 213 cm.
230 x 90 x 100 cm.
7,5 x 4 m.
5 x 4 m.
130 cm.
62 cm.
Joc-10C
Ref.
Joc-10D
250 x 54 x 165 cm.
336 x 54 x 215 cm.
6 x 4 m.
7 x 4 m.
90 cm.
130 cm.
12
CASITAS Y CABAÑAS /
PLAYHOUSES AND HUTS /
MAISONETTES ET CABANES
Ref.
Ref.
Ref.
Joc-30
Ref.
Joc-30A
200 x 160 x 190 cm.
200 x 122 x 188 cm.
5 x 5 m.
5 x 4,5 m.
22 cm.
23 cm.
Joc-30C
Ref.
Joc-30D
200 x 160 x 190 cm.
200 x 150 x 190 cm.
5 x 5 m.
5 x 4,5 m.
22 cm.
10 cm.
Joc-31
530 x 200 x 246 cm.
9 x 5 m.
90 cm.
13
JUEGOS DE TREPA Y EQUILIBRIO /
CLIMBING FRAMES AND BALANCE EQUIPMENTS /
JEUX D´ÉQUILIBRE ET ESCALADE
Ref.
Joc-40
Ref.
Joc-42ZB
200 x 28,5 x 225 cm.
6,5 x 4,5 m.
225 cm.
Ref.
Ref.
Joc-40B
271 x 136 x 215 cm.
Ø 200 x 300 cm.
7 x 5,5 m.
Ø 7 m.
211 cm.
300 cm.
Joc-41
475 x 100 x 127 cm.
8 x 4 m.
35 cm.
14
www.mobipark.com
Ref.
Joc-42ZA
Ø 300 x 300 cm.
Ø 8 m.
210 cm.
Ref.
Joc-43ZA
Ø 380 X 250 cm.
Ø 6,8 m.
250 cm.
Ref.
Joc-43ZB
Ø 1100 X 650 cm.
Ø 14,4 m.
200 cm.
15
TORRES Y JUEGOS MÚLTIPLES /
TOWERS AND MULTI-ACTIVITY PLAY STRUCTURES /
TOURS ET STRUCTURES MULTI-ACTIVITÉS
Ref.
Joc-60
Ref.
392 x 122 x 339 cm.
449 x 392 x 335 cm.
7,5 x 4 m.
8,5 x 7,5 m.
150 cm.
150 cm.
Joc-60B
Ref.
Joc-60A
Ref.
Joc-60D2
392 x 340 x 335 cm.
343 x 169 x 316 cm.
7,5 x 6,5 m.
7 x 5 m.
150 cm.
150 cm.
Joc-60D
Ref.
Joc-60D1
343 x 111 x 289 cm.
343 x 120 x 252 cm.
7 x 4,5 m.
7 x 4,5 m.
90 cm.
90 cm.
16
www.mobipark.com
Ref.
Joc-60C
392 x 665 x 335 cm.
10 x 7,5 m.
150 cm.
Ref.
Joc-61
614 x 120 x 289 cm.
10 x 4,5 m.
118 cm.
Ref.
Joc-61-1
614 x 92 x 190 cm.
10 x 4,5 m.
118 cm.
17
www.mobipark.com
Ref.
Joc-61-2
614 x 169 x 289 cm.
10 x 5,5 m.
150 cm.
Ref.
Joc-61A
420 x 400 x 290 cm.
7,5 x 7 m.
118 cm.
Ref.
Joc-61A-1
614 x 467 x 316 cm.
10 x 8 m.
150 cm.
18
www.mobipark.com
Ref.
Joc-61B
567 x 280 x 273 cm.
9,5 x 6 m.
130 cm.
Ref.
Joc-61B1
348 x 280 x 273 cm.
7 x 6 m.
130 cm.
Ref.
Joc-61D
410 x 549 x 335 cm.
8 x 9 m.
150 cm.
19
www.mobipark.com
Ref.
Joc-61E
410 x 494 x 335 cm.
8 x 8 m.
150 cm.
Ref.
Joc-61F
715 x 416 x 335 cm.
10 x 8 m.
150 cm.
Ref.
Joc-61G1
700 x 560 x 375 cm.
10,5 x 9 m.
200-225 cm.
20
www.mobipark.com
Ref.
Joc-61H
788 x 712 x 335 cm.
11,5 x 11 m.
150 - 225 cm.
Ref.
Joc-61J
820 x 408 x 335 cm.
11,5 x 8,5 m.
150 cm.
Ref.
Joc-61K
1040 x 409 x 335 cm.
13,5 x 8,5 m.
150 cm.
21
www.mobipark.com
Ref.
Joc-62
885 x 885 x 275 cm.
12,5 x 12,5 m.
130 - 210 cm.
Ref.
Joc-63
628 x 726 x 315 cm.
10 x 10,5 m.
150 cm.
22
www.mobipark.com
Ref.
Joc-63A
1424 x 690 x 432,5 cm.
17,5 x 11,5 m.
150 cm.
Ref.
Joc-64
1260 x 1030 x 360 cm.
16,5 x 13,5 m.
150 - 250 cm.
23
www.mobipark.com
Ref.
Joc-64A
1260 x 1067 x 360 cm.
16,5 x 14,5 m.
150 - 250 cm.
Ref.
Joc-64B
1030 x 842 x 360 cm.
14 x 12,5 m.
250 cm.
24
www.mobipark.com
Ref.
Joc-64C
650 x 800 x 360 cm.
12 x 10,5 m.
190 cm.
Ref.
Joc-66A
109x 569 x 352 cm.
14 x 9 m.
150 - 250 cm.
Ref.
Joc-66B
736 x 697 x 352 cm.
10 x 10,5 m.
150 - 250 cm.
25
OTROS JUEGOS Y COMPLEMENTOS /
OTHER PLAY FACILITIES AND ACCESSORIES /
AUTRES JEUX ET COMPLEMENTS
Ref.
Joc-91
2750 x 420 x 470 cm.
30,5 x 7 m.
150 - 190 cm.
Ref.
Ref.
Joc-90
Ref.
Joc-92A
500 x 400 x 43 cm.
195 x 82 x 150 cm.
8 x 7 m.
5 x 4 m.
52 cm.
9,5 cm.
Joc-92
775 x 82 x 150 cm.
11,5 x 4 m.
9,5 cm.
26
www.mobipark.com
Ref.
Joc-97
Ref.
Joc-98
Ref.
Joc-98A
130 x 130 x 50 cm.
200 x 16 x 90 cm.
144 x 144 x 72 cm.
FE
PE
FE
PE
Ref.
Joc-98B
Ref.
Joc-98C
220 x 139,5 x 63,6 cm.
PE
PE
FE
Joc-98E
Joc-98D
122 x 139,5 x 63,6 cm.
144 x 144 x 72 cm.
Ref.
Ref.
Ref.
Sen05X
Ref.
Sen05XA
220 x 139,5 x 63,6 cm.
PE
60 x25 x 280 cm.
27
60 x 25 x 280 cm.
PAVIMENTO DE SEGURIDAD /
SAFETY FLOOR /
REVÊTEMENT DE SÉCUTITÉ
Ref.
PVJL21
50 x 50 x 4 cm.
Ref.
PVJL20
100 x 50 x 4 cm.
Ref.
PVJL22
100 x 25 x 4 cm.
Ref.
PVJL23
125 x 25 x 4 cm.
Ref.
PVJL33
100 x 100 x 4,3 cm.
Ref.
PVJL34
100 x 100 x 4,3 cm.
Ref.
PVJL19
100 x 100 x 4,3 cm.
Ref.
PVJL03
28
COLECCIÓN RENOVA /
RENOVA COLLECTION /
GAMME RENOVA
Ref.
Ref.
Joc-01ZA
SOLO VENTA EN ESPAÑA /
ONLY FOR THE SPANISH MARKET /
UNIQUEMENT POUR LE MARCHÉ ESPAGNOL /
Ref.
Joc-01ZB
120 x 68 x 82 cm.
125 x 57 x 115 cm.
3,5 x 2,5 m.
3,5 x 2,5 m.
43 cm.
43 cm.
Joc-52ZA
Ø 80 x 285 cm.
Ø 6 m.
29
www.mobipark.com
Ref.
Joc-01ZC
Ref.
Joc-01ZH
Joc-01ZI
125 x 57 x 105 cm.
106 x 45 x 120 cm.
3,5 x 2,5 m.
3,5 x 2,5 m.
43 cm.
43 cm.
30
CERTIFICACIÓN /
CERTIFICATION /
CERTIFICATION /
EN 1176
ISO 9001
ISO 14001
www.mobipark.com
ELEMENTOS DEPORTIVOS
SPORT EQUIPMENT
ÉQUIPEMENT SPORTIF
33
Circuito de Footing
Outdoor sports´circuit
Parcours d´agilité
35
Circuito de bicicletas
Outdoor bicycle circuit
Parcours bicyclette
37
Otros juegos deportivos
Other sports equipment
Autres equipements sportifs
CIRCUITO DE FOOTING /
OUTDOOR SPORTS´CIRCUIT /
PARCOURS D´AGILITÉ
Ref.
Joc-50Z3
Ref.
Joc-50Z1
Ref.
350 x 109,5 x 110 cm.
240 x 10,5 x 250 cm.
140 x 295 cm.
Joc-50A
6,5 x 4 m.
Ref.
Ref.
Joc-50B
Ref.
Joc-50C
Ref.
Joc-50D
250 x 109 x 105 cm.
189 x 9 x 210 cm.
280 x 9,5 x 60 cm.
5,5 x 5 m.
5 x 4 m.
6 x 3 m.
Joc-50E
Ref.
Joc-50F
Ref.
Joc-50G
360 x 27 x 300 cm.
100 x 9,5 x 60 cm.
400 x 121 x 270 cm.
7 x 4 m.
4 x 4 m.
9 x 6 m.
33
www.mobipark.com
Ref.
Ref.
Ref.
Joc-50H
Ref.
Joc-50I
Ref.
Joc-50J
100 x 9,5 x 60 cm.
350 x 10 x 40 cm.
275 x 138 x 227 cm.
4 x 3 m.
6,5 x 3 m.
7 x 5,5 m.
Joc-50K
Ref.
Joc-50L
Ref.
Joc-50M
208 x 9,5 x 175 cm.
100 x 9,5 x 110 cm.
200 x 58 x 60 cm.
5,5 x 3,5 m.
4 x 3 m.
5 x 4 m.
Joc-50N
Ref.
Joc-50O
344 x 50 x 225 cm.
40 x 36 x 30 cm.
7,5 x 4,5 m.
6 x 4,5 m.
34
Ref.
Joc-50Z2
240 x 10,5 x 250 cm.
CIRCUITO DE BICICLETAS /
OUTDOOR BICYCLE CIRCUIT /
PARCOURS BICYCLETTE
Ref.
Ref.
Ref.
Joc-55A
Ref.
Joc-55B
Ref.
Joc-55C
332 x 40 x 35 cm.
495 x 112 x 160 cm.
150 x 126 x 470 cm.
7 x 4 m.
8 x 4 m.
4,5 x 4,5 m.
Joc-55D
Ref.
Joc-55E
250 x 200 x 25 cm.
400 x 51x 15 cm.
5,5 x 5 m.
7 x 3,5 m.
Joc-55F
Ref.
400 x 89 x 13,5 cm.
Joc-55G
1013 x 176 x 23 cm.
7 x 4 m.
35
www.mobipark.com
Ref.
Ref.
Ref.
Joc-55H
Ref.
Joc-55J
1100 x 712 x 100 cm.
820 x 320 x 9,5 cm.
14 x 10,5 m.
11,5 x 6,5 m.
Joc-55K
Ref.
Joc-55L
388 x 124 x 200 cm.
510 x 130 x 125 cm.
7 x 4,5 m.
8,5 x 4,5 m.
Joc-55M
Ref.
Joc-55N
240 x 9,5 x 125 cm.
590 x 590 x 66 cm.
5,5 x 3 m.
8,5 x 8,5 m.
36
OTROS JUEGOS DEPORTIVOS /
OTHER SPORTS EQUIPMENT /
AUTRES EQUIPEMENTS SPORTIFS
Ref.
Joc-100
Colores / Colors / Couleurs
Ref.
Joc-51
Ref.
Joc-54
252 x 252 x 275 cm.
1500 x 400 x 40 cm.
Ø 7 m.
275 cm.
37
www.mobipark.com
PE
INOX
Ref.
Joc-56C
Colores / Colors / Couleurs
247 x 152,5 x 90 cm.
38
CERTIFICACIÓN /
CERTIFICATION /
CERTIFICATION /
ISO 9001
ISO 14001
www.mobipark.com
MOBILIARIO URBANO
URBAN FURNITURE
MOBILIER URBAIN
41
Bancos
Benches
Bancs
45
Mesas
Tables
Tables
47
Hitos
Bollards
Bornes
50
Pérgolas
Pergolas
Pergolas
53
Fuentes
Fountains
Fontaines
54
Aparcabicicletas
Bicycle stands
Râteliers à vélo
55
Señalización
Signposting
Panneaux de signalisation
57
Cubreárboles y Tutores
Tree protectors and props
Protecteurs d´arbre et tuteurs
44
Papeleras
Bins
Corbeilles
46
Jardineras y maceteros
Flowerpot stands
Jardinières et pots de fleurs
48
Vallas
Fences
Clôtures
52
Cubrecontenedores
Garbage container`s cover
Couvre-conteneurs
53
Pipican
Pipican
Pipican
54
Atriles
Information desks
Pupitres informatifs
56
Puentes y pasarelas
Beach path boards and bridges
Ponts et passerelles
58
Proyectos Específicos
Custom-made proyects
Projets à la carte
BANCOS /
BENCHES /
BANCS
Ref.
Ban-01H
Ref.
Ban-04X
Ref.
Ref.
200 x 40 x 51 cm.
T
T
Ban-11X1
Ban-11X
200 x 40 x 43,5 cm.
P
Ref.
Ban-12M
Ref.
Ban-12MC
200 x 58 x 77 cm.
244 x 43 x 45 cm.
PE
T
Ban-09X
200 x 70 x 72,5 cm.
Ref.
200 x 64,5 x 44 cm.
T
FE
Ban-08X
Ban-07X
200 x 64 x 77 cm.
200 x 64 x 80 cm.
Ref.
Ref.
P
60 x 55 x 60 cm.
P
41
www.mobipark.com
Ref.
Ban-13M
Ref.
Ban-14XA
Ref.
T
Ban-14XAR
Ref.
Ban-19XA
216 x 86 x 60 cm.
200 x 66 x 98,5 cm.
200 x 51 x 42 cm.
T
60 x 66 x 98,5 cm.
T
P
Ban-14XD
Ban-14XC
200 x 66 x 98,5 cm.
200 x 44 x 70 cm.
Ref.
Ref.
T
T
42
www.mobipark.com
Ref.
Ban-19XD
Ref.
Ban-19XE
Ref.
Ban-19XC
216 x 86 x 60 cm.
T
216 x 86 x 60 cm.
T
Ref.
T
FE
Ban-21X
Ref.
Ban-23X
T
Ref.
Ban-24X
300 x 48 x 47 cm.
133 x 90 x 60 cm.
Ref.
74 x 86 x 60 cm.
P
300 x 60 x 47 cm.
P
Ban-17XD
170 x 69 x 88 cm.
PE
43
PAPELERAS /
BINS /
CORBEILLES
Ref.
Pap-01H
Ref.
Ø 35 x 50 x 90 cm.
45 l.
30 l.
45 l.
FE
Pap-02HB
Ref.
INOX
Pap-04H
Ref.
Pap-06X
Ø 35 x 50 x 90 cm.
40 x 100 cm.
Ø 35 x 50 x 80 cm.
30 l.
40 l.
40 l.
P
F
Pap-07X
P
Pap-02H
Ø 35 x 50 x 90 cm.
INOX
Ref.
Ref.
Ø 35 x 50 x 90 cm.
FE
Ref.
Pap-01HB
Ref.
Pap-08M
Ref.
Pap-10X
Ø 35 x 50 x 90 cm.
35 x 35 x 85 cm.
Ø 70 x 82 cm.
35 l.
30 l.
80 l.
T
P
44
www.mobipark.com
Ref.
Pap-11HB
Ref.
Pap-12M
Ref.
Pap-13M
38 x 28,7 x 86,3 cm.
Ø 35 x 75 cm.
30 x 75 x 42,4 cm.
43 l.
30 l.
1,5 l.
FE
P
Ref.
P
Pap-09X
MESAS /
TABLES /
TABLES
Ø 40 x 75 cm.
60 l.
T
Ref.
Mes-01X
Ref.
Mes-02M
Mes-04X
180 x 146 x 72 cm.
200 x 162 x 76 cm.
200 x 157 x 77,5 cm.
T
Ref.
P
P
45
JARDINERAS Y MACETEROS /
FLOWERPOT STANDS /
JARDINIÈRES ET POTS DE FLEURS
Ref.
Jar-01H
Ref.
Jar-02H
Ø 80 x 300 cm.
120 x 120 x 90 cm.
P
FE
Jar-05X
Ref.
Jar-06M
Ø 110 x 90 cm.
Ø 110 x 90 cm.
S
S
Ref.
Jar-08M
Ø 80 x 300 cm.
FE
Ref.
Ref.
Jar-09M
Ref.
Jar-10M
320 x 53,5 x 47,5 cm.
140 x 51 x 50 cm.
P
P
46
HITOS /
BOLLARDS /
BORNES
Ref.
Hit-01H
Ref.
Hit-02H
2
1
Ø 10 x 80 cm.
50 x 35 x 28 cm.
FE
FE
Ref.
Hit-03H
Ref.
Hit-04H
Hit-05H
Ø 18 x 70 cm.
70 x 70 x 83 cm.
85 x 45 x 5 cm.
FE
Ref.
F
FE
47
VALLAS /
FENCES /
CLÔTURES
Ref.
Val-02H
Ref.
Val-03H
Val-04H
300 x 12 x 90 cm.
200 x 15 x 90 cm.
60 x 8 x 60 cm.
FE
FE
Ref.
Ref.
FE
Val-05H
Ref.
Val-06H
200 x 4 x 50 cm.
FE
Ref.
Val-07H
Ref.
110 x 7,5 x 90 cm.
FE
Val-10H
200 x 4 x 64 cm.
200 x 4 x 90 cm.
FE
FE
48
www.mobipark.com
Ref.
Val-08H
Ref.
Val-11H
200 x 9 x 90 cm.
FE
FE
Val-16M
P
Ref.
Val-17M
200 x 20 x 100 cm.
300 x 12 x 90 cm.
P
Ref.
Val-14M
200 x 50 cm.
200 x 14 x 90 cm.
Ref.
Ref.
P
Val-15M
Ref.
Joc-97
200 x 16 x 90 cm.
194,5 x 11 x 90 cm.
PE
P
INOX
49
PÉRGOLAS /
PERGOLAS /
PERGOLAS
Ref.
Per-01H
Ref.
Per-02M
Ref.
Per-03M
Ref.
50
Per-04M
www.mobipark.com
Ref.
Per-06X
Ref.
Per-07H
Ref.
Per-09M
Ref.
51
Per-07X
CUBRE CONTENEDORES /
GARBAGE CONTAINER COVERS /
COUVRE-CONTENEURS
Ref.
Con-01M
Ref.
Con-02M
160 x 110 x 200 cm.
70 x 70 x 150 cm.
P
P
Ref.
Con-03X
1350 x 1390 cm.
P
52
FUENTES /
FOUNTAINS /
FONTAINES
Ref.
Fue-01H
Ref.
Fue-02H
Fue-03H
Ø 30 x 150 cm.
93,8 x 39 x 115 cm.
65,2 x 39 x 115 cm.
FE
F
F
Ref.
Ref.
Fue-04H
292 x 276 X 1261 cm.
INOX
PIPICAN /
PIPICAN /
PIPICAN
Ref.
Zon-02M
407 x 407 x 91 cm.
P
53
APARCABICICLETAS /
BICYCLE STANDS /
RÂTELIERS À VÉLO
Ref.
Apa-01H
Ref.
Apa-02H
Apa-03M
Ref.
200 x 75 x 35 cm.
P
Atr-03M
FE
Apa-03M
250 x 96,7 x 46 cm.
P
70 x 17 x 17 cm.
FE
FE
Ref.
Apa-04H
200 x 40 x 117 cm.
250 x 48 x 34,6 cm.
Ref.
Ref.
FE
Ref.
ATRILES /
INFORMATION DESKS /
PUPITRES INFORMATIFS
Atr-04M
Ref.
Atr-05M
A3
A2
A1
136 x 50 x 22,5 cm.
141 x 69,2 x 47,8 cm.
146 x 94 x 62,8 cm.
P
P
54
Ref.
Atr-06H
30 x 96 x 52 cm.
P
INOX
SEÑALIZACIÓN /
SIGNPOSTING /
PANNEAUX DE SIGNALISATION
Ref.
Sen-01M
Ref.
Sen-01MB
Ref.
FE
Sen-07H
Ref.
Sen-02M
60 x 25 x 280 cm.
Ø 10 x 200 cm.
P
55 x 15 cm.
P
P
Sen-03M
Sen-04H
140 x 295 cm.
140 x 295 cm.
Ref.
Ref.
FE
9,5 x 9,5 x 300 cm.
P
55
www.mobipark.com
Ref.
Sen-04M
Ref.
Sen-04MB
Ref.
40 x 30 cm.
75 x 14,5 x 3 cm.
80 x 14,5 x 4 cm.
PE
P
P
Sen-06M
PUENTES Y PASARELAS /
BEACH PATH BOARDS AND BRIDGES /
PONTS ET PASSERELLES
Ref.
Pas-03M
300 x 150 cm.
P
Ref.
Pas-04M
Ref.
Pas-05M
213 x 160 x 13,5 cm.
300x 110 x 45 cm.
P
P
56
CUBREÁRBOLES Y TUTORES /
TREE PROTECTORS AND PROPS /
PROTECTEURS D´ARBRE ET TUTEURS
Ref.
Cub-03H
Ref.
Cub-04M
Ø 5 x 250 cm.
35 x 35 x 200 cm.
FE
P
3
57
Ref.
St-08
2,5 x 250 cm.
PROYECTOS ESPECÍFICOS /
CUSTOM-MADE PROYECTS /
PROJECTS À LA CARTE
Ref.
Psp-01
Ref.
Psp-03
Ref.
Ref.
Psp-04
58
Psp-02
www.mobipark.com
GLOSARIO
GLOSSARY
GLOSSAIRE
GLOSARIO / GLOSSARY / GLOSSAIRE
PARQUES INFANTILES / CHILDREN’S PLAY PARKS EQUIPMENT / JEUX DE PLEIN AIR
3
8
11
Línea de juegos Zoopark / Zoopark collection / Gamme Zoopark
Zoo-01A - El Perro / The Dog / Le Chien
Zoo-01B - El Gusano / The Worm / La Chenille
Zoo-01C - El Caballo / The Horse / Le Cheval
Zoo-01D - El Conejo / The Rabbit / Le Lapin
Zoo-01E - El Elefante / The Elephant / L’Éléphant
Zoo-10A - La Serpiente / The Snake / Le Serpent
Zoo-60A - Torre con Tobogán / The Slide Tower / Tour avec Toboggan
Zoo-20 - Columpio “La Nube” / Swing "The Cloud" / Balançoire "Le Nuage"
Zoo-60B - Torre con Tobogán y Columpio / Tower with Slide and Swing / Tour avec Toboggan et Balançoire
Zoo-60C - El Nido / The Nest / Le Nid
Zoo-60D - La Jungla / The Jungle / La Jungle
Zoo-60D1 - El Bosque / The Forest / La Forêt
Zoo-60D2 - La Selva / The Primeval Forest / La Forêt Vierge
Zoo-60D3 - La Madriguera / The Burrow / La Tanière
Zoo-60D4 - El Vergel / The Garden / Le Jardin
Zoo-60D5 - La Fronda / The Coppice / Les Broussailles
Juegos de balanceo / Springers and Seesaws / Jeux de Balancement et à Ressort
Joc-00 - Balancín / Seesaw / Balançoire horizontale “Balancín”
Joc-00A - Balancín simple “Los Caballitos” / Seesaw simple “Rocking Horses” / Balançoire simple “Les Chevaux”
Joc-01 - La Moto / The Motorbike / La Moto
Joc-01A - La Foca / The Pinniped / Le Phoque commun
Joc-01B - El Pelícano / The Pelican / Le Pélican
Joc-01C - El Dino / The Dinosaur / Le Dinosaure
Joc-01D - La Tortuga / The Turtle / La Tortue
Joc-01F - Caballito de Mar / The Seahorse / Le Cheval marin
Joc-01G - El Conejito / The Bunny / Le Lapin
Joc-01H - El Caballo / The Horse / Le Cheval
Joc-01J - El Trébol / The Trefoil / Le Trèfle
Joc-01J1 - La Hoja / The Leaf / La Feuille
Joc-01K - El Elefante / The Elephant / L'Éléfant
Joc-01L - El Hippo / The Hippo / Le Hippo
Joc-02 - Los Caballitos / Rocking Horses / Les Chevaux
Joc-02A - Los Ositos 4 plazas / The Teddies, 4 seats / Les Ours, 4 places
Joc-02B El Tractor / The Tractor / Le Tracteur
Joc-02C - Las Ranitas / The Frogs / Les Grenouilles
Joc-03 - El Platillo / The Plate / Le Plateau
Joc-03A - Balancín Los Caballos, 3 asientos / The Horses, 3 seats / Les Chevaux, 3 places
Joc-04 - La Barquita / The Boat / La Barque
Joc-04A - Los Patitos / The Ducks / Les Canards
Columpios / Swings / Balançoires
Joc-20 - Columpio dos asientos / 2 Seats Swings / Balançoire 2 sièges
Joc-20A - El Can Columpio / The "Doggy" Swing / La Balançoire "Petit Chien"
Joc-20D - Columpio dos asientos Promoción / 2 Seats Swing (Promotion) / Balançoire 2 sièges (promotion)
Joc-21 - Columpio con Cesta / The Nest Swing / Balançoire Nid d’oiseau
Joc-22 - Columpio Múltiple / Five way Swing / Balançoire Multiple
12
Toboganes / Slides / Toboggans
13
Casitas y Cabañas / Playhouses and Huts / Maisonettes et Cabanes
14
Joc-10 - El Tobogán / The Slide / Le Toboggan
Joc-10B - Mini Tobogán / The Mini Slide / Le Mini Toboggan
Joc-10C - La Rampeta / The Little Slide / Le Petit Toboggan
Joc -10D - La Rampa / The Big Slide / Le Grand Toboggan
Joc-30 - Casita con Terraza / Playhouse with Terrace / Maisonette avec Terrasse
Joc-30A - Casita Tienda / The Shop-Playhouse / Le Magasin
Joc-30C - Cabaña Heidi / Heidi Hut / La Cabane de Heidi
Joc-30D - Casita China / The Chinese Playhouse / La Pagode
Joc-31 - Casita Duplex / Duplex Playhouse / Maison Duplex
Juegos de Trepa y Equilibrio / Climbing frames and balance equipment /
Jeux d´équilibre et e scalade
Joc-40 - Trepa / The Climbing Frame / Cadre à Grimper
Joc-40B - Estructura de Trepa / The Climbing Structure / Portique à Grimper
www.mobipark.com
Joc-41 - El Puente de Equilibrio / The Balance Bridge / Le Pont d’équilibre
Joc-42ZA - Torre Giratoria de Trepa A300 / A300 revolving climbing tower / tour giratoire à grimper A300
Joc-42ZB - Torre Giratoria de Trepa B300 / B300 revolving climbing tower / tour giratoire à grimper B300
Joc-43ZA - Pirámide Trepa A250 / A250 climbing pyramid / Pyramide à grimper A250
Joc-43ZB - Pirámide Trepa B650 / B650 climbing pyramid / Pyramide à grimper B650
16
Torres y juegos múltiples / Towers and multi-activity play structures /
Tours et Structures Multi-activités
Joc-60 - Complejo “La Torreta” / Combination "The Tower" / Combinaison "La Tour"
Joc-60A - Complejo “La Torreta con Columpio” / Combination "The Tower with Swing" / Combinaison
"La Tour avec Balançoire"
Joc-60B - Complejo “La Torreta con Trepa” / Combination "The Tower with Climbing Frame" / Combinaison
"La Tour avec Filet à Grimper"
Joc-60C - Complejo “La Torreta Trepa y Columpio” / Combination "The Tower with Climbing Frame and Swing" /
Combinaison "La Tour avec Filet à Grimper et Balançoire"
Joc-60D - Torre Baby / The Baby Tower / La Tour Bébé
Joc-60D1 - Torre Baby con Tejado / The Baby Tower with Roof / La Tour Bébé avec Toit
Joc-60D2 - Torre Baby Barra de bomberos / The Baby Tower with Firemen's bar /
La Tour Bébé avec Barre des pompiers
Joc-61 - Complejo “Baby-Tob” / Combination "Baby Tob" / Combinaison "Tob Bébé"
Joc-61-1 - Complejo “Mini-Castillo” / Combination "Mini Castle" / Combinaison "Mini Château"
Joc-61-2 - Complejo “Baby-Tob” con Barra de bomberos / Combination "Baby Tob with Firemen's bar" /
Combinaison "Tob Bébé avec Barre des pompiers"
Joc-61A - Complejo “Baby Tubo” / Combination "Baby Tube" / Combinaison "Tube Bébé"
Joc-61A1 - Complejo “Baby Tubo” 2 Toboganes + Barra de bomberos / Combination "Baby Tube" with 2 Slides +
Firemen's bar / "Combinaison ""Tube Bébé"" avec 2 Toboggans+ Barre des pompiers"
Joc-61B - Complejo “Estelar con trepa” / Combination "Star" with Climbing Frame / Combinaison "Étoile" avec Filet
à Grimper
Joc-61B1 - Complejo “Estelar” sin trepa / Combination "Star" without Climbing Frame / Combinaison "Étoile" sans
Filet à Grimper
Joc-61D - Complejo “Continental” / Combination "Continental" / Combinaison "Continental"
Joc-61E - Complejo “El Pinar” / Combination "The Pine" / Combinaison "La Pinède"
Joc-61F - Complejo “El Pinar” con trepa / Combination "The Pine" with Climbing Frame / Combinaison "La Pinède"
avec Filet à Grimper
Joc-61G1 - Complejo “Alpino” / Combination "Alpine" / Combinaison "Alpin"
Joc-61H - Complejo “La Encina” / Combination "Holm Oak" / Combinaison "Le Chêne vert"
Joc-61J - Complejo “El Pinar” con columpio / Combination "The Pine" with Swing / Combinaison "La Pinède" avec
Balançoire
Joc-61K - Complejo “El Pinar” con trepa y columpio / Combination "The Pine" with Climbing Frame and Swing /
"Combinaison ""La Pinède"" avec Filet à Grimper et Balançoire"
Joc-62 - Complejo “Sin Barreras” / Combination "Barrier Free" / Combinaison "Sans Barrières"
Joc-63 - Barco Pirata / Corsair/ Bateau Pirate
Joc-63A - La Fragata / The Frigate / La Frégate
Joc-64 - El Castillo / The Castle / Le Château
Joc-64A - La Fortaleza / The Fortress / La Forteresse
Joc-64B - La Muralla / The Wall / La Muraille
Joc-64C - Las Torres / The Towers / Les Tours
Joc-66A - Complejo de Trepas 4 Torres / Climbing Combination with 4 Towers / Combinaison de Grimper avec 4 Tours
Joc-66B - Complejo de Trepas 3 Torres / Climbing Combination with 3 Towers / Combinaison de Grimper avec 3 Tours
26
Otros juegos y complementos / Other play facilities and accessories /
Autres jeux et complements
Joc-91 - La Tirolina / The Cableway / Ensemble Téléphérique
Joc-90 - El Arenero / The Sand Box / Le Bac à Sable
Joc-92A - La Locomotora (solo máquina) / The Locomotive set (locomotive only) / La Locomotive (locomotive seulement)
Joc-92 - La Locomotora (máquina + 2 vagones) / The Locomotive set (locomotive + 2 wagons) /
La Locomotive (locomotive + 2wagons)
Joc-97 - Valla Arcoiris / "Rainbow" Fence / Clôture "Arc-en-ciel"
Joc-98 - Mesa Infantil Frutas / Fruits Table for Kids / Table Fruits pour Enfants
Joc-98A - Mesa Ajedrez / Chessboard Table / Table Échecs
Joc-98B - Mesa Parchís / Parcheesi Table / Table Parchesi
Joc-98C - Mesa Infantil 6 plazas / 6 Seats Table for Kids / Table pour Enfants (6 places)
Joc-98D - Mesa Infanti 8 plazas + 2 adaptadas / 8 Seats Table for Kids (+2 Seats for Disabled) /
Table pour Enfants (8 places avec 2 adaptées)
Joc-98E - Mesa Infantil 10 plazas / 10 Seats Table for Kids / Table pour Enfants (10 places)
Sen-05X - Indicador Zona de juegos / Play park Information Panel 1 / Panneau Informatif pour aire de Jeu (1)
Sen-05XA - Indicador Zona de juegos / Play park Information Panel 2 / Panneau Informatif pour aire de Jeu (2)
28
Pavimento de seguridad / Safety floor / Revêtement de sécurité
PVJL21 - Loseta Verde / Green impact protection slabs / Dalles amortissantes vertes
PVJL33 - Loseta Roja / / Red impact protection slabs / Dalles amortissantes rouge
PVJL03 - Pavimento Continuo / In-situ safety floor / Sol amortissant in-situ
29
Colección Renova / Renova collection / Gamme Renova
Joc-01ZA - El Delfín / The Dolphin / Le Daufin
Joc-01ZB - El Burrito / The Donkey / Le Petit Âne
Joc-01ZC - El Camello / The Camel / Le Chameau
Joc-01ZH - El Caballito / Little Horse / Le Petit Cheval
Joc-52ZA - Cesta Múltiple / “Multi-Basket” / “Panier Multiple”
ELEMENTOS DEPORTIVOS / SPORT EQUIPMENT / ÉQUIPEMENT SPORTIF
33
Circuito de Footing / Outdoor Sport’s Circuit / Parcours d’Agilité
Joc-50Z3 - Panel Informativo / Information Panel / Panneau Informatif
Joc-50Z1 - Pórtico Entrada / Entrance Porch / Portique d’Entrée
Joc-50A - Banco Abdominales / Abdominal Bench / Banc Abdominaux
Joc-50B - Banco Abdominales Doble / Double Abdominal Bench / Banc Abdominaux (Double)
Joc-50C - Barras Fijas / Chin Bars / Barres Fixes
Joc-50D - Flexiones / Push-Ups / Barres Flexions
Joc-50E - Pórtico de Anillas / Ring Frame / Portique d’Anneaux
Joc-50F - Paralelas / Parallel Bars / Barres Parallèles
Joc-50G - Escalera Horizontal / Horizontal Ladder / Échèlle Horizontale
Joc-50H - Barra Salto / Jumping Bars / Saut de Haies
Joc-50I - Barra Equilibrio / Balance Beam / Poutre Équilibre
Joc-50J - Doble Escalera Trepa / Double Climbing Stairs / Double Échèlle à Grimper
Joc-50K - Espaldera Doble / Double Spalier / Double Espalier
Joc-50L - Barra Estiramientos / Streching Bar / Barre Étirement
Joc-50M - Ejercicios Múltiples / Multi Activity Bench / Banc Multi-Usage
Joc-50N - Ascendentes Inclinada / Two Levels Fixed Stairs / Échelle de suspension inclinée
Joc-50O - 6 Pivotes de Equilibrio / Balance Pivots (6 Units) / Pivots Équilibre (6 unités)
Joc-50Z2 - Pórtico de Salida / Exit Porch / Portique de Sortie
35
37
Circuito de Bicicletas / Outoor Bicycle circuit / Parcours Biyclette
Joc-55A - Rampa / The Slide / La Rampe
Joc-55B - Puente / The Bridge / Le Pont
Joc-55C - Peralte / Raised Turn / Dévers
Joc-55D - Olas / Waves / Ondes
Joc-55E - Pasadizo / The Passageway / Le Passage
Joc-55F - Traviesas / The Crossbeams / Traverses
Joc-55G - Pasarela / The Walkway / La Passerelle
Joc-55H - Zig-Zag / Zig-Zag / Zig-Zag
Joc-55J - Piscina / The Swimming Pool / La Piscine
Joc-55K - Pórticos / “Porches” (Pass Trough Riding) / Portiques
Joc-55L - Slalom / Hands off Riding (6 Units) / Slalom
Joc-55M - Serpiente / The Snake / Le Serpent
Joc-55N - Colina / “The Hill” (Straight Slopes) / La Coline
Otros juegos deportivos / Other sports equipment / Autres equipements sportifs
Joc-100 - Complejo Multisport / Multisport Court / Terrain Multisport
Joc-51 - Estructura Biosaludable / Hexagonal Climbing Set / Structure Hexagonale à grimper
Joc-54 - Pista Petanca / Petanque Court / Piste Petanque
Joc-56C - Mesa Ping-Pong / Tennis Table (Ping-Pong) / Table de Tennis (Ping-Pong)
MOBILIARIO URBANO / URBAN FURNITURE / MOBILIER URBAIN
41
Bancos / Benches / Bancs
Ban-01H - Banco Planeta / “Planeta” Bench / Banc “Planeta”
Ban-04X - Banco Livos / “Livos” Bench / Banc “Livos”
Ban-07X - Banco Roma / “Roma” Bench / Banc “Roma”
Ban-08X - Banco Albarracín / “Albarracín” Bench / Banc “Albarracín”
Ban-09X - Banco Vestuario / “Vestuario” Bench / Banc “Vestuario”
Ban-11X - Banco Ifach / “Ifach” Bench / Banc “Ifach”
Ban-11X1 - Banco Ifach PE / PE “Ifach” Bench / Banc “Ifach” PE
Ban-12M - Banco Espadán / “Espadán” Bench / Banc “Espadán”
Ban-12MC - Sillón Espadán / “Espadán” Bench / Banc “Espadán”
Ban-13M - Banco Rústico / “Rústico” Bench / Banc “Rústico”
Ban-14XA - Banco Ágora sin Reposabrazos / “Ágora” without armsets Bench / Banc “Ágora” sans appui-bras
Ban-14XC - Sillón Ágora / “Ágora” Chair / “Ágora” Chaise
www.mobipark.com
Ban-14XD - Banco Ágora sin Respaldo / “Ágora” without backrest Bench / Banc “Ágora” sans dossier
Ban-14XAR - Banco Ágora con Reposabrazos / “Ágora” with armsets Bench / Banc “Ágora” avec appui-bras
Ban-19XA - Banco Ruzafa 200 / “Ruzafa” 200 Bench / Banc “Ruzafa” 200
Ban-19XD - Banco Ruzafa 200 Metal / “Ruzafa” 200 Metallic Bench / Banc “Ruzafa” 200 Metalique
Ban-19XE - Banco Ruzafa 200 Mixto / “Ruzafa” 200 Mix Bench / Banc “Ruzafa” 200 Mixte
Ban-19XC - Sillón Ruzafa 60 / “Ruzafa” 60 cm Chair / Chaise “Ruzafa” 60
Ban-21X - Tumbona Ruzafa / “Ruzafa” Chaise-Longue / Chaise-Longue “Ruzafa”
Ban-23X - Banco Zaidia 4 lamas / “Zaidia” Bench 4 slats / Banc “Zaidia” 4 lames
Ban-24X - Banco Zaidia 5 lamas / “Zaidia” Bench 5 slats / Banc “Zaidia” 5 lames
Ban-17XD - Banco Costa PE / PE “Costa” Bench / Banc “Costa” PE
44
Papeleras / Bins / Corbeilles
Pap-01H - Papelera Planeta H / “Planeta H” Bin / Corbeille “Planeta H”
Pap-01HB - Papelera Planeta H Semicircular / /“ Planeta H” Semicircular Bin / Corbeille Semi-circulaire “Planeta H”
Pap-02H - Papelera Planeta H Inox / “ Planeta H” Stainless Steel Bin / Corbeille “Planeta H”(Inox)
Pap-02HB - Papelera Planeta H Inox Semicircular / “ Planeta H” Semi-circular Stainless Steel Bin /
Corbeille Semi-circulaire “Planeta H”(inox)
Pap-04H - Papelera Antiga / “Antiga”Bin / Corbeille “Antiga”
Pap-06X - Papelera Aitana / “Aitana” Bin / Corbeille “Aitana”
Pap-07X - Papelera Tomelloso / “Tomelloso” Bin / Corbeille “Tomelloso”
Pap-08M - Papelera Javalambre / “Javalambre” Bin / Corbeille “Javalambre”
Pap-10X - Papelera Valdelinares / “Valdelinares” Bin / Corbeille “Valdelinares”
Pap-11HB - Papelera Ruzafa / “Ruzafa” Bin / Corbeille “Ruzafa”
Pap-12M - Papelera Ceuta / “Ceuta” Bin / Corbeille “Ceuta”
Pap-13M - Cenicero Ceuta / “Ceuta” Ashtray / Cendrier “Ceuta”
Pap-09X - Papelera Ágora / “Ágora” Bin / Corbeille “Ágora”
45
Mesas / Tables / Tables
46
Jardineras y Maceteros / Flowerspot Stands / Jardinières et pots de fleurs
47
48
50
Mes-01X - Mesa Ciudad / “Ciudad” Table / Table “Ciudad”
Mes-02M - Mesa Espadán / “Espadán” Table / Table “Espadán”
Mes-04X - Mesa Javalambre / “Javalambre” Table / Table “Javalambre”
Jar-01H - Mástil 2 Jardineras / 2 Flowerpots’ Stand (1 Mast) / Jardinière à 2 Pots de Fleurs et un Mât
Jar-02H - Mástil 3 Jardineras / 3 Flowerpots’ Stand (1 Mast) / Jardinière à 3 Pots de Fleurs et un Mât
Jar-08M - Macetero Mahón / “Mahón” Flowerpotholder / Pot de Fleur “Mahón”
Jar-05X - Macetero Ibiza con Soporte / “Ibiza” Flowerpot with Support / Pot de Fleur “Ibiza” avec Support
Jar-06M - Macetero Ibiza sin Soporte / “Ibiza” Flowerpot without Support / Pot de Fleur “Ibiza” sans Support
Jar-09M - Macetero Formentera / “Formentera” Flowerpot / Pot de Fleur Formentera
Jar-10M - Macetero Mallorca / ”Mallorca” Flowerpot / Pot de Fleur “Mallorca”
Hitos / Bollards / Bornes
Hit-01H - Anti Acceso Parking / Parking Bollard / Barrière parking
Hit-02H - Anti Acceso B / B Bollard / Borne B
Hit-03H - Anti Acceso U / U Bollard / Borne U
Hit-04H - Anti Acceso Desmontable / Dismountable Bollard / Borne Demontable
Hit-05H - Clásico Fundición / “Clásico Fundición” Bollard / Borne “Clásico Fundición”
Hit-06M - Anti Acceso Dehesa Fijo / “Dehesa” Steady Bollard / Borne Fixe “Dehesa”
Hit-07M - Anti Acceso Dehesa Abatible / “Dehesa” Up-Down Bollard / Borne Inclinable “Dehesa”
Hit-08H - Horquilla Contenedor / Bollard For garbage Container / Borne Conteneur
Vallas / Fences / Clôtures
Val-02H - Valla Agullent / “Agullent” Fence / Clôture “Agullent”
Val-03H - Valla Creta / “Creta” Fence / Clôture “Creta”
Val-04H - Valla Alicante / “Alicante” Fence / Clôture “Alicante”
Val-05H - Valla Valencia / “Valencia” Fence / Clôture “Valencia”
Val-06H - Valla Roma / “Roma” Fence / Clôture “Roma”
Val-07H - Valla Picasent / “Picasent” Fence / Clôture “Picasent”
Val-10H - Valla Forja / “Forja” Fence / Clôture “Forja”
Val-08H - Valla Turia / “Turia” Fence / Clôture “Turia”
Val-11H - Valla Anna / “Anna” Fence / Clôture “Anna”
Val-14M - Valla Lliria / “Lliria” Fence / Clôture “Lliria”
Val-15M - Valla Benicalap / “Benicalap” Fence / Clôture “Benicalap”
Val-16M - Valla Duna / “Duna” Fence / Clôture “Duna”
Val-17M - Valla Javalambre / “Javalambre” Fence / Clôture “Javalambre”
Joc-97 - Valla Arcoiris / “Arcoiris” Fence / Clôture “Arcoiris”
Pérgolas / Pergolas / Pergolas
Per-01H - Pérgola Polifilo / “Polifilo” Pergola / Pergola “Polifilo”
Per-04M - Pérgola Adriático / “Adriático” Pergola / Pergola “Adriático”
Per-02M - Pérgola Tirreno / “Tirreno” Pergola / Pergola “Tirreno”
Per-03M - Pérgola Pacifico / “Pacifico” Pergola / Pergola “Pacifico”
Per-06X - Pérgola Ágora / “Ágora” Pergola / Pergola “Ágora”
Per-07H - Pérgola Báltico / “Báltico” Pergola / Pergola “Báltico”
Per-07X - Pérgola Inox / “Inox” Pergola / Pergola “Inox”
Per-09M - Pérgola Arábigo / “Arábigo” Pergola / Pergola “Arábigo”
52
Cubre Contenedores / Garbadge Container’s Cover / Couvre-Conteneurs
53
Fuentes / Fountains / Fontaines
53
Pipican / Pipican / Pipican
54
Aparca bicicletas / Bicyle Stands / Râteliers à vélo
Con-01M - Cubre Contenedor A / A Container Cover / Couvre-conteneur A
Con-02M - Cubre Contenedor B / B Container Cover / Couvre-conteneur B
Con-03X - Cubre Contenedor C / C Container Cover / Couvre-conteneur C
Fue-01H - Fuente Romántica / “Romántica” Fountain / Fontaine “Romántica”
Fue-02H - Fuente Romántica Doble / “Romántica” Double Fountain / Fontaine Double “Romántica”
Fue-03H - Fuente Bebedero Flora / “Flora” Fountain / Fontaine “Flora”
Fue-04H - Fuente Infantil / Fountain for Play parks / Fontaine pour Aires de Jeu
Zon-02M - Pipican / Pipican / Pipican
Apa-01H - Aparca Bicicletas A / A Bicycle Stand / Râtelier à vélo A
Apa-02H - Aparca Bicicletas B / B Bicycle Stand / Râtelier à vélo B
Apa-04H - Aparca Bicicletas en U / U Bicycle Stand / Râtelier à vélo “U”
Apa-03M - Aparca Bicicletas Rústica / Wood Bicycle Stand / Râtelier à vélo Rustique
Apa-04H - Aparca Bicicletas Ruzafa / Ruzafa Bicycle Stand / Râtelier à vélo Ruzafa
54
Atriles Informativos / Information Desks / Pupitres Informatifs
55
Señalización / Signposting / Panneaux de Signalisation
56
Puentes y Pasarelas / Beach Path Boards and Bridges / Ponts et Passerelles
57
Cubreárboles y Tutores / Tree Protectors and Props / Protecteurs d’arbre et Tuteurs
58
Proyectos Específicos / Custom-Made Proyects / Projets à la Carte
Atr-03M - Atril Informativo (Panel A3) / Information Desk (A3 Panel) / Pupitre Informatif Inox (Panneau A3)
Atr-04M - Atril Informativo (Panel A2) / Information Desk (A2 Panel) / Pupitre Informatif Inox (Panneau A2)
Atr-05M - Atril Informativo (Panel A1) / Information Desk (A1 Panel) / Pupitre Informatif Inox (Panneau A1)
Atr-06H - Atril Informativo Inox / Information Desk (Stainless Steel) / Pupitre Informatif (Inox)
Sen-01M - Panel Informativo con Tejadillo / Information Panel with Roof / Panneau Informatif avec Toit
Sen-01MB - Panel Informativo sin Tejadillo / Information Panel without Roof / Panneau Informatif sans Toit
Sen-04H - Flecha Indicadora Metálica / Metallic Arrow Sign / Flèche d’Indication Métalique
Sen-03M - Poste Seguimiento / “Seguimiento” Post / Poteau “Seguimiento”
Sen-02M - Poste Indicador / Indication Post / Poteau Indicateur
Sen-07H - Poste Señalizador Pipican Triangular / Triangular “Pipican” Signpost /
Poteau Indicateur Pipican Triangulaire
Sen-04M - Flecha Indicadora Madera / Wood Arrow Sign / Flèche d´Indication en Bois
Sen-04MB - Flecha Situación Madera / Wood Situation Arrow Sign / Flèche d´Situation en Bois
Sen-06M - Poste Señalizador Animales / “Triangular ”Pipi-Can” Signpost / Poteau Indicateur Pipi-Can Triangulare
Pas-03M - Pasarela Madera / Wooden Bridge / Pont en Bois
Pas-04M - Pasarela de Playa Flexible / Beach Path Flexible Board / Passerelle Plage Flexible
Pas-05M - Pasarela de Playa Rígida / Beach Path Rigid Board / Passerelle Plage Rigide
Cub-03H - Protector Árbol Triangular / Triangular Tree Protector / Protecteur d’Arbre Triangulaire
Cub-04M - Tutor Árbol / Tree prop / Tuteur d’arbre
St-08 - Rollo cinta sujeción Árboles / Tree Fastening Tape Roll / Ruban pour fixation d’Arbre (Rouleau)
11/2012-1500
Psp-01 - Baños de playa (Alicante) / Beach WC (Alicante) / Toilettes pour plages (Alicante)
Psp-02 - Pórtico (Javalambre) / Porch (Javalambre) / Portique (Javalambre)
Psp-03 - Panel Informativo (Valdelinares) / Information Panel (Valdelinares) / Panneau Informatif (Valdelinares)
Psp-04 - Cubrecontenedores / Garbadge Container Covers / Couvre-Conteneurs
www.mobipark.com
PARQUES IN
FANTILES
CHILDREN´S
PLAY PARKS
EQUIPMENT
JEUX DE PL
EIN AIR
ELEMENTOS
DEPORTIVO
S
SPORT EQU
IPMENT
ÉQUIPEMEN
T SPORTIF
MOBILIARIO
URBANO
URBAN FUR
NITURE
MOBILIER U
RBAIN
Pol. Ind. Cantavella - C/ Líria,8
46135 Albalat dels Sorells - Valencia - (España)
Tel. +34 96 149 45 12 - Fax. + 34 96 149 46 02
[email protected] - www.mobipark.com
Para más información
For more information
Pour plus d´information
Ofidepósitos Tocumén II - Galera Nº 7B - C/ Nuevo Belén
(Calle del INADEH) - Paralela a Vía Panamericana - Tocumén
Ciudad de Panamá - (Panamá) - Cel. (507) 6701 3079
[email protected] - www.mobiparkpanama.com
EN 1176
ISO 9001
ISO 14001