Tarifs et CGV individuels 2016 IT.pages
Transcription
Tarifs et CGV individuels 2016 IT.pages
TARIFFE PUBBLICHE 2016 Prezzo a forfait in € Netto IVA incl.* per camera e al giorno, tassa di soggiorno inclusa (bevande escluse) * In base all’aliquota IVA in vigore. Périodes Dates Prestations A B C D 05/04 au 28/05 02/10 au 31/10 29/05 au 02/07 18/09 au 01/10 03/07 au 30/07 28/08 au 17/09 31/07 au 27/08 Chambre Chambre vue mer Chambre balcon/terrasse Chambre vue mer Chambre balcon/terrasse Chambre vue mer Chambre balcon/terrasse Chambre vue mer balcon/terrasse CHAMBRE TWIN OU DOUBLE 1 personne 112 139 128 150 150 174 160 185 1 personne petit déjeuner 126 153 142 164 164 188 174 199 2 personnes 114 141 130 152 152 176 162 187 2 personnes petit déjeuner 142 169 158 180 180 204 190 215 3 personnes 166 205 189 221 221 255 235 271 3 personnes petit déjeuner 208 247 231 263 263 297 277 313 2 personnes (adultes) + 1 enfant (2 à 10 ans) 160 198 182 213 213 247 227 262 2 personnes (adultes) + 1 enfant (2 à 10 ans) petit déjeuner 195 233 217 248 248 282 262 297 CHAMBRE TRIPLE CHAMBRE QUADRUPLE 4 personnes (adultes) 282 304 352 374 4 personnes (adultes) petit déjeuner 338 360 408 430 2 personnes (adultes) + 2 enfants (2 à 10 ans) 266 286 331 352 2 personnes (adultes) + 2 enfants (2 à 10 ans) petit déjeuner 308 328 373 394 Modes de paiement acceptés : chèques, cartes de crédit, chèques vacances Petit déjeuner client de l’hôtel : 14 € Taxation Téléphonique : 0,40 € l’unité Supplément lit bébé : 11 € par jour Etape VRP : Chambre 1 personne + petit déjeuner buffet + repas 90 € la nuit Mezza pensione adulto (3 piatti) 20,50 € a persona Mezza pensione figlio - 12 ans (3 piatti) 12,00 € a persona Parcheggio gratuito : soggetto a disponibilità posto non garantito Parcheggio a pagamento : posto riservato 10 € al giorno e garantito SARL MER VACANCES - Hôtel Saint Christophe Place Bel’Ombra 20260 CALVI • Tél : +33 (0)4 95 65 05 74 Fax : +33(0)4 95 65 37 69 Réservation : Individuels : [email protected] • Groupes : [email protected] • Administratif : [email protected] SARL Mer et Vacances Capital de 150 000 € - N° Identification Européen : FR 37 332 468 834 - N° Siret : 332 468 834 00020 - RCS : Ile Rousse 332 468 834- Code APE : 551OZ Domiciliation bancaire : Banque Populaire Provençale et Corse PME BASTIA - IBAN : FR76 1460 7000 5407 1211 4306 234 BIC : CCBPFRPPMAR V0216 www.hotel-saint-christophe.com CONDIZIONI DI RISERVAZIONE E D’ANNULAZIONE Le nostre condizioni di riservazione • Conferma della riservazione tramite lettera, fax oppure internet o per telefono. • Richiesta d’un acconto del 30 % calcolato sul montante totale del soggiorno, inviato sia tramite assegno oppure tramite carta di credito ( comunicando il numero di carta e la date di scadenza con l’accordo scritto per il prelevamento). Per tutte le riservazioni con la prima colazione, le prestazioni non consumate non potranno essere rimborsate. L’acconto é versato dopo aver preso conoscenza e firmato, l’insieme delle clausole del presente contratto, e sopratutto delle condizioni di riservazione e d’annullamento esposte qui sotto. Le nostre condizioni d’annullamento Teniamo ad informare la nostra clientela che in caso d’annullamento della riservazione prima dell’inizio del soggiorno, o in caso di partenza anticipata durante il soggiorno,vi sarà, a titolo di clausola penale per il contrattuente inadempiente una indennità fissata nella maniera seguente: • fino ai 15 giorni prima dell’arrivo : esente da spese • dai 14 ai 7 giorni prima dell’arrivo : 15 % del montante totale • dai 6 ai 3 giorni prima dell’arrivo : 30 % del montante totale • dai 2 giorni al giorno dell’arrivo, no show o partenza anticipata : 100 % del montante totale Ringraziamo la nostra clientela di prendere conoscenza di tutte le condizioni e, in attesa della vostra confirmazione, Vi mandiamo i nostri più cordiali saluti. « Tutti litigi e controversie, nati tra persone avendo contratto in qualità di commerciante riguardo la validità, l’interpretazione o l’esecuzione del presente contratto, saranno di competenza del Tribunale di Commercio di Bastia. Gli altri litigi o controversie saranno di competenza delle giurisdizioni designate dai legali competenti.» Condizioni di Riservazione e d’annulazione speciali "Eventi" Condizioni di prenotazione e annullamento generale di cui sopra non si applicano durante i periodi di prenotazione relativi a un evento (Festival Lounge, congressi, Fiera ecc.) organizzata Calvi e del suo territorio. In caso di eventi, condizioni di prenotazione e di cancellazione sono le seguenti: • Prenotazione immodificabile, non rimborsabile. • Richiesta d’un acconto del 50 % calcolato sul montante totale del soggiorno • Il pagamento del saldo all'arrivo. Non è rimborsabile, anche in caso di partenza anticipata. SARL MER VACANCES - Hôtel Saint Christophe Place Bel’Ombra 20260 CALVI • Tél : +33 (0)4 95 65 05 74 Fax : +33(0)4 95 65 37 69 Réservation : Individuels : [email protected] • Groupes : [email protected] • Administratif : [email protected] SARL Mer et Vacances Capital de 150 000 € - N° Identification Européen : FR 37 332 468 834 - N° Siret : 332 468 834 00020 - RCS : Ile Rousse 332 468 834- Code APE : 551OZ Domiciliation bancaire : Banque Populaire Provençale et Corse PME BASTIA - IBAN : FR76 1460 7000 5407 1211 4306 234 BIC : CCBPFRPPMAR V0216 www.hotel-saint-christophe.com