Démarreurs directs, sous enveloppe
Transcription
Démarreurs directs, sous enveloppe
Démarreurs directs, sous enveloppe Démarreurs directs, sous enveloppe, DWA, DYA, DXA Protection par relais thermique 4/216 Démarreurs directs, sous enveloppe, DXA...D Protection par disjoncteur-moteur associé 4/220 Démarreurs directs, sous enveloppe, DXA...DB+BU Protection par disjoncteur-moteur associé avec bouton d'arrêt d'urgence 4/221 Schémas de câblage 4/222 Dimensions 4/226 ABB Marché industrie | 4/215 Démarreurs directs, sous enveloppe, DWA, DYA, DXA - Protection par relais thermique Application Démarreurs pour commande de moteurs asynchrones triphasés : – jusqu'à une tension d'emploi de 690 V, 50 ou 60 Hz – pour une durée de démarrage de 1.5 s maxi. et une cadence de fonctionnement ≤ 15 démarrages / heure avec facteur de marche 80% ≤ 30 démarrages / heure avec facteur de marche 50% – à température ambiante ≤ 40 °C autour du coffret – en conformité avec la norme EN 60947-4-1 / IEC 60947-4-1, édition 2.1 (2002-12) et amendement 2 (2005-06). 1SBC1 3301 4F0010 Description Chaque démarreur est livré assemblé, câblé par nos soins et comprend : ● 1 contacteur tripolaire. Calibres de 9 à 30 A AC-3, 400 V. ● 1 contact d'auto-alimentation. ● L'emplacement pour le relais thermique. Le relais thermique sera choisi en fonction de l'intensité nominale du moteur et approvisionné séparément. L'index du poussoir sera positionné sur R/O pour les DYA / DWA et sur R pour le DXA. ● Les connexions du circuit de commande selon 2 variantes : – alimentation à raccorder par vos soins : source séparée, ou entre phase et neutre, – alimentation entre phases. ● 1 borne PE pour raccordement du conducteur de protection extérieur. ● 1 coffret à double isolation, équipé de : – 1 bouton supérieur Marche "I", vert, affleurant – 1 bouton inférieur Arrêt / Réarmement "O", rouge, saillant. Le coffret est en ABS/polymère, tenue au feu V0 selon UL 94 (DWA, DYA) ou en polycarbonate, tenue au feu V2 selon UL 94 (DXA). Protection IP 43 (DWA) ou IP 65 (DYA, DXA). DYA Alimentation du circuit de commande 1SBC1 3300 6F0010 Le circuit de commande est alimenté entre phases (câblage en usine) A1 DYA 9 Uc = U DA.Cod1 A2 Tensions de commande 50 Hz 60 Hz 1SBC1 3301 5F0010 220...230 380...400 DXA 4/216 | ABB Marché industrie 230...240 400...415 Démarreurs directs, sous enveloppe, DWA, DYA, DXA - Protection par relais thermique Références de commande (commander séparément le relais de protection thermique) Démarreurs directs, sous enveloppe, DWA Coffret IP 43 ABS/polymère - Protection par relais thermique Courant assigné d'emploi Puissance AC-3 Protection courts-circuits * moteur 4-pôles - 50/60 Hz Coordination type 2 selon Tension de commande Type Réf. Commerciale Article 380 V 230 V 400 V 415 V EN 60947-4-1 / IEC 60947-4-1 A kW Fusibles aM Fusibles gG V 50 Hz 9 2.2 16 25 220...230 230...240 380...400 400...415 DWA 9-80P DWA 9-85P 1SBK140118R8000 1SBK140118R8500 213200 213205 16 32 220...230 230...240 380...400 400...415 DWA 12-80P DWA 12-85P 1SBK160118R8000 1SBK160118R8500 213210 213215 20 32 220...230 230...240 380...400 400...415 DWA 16-80P DWA 16-85P 1SBK180118R8000 1SBK180118R8500 213220 213225 Type Réf. Commerciale Article AC-3 400 V 12 17 380-400 V kW kW 4 4 5.5 5.5 7.5 7.5 3 4 V 60 Hz Démarreurs directs, sous enveloppe, DYA Coffret IP 65 ABS/polymère - Protection par relais thermique Courant assigné d'emploi Puissance AC-3 Protection courts-circuits * moteur 4-pôles - 50/60 Hz Coordination type 2 selon Tension de commande 380 V 230 V 400 V 415 V EN 60947-4-1 / IEC 60947-4-1 A kW Fusibles aM Fusibles gG V 50 Hz 9 2.2 16 25 220...230 230...240 380...400 400...415 DYA 9-80P DYA 9-85P 1SBK140128R8000 1SBK140128R8500 213230 213235 16 32 220...230 230...240 380...400 400...415 DYA 12-80P DYA 12-85P 1SBK160128R8000 1SBK160128R8500 213240 213245 20 32 220...230 230...240 380...400 400...415 DYA 16-80P DYA 16-85P 1SBK180128R8000 1SBK180128R8500 213250 213255 Type Réf. Commerciale Article AC-3 400 V 12 17 380-400 V kW kW 4 4 5.5 5.5 7.5 7.5 3 4 V 60 Hz Démarreurs directs, sous enveloppe, DXA Coffret IP 65 polycarbonate - Protection par relais thermique Courant assigné d'emploi Puissance AC-3 Protection courts-circuits * moteur 4-pôles - 50/60 Hz Coordination type 2 selon Tension de commande 380 V 230 V 400 V 415 V EN 60947-4-1 / IEC 60947-4-1 A kW Fusibles aM Fusibles gG V 50 Hz 26 5.5 25 63 220...230 230...240 380...400 400...415 DXA 26-80P DXA 26-85P 1SBK240114R8000 1SBK240114R8500 213940 213941 40 80 220...230 230...240 380...400 400...415 DXA 30-80P DXA 30-85P 1SBK280114R8000 1SBK280114R8500 213942 213943 AC-3 400 V 32 380-400 V kW kW 11 11 15 15 7.5 V 60 Hz * Pour d'autres dispositifs de protection contre les courts-circuits, veuilllez consulter nos tables de coordination. ABB Marché industrie | 4/217 TA25DU relais de protection thermiques 0.10…32.0 A - Montage dans coffrets DWA, DYA, DXA 2CDC231002F0009 Description TA25DU-0.19 Les relais de protection thermiques TA25DU sont des dispositifs de protection électromécaniques économiques pour le circuit principal. Ils protègent de façon fiable les moteurs contre les surcharges ou les défauts de phase. Ils présentent une classe de déclenchement 10A. Les relais de protection thermiques sont des relais tripolaires dotés d'éléments de déclenchement de type bilame. Le courant du moteur circule à travers les éléments de déclenchement de type bilame et les chauffe de façon directe et indirecte. En cas de surcharge (surintensité), les éléments de type bilame se plient sous l'effet de la chaleur. Cela provoque le déclenchement du relais et le changement de position des contacts (95-96 / 97-98). – Réarmement manuel ou automatique sélectionnable – Protection contre les défauts de phase selon IEC/EN 60947-4-1 – Deux contacts séparés - 1 N.O. + 1 N.C. – Fonction ESSAI et ARRÊT – Indication de déclenchement sur l'avant – Compensation de température – Adaptés aux applications triphasées et monophasées. Références de commande Plage de réglage A 0.10...0.16 0.16...0.25 0.25...0.40 0.40...0.63 0.63...1.00 1.00...1.40 1.30...1.80 1.70...2.40 2.20...3.10 2.80...4.00 3.50...5.00 4.50...6.50 6.00...8.50 7.50...11.00 10.00...14.00 13.00...19.00 18.00...25.00 24.00...32.00 Dispositif de protection contre les courts-circuits Classe de déclenchement Type Réf. Commerciale Article 0.50 A, Type de fusible F 0.63 A, Type de fusible F 1.25 A, Type de fusible F 2 A, Type de fusible gG / 4 A, Type de fusible gG / 2 A aM 6 A, Type de fusible gG / 2 A aM 6 A, Type de fusible gG / 4 A aM 6 A, Type de fusible gG / 4 A aM 10 A, Type de fusible gG / 6 A aM 10 A, Type de fusible gG / 6 A aM 16 A, Type de fusible gG / 10 A aM 20 A, Type de fusible gG / 16 A aM 20 A, Type de fusible gG / 20 A aM 35 A, Type de fusible gG / 25 A aM 35 A, Type de fusible gG / 25 A aM 50 A, Type de fusible gG / 35 A aM 63 A, Type de fusible gG / 50 A aM 80 A, Type de fusible gG / 63 A aM 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A TA25DU-0.16 TA25DU-0.25 TA25DU-0.4 TA25DU-0.63 TA25DU-1.0 TA25DU-1.4 TA25DU-1.8 TA25DU-2.4 TA25DU-3.1 TA25DU-4.0 TA25DU-5.0 TA25DU-6.5 TA25DU-8.5 TA25DU-11 TA25DU-14 TA25DU-19 TA25DU-25 TA25DU-32 1SAZ211201R1005 1SAZ211201R1009 1SAZ211201R1013 1SAZ211201R1017 1SAZ211201R1021 1SAZ211201R1023 1SAZ211201R1025 1SAZ211201R1028 1SAZ211201R1031 1SAZ211201R1033 1SAZ211201R1035 1SAZ211201R1038 1SAZ211201R1040 1SAZ211201R1043 1SAZ211201R1045 1SAZ211201R1047 1SAZ211201R1051 1SAZ211201R1053 140000 140001 140002 140003 140004 140005 140006 140007 140008 140009 140010 140011 140012 140013 140014 140015 140016 140017 Main dimensions mm, inches 13.5 0.53" 13.5 0.53" 20 0.79" 2.5 0.1" 39 1.54" 13.5 0.53" 73.5 2.89" 44 1.73" 6 0.24" 94 3.7" TA25DU + DX25 4/218 | ABB Marché industrie 2CDC232023F0011 14* 0.55"* 80 3.15" 49.5 1.95" 12 0.47" 52.2 2.06" Masse (1 pce) kg 0.150 0.150 0.150 0.150 0.150 0.150 0.150 0.150 0.150 0.150 0.150 0.150 0.150 0.150 0.150 0.170 0.170 0.200 Notes ABB Marché industrie | 4/219 Démarreurs directs, sous enveloppe, DXA...D Protection par disjoncteur-moteur associé I> Application 1SBC1 3301 6F0014 Démarreurs pour commande de moteurs asynchrones triphasés : – jusqu'à une tension d'emploi de 415 V, 50 ou 60 Hz, – pour une durée de démarrage de 1.5 s max., et une cadence de fonctionnement ≤ 15 démarrages / heure avec facteur de marche 80% ≤ 30 démarrages / heure avec facteur de marche 50%, – à température ambiante ≤ 40 °C autour du coffret, – en conformité avec les normes EN 60947-4-1 / IEC 60947-4-1, édition 2.1 (2002-12) et amendement 2 (2005-06). DXA 16D116 Description Chaque démarreur est livré assemblé, câblé par nos soins et comprend : ● 1 disjoncteur-moteur MS 116. ● 1 contacteur tripolaire avec contact auxiliaire pour auto-alimentation. Calibres de 9 à 16 A AC-3, 400 V. ● Le circuit de commande. ● 1 borne PE pour raccordement du conducteur de protection extérieur. ● 1 coffret IP 65 en polycarbonate (à double isolation) équipé de : – 1 poignée de commande, cadenassable en position repos (3 cadenas), rouge sur plastron jaune, – 1 bouton poussoir Marche "I" blanc, affleurant, – 1 bouton poussoir Arrêt "O" noir, saillant. La poignée empêche l'ouverture du coffret lorsque le disjoncteur est en position "travail". Circuit de commande Le circuit de commande doit être raccordé au circuit de puissance soit entre phases soit entre phase et neutre. (Approvisionner 1 bloc de contacts auxiliaires HK1-20L pour coupure du neutre par le disjoncteur-moteur MS 116.) 1SBC1 3300 2F0014 Tensions de commande 50 Hz 60 Hz 220...230 230...240 380...400 400...415 230...240 240...260 400...415 415...440 DXA 16D116 Références de commande Puissance AC-3 moteur 4 pôles 50/60 Hz 230 V kW Puissance AC-3 moteur 4 pôles 50/60 Hz 380 V - 400 V - 415 V kW Réf. Commerciale Article Coordination type 2 - Iq = 16 kA et tension d'emploi ≤ 415 V selon IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1 Circuit de commande alimenté entre phases 0.18...0.25 1.0...1.6 220...230 230...240 DXA 9D116-1.6-80P 0.37...0.55 1.0...1.6 380...400 400...415 DXA 9D116-1.6-85P 0.25...0.37 1.6...2.5 220...230 230...240 DXA 9D116-2.5-80P 0.75 1.6...2.5 380...400 400...415 DXA 9D116-2.5-85P 0.55...0.75 2.5...4.0 220...230 230...240 DXA 16D116-4.0-80P 1.1...1.5 2.5...4.0 380...400 400...415 DXA 16D116-4.0-85P 1.1...1.5 4.0...6.3 220...230 230...240 DXA 16D116-6.3-80P 2.0...2.2 4.0...6.3 380...400 400...415 DXA 16D116-6.3-85P 1SBK140514R8091 1SBK140514R8591 1SBK140514R8092 1SBK140514R8592 1SBK180514R8093 1SBK180514R8593 1SBK180514R8094 1SBK180514R8594 220621 220622 220623 220624 220625 220626 220627 220628 Coordination type 1 - Iq = 16 kA et tension d'emploi ≤ 415 V selon IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1 Circuit de commande alimenté entre phases 2.2 6.3...10.0 220...230 230...240 DXA 12D116-10-80P 3.0...4.0 6.3...10.0 380...400 400...415 DXA 12D116-10-85P 3 8.0...12.0 220...230 230...240 DXA 12D116-12-80P 5.5 8.0...12.0 380...400 400...415 DXA 12D116-12-85P 4 10.0...16.0 220...230 230...240 DXA 16D116-16-80P 7.5 10.0...16.0 380...400 400...415 DXA 16D116-16-85P 1SBK160514R8095 1SBK160514R8595 1SBK160514R8096 1SBK160514R8596 1SBK180514R8097 1SBK180514R8597 220629 220630 220631 220632 220633 220634 4/220 | ABB Marché industrie Plage de réglage Tension de commande A V 50 Hz Type V 60 Hz Démarreurs directs, sous enveloppe, DXA...DB+BU Protection par disjoncteur-moteur associé avec bouton d'arrêt d'urgence I> U< Application 1SBC1 3301 7F0014 Démarreurs pour commande de moteurs asynchrones triphasés : – pour une tension d'emploi de 400 V, 50 Hz, – pour une durée de démarrage de 1.5 s max., et une cadence de fonctionnement ≤ 15 démarrages / heure avec facteur de marche 80%, ≤ 30 démarrages / heure avec facteur de marche 50%, – à température ambiante ≤ 40 °C autour du coffret, – en conformité avec les normes EN 60947-4-1 / IEC 60947-4-1, édition 2.1 (2002-12) et amendement 2 (2005-06). Description Chaque démarreur est livré assemblé, câblé par nos soins et comprend : ● 1 disjoncteur-moteur MS 116 ou MS 325 équipé : – d'une bobine à manque de tension, – de contacts auxiliaires pour isoler l'ensemble du circuit de commande. ● 1 contacteur tripolaire avec contact auxiliaire pour auto-alimentation. Calibres de 9 à 26 A AC-3, 400 V. ● Le circuit de commande. ● 1 borne PE pour raccordement du conducteur de protection extérieur. ● 1 coffret IP 65 en polycarbonate (à double isolation) équipé de: – 1 poignée de commande noire, cadenassable en position repos (3 cadenas), – 1 bouton poussoir supérieur Marche "I" blanc, affleurant, – 1 bouton poussoir inférieur Arrêt "O" noir, saillant, – 1 bouton d'arrêt d'urgence, à déverrouillage par rotation, rouge sur plastron jaune. La commande d'arrêt d'urgence actionne le disjoncteur-moteur via la bobine à manque de tension. Toute interruption de tension nécessite le réarmement du disjoncteur, avant action sur le bouton "Marche" pour redémarrer. Le coup de poing d'arrêt d'urgence, ainsi que la manette du disjoncteur, commandent un arrêt de catégorie 0 : "Arrêt par suppression immédiate de l'alimentation aux actionneurs". Il est rappelé (EN 60204-1, § 9.2.5.4.2) que le choix de la catégorie de l'arrêt d'urgence doit être déterminé en fonction de l'évaluation du risque de la machine. La poignée empêche l'ouverture du coffret lorsque le disjoncteur est en position "travail". 1SBC1 3300 3F0014 DXA 26DB325-20+BU DXA 26DB325-20+BU Références de commande Puissance AC-3 moteur 4 pôles 50 Hz 400 V kW Iq Plage de réglage Tension de commande kA A V 50 Hz Type Réf. Commerciale Article V 60 Hz Coordination type 2 - I q = 16 kA / 50 kA et tension d'emploi = 400 V / 50 Hz selon IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1 Circuit de commande alimenté entre phases 0.37...0.55 16 1.0...1.6 380...400 400...415 DXA 9DB116-1.6+BU85P 1SBK140815R8591 0.75 16 1.6...2.5 380...400 400...415 DXA 9DB116-2.5+BU85P 1SBK140815R8592 1.1...1.5 16 2.5...4.0 380...400 400...415 DXA 16DB116-4.0+BU85P 1SBK180815R8593 2.0...2.2 16 4.0...6.3 380...400 400...415 DXA 16DB116-6.3+BU85P 1SBK180815R8594 3.0...4.0 16 6.3...10.0 380...400 400...415 DXA 26DB116-10+BU85P 1SBK240815R8595 5.5 16 8.0...12.0 380...400 400...415 DXA 26DB116-12+BU85P 1SBK240815R8596 7.5 16 10.0...16.0 380...400 400...415 DXA 26DB116-16+BU85P 1SBK240815R8597 9.0 50 16.0...20.0 380...400 400...415 DXA 26DB325-20+BU85P 1SBK240815R8548 221091 221092 221093 221094 221095 221096 221097 221098 ABB Marché industrie | 4/221 Démarreurs directs, sous enveloppe, DWA, DYA - Protection par relais thermique 3/L2 5/L3 4/T2 6/T3 13 1/L1 2/T1 5/L3 6/T3 13 3/L2 4/T2 14 1/L1 2/T1 Schémas de câblage 14 A2 KM1 58 I A1 57 PE 95 R 97 0 FR1 E3051D 6/T3 6/T3 W1 4/T2 4/T2 V1 2/T1 2/T1 U1 98 96 FR1 Triphasé Monophasé M 3 KM1: 5/L3 I 13 57 Us 14 58 KM1 0 95 R A2 96 FR1 KM1 N A1 Us KM1: 3/L2 Commande locale Raccordement entre phases ou raccordement entre phase et neutre ou alimentation séparée 4/222 | ABB Marché industrie Démarreurs directs, sous enveloppe, DXA - Protection par relais thermique 3/L2 5/L3 4/T2 6/T3 13 1/L1 2/T1 5/L3 6/T3 13 3/L2 4/T2 14 1/L1 2/T1 Schémas de câblage A1 PE FR1 E3052D 6/T3 6/T3 W1 4/T2 4/T2 V1 2/T1 2/T1 U1 98 96 FR1 14 14 97 95 I 22 0 13 21 A2 KM1 Triphasé Monophasé M 3 KM1: 5/L3 95 Us 21 96 FR1 13 13 22 0 A1 14 14 KM1 I KM1 N A2 Us KM1: 3/L2 Commande locale Raccordement entre phases ou raccordement entre phase et neutre ou alimentation séparée ABB Marché industrie | 4/223 Démarreurs directs, sous enveloppe, DXA...D - Protection par disjoncteur-moteur associé I> 33 43 34 44 5/L3 3/L2 1/L1 5/L3 (1) 3/L2 1/L1 Schémas de câblage Q1 13 13 5/L3 6/T3 6/T3 3/L2 4/T2 4/T2 1/L1 2/T1 I> I> I> 6/T3 5/L3 6/T3 W1 4/T2 3/L2 4/T2 V1 1/L1 2/T1 A1 13 (1) Approvisionner 1 bloc de contacts auxiliaires HK1-20L pour coupure du neutre (voir schéma du circuit de commande) 14 14 A2 KM1 14 12 I 11 0 U1 2/T1 I> I> I> 2/T1 PE Triphasé M Monophasé 3 KM1: 5/L3 12 12 KM1: 5/L3 0 I 13 13 KM1 A1 14 A1 13 KM1 14 I 14 14 13 11 11 0 A2 A2 KM1: 3/L2 N 33 34 E3053D KM1 KM1 Q1 Commande locale Commande locale Raccordement entre phases Raccordement entre phase et neutre 4/224 | ABB Marché industrie Démarreurs directs, sous enveloppe, DXA...DB+BU - Protection par disjoncteur-moteur MS 116 associé I> U< Schémas de câblage 33 43 33 43 34 44 34 44 5/L3 3/L2 1/L1 5/L3 1/L1 (1) 3/L2 10A gG max. Q1 PE I> I> I> 6/T3 4/T2 2/T1 6/T3 4/T2 5/L3 13 3/L2 1/L1 5/L3 6/T3 W1 13 3/L2 4/T2 1/L1 2/T1 V1 A1 13 21 Triphasé M 6/T3 4/T2 2/T1 14 A2 14 (1) Bloc de contacts auxiliaires HK1-20L, approvisionné pour tension bobine ≤ 277 V. Doit être raccordé à une alimentation séparée ou entre phase et neutre. 14 KM1 I 22 0 U1 -2 U< 2/T1 -1 I> I> I> Monophasé 3 KM1: 5L3 Us KM1: 5/L3 34 33 21 21 Q1 0 22 KM1 KM1 A1 A1 14 14 I 14 KM1 KM1 KM1: 3/L2 Us 43 44 A2 A2 N E3054D1 14 I 13 13 13 13 22 0 Q1 Commande locale Commande locale Raccordement entre phases (Tension bobine > 277 V) Raccordement entre phase et neutre ou à une alimentation séparée (Tension bobine ≤ 277 V) ABB Marché industrie | 4/225 Démarreurs directs, sous enveloppe, DWA, DYA - Protection par relais thermique Dimensions 2 x ø 20.5 / ISO M20 2 x ø 25.5 / ISO M25 100 180 198 180 180 2 x Ø5,5 0 R 127 135 2 x ø 20.5 / ISO M20 2 x ø 25.5 / ISO M25 91 4/226 | ABB Marché industrie E3057D E0459D1 1 Démarreurs directs, sous enveloppe, DXA - Protection par relais thermique Dimensions 1 x ISO M20 / ISO M25 134 17.5 IP65 E3058D 201 220 255 5 118 172 1 x ISO M20 / ISO M25 137 ABB Marché industrie | 4/227 Démarreurs directs, sous enveloppe DXA...D - Protection par disjoncteur-moteur associé Dimensions (mm) 1 x ISO M20 / ISO M25 134 34 IP65 E3059D 201 220 255 5 118 172 1 x ISO M20 / ISO M25 137 4/228 | ABB Marché industrie I> Démarreurs directs sous enveloppe DXA...DB+BU - Protection par disjoncteur-moteur associé I> U< Dimensions (en mm) ø 23.5 / pour PG 16 ø 30 / pour PG 21 134 44 IP65 5 E3060DF O OFF 201 220 255 I ON 185 239 Flasque souple 204 ABB Marché industrie | 4/229 eMedia L'eCat Marché Industrie est en ligne : www.web-emedia.com eMedia eMedia eMedia APPS 1SNA... FILES PDF 2D PDF APP FILE 3D www.web-emedia.com Je saisis une référence J'accède à toutes les infos 5-10_Contacteurs-R Je me connecte 4/230 | ABB Marché industrie R contacteurs Présentation 4/232 R contacteurs pour commande de circuits en courant alternatif 4/234 courant continu 4/236 Questionnaire 4/238 Spécifications pour contacteurs R 4/238 Service et maintenance 4/239 Pour obtenir directement des informations produits, utilisez le type ou la référence commerciale, par ex. : www.abb.com/productdetails/AF09-30-10-13 ou www.abb.com/productdetails/1SBL137001R1310 ABB Marché industrie | 4/231 5-10_Contacteurs-R R contacteurs pour commande de circuits en R contacteurs Calibres de 63 à 5000 A Les contacteurs R sont utilisés dans le contrôle de puissance jusqu'à 1000 V AC ou 1500 V DC. Ils sont constitués de composants standards qui peuvent s'assembler pour s'adapter à toutes les configurations possibles et répondre à tous les besoins même les plus spécifiques. Leur conception robuste leur assure une longue durée de vie quelque soient les conditions, aussi sévères soient elles. Le savoir-faire et l'expertise d'ABB font que les contacteurs R sont utilisés dans de nombreuses applications à travers le monde. Durabilité exceptionnelle – Durabilité mécanique jusqu'à 10 millions de manœuvres – Cadence mécanique jusqu'à 1200 cycles/heure – Endurance électrique jusqu'à 350 000 cycles. Flexibilité du concept – Sélection du nombre de pôles – Nombre de contacts auxiliaires ajustable – Combinaison de pôles N.O. et N.C. en option – Verrouillage magnétique ou mécanique. Solutions sur mesure – Plus de 60 ans d'expérience dans le traitement de projets client – Développement de solutions sur cahier des charges – Support avant-vente spécialisé pour la sélection des produits et l'optimisation des configurations – Des techniciens spécialisés pour vous aider à choisir votre produit et à optimiser sa configuration. Maintenance facilitée – Accès direct à l'ensemble des éléments du contacteur – Notice d'instruction complète et didactique – Disponibilité des pièces de rechange – Une équipe dédiée pour la maintenance de ces contacteurs. 4/232 | ABB Marché industrie Idéal pour les applications sévères – Haut pouvoir de fermeture et de coupure – Parfaitement adapté aux exigences des catégories d'emploi AC-3, DC-3 et DC-5 (commande de moteur AC / DC pour industrie minière et sidérurgique). R contacteurs Pour des applications lourdes Les contacteurs R sont utilisés pour commander les circuits de puissance allant jusqu'à 5000 A, en AC et en DC, pour les applications suivantes : – Distribution d'énergie – Stations photovoltaïques et hydroélectriques – Batteries – Mines – Ferroviaire, infrastructures et matériels roulant – Fours à induction – Stations de pompage – Ponts roulant. Commande de circuit AC jusqu'à 5000 A Courant assigné d'emploi AC-1 jusqu'à 5000 A Courant assigné d'emploi AC-3 jusqu'à 1500 kW (1520 A - 440 V) Commande de circuit DC jusqu'à 5000 A Courant assigné d'emploi DC-1 jusqu'à 5000 A Courant assigné d'emploi DC-3/DC-5 jusqu'à 2000 A, 1500 V avec pôles en séries Applications spécifiques Couplage AC / DC : Contacteurs LOR.. Commande des moteurs à rotor bobiné : Contacteurs FOR.. Coupure AC / DC avec combinaison de pole N.C. et N.O. : Contacteurs NOR & JOR.. Contacteurs à accrochage mécanique (économie d'énergie et exigence sécuritaire) : Contacteurs AMA ou AME Disjoncteurs de champs pour alternateurs : Contacteurs AM(F)-CC-JORE ABB Marché industrie | 4/233 R contacteurs pour commande de circuits en courant alternatif Tension Ue jusqu'à 1000 Courant Ie jusqu'à Contacteur type Circuit de commande AC IORR63..-MT IORR125..-MT IORR200..-MT IORR400..-MT IORR500..-MT IORR800..-MT Circuit de commande DC IORE63..-MT IORE125..-MT IORE200..-MT IORE400..-MT IORE500..-MT IORE800..-MT Ie 85 A 170 A 260 A 400 A 550 A 800 A 690 V AC Ie 85 A 160 A 260 A 400 A 550 A 800 A 1000 V AC max. Ie 56 A 105 A 180 A 280 A 380 A 580 A 150 kW 240 kW 400 kW 540 kW 780 kW Catégories d'emploi AC-1 V AC 4500 A Ue à 40 °C AC-3 AC-3 690 V AC kW 80 kW Tension Ue jusqu'à 500 Courant Ie jusqu'à Contacteur type Circuit de commande AC – IORR800 Circuit de commande DC – IORE800 Catégories d'emploi AC-1 V AC 5000 A Ue à 40 °C Ie AC-3 380-415-440 V AC AC-3 400 V AC 500 V AC max. 900 A Ie – Ie – 800 A kW – 450 kW Rappel : Tous les contacteurs satisfont aux normes IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1. Catégorie d'emploi AC-1 : courant maxi de coupure = 1.5 x Ie courant maxi de fermeture = 1.5 x Ie Catégories d'emploi AC-3 : courant maxi de coupure = 8 x Ie courant maxi de fermeture = 10 x Ie 4/234 | ABB Marché industrie De 85 A à 550 A, utiliser le tableau ci-dessus IOR..-MT 800 A Contacteurs avec pôles N.C., dispositifs d'accrochage magnétique ou mécanique : sur demande. IORR1400..-MT IORR1700..-MT IORR2100..-MT IORR2500..-MT IORR3200..-MT IORR3800..-MT IORR4500..-MT IORR5100..-MT IORE1400..-MT IORE1700..-MT IORE2100..-MT IORE2500..-MT IORE3200..-MT IORE3800..-MT IORE4500..-MT IORE5100..-MT 1250 A 1650 A 1850 A 2200 A 3000 A 3500 A 4000 A 4500 A 970 A 1170 A 1270 A – – – – – 610 A 680 A 810 A – – – – – 1000 kW 1200 kW 1300 kW – – – – – IORR1000 IORR1400 IORR1700 IORR2100 IORR2500 IORR3200 IORR3800 IORR4500 IORR5100 IORE1000 IORE1400 IORE1700 IORE2100 IORE2500 IORE3200 IORE3800 IORE4500 IORE5100 1000 A 1350 A 1650 A 2000 A 2400 A 3200 A 3800 A 4500 A 5000 A 800 A 1060 A 1260 A 1520 A – – – – – 800 A 1080 A 1220 A 1340 A – – – – – 450 kW 630 kW 750 kW 900 kW – – – – – ABB Marché industrie | 4/235 R contacteurs pour commande de circuits en courant continu Tension Ue jusqu'à 1500 V DC Courant Ie jusqu'à 5000 A Contacteur type Circuit de commande AC IORR63 ..-CC IORR125 ..-CC IORR200 ..-CC IORR400 ..-CC IORR500 ..-CC Circuit de commande DC IORE63 ..-CC IORE125 ..-CC IORE200 ..-CC IORE400 ..-CC IORE500 ..-CC Nombre de pôles en série* Catégorie d'emploi Ue max. 1 pôle 2 pôles 3 pôles DC-1 500 V DC Ie 85 A 170 A 275 A 400 A 550 A DC-3 / DC-5 500 V DC Ie 68 A 140 A 205 A 350 A 500 A DC-1 1000 V DC Ie 85 A 170 A 275 A 400 A 550 A DC-3 / DC-5 1000 V DC Ie 68 A 140 A 205 A 350 A 500 A DC-1 1500 V DC Ie 85 A** 170 A** 275 A** 400 A** 550 A** DC-3 / DC-5 1500 V DC Ie 68 A** 140 A** 205 A** 350 A** 500 A** * Nombre de pôles à monter en série en fonction de la tension d'emploi et de la catégorie d'utilisation. ** Version à isolation renforcée pour 1000 V DC < Ue < 1500 V DC, nous consulter. Contacteurs homologués UL/CSA Tension Ue jusqu'à 600 V DC Courant Ie jusqu'à Contacteur type 2000 A Circuit de commande AC IORR800-10-CC IORR1000-10-CC IORR1400-10-CC IORR1700-10-CC IORR2100-10-CC Circuit de commande DC IORE800-10-CC IORE1000-10-CC IORE1400-10-CC IORE1700-10-CC IORE2100-10-CC 1000 A 1300 A 1700 A 2000 A U max. 1 pôle Courant assigné 600 V DC Ie 800 A Rappel : Tous les contacteurs satisfont aux normes IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1. Catégorie d'emploi DC-1 : courant maxi de coupure = 1.5 x Ie, courant maxi de fermeture = 1.5 x Ie. Catégories d'emploi DC-3 / DC-5 : courant maxi de coupure = 4 x Ie, courant maxi de fermeture = 4 x Ie. 4/236 | ABB Marché industrie Contacteurs avec pôles N.C., dispositifs d'accrochage magnétique ou mécanique : sur demande. IORR800..-CC IORR1000..-CC IORR1400..-CC IORR1700..-CC IORR2100..-CC IORR2500..-CC IORR3200..-CC IORR3800..-CC IORR4500..-CC IORR5100..-CC IORE800..-CC IORE1000..-CC IORE1400..-CC IORE1700..-CC IORE2100..-CC IORE2500..-CC IORE3200..-CC IORE3800..-CC IORE4500..-CC IORE5100..-CC Ue max. 750 V DC 800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2300 A 3200 A 3800 A 4500 A 5000 A 600 V DC 720 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande 1500 V DC 800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2300 A 3200 A 3800 A 4500 A 5000 A 1000 V DC 720 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande 1500 V DC 800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2300 A 3200 A 3800 A 4500 A 5000 A 1500 V DC 720 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Présentation du produit Plage de raccordement supérieure pour circuit de puissance (réseau) Pôles principaux N.O. avec cage de soufflage Contacts auxiliaires CA15.. 1 N.O. + 1 N.C. livré en standard (Contacts supplémentaires sur demande) Châssis auxiliaire pour contacts auxiliaires Châssis principal pour fixation du contacteur Bornes de raccordement pour l’alimentation de la bobine Plage de raccordement inférieure pour circuit de puissance (utilisation) Electro-aimant type RR, circuit magnétique feuilleté, bobine AC, alimentation directe ABB Marché industrie | 4/237 Questionnaire Spécifications pour contateurs R Client / Société ..................................................................................................... Interlocuteur ............................................................. Date .............................. Tél. .......................................................... e-mail .................................................. ABB ............................................................................................................................. Interlocuteur ........................................................................................................... Tél. ............................................................................................................................... Quantité ................... Délai souhaité ........................................................... Projet / Application ............................................................................................................................................................................................................................................. Circuit de puissance Contacts auxiliaires Courant alternatif Type d'application AC-1 (charge résistive) AC-3 (démarrage, coupure des moteurs lancés) Pas de coupure en charge Nombre de contacts auxiliaires N.O. Nombre de contacts auxiliaires N.C. ....... ........ Autre ................................................................................................ Nombre de pôles : N.O. .................. N.C. Courant assigné d'emploi Ie ................. A Courant maxi de fermeture .............. A Courant maxi de coupure ................. A Tension assignée d'emploi Ue .............. V ..................... ............... Hz ou Courant continu Type d'application DC-1 (charge résistive) DC-3 (moteur shunt) DC-5 (moteur série) Pas de coupure en charge Autre ....................................... L/R .............. ms Nombre de pôles : N.O. .................. N.C. ..................... Courant assigné d'emploi Ie ................. A Courant de fermeture .......................... A max. .......... A Courant de coupure min. ....... A Tension assignée d'emploi Ue .............. V DC Conditions de service Cadence de fonctionnement ........................... cycles/h Durabilité méca. requise (millions de cycles de manœuvre) ............ Remarques ..................................................................................... Accessoires Circuit de commande (bobine) AC Tension .................... V ............... Hz Tension .................... V DC DC Options Accrochage magnétique Accrochage mécanique ............................................................................................................................................................................................................................................. S.V.P. joindre en plus tout document complémentaire utile : spécification technique, plan, schéma électrique, etc. Marque .............................................................. Type .................................................................. Cote de fixation F = ............... mm Encombrement W = ............... mm H = ............... mm D = ............... mm H Remplacement d'un contacteur existant F D W Questionnaire à photocopier et à envoyer à ABB (coordonnées au dos du catalogue). Questionnaire disponible sur le site Web ABB : www.abb.com/lowvoltage Menu : Our offering Sélectionner : Control Products > Contactors > Bar mounted contactors 4/238 | ABB Marché industrie Service et maintenance Opérations de maintenance constructeur Le seul moyen de combattre le vieillissement des appareils tout en conservant un fonctionnement conforme aux besoins des installations est d’effectuer une maintenance correcte et régulière. Principales causes de défauts possibles – La perte ou la détérioration de l’isolement – L’usure excessive des contacts – Le desserrage des contacts – L’oxydation, la corrosion des parties conductrices – L’usure des parties mécaniques – La casse dûe aux pièces défectueuses. Lorsqu’arrive une surtension accidentelle, un problème mécanique inattendu ou une ambiance agressive, les défauts peuvent causer de sérieux dommages. Nos recommandations Pour prévenir ces défaillances et ces incidents, les points suivants sont fondamentaux : – Un contrôle fréquent de l’état et de l’efficacité des appareils – Un respect du planning de ces contrôles. Le + ABB Des entretiens constructeur programmés régulièrement garantissent aux utilisateurs : – Une diminution des coûts directs car il n’y a pas de charges supplémentaires liées à l’urgence de l’intervention – Une diminution des coûts indirects dûs à des arrêts de fonctionnement ou de production. Mise en place d'un stock de pièces de rechange Il est possible d’opérer à une identification des principales pièces de rechange et d’envisager un stock adapté sur site. La maintenance préventive ABB Le + ABB Le but de la maintenance préventive est de réduire ou de retarder le vieillissement fonctionnel de l’appareil, et de préserver la sécurité par : – Le contrôle visuel de l’état des appareils – Le contrôle des fonctions mécaniques et électriques (commandes mécaniques et pôles de puissance) – Le contrôle et le nettoyage des pièces d’isolement – La lubrification des parties mécaniques – Le contrôle du serrage correct des connections – Le remplacement éventuel de pièces défectueuses ou usées. Après un contrôle sur site ou dans un de nos ateliers certifiés, nos techniciens vous remettront un compte-rendu d’intervention sur lequel figureront : – L’état de fonctionnement – La préconisation d’éventuelles pièces à remplacer – Une préconisation de l’intervalle à respecter jusqu’à la prochaine visite d’entretien. Contrats de maintenance programmée Si vous décidez de vous consacrer à votre activité principale en déléguant la maintenance de la partie électrique aux spécialistes du secteur, ABB propose la solution idéale pour vous : un contrat d’entretien. Les interventions sont effectuées par nos techniciens sur la base d’un plan étudié spécifiquement. Les fréquences d’intervention sont calculées pour minimiser les risques d’intervention en dehors du programme et pour réduire au minimum le risque de dysfonctionnement en production. ABB Marché industrie | 4/239 Service et maintenance Plans de maintenance Plan de maintenance contacteurs barreaux Ce plan de maintenance a été étudié pour des utilisations en catégorie AC1 avec une utilisation de 80 000 cycles/an dans des conditions d'utilisations conformes à celles annoncées au catalogue (température, cycles de fonctionnement...). Pour toute autre utilisation, nous consulter. Années depuis mise en service Pôles principaux Cages de soufflage Contacts de puissance Contacts auxiliaires Circuit de commande Ressorts contacts Isolation barreaux Partie commande Circuit de commande (1) Circuit magnétique IOR Contacts auxiliaires Contacts auxiliaires Contacts d'insertion résistance Composants mécaniques Paliers, coussinets arbres et barreaux Système d'accrochage (2) Ressorts de rappel circuit magnétique 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 M M M M M M I I I I I I I R I I I I I I I I I I (R) P (R) I I I I I I I I I I R I I I I I I I I I I (R P (R (R (R (R ) ) ) ) I I I I I I I R I I I I I I I I I I P P P P P P I I I I I I I R I I I I I I I I I I (R) P (R) I I I I I I I I I I R I I I I I I I I I I (R P (R (R (R (R M M I I I I I I (R) (R) I I I I I I (R) (R) I I I I I I P P I I I I I I (R) (R) I I I I I I (R) (R) M M I I I I I I (R) (R) I I I I I I (R) P I I I I I I P (R) I I I I I I (R) P I I I I I I (R) (R) M M M I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I (R) (R) (R) I I I I I I I I I P (R) P I I I I I I I I I I P I I I I I I I I I I (R) I (R) ) Maintenance constructeur ABB (1) : Comprend la bobine + la résistance d'économie (si présente), le redresseur (si présent) et l'écrêteur (si présent) (2) : Pour les versions à accrochage mécanique Légendes I M P (R) R Inspection générale Mise en service Performance Remplacement sous conditions Remplacement 4/240 | ABB Marché industrie Inspections et essais, mesures correctives et, si nécessaire, remplacement des composants Inspection des raccordements, paramétrages des produits, montage des accessoires et essais en fonctionnement Inspection et tests, réparation ou remplacement de pièces, si nécessaire, dans le but d’améliorer la durée de vie des produits Tout remplacement de pièces proposé par un technicien qualifié ABB, après visite d’entretien préventif Remplacement obligatoire de composant lors de la visite d’entretien préventif ou d'inspection générale ) ) ) ) ) Notes ABB Marché industrie | 4/241