Neuchâtel Xamax 100 ans d`histoire et de passions
Transcription
Neuchâtel Xamax 100 ans d`histoire et de passions
Impressum Neuchâtel Xamax 100 ans d’histoire et de passions Un projet conduit par : Institut d’histoire de l’Université de Neuchâtel Département historique du Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel Direction générale et coordination : Chantal Lafontant Vallotton, assistée de Vincent Callet-Molin Direction scientifique : Laurent Tissot, Jérôme Gogniat Commissaire scientifique : Jérôme Gogniat Expographie : Decopub, Monika Roulet, avec la collaboration de Michela Varini Graphisme – imprimés : Aline Roulet Textes et cartels d’exposition : Laurent Tissot, Jérôme Gogniat Recherches d’objets et désignation : Dominique Loup, Sophie Reymond, Aude Reymond, Vincent Callet-Molin Interview filmé : Jérôme Gogniat, Philippe Calame Production interview filmé : Jérôme Gogniat, Philippe Calame Mise en page des textes de l’exposition : Vincent Callet-Molin Impressions : Messeiller SA, Neuchâtel Impression des photographies : Stefano Iori Menuiserie : Daniel Gremion, Philippe Joly, Jonas Pleschberger Montage de l’exposition : François Ducommun, Nino Giorgianni, Samuel Gyger, Julie Tüller Contrôle des œuvres prêtées : Béatrice Zahnd Encadrements : Tan Chen, Julie Tüller Peinture : François Ducommun Eclairage : Nino Giorgianni Transports : Musée d’art et d’histoire, Neuchâtel Lettrage : APW, Cornaux Montage films multimédia : RECproduction, Philippe Calame Techniques audiovisuelles : Alain Laesslé Concepts, La Croix Coordination et secrétariat : Nathalie Diso-Vom-Endt, Nadia Orlando Kandil Administration et finances : Renée Knecht Réception : Chantal Sester, Thérèse Tinet, Catherine Suzuki Surveillance : Denis Basset, Thérèse Tinet Pose affiches : Société Générale d’Affichage S.A. Pose affichettes : Adiman Site internet : Nadia Orlando Kandil Atelier des musées : Sandra Barbetti Buchs, Geneviève Marianne de Reynier Nevsky Prêteurs : Archives de l’Etat de Neuchâtel Petermann, Archives de la Ville de Neuchâtel Luigi Bello Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel Gilbert Facchinetti Loïc Fürst Galerie UNE, Auvernier Jérôme Gogniat Roland Guillod Neuchâtel Xamax SA Aloys Perregaux Alexandre Rey Louis Roulet Service des sports de la Ville de Neuchâtel Jeremy Simonet Angelo Suffia Laurent Weber Claude Wehrli Images reproductions : Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds, Département audiovisuel Pierre Dubois Editions du Roc Gilbert Facchinetti INOX Communications L’Express Bernard Python RTS, Radio Télévision Suisse Publication : Sous la direction de Laurent Tissot, Jérôme Gogniat - Auteurs : Laurent Tissot, Jérôme Gogniat - Editeur : Editions Alphil et Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel Programme conférences et tables rondes : Centre international d’étude du sport (CIES) Remerciements : Institut d’histoire de l’Université de Neuchâtel Comité de l’Association du centenaire de Neuchâtel Xamax : Pierre Dubois, Gilbert Facchinetti, Christophe Guillod, Roland Guillod, Gabriel Monachon, Bernard Renevey, Laurent Siliprandi, Remo Siliprandi, Pierre Thévenaz, Roland Walther. Jacques Barnaud Roberto Catillaz Thierry Châtelain Alain Cortat Hubert Cortat Thierry Dubois-Cosandier Clara Gregori Gilbert Gress Christophe Jaccoud Robert Lüthi Alessandro Pellicciotta Philippe Perret Alexandre Rey Federico Rickens Freddy Rumo Claude Ryf Vincent F. Schatzmann Bastian Schneider Jeremy Simonet Laurent Weber Avec le généreux soutien de : AGS Sécurité Café des Amis Catellani Cinq Sens Commission des publications de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de l’Université de Neuchâtel Croisitour Voyages Etat de Neuchâtel Facchinetti groupe Fondation Gilbert Facchinetti GMS Architectes HiRe Hôtel Palafitte ***** Hôtel Restaurant du Vignoble à Peseux Impressvit J.-C. Kuntzer & Fils, Le Sporting, Colombier Masserey Décoration d’intérieur Mauler & Cie Multi-Food Naef Immobilier Orma création de bureau Restaurant gastronomique Le Bocca Restaurant La Gondola S. Facchinetti Setimac étanchéité Tornade Nettoyages et entretien Video 2000