Liste de prix 2013 - Danfoss Chauffage

Transcription

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Liste de prix
2013
Gestion technique des bâtiments et sous-stations de chauffage
DANFOSS APPORTE DE LA CHALEUR DANS LA VIE.
www.danfoss.ch
EQUIPE DANFOSS CHAUFFAGE
DIRECTEUR
CHEF DES VENTES
Benno Kollmann
061 906 11 93
Michel Wenger
079 688 93 11
RÉSPONSABLES RÉGIONAL GTB
REGION CENTRAL
ZH SH ZG GR TI
SUISSE ORIENTALE
Hans Klett
079 644 30 69
Mauro Rusterholz
079 304 17 75
SUISSE ROMANDE
Frédéric Nabholz
079 246 45 70
VS ALLEM.
Michel Wenger
079 688 93 11
PROJETS & KEY ACCOUNTS GTB
JU BEFRANÇ.
GE VD FR VSFRANÇ.
Frédéric Nabholz
079 246 45 70
Pascal Campa
agnuolo
Campagnuolo
079 645 50 54
REGION CENTRAL
Hatixhe A
h ti
hme
Ahmeti
079 800 43 85
SOUS-STATIONS DE CHAUFFAGE
SUISSE ROMANDE
SUISSE CENTRALE
SUISSE ORIENTALE
Fr
Frédéric
Nabholz
079 246 45 70
Peter Christen
079 425 79 31
Schulz
Daniel Schu
Da
ulz
079 677 06 66
RESPONSABLE PRODUITS
VANNE
THERMOSTATIQUE
Marco Speicher
061 906 12 07
David de Riedmatten
021 883 01 41
Mauro Rusterho
h z
hol
Rusterholz
079 304 17 75
REGULATION
REGULATION INDIVIDUELLE
ÉLÉCTRONIQUE
VANNES D'ÉQUILIBRAGE
ET THERMOSTATIQUE
Michael Blaznik
061 906 11 70
Marco Speicher
061 906 12 07
Ruedi Muggli
061 906 11 26
ACHATS/TRAÎTEM. DES
COMMANDES
Ulrike Kaufmann
061 906 11 01
TRAÎTEM. DES
COMMANDES
Susann Feurer
061 906 11 03
ZH SH ZG
SUISSE ORIENTALE
VS ALLEM.
Benjjamin Obermeyer
Benjamin
Ob
berm
meyer
079 335 37 38
Michel
Wenger
Micchel Wenge
er
079 688 93 11
SERVICE & AFTER SALES
ÉLÉCTRONIQUE
ADMINISTRATION ET MARKETING
BUREAU SUISSE ROMANDE
GR GL TI
OFFRES
Fuat Dogan
061 906 11 27
RESPONSALBE PROJETS
SUISSE ROMANDE
SUISSE CENTRALE
SUISSE ORIENTALE
Frédéric Nabholz
079 246 45 70
Philipp Vogel
079 659 75 07
Daniel Schulz
079 781 12 97
RESPONSALBE PROJETS
Markus Umiker
061 906 11 24
Jens-Volker König
061 906 11 25
ASSISTANTE MARKETING
PLANIFICATION MARKETING
Pia Canzoneri
061 906 11 20
Dario Maggio
061 906 11 40
P
R
R
C
Hans Klett
Hatixhe Ahmeti
Peter Christen
079 644 30 69
[email protected]
079 800 43 85
[email protected]
079 425 79 31
[email protected]
P
C
Mauro Rusterholz
M
R t h l
Benjamin
B
j i Ob
Obermeye
Obermeyer
Daniel
D
i lS
Schulz
h l
079 304 17 75
[email protected]
079 335 37 38
[email protected]
079 781 12 97
[email protected]
R
P
C
Frédéric
Fr
F
rédéric
édé i Nabholz
N bh llz
079 246 45 70
[email protected]
R
C
R
P
R
P
Mauro
Mau
M
ro Rusterholz
R t h l
Frédéric
F
édé i N
Nabholz
bh l
P
079 304 17 75
[email protected]
Michel Wenger
079 246 45 70
[email protected]
Cheff des ventes
079 688 93 11
[email protected]
Pascal Campagnuolo
079 645 50 54
[email protected]
Danfoss SA
Parkstrasse 6
4402 Frenkendorf
Tel. 061 906 11 11
Fax 061 906 11 21
E-mail: [email protected]
www.danfoss.ch
Danfoss SA / 2013
R
P
C
Responsable régional GTB
Projets & Key Accounts
Chauffage à distance
Bureau Suisse Romande
Chemin de la Rochette 2
1081 Montpreveyres
Tel. 021 883 01 41
Fax 021 883 01 45
Prix excl. TVA
Page a
Page b
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Vannes d’équilibrage
automatiques
Vannes
d’équilibrage
manuelles
Sous-stations
de chauffage
Systèmes de
productions
d’ECS
d ECS
Raccords de retour
Vannes
thermostatiques
Echangeur de
chaleur à plaques
Régulations
électronique
Thermostats
d’ambiance
Vannes asservies à la
pression
Vannes et
moteurs
Aération contrôlée
Entraînements
électothermiques
Régulation
pilotée par radio pour
chauffage sol
Robinetterie design
Régulation
pilotée par radio pour
radiateurs
Vannes thermostatiques
de radiateurs
Speicher, Marco
Régulateurs thermostatiques
pour climatisation
Speicher, Marco
Régulation électronique
individuelle des locaux
Blaznik, Michael
[email protected]
2
061 906 12 07
[email protected]
3
061 906 11 70
[email protected]
Régulation individuelle
des locaux sans fil
Blaznik, Michael
4
061 906 11 70
[email protected]
Vannes d’équilibrage
Speicher, Marco
Vannes asservies à la pression
Muggli, Ruedi
Vannes asservies à la
température
Muggli, Ruedi
Régulateurs de chauffage
électroniques
Muggli, Ruedi
061 906 12 07
5
[email protected]
061 906 11 26
[email protected]
061 906 11 26
6
061 906 11 26
7
[email protected]
[email protected]
Muggli, Ruedi
Vannes et moteurs
8
061 906 11 26
[email protected]
Electrovannes
Thermostats et pressostats
Sous-stations de chauffage
[email protected]
061 906 11 24
[email protected]
König, Jens-Volker
061 906 11 25
[email protected]
Umiker, Markus
Systèmes de production d’ECS
Prix excl. TVA
9
061 906 11 11
Umiker, Markus
Danfoss SA / 2013
1
061 906 12 07
[email protected]
061 906 11 24
10
11
Page c
Danfoss SA
Conditions de vente et de livraison
Prix
Les prix indiqués sur les catalogues et listes de prix sont sans engagement et peuvent être modifiés sans préavis. Ils s'entendent TVA
(taxe sur la valeur ajoutée), transport, assurance, mise en service et
éventuelle assistance technique ultérieure non compris. Supplément de
CHF 30.- pour des commandes inférieures à Fr. 200.- hors TVA
Les prix mentionnés dans nos offres ont une validité de 3 mois.
lnformations contenues dans les offres et catalogues
Les indications et données techniques ne nous engagent qu'après
confirmation écrite de notre part.
Dessins, schémas, descriptions
Tout le support d'une offre tels que croquis, calculs, représentations
graphiques des appareils, descriptions et schémas restent notre
propriété et ne peuvent être ni reproduits, ni confiés à des tiers sans
notre consentement. Les croquis d'installation, schémas de principe et
d'exécution sont des études et n'engagent en aucun cas le
fonctionnement général de l'installation.
Tous les schémas et esquisses doivent être adaptés, avant exécution, aux
prescriptions locales par un concessionnaire agréé !
Modifications ultérieures
Les frais d'éventuelles modifications entraînés par la mise à disposition,
par le commettant, de documents se révélant ne pas correspondre aux
données réelles, ou s'il a été omis de nous faire état de circonstances
impliquant l'utilisation d'autres matériaux ou nécessitant une exécution
différente, incomberont au commettant.
Conditions de paiement
Sauf convention contraire, 30 jours net à compter de la date de
facturation. Les retenues ou déductions sur facture en cas de contestation ou revendication non reconnue à notre égard ne sont pas
admises.
En cas de non-respect des échéances, des intérêts moratoires seront
perçus, sans autre forme d'avertissement, qui courront à partir de la
date de paiement au taux du crédit bancaire à court terme. En cas d’un
troisième rappel de paiement, des frais de rappel d’un montant de CHF
100.- seront dus par le débiteur. La marchandise reste notre propriété
jusqu'au paiement complet du prix d'achat et d'éventuels frais annexes.
Expédition
Sauf convention contraire : EXW de Frenkendorf.
Les frais et risques inhérents au transport sont à la charge de l'acheteur.
Mode d'expédition : sauf convention contraire, à notre appréciation, au
coût optimal. Les frais d'emballage peuvent être facturés au prix de
revient.
Délais de livraison
Ils sont respectés dans la mesure du possible, mais n'engagent
cependant pas notre responsabilité. Un retard dans la livraison ne
confère pas à l'acheteur le droit de dénoncer le contrat, ni de réclamer
des dommages-intérêts directs ou indirects.
Réclamations
Les réclamations concernant des livraisons imparfaites ou incomplètes
sont à effectuer de suite ou dans les 8 jours suivant la réception. Les
réclamations relatives aux dommages causés lors du transport doivent
être adressées, avant acceptation de la livraison, directement au dernier
transporteur.
Garantie
S'il n'est fait mention, ni dans l'offre, ni à la confirmation de commande,
de conditions de garantie particulières :
24 mois à compter de l’installation/mise en service, mais 30 mois maximum à compter de la date de facturation : Divisions Chauffage,
Chauffage à distance, Contrôles industriels
12 mois à compter de la date de facturation sur le matériel livré :
Divisions Techniques d’entraînement, Froid, Compresseurs
6 mois sur les réparations et appareils remplacés
Page
d
Janvier
2013
En cas de réclamation justifiée, conséquente à un défaut du matériel ou
de fabrication, nous remplaçons ou réparons l'appareil défectueux.
Les prestations de garantie ne concernent que les pièces réparées ou
remplacées. Les frais de déplacement, ainsi que tous les frais annexes
relatifs au remplacement sont à la charge de l'acheteur. Ceci concerne
également les frais de voyage et frais accessoires lorsque le client exige
que I'échange ou la réparation de l'appareil défectueux soit effectué par
notre personnel sur le lieu de montage.
Sont exclus des prestations de garanties, les pièces ayant subi une usure
naturelle, ainsi que les dommages résultant d'un entretien insuffisant,
d'un montage incorrect, du non-respect des prescriptions
d'exploitation, d'une utilisation excessive ou de dégâts dus à des causes
naturelles (foudre, feu, eau etc).
Garantie sur les moteurs électriques : selon les prestations spécifiques
du fabricant. Notre appréciation est, pour l'acheteur, et dans tous les
cas, définitive et contraignante.
Tous les retours de marchandise, exceptés les appareils livrés
directement par le fournisseur, sont à renvoyer à notre adresse
affranchis. Ils doivent être accompagnés du bulletin de livraison et
d'une copie de la facture originale.
Le respect de nos modalités de paiement est une condition préalable à
toute prestation de garantie.
Responsabilité concernant les produits
Dans tous les cas où la responsabilité n'incombe pas au client ("Une
installation réalisée par un spécialiste ou une personne autorisée, une
utilisation correcte et conforme aux instructions sont les conditions
indispensables à un usage approprié de nos produits"), le
fournisseur/fabricant est directement responsable pour tous les
dommages dans l'esprit de la loi sur la responsabilité des produits.
Conc. les fluides (eau et mélanges d’eau pour des systèmes de
chauffage/refroidissement fermés du type d’installation selon DIN EN
14868) : Lors de l’utilisation dans une installation du type II conformément à DIN EN 14868, des mesures préventives appropriées doivent
être prises et les exigences de VDI 2035, partie 1+2, ainsi que celles de
SIA 384-1 respectées.
Reprise d'appareils
Le matériel n'est repris qu'après consentement mutuel. Les appareils
doivent être retournés sous emballage original et la livraison ne doit pas
dater de plus de 6 mois. Numéro de facture et date de livraison sont à
mentionner.
Les appareils usagés, exécutions particulières, appareils et systèmes
commandés spécialement sur demande du client ne sont pas repris.
Pour l'établissement d'une note de crédit, une déduction de 15 %
minimum de la valeur marchande, au minimum CHF 50.-- par cas, sera
effectuée.
Reprise et récupération
Après commun accord, nous reprenons tout produit/matériel usagé et
livré par nos soins à des fins de destruction voire de récupération
conforme aux normes du respect de l'environnement. Les frais y
afférents sont à définir d'avance et sont à la charge de l'expéditeur.
Généralités
Par la passation d'une commande, l'acheteur se déclare formellement
d'accord avec les conditions de vente et livraison ci-dessus. Elles sont
partie intégrante du contrat de vente.
Tous les autres accords, déviant des conditions susnommées, ne sont
valables qu'après accord écrit préalable.
Sauf convention contraire, toutes nos prestations de service proviennent de Frenkendorf.
Lieu d'exécution et de juridiction
Le lieu d'exécution et de juridiction en cas de litige se trouve à
Liestal pour les deux parties.
Prix excl.Danfoss
TVA SA, Parkstr. 6, CH-4402 Frenkendorf
Danfoss SA / 2013
Services et installations (Prix net)
Danfoss SA Suisse, 2013
Tarif
Préparation installation
Temps de travail
à l’heure
Fr.140.00
Temps de déplacement
à l’heure
Fr. 70.00
Suppléments
Lu. - Ve. 18:00 - 6.00 Uhr
50%
Samedi
50%
Dimanche
100%
au km
Fr. 0.70
Frais de déplacement
Forfaits
Forfait mise en service
Lu. - Ve. 18:00 - 6.00 Uhr
Fr. 300.00
Samedi
Fr. 300.00
Dimanche
Fr. 400.00
Mise en service Station de chauffage à distance
forfait
Fr. 550.00
Mise en service compteur de chaleur
forfait
Fr. 270.00
Mise en service provisoire Station de chauffage à distance
forfait
Fr. 350.00
Mise en service living by Danfoss System
forfait par Danfoss Link CC
Fr. 550.00
Mise en service CF2-System
forfait par régulateur maître
Fr. 450.00
Supplément pour service de
commande à distance
Fr. 100.00
Explication Tableau des tarifs Services :
La mise en service d’une installation doit être demandée/commandée 1 semaine avant l’exécution au centre de service. Pour
la mise en service l’installation doit être complètement et parfaitement réalisée, contrôlée et raccordée électriquement.
Dans le cas où l’installation n’est pas prête pour la mise en service à l’arrivée de notre technicien de service, le technicien décide de ne pas procéder à la mise en service ou d’un délai raisonnable d’attente.
Les retards ainsi que les coûts supplémentaires du fait des retards et de l’annulation de la mise en service seront facturés sur
justificatif.
Une mise en service comprend un déplacement à l’allesr et un retour dans le cadre d’une tournée planifiée.
Les voyages multiples ou une deuxième mise en service et une nouvelle explication seront facturés séparément.
Les mises en service provisoires seront facturées si l’installation n’a pas été complètement préparée et que cela nécessite de ce
fait une deuxième visite pour la mise en service définitive.
A chaque commande de service doit correspondre une commande écrite (fax, e-mail, etc).
Numéros de téléphone
Service Hotline pièces Danfoss
Service Hotline stations de chauffage à distance Danfoss
Service Hotline pompes à chaleur Danfoss
Danfoss SA / 2013
+41 61 906 11 11
+41 848 22 10 10
+41 848 22 80 80
Prix excl. TVA
Page e
Page f
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Table des matières par type d’articles
Type
A
AB 2000/AB 4001
AB AM
AB HK
AB PL
AB RM
ABN-F
ABN-FBH
ABN-LIN
ABNM-LOG
ABN-PPM
ABN-RAD
AB-PM
AB-QM
AB-QT
ABV-NC
ABV-NO
Adaptateur
Alpha HK
Alpha K
Alpha S
Alpha ALM22
AMB
AME
AMI
AMV
AMZ
ASV-BD
ASV-P
ASV-PV
AT
AVDO
AVPA
AVTA
AVTB
B
BB/BE
BCP
BSU
BVTS
C
Cartes de sélect.
CF-DS
CF-EA
CF-MC
CF-R...
CF-RU
CF-WR
CS
D
Danfoss Link™ CC
DSA 1 Mini
Diaphragme
E
ECA
ECL
EIB
ESM-II
EV210B
EV220B
EV250B
F
FED
FEK
FEV
FHV
FJV
FJVR
FV
FVF
H
HR
HRB 3
HRB 4
J
Jeux de bagues
Désignation
Page
Système de raccord AB 2000/AB 4001
Alpha-Basis: Module type AB AM
Alpha-Basis: Module AB HK
Alpha-Basis: Module AB PL
Alpha-Basis: Module AB RM
Entraînement électro. ABN-F Alpha
Entraînement électro. ABN-FBH
Entraînement électro. ABN-LIN
Entraînement électro. ABNM-LOG
Entraînement électro. ABN-PPM-Alpha
Entraînement électro. ABN-RAD
Vanne combinée automatique AB-PM
Combi-Régulateur de débit type AB-QM
Combi-Régulateur de débit type AB-QT
Moteurs thermohydraulique ABV manuelle
Moteurs thermohydraulique ABV manuelle
Adaptateurs pour corps de vanne
Rég. de temp. ambiante type Alpha HK
Rég. de temp. ambiante type Alpha Confort
Rég. de temp. ambiante type Alpha Standard
Module performance Alpha ALM22
Servomoteur type AMB
Moteur compact type AME
Moteur compact type AMI
Moteur compact type AMV
Vannes à bille motorisée type AMZ
Rég. partenaire pour ASV-P/PV type ASV-BD
Rég. de pression diff. ASV-P
Rég. de pression diff. ASV-PV
Thermostat d’applique type AT
Rég. de décharge type AVDO
Rég. de décharge type AVPA
Rég. de température type AVTA
Rég. de température type AVTB
23
23
23
23
23
20
20
20
21
20
20
44
40
44
62
62
21
22
22
22
22
63
62
41
41
67
45
45
45
73
47
47
54
53
Bobine type BB/BE
Pressostats type BCP
Danfoss Link - BSU - Alim. mobile des piles
Vannes thermostatiques type BVTS
71
73
29
53
Cartes de sélection de prog.pour ECL Comfort
Capteur du point de rosée CF-DS
Antenne externe CF-EA
Régulateur principale CFMC
Thermostat d’ambiance CF-R...
Reémetteur CF-RU
Relais sans fil CF-WR
Pressostats type CS
57
33
33
33
33
33
33
71
living by Danfoss - Panneau de commande
Sous-stations de chauf. standard DSA 1 Mini
Diaphragme pour MSV-F2
27
96
39
Dispositif de commande à distance ECA
Rég. de température type ECL Comfort
Alpha systeme EIB / KNX
Eléments thermostatiques Pt 1000
Corps d’eléctrovanne type EV210B
Corps d’eléctrovanne type EV220B
Corps d’électrovanne type EV250B
59
56
23
33
70
70
70
Commande séquentielle de circuits FED
Commande séquentielle de circuits FEK
Commande du circuits de chauffage FEV
Boîtier à encastrer type FHV
Régulateur de température type FJV
Limiteur de température de retour FJVR
Collecteur de boue type FV
Collecteur de boue type FVF
18
18
18
13
53
52
54
54
Danfoss Link HR- Relais à boîtier encastré
Vanne mélangeuse à 3 voies type HRB
Vanne mélangeuse à 4 voies type HRB
29
66
66
Jeux de bagues de serrage pour tuyaux
11
Danfoss SA / 2013
Type
Désignation
L
living by Danfoss
living connect®
living eco®
M
MSV-BD Leno TM
MSV-F2
MSV-S LenoTM
MTCV
N
NSU
P
PFM 100
PFM 5000
PSU
R
RA 15/6T
RA 15/6TB
RA 2990
RA/V
RA/VL
RA3003
RA-C
Raccord
RAE-K
RA-FN
RA-K
RA-KE
RA-N
RA-NCX
RA-UR
RAV
RAVV-RAVK
RAX
RET
RLV
RLV-CX
RS
RT
RTX
RX
S
Set raccordement
SMS Butler
Sonometer
S-Solo HWP
T
Termix BTD RO Mix
Termix BVX RO E
Termix BVX RO SEK
TP 5001-RF
TVM-H
V
VB2
VHX
VM2
VMV-G
VMV-R
Volant
VRG-VRB
VS2
VX Solo II H
VX Solo II HWP
VX Solo II HWS
VZ2
X
XB
X-tra Collection
Prix excl. TVA
Page
Thermostats Premium - living by Danfoss
living by Danfoss -Thermostat élec. RA connect
living by Danfoss -Thermostat élec. RA eco
26
27
2
Vanne man. de préréglage MSV-BD LenoTM
Vanne manuelle de préréglage MSV-F2
Vanne man. de préréglage MSV-S LenoTM
Vanne thérmost.pour circulation MTCV
38
38
39
53
Transf. pose en saillie de Danfoss LinkTM
29
Instrument de mesure PFM 100
Instrument de mesure PFM 5000
encastré pour Danfoss LinkTM CC
38
38
29
Corps monopoint RA 15/6T corps monotubes
Corps monopoint RA 15/6TB corps bitubes
Eléments encliquetable standard
Eléments de service standard
Eléments de service standard
Boîtier à encastrer type RA3003
Vannes type RA-C
Raccord pour AB-QM/ASV-P/PV
Eléments pour vannes de marque différente
Corps de vannes type RA-FN
Corps combinés pour corps monotubes
Corps combinés pour corps bitubes
Corps de vanne avec préréglage RA-N
RA-N vannes standard chromé
Corps de vannes type RA-UR
Vanne de passage type RAV
Elé. thermostatiques RAVV-RAVI-RAVK
Elé. thermostatiques de design type RAX
Therm. d’’ambince électronique RET
Raccords de retour type RLV
RLV raccords de retour chromé
Sonde de température d’ambiance à écran
Thermostats type RT
Elément thermostatiques de design
Régulateur principal RX
5
5
2
2
2
13
18
41
2
4
5
5
4
7
4
6
52
8
22
6
7
27
71
9
34
Set de raccordement AB-PM
Danfoss Link SMS Butler
Compteur de chaleur SONOMETERTM 1100
Sous-station de chauf. standard S-Solo HWP
44
27
101
80
Sous-station de chauf. stand. Termix BTD RO Mix
Sous-station de chauf. stand. Termix BTD RO E
Sous-station de chauf. stand. Termix BVX RO SEK
Radiothermostat d’ambiance TP5001-RF
Vanne de mélange thérmostatique TVM-H
82
90
92
34
53
Vanne de passage type VB2
Vannes pour bitubes
Vanne de passage type VM2
Vanne à 3 voies type VMV-G
Vanne de passage type VMV-R
Volant pour vannes RA
Vanne à 3 voies type VRG-VRB
Vanne de passage type VS2
Sous-station de chauf. stand. VX Solo II H
Sous-station de chauf. stand. VX Solo II HWP
Sous-station de chauf. stand. VX Solo II HWS
Vanne de passage type VZ2
65
7
65
65
65
3
66
65
94
84
86
65
Échangeurs de chaleur à plaques
Robinetterie design X-tra CollectionTM
102
8
Page I
Structure d’article
Nr. de cde
PL
PK
041E0011
041E0114
003H6200
003H6201
003H6202
003H6203
003H6204
003H6205
003H6206
003H6207
003H6208
003H6209
003H6210
003H6345
003H6346
003H6347
003H6348
003H6349
003H6350
003H6351
003H6352
003H6353
003H6354
003H6355
003H6356
003H6593
003H6594
003H6595
003H6596
003H6597
003H6598
003H6602
003H6603
003H6604
003H6605
003H6606
003H6607
003H6608
003H6609
003H6610
003H6611
003H6612
003H6613
003H6853
003H6902
003H6903
003H6904
003H6905
003H6906
003H6908
003H6909
003H6910
003H6911
003H6912
003H6913
003H6914
003L0141
003L0142
003L0143
003L0144
003L0145
003L0146
003L0152
003L0213
003L0273
003L0274
003L1000
003L1001
003L1006
003L1007
003L1009
003L1010
003L1013
003L1014
003L1032
003L1035
003L1036
003L1040
003L1050
003L1052
003L1070
003L1072
003L1338
003L1824
003L1825
003L3595
003L5401
003L6002
003L6003
02
02
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
34
34
34
34
03
03
03
03
34
03
03
03
03
03
03
03
34
03
03
08
03
03
03
057
057
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
027
223
223
223
223
223
223
223
223
223
223
225
225
225
225
220
220
220
220
225
225
225
220
225
225
220
220
225
223
223
027
034
127
127
Page II
PL= Ligne de produit
Page
73
73
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
48
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
6
6
6
6
6
6
6
11
7
7
13
13
13
13
52
52
52
52
13
13
13
13, 52
13
13
52
13, 52
13
6
6
87
47
47
47
Nr. de cde
PL
PK
003L6007
003L6008
003L6012
003L6013
003L6018
003L6023
003L6028
003L7601
003L7602
003L7603
003L7604
003L7605
003L7606
003L7607
003L7608
003L7609
003L7611
003L7612
003L7613
003L7614
003L7615
003L7616
003L7617
003L7621
003L7622
003L7623
003L7624
003L7625
003L7626
003L7627
003L7628
003L7629
003L7630
003L8141
003L8143
003L8151
003L8152
003L8153
003L8200
003L8230
003L8253
003L8260
003L8310
003L8330
003N0050
003N0107
003N0108
003N0109
003N0192
003N0196
003N0388
003N1132
003N1144
003N1162
003N1182
003N2132
003N2162
003N2182
003N2232
003N2250
003N3132
003N3162
003N3165
003N3182
003N3232
003N3250
003N3300
003N3301
003N4132
003N4162
003N4182
003N4232
003N4250
003N8144
003N8145
003N8146
003N8151
003N8152
003N8153
003Z0103
003Z0106
003Z0226
003Z0227
003Z0228
003Z0229
003Z0230
003Z0231
003Z0232
003Z0233
03
03
03
03
03
03
03
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
08
08
01
01
01
01
08
08
01
01
01
01
01
08
08
08
08
08
08
08
08
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
127
127
127
127
127
127
127
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
643
643
643
643
643
626
626
626
626
626
626
042
042
042
042
042
042
042
042
042
042
042
042
042
042
027
027
042
042
042
042
027
027
042
042
042
042
042
027
027
027
027
027
027
027
027
625
625
643
643
643
643
643
643
643
643
PK = Classe de produit
Page
47
47
47
47
47
47
47
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
39, 46
46
39, 46
46
46
38
38
38
38
38
38
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
53
53
54
54
54
54
53
53
53
53
54
54
54
53
53
53
53
53
53
53
53
39
39
41, 46
41, 46
41, 46
41, 46
41
41, 46
41, 46
41, 46
Nr. de cde
PL
PK
003Z0234
003Z0235
003Z0240
003Z0270
003Z0276
003Z0278
003Z0279
003Z0382
003Z0383
003Z0384
003Z0385
003Z0402
003Z0403
003Z0510
003Z0558
003Z0611
003Z0621
003Z0623
003Z0624
003Z0625
003Z0631
003Z0633
003Z0634
003Z0635
003Z0641
003Z0643
003Z0644
003Z0645
003Z0690
003Z0691
003Z0695
003Z0696
003Z0700
003Z0702
003Z0703
003Z0704
003Z0705
003Z0706
003Z0707
003Z0708
003Z0710
003Z0711
003Z0715
003Z0716
003Z0717
003Z0718
003Z1061
003Z1062
003Z1063
003Z1064
003Z1065
003Z1066
003Z1067
003Z1068
003Z1069
003Z1070
003Z1071
003Z1072
003Z1073
003Z1074
003Z1075
003Z1076
003Z1077
003Z1078
003Z1085
003Z1086
003Z1087
003Z1088
003Z1089
003Z1090
003Z1091
003Z1097
003Z1098
003Z1120
003Z1127
003Z1201
003Z1202
003Z1203
003Z1204
003Z1205
003Z1211
003Z1212
003Z1213
003Z1214
003Z1215
003Z1251
003Z1252
003Z1261
003Z1262
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
643
643
643
643
643
643
643
644
644
644
644
Prix excl. TVA
628
628
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
643
643
643
643
629
629
629
629
629
629
629
629
629
629
629
629
629
629
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
625
628
628
629
629
629
629
629
629
629
629
629
629
629
629
629
629
Page
41, 46
41, 46
41
41, 46
41, 46
41, 46
41, 46
44
44
44
44
44
44
53
53
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
39
41
41
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
38
38
38
38
38
38
38
38
38
39
39
39
39
39
39
39
39
39
38
38
38
38
38
38
38
39
39
53
53
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
Nr. de cde
PL
PK
Page
003Z1404
003Z2260
003Z2261
003Z2262
003Z2263
003Z2264
003Z2265
003Z2266
003Z2282
003Z2283
003Z2284
003Z2285
003Z2286
003Z2287
003Z3946
003Z4000
003Z4001
003Z4002
003Z4003
003Z4004
003Z4005
003Z4006
003Z4011
003Z4012
003Z4013
003Z4014
003Z4015
003Z4016
003Z4041
003Z4042
003Z4043
003Z4044
003Z4045
003Z4046
003Z4097
003Z4111
003Z4112
003Z4657
004B6564
004B6565
004B6566
004B6567
004B6568
004B6569
004B6570
004B6728
004B8298
004B8308
004F0601
004F0607
004F0611
004F0616
004F0619
004F0623
004F0625
004F0630
004F0836
004F0840
004F0942
004F3502
004F3755
004F3756
004F3757
004F3758
004F4409
004F4413
004F4417
004F4421
004F4425
004F4763
004F9625
004F9626
004F9627
004F9628
004F9629
004F9630
004F9631
004F9950
004F9951
004F9952
004F9953
004U1607
004U1608
004U1609
004U1610
004U1611
004U1612
004U1614
004U1615
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
32
32
32
32
32
32
32
32
33
33
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
08
08
08
08
08
08
08
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
621
627
627
627
627
627
627
627
627
627
627
627
627
627
623
623
623
623
623
623
623
623
623
623
623
623
623
623
621
621
621
621
621
621
643
623
623
643
598
598
598
598
598
598
598
44
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
38
38
38
38
38
38
38
39
39
39
39
39
39
45
45
45
45
45
45
39
39
39
39
109
109
109
109
109
109
109
83
91
93
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
110
109
109
109
109
109
97
97
97
97
97
97
101
101
101
101
101
101
101
97
97
97
97
107
107
107
107
107
107
107
107
766
766
598
598
598
598
598
598
598
598
598
772
598
598
598
772
772
772
691
691
691
691
691
691
129
129
129
129
129
129
129
786
786
786
786
769
769
769
769
769
769
769
769
Danfoss SA / 2013
PL = Ligne de produit
Nr. de cde
PL
PK
Page
Nr. de cde
PL
PK
Page
Nr. de cde
PL
PK
004U1616
004U1617
004U1618
004U1619
004U1628
004U1629
004U1630
004U1631
004U1632
004U1633
004U1634
004U1643
004U1644
004U1645
004U1646
004U1647
004U1648
004U1658
004U1659
004U1660
004U1661
004U1662
004U8277
004U8278
004U8282
004U8290
004U8291
004U8295
004U8303
004U8304
004U8313
004U8314
004U8645
004U8647
013G0001
013G0021
013G0022
013G0023
013G0024
013G0025
013G0026
013G0027
013G0028
013G0031
013G0032
013G0033
013G0034
013G0035
013G0036
013G0037
013G0038
013G0141
013G0143
013G0145
013G0151
013G0153
013G0155
013G0231
013G0232
013G0233
013G0234
013G0290
013G0348
013G0374
013G1232
013G1236
013G1237
013G1248
013G1350
013G1360
013G1675
013G1676
013G1677
013G1678
013G1679
013G1680
013G2493
013G2494
013G2920
013G2922
013G2951
013G2953
013G2961
013G2963
013G2990
013G2992
013G3056
013G3061
013G3062
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
769
769
769
769
769
769
769
769
769
769
769
769
769
769
769
769
769
769
769
769
769
769
761
761
761
761
761
761
761
761
765
761
761
761
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
034
034
034
034
034
034
034
034
034
015
015
015
015
015
015
217
217
016
016
016
016
016
016
016
016
034
034
034
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
95
95
95
85
85
85
87
87
89
89
81
81
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
12
13
13
29
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
12
12
12
013G3063
013G3064
013G3065
013G3066
013G3067
013G3068
013G3069
013G3070
013G3076
013G3081C
013G3085
013G3085C
013G3086
013G3094
013G3096
013G3127
013G3132
013G3133
013G3134
013G3181
013G3182
013G3183
013G3184
013G3185
013G3186
013G3187
013G3188
013G3207
013G3208
013G3209
013G3210
013G3215
013G3220
013G3226
013G3227
013G3228
013G3229
013G3237
013G3238
013G3239
013G3270
013G3297
013G3298
013G3299
013G3362
013G3363
013G3366
013G3367
013G3377
013G3378
013G4003
013G4004
013G4007
013G4008
013G4009
013G4010
013G4011
013G4012
013G4013
013G4100
013G4102
013G4110
013G4112
013G4114
013G4115
013G4116
013G4124
013G4125
013G4126
013G4128
013G4132
013G4133
013G4136
013G4137
013G4138
013G4139
013G4156
013G4160
013G4162
013G4167
013G4168
013G4169
013G4176
013G4186
013G4192
013G4193
013G4194
013G4195
013G4196
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
28
28
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
034
034
034
034
034
034
034
034
034
034
034
034
034
224
224
223
223
223
223
034
034
034
034
034
034
034
034
223
223
223
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
015
022
022
022
022
016
016
016
016
016
016
034
034
034
034
034
034
034
034
034
034
034
034
034
034
220
220
220
220
220
220
034
034
034
034
034
034
034
034
034
034
034
034
034
12
12
12
12
12
12
12
12
5, 12
11
11
11
11
18
18
7
8, 9
8, 9
8, 9
10
10
10
10
10
10
10
10
7
7
7
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
5
4
4
4
5
5
5
5
5
5
8
8
8
8
8
8
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
9
9
9
9
9
9
11
11
11
7
7
7
11
11
7
7
7
7
7
013G4200
013G4237
013G4238
013G4239
013G4240
013G4276
013G4278
013G4279
013G4281
013G4282
013G4284
013G4285
013G4287
013G4376
013G4378
013G4379
013G4381
013G4382
013G4384
013G4385
013G4387
013G5002
013G5034
013G5062
013G5065
013G5068
013G5074
013G5190
013G5191
013G5192
013G5193
013G5194
013G5245
013G5462
013G5463
013G5464
013G5465
013G5466
013G5467
013G5742
013G6070
013G6075
013G6090
013G6170
013G6171
013G6190
013G6191
013L0219
013L0248
013L0249
013L0443
013L0445
013L0447
013U0011
013U0012
013U0016
013U0017
013U0021
013U0022
013U0026
013U0027
013U0070
013U0216
013U0217
013U0221
013U0222
013U0226
013U0227
013U0252
013U0253
013U0290
013U0407
013U1251
013U1252
013U1255
013U8063
013U8072
014G0001
014G0050
014G0100
014G0101
014G0105
014G0150
014G0151
014G0158
014G0250
014G0251
014G0252
014G0260
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
28
28
28
28
28
28
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
08
08
08
08
08
08
08
08
03
08
08
08
08
08
08
08
08
08
03
08
08
08
08
08
03
03
34
03
03
03
03
34
03
03
03
03
034
015
015
015
015
016
016
016
016
016
016
016
016
220
220
220
220
220
220
220
220
222
016
016
016
016
016
034
034
034
034
034
034
224
224
224
224
224
224
034
016
016
220
016
016
220
220
034
034
034
034
034
034
027
027
027
027
027
027
027
027
034
027
027
027
027
027
027
027
027
027
034
027
027
027
027
027
016
016
225
730
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
080
080
225
034
034
034
034
Page
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
3
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
18
18
18
18
18
18
12
8
8
9
8
8
9
9
12
12
12
10
10
10
6
6, 52
6
6, 52
6
6, 52
6
6, 52
12
6
6, 52
6
6, 52
6
6, 52
12
12
54
10
52
52
52
52
52
27, 28
2
28
27, 28
27
27, 28
27, 28
27, 28
2, 29
29
2, 29
29
Nr. de cde
PL
PK
014G0261
014G0262
014G0271
017-436766
017-437066
017-500366
017-503666
017-506066
017-511866
017-513566
017-523766
017-529166
017B0002
017B0006
017B0010
017B0014
017B0018
017B0022
017B0026
017B0030
017B0034
017B0038
017B0042
017B0046
017B0050
017B0054
017B0058
017B0062
017B0066
017B0070
017B0074
017L006266
018F6701
018F6703
018F6707
018F6756
018F6757
018F7301
018F7351
018F7353
018F7358
018F7396
018F7397
031E101066
031E101266
031E101466
032K1409.02
032K1436.82
032K1436.83
032K1436.84
032K1436.85
032U1236
032U1237
032U1241
032U1242
032U1246
032U1247
032U1251
032U1252
032U3001.99
032U3002.99
032U3003.99
032U3004.99
032U3005.99
032U3006.9
032U3006.99
032U3007.99
032U3605
032U3606
032U3607
032U3608
032U3617
032U3618
032U5250
032U5251
032U5252
032U5253
032U5254
032U5255
032U5256
032U5257
032U5350
032U5351
032U5352
032U5353
032U5354
032U5355
032U5356
032U5357
03
03
03
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
04
04
04
04
04
01
01
01
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
034
034
034
06
235
035
06
035
06
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
06
03
03
03
03
03
03
040
040
040
040
040
049
049
049
043
043
043
043
043
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
583
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
Page
29
29
29
54
54
72
72
72
72
72
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
72
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
73
73
73
71
71
71
71
71
70
70
70
70
70
70
70
70
71
71
71
71
71
71
71
71
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
Page III
Nr. de cde
PL
PK
032U5701
032U5702
032U5707
032U5708
032U5709
032U5710
032U7115
032U7116
032U7120
032U7121
032U7125
032U7126
032U7132
032U7133
032U7140
032U7141
032U7150
032U7151
036L0010
036L0015
036L0020
036L0025
042N0156
060L110066
060L111166
060L112166
060L112666
065B1211
065B1212
065B1213
065B1214
065B1215
065B1220
065B1225
065B1232
065B1240
065B1250
065B1311
065B1312
065B1313
065B1314
065B1315
065B1320
065B1325
065B1332
065B1340
065B1350
065B2010
065B2011
065B2012
065B2013
065B2014
065B2015
065B2016
065B2017
065B2018
065B2019
065B2020
065B2050
065B2051
065B2052
065B2053
065B2054
065B2055
065B2056
065B2057
065B2058
065B2059
065B2060
065B2061
065B2220
065B2240
065B2241
065B2242
065B2243
065B2244
065B2245
065B2246
065B4107
065B4108
065B4109
065B4110
065B4111
065B4112
065B7740
065B7741
065B7742
065B7743
065B7744
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
08
08
08
08
04
01
01
01
01
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
018
018
018
018
043
05
05
05
035
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
018
018
018
018
018
Page IV
PL= Ligne de produit
Page
Nr. de cde
PL
PK
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
11, 54
11, 54
11, 54
11, 54
71
72
72
72
72
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
65
65
65
65
65
85
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
66
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
54
54
54
54
54
065B7745
065B7746
065B7747
065B7748
065B7749
065B7750
065F0015
065F0020
065F0025
065F0032
065F0040
065F2111
065F2112
065F2113
065F2114
065F2115
065F2120
065F2125
065F6015
065F6020
065F6025
065F6032
065F6040
065F6061
065F6062
065F6081
065F6082
065Z0311
065Z0313
065Z0397
065Z0398
065Z0400
065Z0401
065Z0402
065Z0403
065Z0404
065Z0405
065Z0406
065Z0407
065Z0408
065Z0409
065Z0410
065Z5310
065Z5311
065Z5312
065Z5313
065Z5314
065Z5315
065Z5320
065Z5321
065Z7016
065Z7017
082F0001
082F0002
082F0051
082F0052
082F1072
082F1144
082F1145
082F1146
082F1150
082F1152
082F1191
082F1193
082G1450
082G1451
082G1453
082G3001
082G3002
082G3003
082G3004
082G3005
082G3006
082G3007
082G3008
082G3009
082G3010
082G3011
082G3012
082G3013
082G3014
082G3020
082G3021
082G3023
082G3024
082G3089
082G3090
082G3201
082G3202
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
28
28
28
28
28
28
28
28
08
08
28
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
018
018
018
018
018
018
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
032
120
120
120
120
031
031
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
031
031
031
031
642
643
643
643
642
642
642
119
119
641
031
031
031
031
031
031
031
031
031
031
031
031
031
031
119
119
119
119
031
031
031
031
Page
54
54
54
54
54
54
52, 65
52, 65
52, 65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
66
66
66
66
66
67
67
67
67
41
63
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
65
65
65
65
65
65
65
65
41
41
62
62
62
62
21, 41
41
41
41
41
41
20, 41
41
41
41
41
41, 62
41, 62
63
63
41
41
62
62
63
63
62
62
63
63
62
62
62
62
62
62
63
63
Nr. de cde
PL
PK
082G3203
082G4012
082G4030
082G4031
082G4034
082G4035
082G4064
082G4069
082G4230
082G5501
082G5502
082G5503
082G5511
082G5512
082G5513
082G5514
082H0162
082H0163
082H0171
082H3021
082H3038
082H3041
082H3044
082H3078
082H8036
082H8037
082H8038
082H8039
082H8048
082H8049
082H8056
082H8057
082H8058
082H8059
084N1012
087B1130
087B1140
087B1145
087B1148
087B1149
087B1150
087B1164
087B1165
087B1180
087B1184
087B1190
087B1192
087B1261
087B1262
087B4775
087B4807
087B8159
087B8160
087H0100
087H0101
087H0104
087H0105
087H0106
087H3020
087H3040
087H3200
087H3220
087H3230
087H3236
087H3806
087H3808
087H3813
087N0011
087N7004
087N7014
087N7022
087N7476
087N7478
087N791201
088U0200
088U0205
088U0210
088U0211
088U0212
088U0213
088U0220
088U0230
088U0250
088U0251
088U0252
088U0255
193B2001
193B2002
193B2003
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
28
08
08
08
08
28
08
08
08
08
28
28
28
28
28
28
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
03
03
03
03
03
03
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
031
031
119
119
119
119
119
119
031
120
120
120
120
120
120
120
119
119
641
119
119
119
119
641
119
119
119
119
641
641
641
641
641
641
017
017
017
017
017
017
017
017
017
017
017
017
017
017
017
017
017
017
017
129
129
129
129
129
017
017
017
017
017
017
017
017
017
017
743
743
743
742
742
741
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
231
231
231
Prix excl. TVA
Page
63
63
63
63
63
63
63
63
63
67
67
67
67
67
67
67
62
62
41
41
41
41
41
41
62
41, 62
62
41, 62
41
41
41
41, 62
41
41, 62
59
57
59
58
58
58
59
59
33, 59
59
59
59
59
57
57
57
57
58
58
101
101
101
101
101
57
85
59
58
58
58
57
57
57
59
22
22
22
34
34
34
33
33
33
33
33
33
33
29, 33
33
33
33
33
20, 28
20, 28
20
Nr. de cde
PL
PK
193B2004
193B2005
193B2008
193B2009
193B2010
193B2011
193B2012
193B2015
193B2017
193B2018
193B2025
193B2027
193B2030
193B2031
193B2032
193B2054
193B2055
193B2056
193B2057
193B2058
193B2059
193B2066
193B2067
193B2069
193B2071
193B2072
193B2073
193B2075
193B2081
193B2082
193B2083
193B2084
193B2087
193B2088
193B2089
193B2090
193B2091
193B2094
193B2101
193B2102
193B2103
193B2104
193B2105
193B2106
193B2109
193B2122
193B2123
193B2124
193B2125
193B2133
193B3001
193B3002
193B3003
193G5000
3988-009
3988-010
3988-014
3988-015
3988-019
3988-020
3988-050
3988-051
3988-052
3988-053
3988-054
3988-300
3988-301
3988-302
3988-303
3988-304
3988-305
3988K3599
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
28
28
28
28
28
28
3
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
034
730
730
730
730
730
730
730
730
730
730
730
621
621
621
621
621
621
730
Page
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
23
23
23
23
23
23
22
22
22
22
22
22
22
13
13
13
23
23
23
23
23
23
13
21
20
20
20
20
21
22
22
23
23
23
21
21
21
21
3
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
44
44
44
44
44
44
10
Danfoss SA / 2013
Vannes thermostatiques de radiateur
1
1-Vannes thermostatiques de radiateur
Sommaire
Page
Eléments standard RA 2000
Eléments avec protection renforcée RA 2000
Eléments de réglage à distance RA 2000
Eléments pour vannes de marque différente RA 2000
Eléments de service standard RA 2000
living eco® thermostat de radiateur programmable
Volant
Coude
Adaptateurs pour élément de réglage à distance RA 5062, 65, 68
Accessoires pour éléments thermostatiques RA 2000
Corps de vanne typ RA-N pressfit
Corps de vanne avec préréglage type RA-N
Corps de vannes type RA-FN
Corps de vannes type RA-G
Corps de vannes type RA-UR/RA-FN pour le montage sur le retour
Corps de vannes type RA-FN pour transformation des ”Système Schärer”
Armature de raccordement universelle type VHS
Corps combinés pour corps monotubes type RA-KE
Corps monopoint type RA 15/6T pour corps monotubes
Corps combinés pour corps bitubes type RA-K *
Corps monopoint type RA 15/6TB pour corps bitubes
Tube de liaison pour RA-K/-KE
Corps de vanne type RAV
Raccords de retour type RLV et RLV pressfit
RA-NCX vannes standard chromé (selon Robinetterie-Design-Light)
RLV-CX raccords de retour chromé (selon Robinetterie-Design-Light)
Accessoires pour RA-NCX/RLV-CX chromé
VHX-Vannes pour bitubes, distance 50 mm avec bulbe RAX
VHX-Vannes pour bitubes, 1 point avec bulbe RAX corps monopoint
VHX-Vannes pour bitubes, distance 50 mm avec bulbe RTX
VHX-Vannes pour bitubes, 1 point avec bulbe RTX corps monopoint
Accessoires pour VHX-vannes bitubes
Robinetterie design X-tra Collection avec RAX
Elément thermostatiques de design type RAX
Robinetterie design X-tra Collection avec RTX
Elément thermostatiques de design type RTX
Raccord standard pour RA, RAV, RAVL, VMT, AVDO
Nipples court pour RA, RAV, RAVL, RLV, AVDO
Nipple long pour RA, RAV, RAVL, RLV, AVDO
Nipple réduits pour RA, RAV, RAVL, RLV
Capuchon
Jeux de bagues de serrage pour tuyaux en cuivre et acier doux
Jeux de bagues de serrage pour tuyaux Plastic-Aluminium
Jeux de bagues de serrage pour tuyaux en matière plastique
Collecteurs de boue
Outillage
Presse-étoupe
Insert incl. presse-étoupe
Boîtier à encastrer type FHV
Bulbe pour FHV
Boîtier à encastrer type RA3003
Accessoires pour FHV et RA3003
Dimension / Liste d’echange pour vannes manuelles
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
9
9
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
12
12
13
13
13
13
14
Page 1
1
Eléments thermostatiques RA2000
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Gamme de °C
Capillaire m
Prix Fr.
Bulbe incorporé, bague crantée blanche
Bulbe à distance, bague crantée blanche
5-26
5-26
0-2
29.60
44.00
Bulbe incorporé
Bulbe à distance
5-26
5-26
0-2
39.70
46.00
Bulbe incorporé
Bulbe incorporé
Bulbe incorporé
Bulbe à distance
8-28
8-28
8-28
8-28
0-2
0-5
0-8
2+2
99.00
102.00
111.00
163.00
8-28
-
27.90
Eléments encliquetable standard
013G2990
013G2992
RA 2990
RA 2992
Eléments avec protection renforcée
013G2920
013G2922
RA 2920
RA 2922
Eléments de réglage à distance
Protection antigel, limitation et blocage du réglage
013G5062
013G5065
013G5068
013G5074
RA 5062
RA 5065
RA 5068
RA 5074
Eléments pour vannes de marque différente (Heimeier et Oventrop M30x1,5)
013G5034
RAE-K
Bulbe incorporé
Eléments de service standard (Kit avec press-étoupe)
013G2961
013G2963
RA/V 2961
RA/V 2963
Bulbe incorporé, vannes RAV 34 mm
Buble à distance, vannes RAV 34 mm
5-26
5-26
0-2
44.00
54.00
013G2951
013G2953
RA/VL 2951
RA/VL 2953
Bulbe incorporé, vannes RAVL 26 mm
Buble à distance, vannes RAVL 26 mm
5-26
5-26
0-2
40.50
50.00
Thermostat programmable pour radiateurs living by Danfoss - living eco®
living eco® est un thermostat de radiateur programmable pour le réglage de la température d’ambiance. Il se prête aussi bien aux maisons et appartements qu’aux
locaux commerciaux. living eco® remplace les vieux thermostats et économise à la fois coûts et énergie. L’utilisateur a la possibilité de sélectionner un des programmes
préinstallés ou de programmer individuellement le thermostat, selon ses besoins.
Avec grand écran à commande conviviale (économe en énergie: ne s’allume que lors de la programmation)
t
t
t
t
t
t
Avec 3 programmes
Reconnaissance de l’ouverture de fenêtres et fermeture du thermostat de radiateur
Fonction d’auto-apprentissage des temps d’augmentation et de baisse du chauffage
Algorithme de réglage PID pour un réglage rapide et précis
Protection antigel
Page 2
t
t
t
t
t
Sécurité enfants
Fonction vacances
Y compris 2 piles alcalines 1.5 V AA, durée de vie de 2 ans environ
Moteur pas à pas silencieux
Fonction antiblocage de la vanne à vérin
014G0050
Danfoss Link - living eco
Thermostat électronique RA
y compris adaptateur RA
61.00
014G0252
014G0250
Adaptateur K pour thermostats living
RAV/RAVL Adaptateur, pour thermostat living, avec bulbe
prix/pcs.
prix/pcs.
9.10
11.80
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Accessoires
Symbole
1
No. de cde
adapté pour
Exécution
Prix Fr.
013G5002
193G5000
vannes RA
vannes RA
avec encliquetage
fixation à vis
013G1350
013G1360
vannes RA
vannes RA
Raccord à compression
Raccord visé, M30x1,5 (ne pas utiliser avec RA2990)
Volant
9.00
9.00
Coude
19.50
23.30
Adaptateurs pour élément de réglage à distance RA 5062, 65, 68, 74
013G5190
013G5191
013G5192
013G5193
013G5194
Vannes RA
Vannes RA
Vannes RA-VL
Vannes RA-V
Vannes RA-K
version courte, fixation à vis
fixation à vis
avec bague de fixation
avec bague de fixation
avec écrou à raccord M30x1,5
19.70
12.50
12.50
12.50
12.50
Accessoires pour éléments thermostatiques RA 2000
Symbole
No. de cde
adapté pour
Exécution
Unité de livraison
013G1237
013G5245
013G2493
013G2494
013G1236
RA 2920/2922
RA 2990/2992
RA-VL 2951/53
RA-V 2961/63
RA 2000
Cheville de limitation
Antivol pour RA, blanc
Protection bulbe institutionelle pour élément
Protection bulbe institutionelle pour élément
Garniture d’outils
30
20
10
10
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Prix Fr.
19.70
0.00
83.00
83.00
28.90
Page 3
1
Vannes thermostatiques RA2000
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Raccord
Valeurs kv Xp=0,5-2K
Prix Fr.
Corps de vanne avec préréglage type RA-N pour installations nouvelles et transformations avec raccords Press-Fit
013G3237
013G3238
013G3239
RA-N 15/6 Press
RA-N 15/6 Press
RA-N 15/6 Press
Vanne équerre
Vanne de passage
Equerre inversée (UK)
1/2”
1/2”
1/2”
0.04 - 0.52
0.04 - 0.52
0.04 - 0.52
25.50
25.50
32.90
Corps de vanne avec préréglage type RA-N pour installations nouvelles et transformations
013G0031
013G0033
013G0035
013G0037
RA-N 10/6
RA-N 15/6
RA-N 20/6
RA-N 25/6
Vanne équerre
Vanne équerre
Vanne équerre
Vanne équerre
3/8”
1/2”
3/4”
1”
0.04 - 0.56
0.04 - 0.73
0.10 - 1.04
0.10 - 1.04
19.00
20.20
25.90
49.00
013G0151
013G0153
013G0155
RA-N 10/6 UK
RA-N 15/6 UK
RA-N 20/6 UK
3/8”
1/2”
3/4”
0.04 - 0.56
0.04 - 0.73
0.16 - 0.80
21.70
23.60
29.00
013G0032
013G0034
013G0036
013G0038
RA-N 10/6
RA-N 15/6
RA-N 20/6
RA-N 25/6
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne de passage
3/8”
1/2”
3/4”
1”
0.04 - 0.56
0.04 - 0.73
0.10 - 1.04
0.10 - 1.04
19.00
20.20
25.90
49.00
013G0231
013G0233
RA-N 10/6
RA-N 15/6
Vanne double équerre montage droit
Vanne double équerre montage droit
3/8”
1/2”
0.04 - 0.56
0.04 - 0.73
24.70
27.80
013G0232
013G0234
RA-N 10/6
RA-N 15/6
Vanne double équerre montage gauche
Vanne double équerre montage gauche
3/8”
1/2”
0.04 - 0.56
0.04 - 0.73
24.70
27.80
Corps de vannes type RA-FN sans préréglage pour toutes les installations
013G0021
013G0023
013G0025
013G0027
RA-FN 10/6
RA-FN 15/6
RA-FN 20/6
RA-FN 25/6
Vanne équerre
Vanne équerre
Vanne équerre
Vanne équerre
3/8”
1/2”
3/4”
1”
0.56
0.73
1.04
1.04
19.00
20.20
25.90
49.00
013G0141
013G0143
013G0145
RA-FN 10/6 UK
RA-FN 15/6 UK
RA-FN 20/6 UK
Equerre inversée
Equerre inversée
Equerre inversée
3/8”
1/2”
3/4”
0.56
0.73
0.80
21.70
23.60
29.00
013G0022
013G0024
013G0026
013G0028
RA-FN 10/6
RA-FN 15/6
RA-FN 20/6
RA-FN 25/6
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne de passage
3/8”
1/2”
3/4”
1”
0.56
0.73
1.04
1.04
19.00
20.20
25.90
49.00
Corps de vannes type RA-G à imortante valeur kv, pour installations monotubes conventionnelles*
013G1676
013G1678
013G1680
013G1675
013G1677
013G1679
RA-G 15/2
RA-G 20/2
RA-G 25/2
RA-G 15/2
RA-G 20/2
RA-G 25/2
Vannes équerre
Vannes équerre
Vannes équerre
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne de passage
1/2”
3/4”
1”
1/2”
3/4”
1”
2.06
2.20
2.41
1.63
2.06
2.27
41.10
43.50
75.10
41.10
43.50
75.10
“ Pour installations à thermosiphon avec pompe de circulation montée ultérieurement, utiliser uniquement des vannes type RA-N ave préréglage!
Corps de vannes type RA-UR/RA-FN pour montage sur le retour
Page 4
013G3299
013G3229
RA-UR 10
RA-UR 15
Vannes équerre
Vannes équerre
3/8”
1/2”
0.02 - 0.47
0.02 - 0.47
26.90
28.50
013G3297
RA-UR 10 UK
3/8”
0.02 - 0.47
26.90
013G3298
013G3228
RA-UR 10
RA-UR 15
Vanne de passage
Vanne de passage
3/8”
1/2”
0.02 - 0.47
0.02 - 0-47
26.90
28.50
013G3227
013G3226
RA-FN 15
RA-FN 15
Vannes équerre
Vanne de passage
1/2”
1/2”
0.73
0.73
27.50
27.50
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
1
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Raccord
Valeurs kv Xp=0,5-2.K
Prix Fr.
3/8”
3/8” * 1/4”
0.3
21.30
13.00
0.02 - 0.48
44.00
2.5
34.20
2.5
52.00
2.0
2.0
56.90
56.90
0.04 - 0.73
34.20
0.04 - 0.73
52.00
0.82
0.82
56.90
56.90
Corps de vannes type RA-FN pour transformations des "Système Schärer"
013G0001
3988-054
RA-FN 10/6
Vanne équerre
Nipple réduit
Jeux de bagues de serrage et nipple, voir pages 10/11
Pièce intérieure de vanne pour les anciens robinets à main “RIGIS”
013G3076
pour Rigis DN 8/10
Corps combinés pour corps monotubes type RA-KE *
013G3362
RA-KE
013G3366
RA-KE
Vanne supérieurs avec coude, incl.
R1/2”
raccords à compression pour tube de liaison
répartiteur inférieur raccrodement
R1/2”
vers le sol, incl. raccords à compression
Corps monopoint type RA 15/6T pour corps monotubes
013G3220
013G3270
RA 15/6T
RA 15/6T
raccordement de base
raccordement vers le mur
R 1/2” G 3/4”A
R 1/2” G 3/4”A
Corps combinés pour corps bitubes type RA-K *
013G3363
RA-K
013G3367
RA-K
Vanne supérieurs avec coude, incl.
R1/2”
raccords à compression pour tube de liaison
répartiteur inférieur raccrodement
R1/2”
vers le sol, incl. raccords à compression
* Plusieurs types selon demande
Corps monopoint type RA 15/6TB pour corps bitubes
013G3210
013G3215
RA 15/6TB
RA 15/6TB
raccordement de base
raccordement vers le mur
Tube de liaison
Tube de liaison
longueur: 950 mm, 15 mm diamétre
longueur: 650 mm; 15 mm diametre
R 1/2”
R 1/2”
Tube de liaison
013G3377
013G3378
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
15.40
17.30
Page 5
1
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Raccord
Valeurs kv Xp=0,5-2.K
Prix Fr.
Corps de vanne type RAV sans préréglage pour éléments thermostatiques RA-V 2960/2962
RAV 8 pour installations avec pompe de circulation
013U0011
013U0016
013U0021
013U0026
RAV 10/8
RAV 15/8
RAV 20/8
RAV 25/8
Vanne équerre
Vanne équerre
Vanne équerre
Vanne équerre
3/8”
1/2”
3/4”
1”
0.60
0.60
1.0
1.1
35.00
35.00
42.00
78.00
Vanne équerre
Vanne équerre
Vanne équerre
1/2”
3/4”
1”
1.4
1.7
1.9
57.00
65.00
77.00
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne de passage
3/8”
1/2”
3/4”
1”
0.6
0.6
1.0
1.1
35.00
35.00
42.00
78.00
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne de passage
1/2”
3/4”
1”
1.4
1.7
1.9
57.00
65.00
77.00
RAV 2 pour installations thermosiphon et monotube
013U0216
013U0221
013U0226
RAV 15/2
RAV 20/2
RAV 25/2
RAV 8 pour installations avec pompe de circulation
013U0012
013U0017
013U0022
013U0027
RAV 10/8
RAV 15/8
RAV 20/8
RAV 25/8
RAV 2 pour installations thermosiphon et monotube
013U0217
013U0222
013U0227
RAV 15/2
RAV 20/2
RAV 25/2
Jeux de bagues de serrage et nipples, voir pages 10/11
Raccords de retour type RLV
003L0141
003L0143
003L0145
RLV 10
RLV 15
RLV 20
équerre
équerre
équerre
3/8”
1/2”
3/4”
0.1 - 1.8
0.1 - 2.5
0.2 - 3.0
13.10
13.90
18.40
003L0142
003L0144
003L0146
RLV 10
RLV 15
RLV 20
droit
droit
droit
3/8”
1/2”
3/4”
0.1 - 1.8
0.1 - 2.5
0.2 - 3.0
13.10
13.90
18.40
003L0152
Accessoires
003L0103
Accessoires
Organe de vidange et remplissge avec manchon de
raccordement au tuyau de vidange 3/4”
Capuchon pour RLV avec joint torique
35.00
5.30
Raccords de retour type RLV avec raccords Press-Fit
003L1825
003L1824
Page 6
RLV 15 Press
RLV 15 Press
équerre
droit
1/2”
1/2”
Prix excl. TVA
0.2 - 2.5
0.2 - 2.5
19.50
19.50
Danfoss SA / 2013
1
RA-NCX vannes standard chromé et RLV-CX raccords de retour
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Raccord
Valeurs kv m3/h
Prix Fr.
Vanne de passage
Vanne équerre
Vanne double équerre, mon. droit
Vanne double équerre, mon. gauche
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
0.04 - 0.73
0.04 - 0.73
0.04 - 0.73
0.04 - 0.73
30.30
30.30
31.00
31.00
Vanne de passage
Vanne équerre
1/2”
1/2”
0.01 - 2.5
0.01 - 2.5
20.70
20.70
RA-NCX vannes standard chromé (selon Robinetterie-Design-Light)
013G4238
013G4237
013G4239
013G4240
RA-N 15/6
RA-N 15/6
RA-N 15/6
RA-N 15/6
RLV-CX raccords de retour chromé
003L0274
003L0273
RLV 15
RLV 15
Accessoires pour RA-NCX/RLV-CX chromé
013G4192
013G4193
013G4194
013G4195
013G4196
013G4200
Jeux de bagues de serrage pour tuyaux en cuivre et en accier doux
Jeux de bagues de serrage pour tuyaux plastic-alu (Alupex)
1/2 x 10mm
1/2 x 12mm
1/2 x 14mm
1/2 x 15mm
1/2 x 16mm
1/2 x 16 x 2mm
6.60
6.60
6.60
6.60
6.60
14.00
VHX Design-Exécution comme l’armature de raccordement universelle (VHS)
Symbole
No. de cde
Type
Couleur
Exécution
Bulbe
Prix Fr.
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne équerre
Vanne équerre
RAX
RAX
RAX
RAX
146.00
131.00
149.00
131.00
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne équerre
Vanne équerre
RAX
RAX
RAX
RAX
149.00
134.00
146.00
134.00
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne équerre
Vanne équerre
RTX
RTX
RTX
RTX
188.00
168.00
180.00
168.00
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne équerre
Vanne équerre
RTX
RTX
RTX
RTX
184.00
168.00
188.00
166.00
Vannes pour bitubes, distance de 50 mm avec bulbe RAX
013G4276
013G4278
013G4279
013G4281
VHX-D
VHX-D
VHX-D
VHX-D
Chrome
Blanc RAL9016
Chromé
Blanc RAL9016
Vannes pour bitubes, 1 point avec bulbe RAX corps monopoint
013G4282
013G4284
013G4285
013G4287
VHX-1 point
VHX-1 point
VHX-1 point
VHX-1 point
Chrome
Blanc RAL9016
Chrom
Blanc RAL9016
Vannes pour bitubes, distance de 50 mm avec bulbe RTX
013G4376
013G4378
013G4379
013G4381
VHX-D
VHX-D
VHX-D
VHX-D
Chrome
Blanc RAL9016
Chrome
Blanc RAL9016
Vannes pour bitubes, 1 point avec bulbe RTX corps monopoint
013G4382
013G4384
013G4385
013G4387
VHX-1 point
VHX-1 point
VHX-1 point
VHX-1 point
Chrome
Blanc RAL9016
Chrome
Blanc RAL9016
Accessoires pour vannes pour bitubes
013G4167
013G4168
013G4169
barre de chauffage électronique pour vannes VHX, 230 V, 150 Watt
153.00
171.00
182.00
Jeu de rosaces sol VHX, 50mm distance, quarée, avec 2 tubes, pour raccord de sol
013G3207
013G3208
013G3209
couleur blanc RAL 9016
couleur chrome
couelur inox brossé
15.60
39.10
56.90
013G3127
Raccord de tuyau VHX, 2 tuyaux CU 1/2” filetage mâle + assemblage coincé 1/2” x 12 mm
16.50
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 7
1
Robinetterie design pour radiateur à l’esthétique haut de gamme X-tra CollectionTM
Régulation de la température d’ambiance
- RAX tête thermostatique, avec diréction à gauche ou à droite
- RA-URX vanne de retour de préréglage, montage gauche ou droit
- RLV-X raccord de départ avec dispositif d’arrêt et de vidage, montage gauche ou droit
ATTENTION: La tête thermostatique se monte sur le retour!
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Raccord
radiateur
Raccords
tube
Valeur kv
m3/h
Prix Fr
013G4003
013G4004
X-tra Jeu
X-tra Jeu
RAX-thermostat à gauche
RAX-thermostat à droite
1/2” ext.
1/2” ext.
1/2” int.
1/2” int.
0.03 - 0.34
0.03 - 0.34
160.00
160.00
013G3133
Jeu de rosaces murales 2 x ronde
Exécution: Couleur chrome
34.20
Exécution: Couleur inox brossé
013G4009
013G4010
X-tra Jeu
X-tra Jeu
013G3134
1/2” ext.
1/2” ext.
1/2” int.
1/2” int.
0.03. - 0.34
0.03 - 0.34
205.00
205.00
64.00
Exécution: Couleur blanc RAL 9016
013G4007
013G4008
X-tra Jeu
X-tra Jeu
013G3132
1/2” ext.
1/2” ext.
1/2” int.
1/2” int.
0.03 - 0.34
0.03 - 0.34
144.00
144.00
14.60
Elément thermostatiques de design type RAX avec fixation à vis
013G6170
013G6171
013G6070
013G6075
Page 8
RAX bulbe chromé
RAX bulbe inox brossé
RAX bulbe blanc RAL 9016
RAX bulbe noir RAL 9005
38.40
49.00
31.60
35.70
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Robinetterie design pour radiateur à l’esthétique haut de gamme X-tra CollectionTM
1
Régulation de la température d’eau en retour
- RTX limiteur de la température d’eau en retour, avec diréction à gauche ou à droite
- RA-URX vanne de retour de préréglage, montage gauche ou droit
- RLV-X raccord de départ avec dispositif d’arrêt et de vidage, montage gauche ou droit
ATTENTION: La tête thermostatique se monte sur le retour!
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Raccord
radiateur
Raccords
tube
Valeur kv
m3/h
Prix Fr.
013G4132
013G4133
X-tra Jeu
X-tra Jeu
RTX-thermostat à gauche
RTX-thermostat à droite
1/2” ext.
1/2” ext.
1/2” int.
1/2” int.
0.03 - 0.34
0.03 - 0.34
200.00
200.00
013G3133
Exécution: Couleur chrome
34.20
Exécution: Couleur inox brossé
013G4138
013G4139
X-tra Jeu
X-tra Jeu
013G3134
1/2” ext.
1/2” ext.
1/2” int.
1/2” int.
0.03 - 0.34
0.03 - 0.34
258.00
258.00
64.00
Exécution: Couleur blanc RAL 9016
013G4136
013G4137
X-tra Jeu
X-tra Jeu
013G3132
1/2” ext.
1/2” ext.
1/2” int.
1/2” int.
0.03 - 0.34
0.03 - 0.34
182.00
182.00
14.60
Elément thermostatiques de design type RTX avec fixation à vis
013G6190
013G6191
013G6090
Danfoss SA / 2013
RTX bulbe chromé
RTX bulbe inox brossé
RTX bulbe blanc RAL 9016
59.00
75.00
43.60
Prix excl. TVA
Page 9
1
Fittings et matériel de montage
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Raccord
Prix Fr.
Raccord standard pour RA, RAV, RAVL, RLV, VMT, AVDO
013G3181
013G3182
013G3183
013G3184
013G3185
013G3186
013G3187
013G3188
Symbole
No. de cde
Nipple standard
Ecrou chapeau standard
Nipple standard
Nipple standard
Nipple standard
Type
Raccord
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
4.30
4.30
6.20
7.30
8.60
9.90
14.00
15.10
Raccourci/Rallongé mm
Longueur totale mm
Prix Fr.
-6
-7
-8
-4
22
24
29
35
6.00
9.00
9.40
16.30
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
6
12
6
19
6
27
34
40
37
50
41
62
7.40
7.80
9.00
9.90
16.70
17.80
Raccord
adapté à corps de vannes
Longueur totale mm
26
36
23
36
Nipples court pour RA, RAV, RAVL, RLV, AVDO
Pour la transformation d’installations équipées de vannes manuelles *
013L0443
013L0445
013L0447
013U0407
3/8”
1/2”
3/4”
1”
Nipple long pour RA, RAV, RAVL, RLV, AVDO
Pour la transformation d’installations équipées de vannes manuelles *
3988-009
3988-010
3988-014
3988-015
3988-019
3988-020
* voir liste d’échagne pour vannes manuelles page 16
Symbole
No. de cde
Type
Prix Fr.
Nipple réduits pour RA, RAV, RAVL, RLV
3988-054
3988-050
3988-052
3988-053
3988-051
Nipple réduit Schärer
Nipple réduit
Nipple réduit
Nipple réduit
Réduction
G 1/4” A
G 3/8” A
G 3/8” A
G 1/2” A
G 1/2” A x R 3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
3/4”
1/2”
3988K3599
Cape de fermeture
5/8”
R 3/8”
13.00
13.00
13.00
17.80
6.30
Capuchon
Page 10
Prix excl. TVA
6.40
Danfoss SA / 2013
Symbole
No. de cde
adapté pour
Raccord
1
Dimensions tuyaux mm
Unité de livraisons pcs
Prix Fr.
013G4100
013G4102
RA-N/RA-FN/RLV 10
RA-N/RA-FN/RLV 10
R 3/8" A
R 3/8" A
10
12
10
10
4.10
4.10
013G4110
013G4112
013G4114
013G4115
013G4116
RA-N/RA-FN/RLV 15
RA-N/RA-FN/RLV 15
RA-N/RA-FN/RLV 15
RA-N/RA-FN/RLV 15
RA-N/RA-FN/RLV 15
R 1/2" A
R 1/2" A
R 1/2" A
R 1/2" A
R 1/2" A
10
12
14
15
16
10
10
10
10
10
4.40
4.40
4.40
4.40
4.40
013G4124
013G4125
013G4126
013G4128
RA-C 15
RA-C 15
RA-C 15
RA-C 15
G 3/4" I
G 3/4" I
G 3/4" I
G 3/4" I
14
15
16
18
10
10
10
10
5.80
5.80
5.80
5.80
16x2
16x2
10
10
9.40
10.00
9.00
9.00
9.00
Jeux de bagues de serrage pour tuyaux Plastic-Aluminium (Alupex)
013G4176
013G4186
RA-N/RA-FN/RLV
RA-N/RA-FN/RLV
R 1/2" A
G 3/4" I
Jeux de bagues de serrage pour tuyaux en matière plastique (VPE)
013G4156
013G4162
013G4160
FHV/RA3003
FHV/RA3003
FHV/RA3003
G 3/4" I
G 3/4" I
G 3/4" I
16x2
17x2
20x2
10
10
10
Type
Raccord
Valeurs kvs
Longueur mm
036L0010
036L0015
036L0020
036L0025
FV 10
FV 15
FV 20
FV 25
R 3/8”
R 1/2”
R 3/4”
R 1”
3.6
4.7
9.1
16.8
68
68
77
92
No. de cde
Type
Exécution
Prix Fr.
013G3086
013G3085
013G3081C/Leihe
013G3085C/Leihe
013G3086/Leihe
003L0213
RA-RAVL/RAV
RA
RA-RAVL
RA
RA/RAVL/RAV
RA
Outillage de démontage pour le remplacement de la partie
supérieur de la vanne sans vider l’installation
Outillage de démontage en prêt., Loyer pour 2 semaines
Outillage de montage, écrou RA pour insert de vanne
*957.00
*421.00
75.00
50.00
100.00
23.70
Collecteurs de boue
Symbole
No. de cde
Prix Fr.
Collecteurs de boue
31.00
34.00
43.00
56.00
Outillage
Symbole
Outillage
*Prix net
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 11
1
Pièces de rechange pour vannes thermostatiques
Symbole
No. de cde.
Type
adaptable pour
Unité de livraison pcs.
Prix Fr.
013G0290
013U0070
013G5742
RA
RA-V / RA-VL
RTX
RA 2000, FHV-A
RA-V/RA-VL/FJVR/FHV-R/VMT
RA-UR, VHX, RA2000
No. de cde.
Type
adaptable pour
Exécution/production
013G3063
013G3065
013G3064
RA-N 10/15/RA-K
RA-N 10/15
RA-N 20/25
RA-N 20
013G0031-34/3363
013G0151/0153
013G0035-38
013G0155
équerre, droit
UK (Eck Spezial)
équerre, droit
UK
10
8
8
15.10
15.10
15.10
013G3066
RA-UR 10/15
RA-UR 10
équerre, droit
équerre, droit
UK
10
10
10
15.10
013G3067
013G3229/99
013G3228/98
013G3297
013G3061
RA-FN 10
RA-FN 10/15
013G0021/0022
013G0141/0142
équerre, droit / jusqu’au 05.1991
UK
10
11.90
013G3062
RA-FN 15/20/25
RA-FN 20
013G0023-28
013G0145
équerre, droit / jusqu’au 05.1991
UK
10
11.90
013G3068
RA-FN 10
013G0021/0022
013G0141
équerre, droit / depuis 06.1991
UK
10
11.90
013G3069
RA-FN 15
013G0023/0024
013G0145
UK
10
11.90
013G3070
RA-FN 20/25
013G0025-28
013G0145
UK
10
11.90
013G3056
RA 15/6T
RA-KE
013G3220/70
013G3362
corp monotube
corp combiné
10
10
11.90
013L0248
013L0249
013L0219
RA-VL 10
RA-VL 15/20
RA-VL 15/6T
013L0049/0050
013L0054/0055/0059/0060
013L2020/2018/2120/2118
équerre, droit / 1978-1985
Einrohrventil / 1978-198
12
10
10
13.10
13.10
13.10
013U0252
013U0253
RA-V 10/15
RA-V 20
013U0011/0012/0016/0017
013U0021/0022
10
10
14.00
14.00
Presse-étoupe
Symbole
10
10
10
11.00
13.30
12.00
Unité de livraison pcs.
Prix Fr.
Insert incl. presse-étoupe
15.10
Insert avec préréglage pour transformer des anciennes vannes, equipable avec bulbe RA 2990/92
013G4011
013G4012
013G4013
RA-VL 10/15
RA-VL 20
RA-V 10/15/20
013L0049/0050
013L0059/0060
013U0011/12/16
17/21/22
1
1
1
18.90
20.00
21.60
RA-FN 8
vanne Rigis
équerre, droit
1
44.00
Insert pour vannes Rigis
013G3076
Page 12
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Vannes thermostatiques: Chauffage par le sol
Symbole
No. de cde
Type
1
Exécution
Raccord
Valeurs kv Xp=0,5-2K
Prix Fr.
G 3/4” A
0.04 - 0.79
106.00
G 3/4” A
0.88
106.00
Boîtier à encastrer type FHV avec chauffage par le sol type TRV et cache
003L1007
FHV-A
cache carrée pour RA2990
couleur: blanche (sans bulbe)
cache carrée pour FJVR
003L1006
FHV-R
003L1001
FHV-A
cache ronde pour RA2990
G 3/4" A
0.04 - 0.79
106.00
003L1000
FHV-R
cache ronde pour FJVR
G 3/4" A
0.88
106.00
003L1032
FHV-R
cache ronde pour FJVR 003L1072
couleur: chromé (sans bulbe)
G 3/4” A
0.88
185.00
RA 2990 bulbe
FJVR
FJVR 10-50
Elément standard, bulbe incorporé, bague crantée blanche
Couleur: blanc
Couleur: chromé
Bulbe pour FHV
013G2990
003L1040
003L1072
29.60
52.00
82.00
Boîtier à encastrer type RA3003 avec chauffage par le sol type TRV et cache
incl. vanne d’air pivotante et 2 raccrods à vis pour tube multicouches 16/2mm
193B2081
193B2082
193B2083
RA 3003
RA 3003-K
RA 3003-K-1
sans bulbe RA 2990
G 3/4” A
Pierre compact pour vanne de régualtion par le sol
Set de montage pour pierre compact,
G 3/4” A
vanne et cache comprise, sans bulbe RA 2990
0.05 - 0.6
0.05 - 0.6
112.00
143.00
95.00
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Longueur
17.9 mm
17.9 mm
17.2 mm
Prix Fr.
003L1035
003L1036
013G0348
FHV-A
FHV-R
RA 3003
Rallonge du col vanne RA2000
Rallonge du col vanne FJVR
Rallonge du col vanne RA2000
003L1050
003L1052
193B2094
FHV-R/A
FHV-R/A
RA3003
Cache ronde, couleur: blance
Cache carée, couleur: blance
Plaque de protection en design Edizio de Feller
13.80
13.80
26.90
003L1338
FHV-R/A
Aide pour montage FHV, à différentes reprises utilisable
24.60
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
23.20
23.20
14.60
Page 13
Dimension / Liste d’échange pour vannes manuelles
1
Page 14
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
1
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 15
1
Page 16
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Régulateurs thermostatiques pour climatisation
2-Régulateurs thermostatiques pour climatisation
2
Sommaire
Page
Commande séquentielle de circuits de refroidissement et de circuit de radiateurs FED
Commande de circuits de refroidissement FEK
Commande du circuits de chauffage FEV
Vannes type RA-C
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
18
18
18
18
Page 17
Régulateurs thermostatiques pour climatisation
Régulateurs thermostatiques pour climat
Symbole
No. de cde
type
Exécution
Gamme °C
tube cap. m
Prix Fr.
Commande séquentielle de circuits de refroidissement type FED et de circuits de radiateurs / unité d'induction
2
Eléments doubles de réglage
013G5463
013G5462
FED-IF
FED-FF
capteur intégré
capteur à distance
17 - 27
17 - 27
4 + 11
2+2+2
280.00
331.00
5
2+2
241.00
268.00
210.00
241.00
Commande de circuits de refroidissement type FEK pour plafond froid et unité d'induction
Elément simple de réglage central
013G5465
013G5464
FEK-IF
FEK-FF
capteur intégré
capteur à distance
17 - 27
17 - 27
Commande du circuits de chauffage type FEV pour plafond chauffe et unité d'induction
Elément simple de réglage central
013G5467
013G5466
FEV-IF
FEV-FF
capteur intégré
capteur à distance
17 - 27
17 - 27
5
2+2
type
Exécution
Raccord
Valeurs kv pour Xp=1-3K
2xG 3/4" A
2xG 1"A
0.3-0.9
0.8-2.6
Vannes
Symbole
No. de cde
Prix Fr.
Vannes type RA-C pour circuits de refroidissement et chauffage
013G3094
013G3096
RA-C 15
RA-C 20
Vanne de passage
Vanne de passage
29.50
69.00
Pour les raccords standard nécessaires voir page 10
Pour les jeux de bageus de serrage nécessaires voir page 11
Les vannes pour circuits de climatisation RA-C associées aux servocommandes thermiques ABN et aux régulateurs électrothermiques forment une combinaison optimale pour la régulation des circuits de refroidissement et des cycles calorifiques.
Page 18
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Régulations électronique individuelle des locaux
3-Régulations électronique individuelle des locaux
Sommaire
Page
Entraînement électrothermiques type ABN-FBH pour chauffage par le sol
Entraînement électrothermiques type ABN-F-Alpha pour chauffage par le sol
Entraînement électrothermiques type ABN-RAD pour chauffage de radiateur
Entraînement électrothermiques type ABN-A-FB Alpha pour chauffage de radiateur
Entraînement électrothermiques type ABN-P-Alpha / ABN-LIN
câble fixe pour entraînement électrothermique ABN-RAD/ABN A5
Moteur thermoelectrique ABNM LOG
Adaptateurs pour corps de vanne ABN-Alpha
Capuchon protecteur pour ABN-A-/ABN-PPM-/ABN-PPM-Alpha
Régulateur de température ambiante type Alpha Standard
Régulateur de température ambiante type Alpha Confort
Régulateur de température ambiante type Alpha Control
Régulateur de température ambiante type Alpha HK
Régulateur de température ambiante type Alpha FB
Thermostat d''ambince électronique type RET
Thermostat d''ambince électronique type RET-NSB
Système de raccord type AB 2000/AB 4001
Alpha-Basis: Module régulateur type AB RM
Alpha-Basis: Module d'entraînement de base type AB AM
Alpha-Basis: Module pour pompe type AB PL
Alpha-Basis: Module chauffage/réfrigération type AB HK
Alpha-Basis: Module horloge digitale type AB TM
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
20
20
20
20
20
20
21
21
21
22
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
3
Page 19
Entraînement électrothermiques
Symbole
No. de cde
type
Exécution
Tension
Prix Fr*.
Entraînement électrothermiques type ABN-FHB Alpha pour le chauffage par le sol 230 V
Raccordement enfichable avec fixation montage rapide, contrôle de fonctionnement, indicateur de position, protection antivol et position de montage 360°, et câble
fixe de 1 m IP54, gris clair RAL 7035
193B2147
193B2149
ABN-FBH-230NC
ABN-FBH-230NO
ouvert/fermée régulation, vanne fermée hors tension
ouvert/fermée régulation, vanne ouverte hors tension
230V, 1W
230V, 1W
37.60
39.00
24 V, 2 W
24 V, 2 W
37.60
39.00
*Prix sans adaptateur
3
Entraînement électrothermiques type ABN-F Alpha pour le chauffage par le sol 24 V
Exécution enfichable avec montage par encliquetage, indicateur de fonction et 360° position de montage, 1m câble (IP54)
193B2002
193B2004
ABN-F-24NC
ABN-F-24NO
Entraînement électrothermiques type ABN-RAD Alpha pour le chauffage de radiateur 230 V et 24 V (avec câble 1m)
Raccordement enfichable avec fixation montage rapide, contrôle de fonctionnement, indicateur de position, protection antivol et position de montage 360°, Blanc
signalisation RAL9016
193B2151
193B2152
193B2153
193B2154
ABN-RAD-230NC
ABN-RAD-24NC
ABN-RAD-230NO
ABN-RAD-24NO
230V, 1W
24V, 1W
230V, 1W
24V, 1W
44.60
44.60
46.00
46.00
Câble pour entraînement électrothermique ABN-RAD / ABN A5 On/Off
193B2143 1 m câble fixe bipolaire pour entraînement électrothermique ABN-RAD/ABN A5 on/off
082F1147
082F1148
082F1149
Symbole
11.70
13.80
25.00
1 m câble fixe bipolaire SANS HALOGÈNES pour entraînement électrothermique ABN-RAD/ABN A5 on/off
No. de cde type
Exécution
Tension
11.70
35.30
65.00
Prix Fr*.
Entraînement électrothermiques type ABN-PPM/ABN-LIN pour 0-10 V signal de commande (sans câble)
Exécution enfichable avec montage par encliquetage, indicateur de fonction, Blanc
193B2176
193B2177
ABN-LIN 24 V DC
ABN-LIN 24 V AC
parcours de réglage 5 mm, sans câble
24 V DC, 0-10 V
24 V AC, 0-10 V
115.00
115.00
193B2178
193B2179
ABN-PPM 24 V AC
ABN-PPM 24 V DC
24 V AC, 0-10 V
24 V DC, 0-10 V
115.00
115.00
193B2180
193B2181
193B2182
1 m câble fixe pour entraînement électrothermiques 0-10 V (contact interface tripolaire)
11.70
18.20
33.00
082F1081
082F1082
082F1083
1 m câble fixe SANS HALOGÈNES pour entraînement électrothermique 0-10 V (contact interface tripolaire)
11.70
35.30
65.00
Page 20
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Symbole
No. de cde
Type
Puissance absorbée
Longeur câble
Tension de service
Prix Fr.
0-10 V DC
1m
24 VAC
111.00
ABNM-LOG, 0-10 V modulante (NC), avec Adaptateur VA50
Moteur thermoelectrique
082F1191
ABNM LOG
Longeur du cable 2m et 5m sur demande
3
Adaptateurs pour corps de vanne
Symbole
No. de cde
type
adaptable pour
Prix Fr.
Adaptateurs pour corps de vanne ABN-F-Alpha / ABN-A-Alpha / ABN-PPM-Alpha
Atention: Unité de 5 pieces
193B2016
193B2005
193B2008
193B2010
193B2011
193B2012
193B2015
193B2018
193B2025
VA 16 H
VA 78
VA 32
VA 50
VA 70 H
VA 81 H
VA 04 H
VA 50 H
VA 10
193B2027
193B2030
193B2032
VA 16
VA 39
VA 80
193B2017
193B2009
193B2118
193B2101
193B2031
082F1072
Attention: Emballage séparé
193B3001
193B3002
193B3003
3.60
2.70
2.70
2.70
3.60
3.60
3.60
3.60
2.70
VA 26
VA 02
VA 20 H
VA 90
VA 39 H
VA41
Buderus, Polytherm (M28x1.5)
Danfoss RA
Tour & Andersson
Honeywell&Brauk., Reich, Landis&Stäfa, Cazzaniga, MNG
Comap (M28x1,5), Universa
Strawa (collecteur inox) jusqu’à 2003, Stramax (Tobler)
Beulco (jusq’à 2005)
Böhnisch, Caloflex
Dumser, Walter Meier, Simplex, KaMo, Beulco (à partir de 05), Oventrop (M30x1.5) ,
Strawa depuis 2003
Herz, Neo-Vac
Oventrop (M30x1,0), jusque 1998
Heimeier, Herb, Onda, Schlösser(ab93), Oventrop (M30x1.5),
TA(depuis99), Comap(M30x1.5), Caleffi, Magra, Profitec
Giacomini M30x1.5
Velta
Schlösser (avant 1993)
Uponor
Oventrop (M30x1.0), jusqu’à 1998
Danfoss AB-QM DN 15 jusqu’à DN 32
VA 72
VA 59
VA 97
Danfoss RAV (autrefois 193B2006)
Danfoss RAVL (autrefois 193B2007)
Temset (autrefois 193B2013)
9.20
9.20
9.20
type
Exécution
3.60
2.70
2.70
2.70
2.70
4.60
2.70
3.60
2.10
Plusieurs adaptateurs selon demande!
Symbole
No. de cde
Prix Fr.
Capuchon protecteur pour ABN-A-/ABN-PPM/-P-Alpha
193B2106
193B2133
Danfoss SA / 2013
ABN-A
VA78
Utiliser le grand adaptateur de vanne (VA...H-SK) pour fixation
Danfoss RA spec. pour couvercle protecteur
Prix excl. TVA
sur demand
sur demand
Page 21
Thermostats d'ambiance
Symbole
No. de cde
type
Gamme °C
Tension de service
Pouvoir de coupure (Triac)
Prix Fr.
Régulateur de température ambiante type Alpha Standard, caractéristiques tout ou rien, seulement pour moteurs NC
avec abaissement nocturne 2 K (fixe), pour max. 5 moteurs ABN
193B2067
193B2069
193B2072
3
Alpha 230S
Alpha 230S (noir)
Alpha 24S
10-28
10-28
10-28
230 VAC
230 VAC
24 VAC
0,2 A (ohmique)
0,2 A (ohmique)
1 A (ohmique)
52.00
69.00
52.00
Régulateur de température ambiante type Alpha Confort, caractéristiques tout ou rien, seulement pour moteurs NC
avec interrupteur, indicateur d’état et abaissement nocturne réglable, pour max. 5 ABN-moteurs
193B2066
193B2071
Alpha 230K
Alpha 24K
10-28
10-28
230 VAC
24 VAC
0,2 A (ohmique)
1 A (ohmique)
67.00
67.00
Plusieurs couleurs selon demande!
Régulateur de température ambiante type Alpha chauffer/refroidir, caractéristiques tout ou rien, seulement pour moteurs NC
193B2073
193B2075
Alpha 24HK
10-28
Socle de montage pour Alpha AS1000
24 VAC
1 A (ohmique)
115.00
7.50
Module performance Alpha ALM22
Module d’extension enfichable pour l’augmentation du courant de sortie de 230 volts, 50/60 Hz, 10 servomoteurs Alpha max., prêt à être enfiché
sur les systèmes de socle Alpha AS1000.
Symbole
193B2122
Module performance Alpha 230V
No. de cde
type
45.50
Gamme °C
Tension de service
Pouvoir de coupure (Relais)
Prix Fr.
Thermostat d'ambiance électronique type RET, caractéristiques tout ou rien
avec abaissement thermique et indication optique, pour max. 10 ABN-moteurs
087N7004
087N7014
RET-230
RET-24
5-30
5-30
230 VAC
24 VAC
3 (1) A
3 (1) A
61.00
61.00
Thermostat d’ambiance électronique type RET 230-C02, caractéristiques tout ou rien (Chauffage/Refroidissement)
pour corps bitubes système chauffage et climatisation,sélection de l’application chauffage ou climatisation
087N7022
RET-230 C02
5-30
230 VAC
2 (1) A
115.00
Plusieurs Thermostats d’ambiance disponible. Contactez notre buro de vente.
Page 22
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Système de raccord Alpha-Basis système chauffage et système de refroidissement
Symbole
No. de cde
type
Nombre de
thermostats
Nombre
de moteurs
Tension
de service
Dimensions
(mm) L/L/H
Prix Fr.
Système de raccord type AB 2000/AB 4001 pour thermostats d'ambinace électroniques et moteurs ABN-A-Alpha / ABN-FAlpha
idéal pour tableau de distribution de circuit, extensible par modules complémentaires.
193B2090
193B2058
193B2091
193B2059
AB 2000-6
AB 4001-6
AB 2000-1
AB 4001-1
6
6
1
1
max. 14
max. 14
max. 4
max. 4
230 V 50/60Hz
24 V, 50/60 Hz
230 V 50/60 Hz
24 V 50/60 Hz
238/75/70mm
305/75/70mm
88/75/70mm
157/75/70mm
113.00
153.00
46.00
103.00
230 V 50/60 Hz
24 V 50/60 Hz
88/75/70mm
88/75/70mm
42.80
42.80
54.00
54.00
Important: Ne pas excéder un nombre total de 14 moteurs Alpha à l’intérieru du système Alpha-Basis
Alpha-Basis: Module régulateur type AB RM
Pour l’extension d’Alpha-Basis par 2 autres thermostats d’ambiance Alpha (chambre). Raccord connectable au module de base.
193B2087
193B2054
AB RM 2000
AB RM 4000
2
2
2x4
2x4
Alpha-Basis: Module d'entraînement de base type AB AM
Pour l’extension des 2 thermostats d’ambiance Alpha présents (chambre) par 4 ABN-Alpha moteurs.
Symbole
193B2089
193B2056
AB RM 2000
AB RM 4000
2
2
2x4
2x4
230 V 50/60 Hz
24 V 50/60 Hz
88/75/70mm
88/75/70mm
No. de cde
type
Pouvoir de
coupure
Durée
retour
Tension
de service
Dimensions
(mmm) L/L/H
Prix Fr.
Alpha-Basis: Module pour pompe type AB PL
Extension envichable pour Alpha-Basis: actionne une pompe ou un autre consommateur électrique, avec contact relais exempt de potentiel, actionnement à intervalle
intégré.
193B2055
AB PL 4000
230 VAC / 5 A
0-5-10-15 min. 24 V 50/60 Hz
88/75/70mm
95.00
193B2088
AB PL 2000
230 VAC / 5 A
0-5-10-15 min. 230 V 50/60 Hz
88/75/70mm
95.00
Alpha-Basis: Module chauffage/réfrigération type AB HK
Extension envichable pour Alpha-Basis: actionne le passage au mode de réfrigération des thermostats d’ambiance Alpha 24 HK. Ceci par contact externe
exempt de potentiel, ou manuellement sur le module.
193B2084
Smbole
.
No. de cde
AB HK 4000
type
Programmes
hebdomadaires
Réserve de
marche
24 V 50/60 Hz
88/75/70
132.00
Tension
de service
Dimensions
(mm) L/L/H
Prix Fr.
230 V ou 24 V
65/76/46 mm
244.00
Alpha-Basis: Module horloge digitale type AB TM
Horloge digitale enfichable (2 voies) pour une programmation simple et confortable des zones de chauffage
Symbole
193B2057
AB TM 1000
2-canaux
No. de cde
type
Exécution
120h
Prix Fr.
Alpha EIB système / KNX
Unité de raccordement entre les thermostats d’ambiance EIB et les servomoteurs ABN 24 V NC. Les informations relatives à la température ambiante sont
envoyées par les thermostats EIB à l’Alpha Basis EIB à travers le bus d’installation EIB. L’Alpha Basis met la tension d’exploitation correspondante à
disposition des servomoteurs connectés.
193B2123
193B2124
193B2125
Danfoss SA / 2013
Thermostat d’ambiance EIB
Alpha-Basis EIB 6 zones
Alpha-Basis 7001 EIB 12 zones
421.00
1’107.00
1’623.00
Prix excl. TVA
Page 23
3
3
Page 24
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Régulation individuelle des locaux sans fil
4 - Régulation individuelle des locaux sans fil
Sommaire
Page
Régulation individuelle des locaux sans fil pour radiateurs et chauffage par
le sol - living by Danfoss
living by Danfoss pour radiateurs
living by Danfoss pour chauffage à sol
Accesoires living by Danfoss
Danfoss Link Computer Access
Instructions
27
28
29
29
30
4
Régulation individuelle des locaux sans fil pour chauffage par le sol CF2+
Régulateur principale CF-MC
Commande à distance CF-RC
Réémetteur CF-RU
Relais sans fil CF-WR
Capteur du point de rosée CF-DS
Sonde d’applique sans câble ESM-II
Régulateur principal RX 1, RX 3
Radiothermostat d’ambiance TP5001-RF
Examples d’utilisation et de planification
Carte de sélection CF2+
33
33
33
33
33
33
33
34
34
34
35
36
Set de raccordement pour répartiteur de chauffage au sol, y compris AB-PM
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
34
Page 25
Thermostats Premium - living by Danfoss
living by Danfoss est une nouvelle série haut de gamme de
thermostats de radiateur qui offre de nombreux atouts aux clients
– outre des économies d’énergie et de coûts, elle impressionne
avant tout par sa fonctionnalité.
living by Danfoss est une nouvelle gamme de thermostats de
radiateurs haute qualité, susceptibles d’apporter un énorme plus à vos clients - en plus d’économies d’énergie et de coût, la
solution est particulièrement impressionnante par sa fonctionnalité.
La gamme living by Danfoss a été conçue de manière à ce que tous les éléments du système de chauffage soient raccordés
entre eux sans fil et à ce que vous en ayez le contrôle. La communication sans fil vous permet d’entrer les paramètres de
chaque pièce en utilisant une interface utilisateur unique.
Le système se compose d’une unité centrale pour commander les thermostats des radiateurs et de sondes de température
dans toute la maison.
4
Cela signifie que vous pouvez ajuster la température ambiante à partir d’un écran tactile central.
Vous pouvez alors combiner des solutions de chauffage différentes pour obtenir un bien-être agréable et un confort suprême.
Vous pouvez contrôler les thermostats des radiateurs, le chauffage par le sol et les pompes de chaleur à partir d’un poste
central ou, au besoin, à partir de l’extérieur de la maison. La solution idéale pour votre résidence secondaire !
Régulation centrale
du chauffage de toute la maison à partir d’un point unique.
Vous n’avez pas besoin de procéder à plusieurs réglages de
température dans différentes pièces. Vous contrôlez tous les
éléments de chauffage de votre maison à partir d’un seul appareil avec Danfoss Link - simplement en effleurant l’écran.
Convivialité
Les programmes pré-installés vous permettent de choisir vos
paramètres. Cela transforme l’opération en un jeu d’enfant.
Le confort
grâce à une programmabilité totale. Vous pouvez spécifier
pour chaque pièce un programme hebdomadaire individuel
calculé exactement sur vos besoins.
Facilité d’utilisation
avec l’écran couleur et la navigation intuitive dans les menus.
Vous pouvez régler la température et votre programme hebdomadaire par simple effleurement. L’écran tactile convivial
vous montre toutes les étapes de configuration. Les fonctions
d’aide intégrées vous offrent leur secours.
Réduction du coût journalier
Le système de chauffage central économise de l’énergie
parce qu’il est possible d’abaisser très facilement la température la nuit. De même, il est facile de réduire la température
en votre absence dans toutes les pièces - que ce soit pendant
vos vacances ou pour une courte absence. La fonction «fenêtre ouverte» permet également des économies d’énergie:
elle éteint le chauffage quand elle enregistre une baisse
brutale de la température, par exemple lorsqu’une une pièce
est aérée.
Un luxe
- que votre système de chauffage ne vous a encore jamais
procuré jusqu’à présent. Par une simple pression de doigt,
vous vous réservez un accueil chaleureux agréable quand
vous revenez d’un voyage avec votre famille. Vous pouvez
également procéder à un grand nombre de réglages de température différents pour les différentes pièces. Danfoss Link
satisfait vos attentes et celles correspondant au style de vie
de votre famille – par un simple effleurement.
Centrale Danfoss LinkTM CC
avec écran tactile 3.5”, commande conviviale
t
t
t
t
t
t
Temps de chauffage et températures des pièces programmables séparément
Temporisateur pour les heures de la journée, les semaines et les périodes d’absence
Alimentation en tension 230 V/ 50 Hz par prise secteur (prise secteur UP, prise secteur AB)
Algorithme de réglage PID
Système de réseau pouvant être élargi à 50 composants max.
Fréquence de transmission 868.42 MHz, communication à 2 voies
Thermostat électronique de radiateur living connect
en liaison avec la centrale Danfoss LinkTM CC
t Avec écran, commande conviviale
t Reconnaissance de l’ouverture de fenêtres et fermeture du thermostat de radiateur
t Fonction antiblocage de la vanne à vérin
t Fonction d’auto-apprentissage des temps d’augmentation et de baisse du chauffage
t Sécurité enfants
t Y compris 2 piles alcalines 1.5 V AA, durée de vie de 2 ans environ
t Moteur pas à pas silencieux
t Fréquence de transmission 868.42 MHz, communication à 2 voies
Page 26
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013

Danfoss Link CC living by Danfoss pour radiateurs

living connect living SCM
GSM
Mobiltelefon
Mobilephone
Butler SMS-Butler
4
Symbole
Symbole
No. de cde
type
Exécution
Prix Fr.
014G0150
Danfoss Link - CC PSU
230V
Panneau de commande – avec socle à encastrer dans boîte
électrique
667.00
014G0151
Danfoss Link - CC NSU
230V
Panneau de commande – avec socle et bloc alimentation
séparé.
667.00
No. de cde
type
Exécution
Prix Fr.
Thermostat électronique de radiateur living connect
en liaison avec la centrale Danfoss LinkTM CC
014G0001
Danfoss Link - living connect
Thermostat électronique RA y compris adaptateur RA
RAL 9016, plage de température 4 – 28 ° C
77.00
014G0102
Danfoss Link - SMS-Butler
SMS-Butler pour la régulation par SMS
014G0105
Danfoss Link - SCM
Modul de communication
014G0158
Danfoss Link - RS
RAL 9016 comme sonde à distance avec radiateur encastré
ou régulateur central pour les pièces équipées de plusieurs radiateurs
y compris 2 piles AA-L6
*225.00
*225.00
127.00
Pour la première mise en service ou une extension du système, nous recommandons l’utilisation du système d’alimentation en tension par batterie Danfoss LinkBSU. Voir page 29
* Prix net
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 27

Danfoss Link CC living by Danfoss pour chauffage par le sol
living RS
living Hauptregler- HC
Mobiltelefon
GSM
Mobilephone
SMS-ButlerButler 4
Symbole
No. de cde
Type
Éxecution
Prix Fr.
014G0150
Danfoss Link - CC PSU
230V
Panneau de commande – avec socle à encastrer dans boîte
électrique
667.00
014G0151
Danfoss Link - CC NSU
230V
Panneau de commande – avec socle et bloc alimentation
séparé.
667.00
014G0102
Danfoss Link - SMS-Butler
SMS-Butler pour la régulation par SMS
014G0100
Danfoss Link - régulateur de
chauffage par le sol
Régulateur maître avec technologie sans fil Z-Wave en liaison avec le
410.00
régulateur central Danfoss LinkTM CC et Danfoss Link -Mobilephone
Butler, pour réguler le chauffage par le sol, avec 5 et 10 sorties protégées
contre les court-circuits. Pour un maximum de 10 actionneurs 24 V
014G0158
Danfoss Link - RS
RAL 9016 comme sonde à distance avec radiateur encastré
ou régulateur central pour les pièces équipées de plusieurs radiateurs
y compris 2 piles AA-L6
127.00
193B2002
ABN-F 24NC
Entraînement électrothermiques
37.60
*225.00
24V, 2W
Pour la première mise en service ou une extension du système, nous recommandons l’utilisation du système d’alimentation en tension par batterie Danfoss LinkBSU. Voir page 29
*prix net
Page 28
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Accesoires
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Prix Fr.
014G0271
Danfoss Link - HR
Relais à boîtier encastré pour la commutation des
consommateurs électriques ou comme réémetteur pour amplifier la
portée radio. 10A/460VA
90.00
014G0260
Danfoss Link - PSU
encastré pour Danfoss LinkTM CC
pour montage sur boîte de commutateur
83.00
014G0261
Danfoss Link - NSU
Transformateur pour pose en saillie de Danfoss LinkTM CC
prêt à enficher, longueur de câble 2.5 m
83.00
014G0262
Danfoss Link - BSU
Alimentation mobile des piles
(10 piles AA-LR6) pour la première mise en service
ou extension de système recommandée
100.00
4
014G0251
Adaptateur RA pour thermostats living prix/pcs.
9.10
014G0252
Adaptateur K pour thermostats living prix/pcs.
9.10
014G0250
RAV/RAVL Adaptateur, pour thermostat living, avec bulbeprix/pcs.
013G1232
Sécurité antivol pour thermostats
living et RAX
Emballage multiple
088U0230
CF-RU
Réémetteur pronlonge la portée de tansmission entre le
régulateur principal, les thermostas d’ambiance et les autres
composants connectés
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
11.80
0.00
140.00
Page 29
Instructions relatives au système de régulation par pièce sans fil living by Danfoss
$FEPDVNFOUBQPVSPCKFDUJGEFGPVSOJSEFTDPOTFJMTBVYTQÏDJBMJTUFTMPSTEFMBNJTFFOTFSWJDFEVSÏHVMBUFVS
QJÒDFQBSQJÒDFËUÏMÏDPNNBOEFEFUZQFliving by Danfoss
1PVSQMVTEJOGPSNBUJPOTOIÏTJUF[QBTËDPOUBDUFSVODPMMBCPSBUFVS%BOGPTT *MTFGFSBVOQMBJTJSEFWPVT
SFOTFJHOFS
-FTZTUÒNFliving by Danfoss GPODUJPOOFBWFDVOFDPNNVOJDBUJPOCJEJSFDUJPOOFMMFEF.I[UFDIOPMPHJF
Z-8BWF
FUPGGSFVOFQVJTTBODFEFUSBOTNJTTJPONBYJNVNEFN8
Installation de l’amplificateur et des thermostats d’ambiance
x
4
x
Les thermostats d’ambiance OFEPJWFOUQBTÐUSFFYQPTÏTEJSFDUFNFOUËMBMVNJÒSFEVTPMFJMPVBVUSF
TPVSDFEFDIBMFVSGSPJEDFRVJ SJTRVFSBJU EFGBVTTFSMFTWBMFVSTUIÏPSJRVFT -FTQSJODJQBMFTTPVSDFT
EJOUFSGÏSFODFTPOUMFTTVJWBOUFT:
5IFSNPTUBUJOUÏHSÏEBOTMJOUFSSVQUFVSEÏDMBJSBHF
&YQPTJUJPOEJSFDUFBVTPMFJM
$IBMFVSÏNJTFQBSMFTBQQBSFJMTNÏOBHFST
FUD
4JMBUÏMÏDPNNBOEFEPJUGSBODIJSVOFHSBOEFEJTUBODFQMVTEF NÒUSFT TBOTPCTUBDMF
PVVO
QMBGPOENVSFOCÏUPOVOFJTPMBUJPOUIFSNJRVFEFDIBVGGBHFQBSMFTPMFOBMVPVBVUSFTPCKFUT
NÏUBMMJRVFTDPNNFQBSFYVOBTDFOTFVSVOCPÔUJFSFONÏUBMOPVTSFDPNNBOEPOTMVUJMJTBUJPOEVO
BNQMJGJDBUFVS$'-36 &MÏNFOUTËQSFOESFFODPNQUFMPSTEFMVUJMJTBUJPOEVOBNQMJGJDBUFVS
-
1SÏWPJSVOFQSJTFEF7
-FNQMBDFNFOUEPJUÐUSFDIPJTJEFNBOJÒSFËDFRVF MBNQMJGJDBUFVSOFTPJUQBTQFSUVSCÏ
QBSMBQSÏTFODFEPCKFUTNÏUBMMJRVFT
Un raccordement 230 V est nécessaire pour les appareils suivants:
%BOGPTT-JOL5. CC
%BOGPTT-JOLSÏHVMBUFVSEF
DIBVGGBHFQBSMFTPM
PQUJPOBM
UP 7FSTJPO
AP 7FSTJPO
-
%BOGPTT4.4 #VUMFS
PQUJPOBM
-
%BOGPTT"NQMJGJDBUFVS
PQUJPOBM
-
%BOGPTT-JOL)3PQUJPOBM
-
D an f o s s AG t 1 B S LT U S B TT F t ' S F O LF OE P S G t 5F M t ' BY t X X X E BO G P T T D I t J OG P !E BO GP T T D I
Page 30
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Exemples d’utilisation et de planification concernant l'emplacement des thermostats
d'ambiance
%BOGPTT-JOL5. CC
$BJTTF
NéUBMMJRVF
.VS
living connect
living connect
4
living connect
%BOGPTT-JOL5. CC
.VS
living connect
$BJTTF
NéUBMMJRVF
living connect
%BOGPTT-JOL5. CC
$'-RU
7
living connect
%BOGPTT-JOL5. CC
1BTEFTJHOBM
.BVWBJTTJHOBM
#POTJHOBM
$POOFYJPO0,
$'-RU
7
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
living connect
Page 31
Possibilités de programmation du Danfoss Link™ CC
x
x
x
x
x
4
%BOGPTT-JOL$$FTUMFSÏHVMBUFVSDFOUSBMEVTZTUÒNF%BOGPTT-JOL
*MFTUVUJMJTÏQPVSMFSBDDPSEFNFOUFUMFDPOUSÙMFTBOTGJMEFTQFUJUTCÉUJNFOUTDPNNFSDJBVYFU
SÏTJEFOUJFMT
%BOGPTT-JOL$$BTTVSFMBDPNNVOJDBUJPOTBOTGJMBWFDUPVTMFTBVUSFTBQQBSFJMT%BOGPTT-JOL
EFMJOTUBMMBUJPO6OTFVM%BOGPTT-JOL$$QFVUSÏHVMFSKVTRVËVOJUÏT-F%BOGPTT-JOL™ CC
FTUÏRVJQÏEVOÏDSBOUBDUJMFDPOWJWJBM
3ÏHVMBUJPOEVDIBVGGBHFRVPUJEJFOEFDIBRVFQJÒDF .PEJGJDBUJPOTSBQJEFTFUGBDJMFTËFGGFDUVFS
-BGPODUJPOj BCTFODF » FTUVUJMJTÏFQPVSMFTQÏSJPEFTEBCTFODFQMVTPVNPJOTMPOHVFT *MTVGGJU
QPVSDFMBEFEÏGJOJSMBQÏSJPEFEBCTFODF FUMFTZTUÒNF%BOGPTT-JOLBKVTUFBVUPNBUJRVFNFOU
MFTUFNQÏSBUVSFTEBOTDIBRVFQJÒDF
&ODBTEFCFTPJOVOFBJEFDPOUFYUVFMMFWPVTHVJEFSBËDIBRVFBGGJDIBHFEÏDSBO
-FTWFSTJPOTMPHJDJFMMFTTPOUDPOTUBNNFOUNJTFTËKPVS -BEFSOJÒSFWFSTJPOQFVUÐUSFJOTUBMMÏF
TVSMF%BOGPTT-JOL$$BVNPZFOEVOFDBSUFNJOJ4%
Les unités suivantes peuvent être connectées au Danfoss Link™ CC:
x
x
x
x
x
5IFSNPTUBUEFSBEJBUFVS%BOGPTTliving connect
%BOGPTT-JOL)$– MFSÏHVMBUFVSDFOUSBM%BOGPTT-JOLSÏHVMBUFVSDIBVGGBHFQBSMFTPM FTU
OÏDFTTBJSFQPVSCBJTTFSËEJTUBODFMBUFNQÏSBUVSFEFliving by Danfoss *MQFVUÏHBMFNFOUÐUSF
VUJMJTÏQPVSSÏHMFSMFTWBOOFTEFEJTUSJCVUJPOEFTTZTUÒNFTEFDIBVGGBHFQBSMFTPMFUMBTPOEF
EBNCJBODF
%BOGPTT-JOL34QPVSNFTVSFSMBUFNQÏSBUVSFBNCJBOUF
%BOGPTT-JOL)3SFMBJTJOUÏHSÏRVJQFSNFUEBMMVNFSFUEÏUFJOESFMFTBVUSFTBQQBSFJMT
ÏMFDUSJRVFTNBOVFMMFNFOUPVBWFDQSPHSBNNBUJPO
%BOGPTT-JOL$'-36BNQMJGJDBUFVSVUJMJTÏQPVSÏUFOESFMBQPSUÏFEVTJHOBMFOUSF%BOGPTT-JOL
$$living connects MFTDBQUFVSTFUMFTBVUSFTDPNQPTBOUTDPOOFDUÏT
Baisse de la température à distance via le SMS Butler
x
1PVSRVFDFUUFGPODUJPOTPJUBVUPNBUJRVFJMFTUOÏDFTTBJSFEhJOTUBMMFSVODÉCMFTBOTQPUFOUJFM
FOUSFMF4.4 #VUMFS$0./$
FUMFSÏHVMBUFVSDIBVGGBHFQBSMFTPM *OQVU
-JOQVUEV
%BOGPTT-JOLSÏHVMBUFVSDIBVGGBHFQBSMFTPM FTUBDUJWÏWJBMFSÏHVMBUFVSDFOUSBM%BOGPTT-JOL
$$
*MTVGGJUFOTVJUFEBQQFMFSPVEFOWPZFSVO4.4ËMhBJEFEhVOFDBSUF4*.OPOJODMVTFEBOTMB
MJWSBJTPO
QPVSSÏHMFSMFDIBVGGBHFTVSj BCTFODF xPVTVSj GPODUJPOOFNFOUOPSNBM » %BOGPTT
4.4 #VUMFSFU%BOGPTT-JOLSÏHVMBUFVSDIBVGGBHFQBSMF TPM GPODUJPOOFOUBWFDVOSBDDPSEFNFOU
7
Limites techniques
%BOGPTT-JOL$$
6OSÏHVMBUFVSDFOUSBMQFVUDPOUSÙMFSVOJUÏTMJWJOHBVNBYJNVN
x UIFSNPTUBUTEFSBEJBUFVSNBYJNVNQBSTZTUÒNF
x SÏHVMBUFVST)$%BOGPTT-JOLSÏHVMBUFVSDIBVGGBHF QBSMFTPM QBSTZTUÒNF
x UIFSNPTUBUEBNCJBODFQBSQJÒDF
x 6OUIFSNPTUBUEBNCJBODFQFSNFUEFSÏHVMFSUIFSNPTUBUTEFSBEJBUFVSPVTFSWPNPUFVST
ÏMFDUSPUIFSNJRVFTQBSQJÒDF
Page 32
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Régulation individuelle des locaux pilotée sans fil type CF2 pour système de chauffage et refroidissement
approvisionné par commandes thermostatiques type ABN grâce à un tableau de distribution du circuit
Symbole
No. de cde
Type
Nombre de sorties
Thermostat
Puissance par sortie
Prix Fr.
Régulateur principale CF-MC
Régulateur principale avec 5 ou 10 sorties protégées contre les courts-circuits, transmission sans fil bidirectionnelle, à 868.42 MHz, protée de la transmission jusqu’à
30m, tension alimentation 230V courant alternatif, tension de sorties pour entrâinements électrothermique 24V courant continu.
Symbole
088U0240
088U0245
CF-MC
CF-MC
10
5
No. de cde
Type
Exécution
max. 17 ABN et 2 ABN par sortie
max. 10 ABN et 2 ABN par sortie
476.00
316.00
Prix Fr.
Thermostats d’ambiance, gamme de réglage température 5-35°C, réglages de limites de température min et max., incl. 2 piles 1,5V alcalines AA et materieaux pour la
montage murale.
088U0210
088U0211
088U0214
088U0215
CF-RS
CF-RP
CF-RD
CF-RF
Thermostat d'ambiance (modèle standard)
Thermostat d'ambiance avec protection renforcée
Thermostat d'ambiance avec affichage digital
Thermostat d'ambiance avec sonde infrarouge
112.00
135.00
135.00
202.00
Commande à distance CF-RC
Commande à distance sans fil avec grand display pour réduction de température de la pièce dans max. 6 zones avec différents programmes-horaires, programme périodique avec fonction calendrier, incl. 2 piles 1,5V alcalines AA et avec station d’ancrage pour montage mural avec alimentation 230V.
088U0221
CF-RC
Commande à distance
192.00
Réémetteur CF-RU
Réémetteur pronlonge la portée de tansmission entre le régulateur principal, les thermostas d’ambiance et les autres composants connectés, alimentation 230V courant
alternativ, incl. materieaux pour la montage murale.
088U0230
CF-RU
Réemetteur
140.00
Antenne externe, si le régulateur principale CF-MC est monté dans une armoire métallique ou dans un autre endroit totalement isolé de tout contact radio avec d’autres
composants du système, avec 3m de câble.
088U0250
088U0255
CF-EA
CF-EC
Antenne externe (longeur 2m)
Câble de ralongement (longeur 5m) pour l’antenne externe CF-EA
34.60
28.90
088U0252
CF-WR
Relais sans fil
85.00
088U0251
CF-DS
Capteur du point de rosée
177.00
087B1165
ESM-II
Sonde d’applique sans câble
57.00
Accesoirs
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 33
4
Régulation individuelle des locaux sans fil type RX pour système de chauffage
approvisionné par commandes thermostatiques type ABN grâce à un tableau de distribution du circuit
Symbole
No. de cde
Type
Nombre de sorties
Radiothermostat
Puissance max. par sortie
Prix Fr.
Régulateur principal RX
Régulateur principal avec 1 ou 3 sorties, transmission sans fil à 433.92 MHz, protée de la transmission jusqu’à 30m, tension alimentation 230V courant alternatif, tension
de sorties pour entrâinements électrothermique 230V courant alternativ.
087N7476
087N7478
RX-1
RX-3
1
3
3 (1) A (10 ABN)
3 (1) A (10 ABN)
248.00
308.00
Radiothermostat d’ambiance RT51-RF et TP5001-RF
Thermostat dâmbinace sans fil, gamme de la température 5-30°C, incl. 2 pilles 1.5 V alcaline AA
4
087N791201
TP 5001-RF
Thermostat d’ambiance incl. abaissement de température et horloge 5/2 jour
180.00
Nouveau
Set de raccordement pour collecteurs de chauffage par le sol en version verticale ou horizontale, y compris vannes d’arrêt,
raccords et entretoise pour compteur de chaleur. Le régulateur de pression différentiel compris dans le set garanti l’équilibrage
hydraulique de tous les collecteurs dans un réseau, spécialement à charge partielle. Compatible avec tous les collecteur usuels et
disponible sur le marché.
Page 34
3988-300
3988-301
Set de raccordement pour répartiteur de chauffage au sol, y compris AB-PM DN 15, vertical
Set de raccordement pour répartiteur de chauffage au sol, y compris AB-PM DN 15, horizontal
270.00
240.00
3988-302
3988-303
270.00
240.00
3988-304
3988-305
360.00
325.00
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Exemples d’utilisation et de planification concernant l'emplacement des thermostats
d'ambiance
(0::,
mé;(330q<,
Mu9
"#
"#
4
"
"#
(0::,
mé;(330q<,
<9
"%
&
"#
!(:+,:0.5(3
(<=(0::0.5(3
65:0.5(3
655,?065 Danfoss SA / 2013
"#
Prix excl. TVA
Page 35
Carte de sélection +CF2.
D'une simplicité magnifique.
1
Définir le nombre et le type
de thermostats d'ambiance
Informations générales
Alimentation : Pile alcaline 2x AA
Réglage de la température :de 5 à 35°C, en
incluant
des limitations minimales et maximales
Dimensions : 66 x 111 mm
Thermostats
Type :
CF-RS
CF-RP
CF-RD
CF-RF
N° code :
088U0210
088U0211
088U0214
088U0215
Description :
Thermostat d'ambiance,
standard
protégé
digital
capteur de sol infrarouge
Fonctionnement :
Bouton rotatif
Invisible
Boutons poussoir
Boutons poussoir
Protégé
Standard
Chauffage/climatisation manuel
Régulation de la
température au sol
Application :
Standard
4
2
Régulateur maître
Choisir le(s)
régulateur(s) maître
Alimentation : 230 V c.a.
Sortie :Protégé contre les courts-circuits 24 V c.c.
Possibilité d'associer plusieurs canaux de sortie à
un thermostat d'ambiance
Contacts :Contact 230V/8A de la chaudière et de
la pompe
Dimensions : 325 x 79 mm
3
Définir le bon
servomoteur thermal
Exécution enfichable avec montage par
encliquetage, indicateur de fonction et 360 °
position de montage
Câble : 1 mètre (IP54)
4
Type :
CF-MC 5
CF-MC 10
N° code :
088U0245
088U0240
Nombre de canaux
5
10
Nombre de thermostats d'ambiance 1–5
1–10
Max. servomoteurs TWA
15 (2/canal)
10 (2/canal)
Entraînement
Elektrothermische
électrothermiques
Thermoantriebe
Type :
Type:
N° code :
N° code:
Exécution :
Exécution:
Tension :
Tension:
ABN-F 230 NC
ABN-F 230 NO
193B2001
ABN-F 24 NC
ABN-F 24NC
193B2002
193B2002
ferméé hors tension
ferméé hors tension
193B2003
230 V, 2W
ferméé h.t.
24 V, 2W
24 V, 2W
ABN-F 24 NO
ABN-F 24NO
193B2004
193B2004
ouverte hors tension
ouverte hors tension
230 V, 2W
ouverte h.t.
230 V, 2W
24 V, 2W
Accessoires
Déterminer si et quels
accessoires sont nécessaires
Page 36
Type :
CF-RC
CF-RU
CF-EA
CF-EC
N° code :
088U0221
088U0230
088U0250
088U0255
Description :
Télécommande
Relais de transmission
Antenne externe
Câble rallongé
Alimentation :
230 V c.a. /
Pile alcaline 2 x AA
230 V c.a.
Aucun
Aucun
Fonctions :
Réglages de mise en place
Programmeur
Obligatoire pour les
applications de climatisation
Amplificateur de signal
Conseillé quand un
régulateur maître est monté
à l'intérieur ou à proximité
d' un placard/un boîtier
métallique, câble de 2 mètres
Câble d'antenne de 5 m
Type :
CF-WR
CF-DS
ESM-11
N° code :
088U0252
088U0251
087B1165
Description :
Relais sans fil
Capteur du point de rosée Capteur de tuyau
Alimentation :
230 V c.a.
24 V c.c.
Aucun
Fonctions :
Mise en marche/arrêt des
éléments du système à
distance
Protection anticondensation
Commutation automatique
entre le chauffage et la
climatisation
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Vannes d’équilibrage / Vannes asservies à la pression
5-Vannes d’équilibrage/Vannes asservies à la pression
Sommaire
Page
Vanne manuelle de préréglage MSV-BD LenoTM
Instrument de mesure PFM 5000 et calibration PFM 3000/4000
Instrument de mesure compact PFM 100
Vanne manuelle de préréglage MSV-F2
Vanne associée/robinet sphérique de haute qualité MSV-S LenoTM
Accesoirs MSV
Diaphragme
Combi-Régulateur de débit type AB-QM
Accesoires pour AB-QM
Moteurs pour AB-QM
Vanne combinée automatique
38
38
38
38
39
39
39
40
41
41
44
44
Set de raccordement pour collecteurs de chauffage par le sol en version verticale ou horizontale
Actionneur thermostatique AB-QT
Régulateurs de pression différentielle type ASV-P
Régulateurs de pression différentielle type ASV-PV
Régulateur partenaire pour ASV-P/PV type ASV-BD
Accessoires pour ASV/USV/MSV-BD/MSV-F2/AB-QM
Régulateur de décharge type AVDO
Régulateur de décharge type AVPA
Régulateur de décharge AVPA
Régulateurs de pression différentielle type AVP
Accessoires
Aperçu régulateur de pression différ. et limiteurs de débit
5
44
45
45
45
46
47
47
47
48
48
49
Conduites de distribution
Consommateurs
ASV-PV/AFP/VFG 2 AFP
AB-QM motorisé
collecteur de chauffage par le sol
Régulations par groupe
AB-PM / ASV-PV
AB-QM motorisé
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 37
Vanne d'équilibrage manuelle
Symbole
No. de cde
Type
Raccord
Gamme Q (l/h) *)
Valeurs kvs m3/h
Prix Fr.
Vannes d’équilibrage manuelles nouvelle génération MSV-BD LenoTM, PN 16
Finition: Ajustement precise avec scale digitale, mesure et vidange du débit et du retour sur une unité de service pivotante, coq de boule intégré avec une
annonce de position visant le barrage, assemblage facile de la valve par la molette démontable, température médiatique -20 à 120 ° C
Mise en oeuvre : du Laiton *DZR avec des filets femelles :
003Z4000
003Z4001
003Z4002
003Z4003
003Z4004
003Z4005
003Z4006
MSV-BD Leno TM
MSV-BD Leno TM
MSV-BD Leno TM
MSV-BD Leno TM
MSV-BD Leno TM
MSV-BD Leno TM
MSV-BD Leno TM
1/2 “
1/2”
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
DN15 LF
DN15
DN20
DN25
DN32
DN40
DN50
2,5
3,0
6,0
9,5
18,0
26,0
40,0
57.00
57.00
63.00
72.00
84.00
100.00
125.00
Vanne MSV-BD LenoTM filetée Eurocone DIN V 3838 sur demande
* Laiton non-corrosif
Symbole
No. de cde
Type
Prix Fr.
Instrument de mesure PFM
003L8334
PFM 5000 Instrument de mesure, pour la transmission sans fil des valeurs de mesure entre le
capteur et l’ordinateur de mesure (jusqu’à 10 bar), avec Smartphone
2’640.00*
003L8330
PFM 5000 Instrument de mesure, pour la transmission sans fil des valeurs de mesure entre le
capteur et l’ordinateur de mesure (jusqu’à 10 bar), sans Smartphone
2’085.00*
003L8260
PFM 100 Instrument de mesure compact permettant de mesurer la pression différentielle
et le débit volumique dans le système hydraulique. Débit et pression sont alors affichés en
différentes unités.
600.00*
003L8253
Service et calibration et upgrade software PFM 3000 & PFM 4000
513.00*
003L8310
Instrument de mesure manuelle pour MSV-BD, ASV-BD et MSV-F2
213.00
003L82320/location
Ordinateur de mesure a location PFM3000, pour 2 semaines (seulement mesure pour valves Danfoss)
200.00*
5
*prix net
pièces de rechange pour PFM300/4000 sur demande
Symbole
No. de cde
Type
Gamme Q (l/h) *)
Valeurs kvs m3/h
DN15
DN20
DN25
DN32
DN40
DN50
DN65
DN80
DN100
DN125
DN150
DN200
DN250
DN300
DN350
DN400
3,1
6,3
9,0
15,3
32,3
53,8
93,4
122,3
200,0
304,4
400,8
685,6
952,3
1380,2
2046,1
2584,6
Prix Fr.
Vanne manuelle de préréglage MSV-F2, PN16, DN15 - DN400
Exécution: fonte GG25 avec 2 nipples de mesure
003Z1085
MSV-F2
003Z1086
MSV-F2
003Z1087
MSV-F2
003Z1088
MSV-F2
003Z1089
MSV-F2
003Z1061
MSV-F2
003Z1062
MSV-F2
003Z1063
MSV-F2
003Z1064
MSV-F2
003Z1065
MSV-F2
003Z1066
MSV-F2
003Z1067
MSV-F2
003Z1068
MSV-F2
003Z1069
MSV-F2
003Z1090
MSV-F2
003Z1091
MSV-F2
Page 38
Prix excl. TVA
165.00
180.00
196.00
224.00
234.00
241.00
330.00
557.00
821.00
1’175.00
1’680.00
3’209.00
4’670.00
6’159.00
sur demande
sur demande
Danfoss SA / 2013
Symbole
No. de cde
Type
Gamme Q (l/h) *)
Valeurs kvs m3/h
DN50
DN65
DN80
DN100
DN125
DN150
DN200
DN250
DN300
DN350
DN400
53,8
93,4
122,3
200,0
304,4
400,8
685,6
952,3
1380,2
2046,1
2584,6
Prix Fr.
Vanne manuelle de préréglage MSV-F2, PN25, DN50 - DN400
Exécution: font grise GGG25 avec 2 nipples de mesure
003Z1070
003Z1071
003Z1072
003Z1073
003Z1074
003Z1075
003Z1076
003Z1077
003Z1078
003Z1097
003Z1098
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
610.00
758.00
1’218.00
1’717.00
2’497.00
3’625.00
7’131.00
13’907.00
18’981.00
sur demande
sur demande
Symbol
No. de cde
Type
Raccord
Gamme Q (l/h)
Valeurs kvs m3/h
Prix Fr.
5
TM
TM
MSV-S Leno est une vanne associée pour toutes les vannes d’équilibrage manuelles de la gamme Leno. MSV-S Leno peut également servir de robinet sphérique de
haute qualité.
La vanne MSV-S MSV-S LenoTM peut servir de vanne d’arrêt avec vidange dans les systèmes de chauffage/ climatisation et d’eau chaude sanitaire.
Il est recommandé d’utiliser MSV-S LenoTM avec toutes les vannes d’équilibrage de la gamme Leno.
Symbol
003Z4011
003Z4012
003Z4013
003Z4014
003Z4015
003Z4016
MSV-S LenoTM
MSV-S LenoTM
MSV-S LenoTM
MSV-S LenoTM
MSV-S LenoTM
MSV-S LenoTM
Rp 1/2”
Rp 3/4”
Rp 1”
Rp 1 1/4”
Rp 1 1/2”
Rp 2 “
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
3,0
5,9
9,3
17,7
25,7
41,4
19.20
25.60
33.40
59.00
120.00
156.00
003Z4111
003Z4112
MSV-S LenoTM
MSV-S LenoTM
G 3/4 A
G1A
DN 20
DN 25
3,0
5,9
19.20
25.60
No. de cde
Type
Éxecution
003L8141
003Z3946
003Z4097
003Z4657
003Z0103
003Z0106
003Z0631
003L8151
MSV-BD
MSV-BD
MSV-F2
MSV-F2
ASV-PV / MSV-F2
MSV-BD
Adaptateur de raccordement 3/4” et 1/16”
Rallongement du nipple 45 mm
Vissage de vidange 3/4 “
Nipple long 60mm (2 pcs)
Rallongement du nipple 40mm (2 pcs)
Rallongement du nipple 45mm (2pcs)
Adaptateur de raccordement pour ASV G 1/4” - R1/4”; G 1/16”
Adaptateur de raccordement pour MSV-BD 1/4” et 1/16”
003Z2260
003Z2261
003Z2262
003Z2277
003Z2278
003Z2279
003Z2280
003Z2281
003Z2282
003Z2283
003Z2284
003Z2285
003Z2286
003Z2287
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
MSV-F2
Diaphragme, PN 25
Diaphragme, PN 25,
Diaphragme, PN 25,
Diaphragme, PN 25,
Diaphragme, PN 25,
Diaphragme, PN 25,
Diaphragme, PN 25,
Diaphragme, PN 25,
Diaphragme, PN 25,
Diaphragme, PN 25,
Diaphragme, PN 25,
Diaphragme, PN 25,
Diaphragme, PN 25,
Diaphragme, PN 25,
Prix Fr
Accesoires MSV
13.40
54.00
30.00
32.50
36.90
17.00
19.60
12.90
Diaphragme
kvs 69 m3/h
kvs 103 m3/h
kvs 119 m3/h
kvs 233 m3/h
kvs 334 m3/h
kvs 525 m3/h
kvs 798 m3/h
kvs 1219 m3/h
kvs 1880 m3/h
kvs 2180 m3/h
kvs 2650 m3/h
kvs 3430 m3/h
kvs 4230 m3/h
kvs 6240 m3/h
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
DN 125
DN 150
DN 200
DN 250
DN 300
DN 350
DN 400
DN 450
DN 500
DN 600
426.00
597.00
685.00
752.00
920.00
1’000.00
1’255.00
1’513.00
2’780.00
3’328.00
3’850.00
sur demande
sur demande
sur demande
D’autres dimensions sur demande
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 39
Régulateurs automatiques de pied de colonne
Symbole
No. de cde
Type
Raccord de la vanne
Gamme Q (l/h)
Dimension
Prix Fr.
Vanne de régulation et d’équilibrage automatique de débit type AB-QM avec nipples de mesure
003Z1261
003Z1211
003Z1262
003Z1212
003Z1213
003Z1214
003Z1215
003Z0760
003Z0761
003Z0762
003Z0763
003Z0764
003Z0765
003Z0705
003Z0706
003Z0707
003Z0708
AB-QM 10 LF
AB-QM 10
AB-QM 15 LF
AB-QM 15
AB-QM 20
AB-QM 25
AB-QM 32
AB-QM 40
AB-QM 50
AB-QM 50
AB-QM 65
AB-QM 80
AB-QM 100
AB-QM 125
AB-QM 150
AB-QM 200
AB-QM 250
1/2” ext.
1/2” ext.
3/4” ext.
3/4” ext.
1” ext.
1 1/4” ext.
1 1/2” ext.
2” ext.
2 1/2” ext.
Bride PN16
Bride PN16
Bride PN16
Bride PN16
Bride PN16
Bride PN16
Bride PN16
Bride PN16
30 - 150
55 - 275
55 - 275
90 - 450
180 - 900
340 - 1’700
640 - 3’200
1’500-7’500
5’000-12’500
5’000-12’500
8’000-20’000
11’200-28’000
15’200-38’000
36’000-90’000
58’000-145’000
76’000-190’000
112’000-280’000
DN 10
DN 10
DN 15
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
DN 125
DN 150
DN 200
DN 250
121.00
121.00
124.00
124.00
179.00
193.00
249.00
982.00
710.00
1’136.00
1’965.00
2’031.00
2’260.00
4’594.00
5’745.00
9’124.00
11’254.00
Vanne de régulation et d’équilibrage automatique de débit type AB-QM avec nipples de mesure (High Flow)
003Z0715
003Z0716
003Z0717
003Z0718
5
AB-QM 125 HF
AB-QM 150 HF
AB-QM 200 HF
AB-QM 250 HF
Bride PN16
Bride PN16
Bride PN16
Bride PN16
48’000-120’000
91’600-229’000
120’000-300’000
176’800-442’000
DN 125
DN 150
DN 200
DN 250
5’054.00
6’319.00
10’036.00
12’379.00
Si on utilise AB-QM DN40-150 sans servo-moteur, on a besoin d’un volant manuel special, voir page 41
*vissage voir page 41
Vanne de régulation et d’équilibrage automatique de débit type AB-QM sans nippels de mesure
003Z1251
003Z1201
003Z1252
003Z1202
003Z1203
003Z1204
003Z1205
AB-QM 10 LF
AB-QM 10
AB-QM 15 LF
AB-QM 15
AB-QM 20
AB-QM 25
AB-QM 32
1/2” ext.
1/2” ext.
3/4” ext.
3/4” ext.
1” ext.
1 1/4” ext.
1 1/2” ext.
30 - 150
55 - 275
55 - 275
90 - 450
180 - 900
340 - 1700
640 - 3200
DN 10
DN 10
DN 15
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
104.00
104.00
108.00
108.00
160.00
180.00
234.00
*vissage voir page 41
moteurs voir page 20/41/42
Climatiseur
Évaporateur
à ventilation
forcée
AB-QM
AB-QM
AB-QM
AB-QM
AB-QM
Sol climatisé
AB-QM
AB-QM
AB-QM
AB-QM
Système à radiateur à tuyau unique
Page 40
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Symbol
No. de cde
adapté à soupape
Exécution
Raccord/Dimension
003Z1230
003Z0240
AB-QM
AB-QM
Volant manuel, DN 10-32, jusqu’à max 16 bar
Capuchon en plastique, DN10-32 jusqu’à max 1 bar
003Z0695
003Z0696
AB-QM volant manuel
AB-QM volant manuel
003Z0231
003Z0232
003Z0233
003Z0234
003Z0235
003Z0279
003Z0278
AB-QM 10/ASV-P/PV
AB-QM 15/ASV-P/PV
AB-QM 20/ASV-P/PV
AB-QM 25/ASV-P/PV
AB-QM 32/ASV-P/PV
AB-QM 40/ASV-P/PV
AB-QM/ASV-PV 50
003Z0226
003Z0227
003Z0228
003Z0229
003Z0270
003Z0276
Prix Fr.
Accessoires pour AB-QM
Symbole
36.00
5.80
DN40-100
DN 125 -250
33.30
71.00
Raccord union (1 pcs)
DN 10
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
2.50
2.80
5.00
9.20
13.50
27.70
34.80
AB-QM /QT/PM 15
AB-QM /QT/PM 20
AB-QM /QT/PM 25
AB-QM /QT/PM 32
AB-QM /QT/PM 40
AB-QM /QT/PM 50
Raccord à souder (1 pcs)
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
11.40
12.80
17.80
19.20
33.40
63.00
065Z7016
065Z7017
AB-QM
AB-QM
Raccord avec filetage mâle (2 pcs)
Raccord avec filetage mâle (2 pcs)
DN 10
DN 15
18.00
27.00
082F1072
065Z0311
VA41
Adaptateurs pour corps de vanne AB-QM DN 15 - 32
Adaptateurs pour AME 15+M sur AB-QM Generation 2012
DN 40-100
2.10
49.00
No. de cde
Type
pour
Temps de course /
Puissance
Puissance absorbée de réglage
Tension de service
5 mm
24 V AC
5 mm
230 V AC
4 mm
24V AC/0-10V DC
4 mm
24V AC/0-10V DC
12s/mm / 1VA
200 N
12s/mm / 8VA
200 N
24s/mm / 1VA
130 N
12s/mm / 1VA
130 N
24s/mm / 2VA
130 N
12s/mm / 2VA
130 N
24s/mm / 8VA
200 N
12s/mm / 8VA
200 N
14s/mm / 2.15VA 300 N
14s/mm / 2.15VA 300 N
14s/mm / 4VA
300 N
14s/mm / 9VA
300 N
14s/mm / 9VA
300 N
7.5s/15s/mm/24VA 400 N
7.5s/mm
400 N
7.5s/mm
400 N
11s/mm / 14VA 450 N
11s/mm / 14VA 450 N
8s/mm / 9VA
2000 N
8s/mm / 7VA
2000 N
8s/mm / 12.5 VA 5000 N
8s/mm / 10.5 VA 5000 N
8s/mm / 10.5 VA 5000 N
37.60
37.60
111.00
111.00
24V AC, 10%/-15%
230V AC, 10%/-15%
24V AC, 10%/-15%
24V AC, 10%/-15%
24V AC, 10%/-15%, 0-10 V
24V AC, 10%/-15%, 0-10 V
230V AC, 10%/-15%
230V AC,10%/-15%
230V AC, 10%/-15%
24V AC, 10%/-15%
24V AC, 10%/-15%, 0-10 V
24V AC, 10%/-15%, 0-10 V
24V AC, 10%/-15%, 0-10 V
24V AC, 10%/-15%, 0-10V
24V AC, 10%/-15%
230V AC, 10%/-15%
24V AC, 10%/-15%, 0-10 V
24V AC, 10%/-15%, 0-10 V
24V AC, 10%/-15%, 0-10 V
230V AC, 10%/-10%
24V AC, 10%/-15%, 0-10 V
24V AC, 10%/-15%
24V AC, 10%/-15%, 0-10 V
Prix Fr.
Moteurs pour AB-QM
082F1150
082F1152
082F1191
082F1193
082H8048
082H8049
082H8056
082H8058
082H8057
082H8059
082H8037
082H8039
082G3001
082G3002
082G3005
082H3044
082G3006
082H0171
082H0162
082H0163
082H3041
082H3038
082H3078
082H3021
082G1453
082G1450
082G1451
ABN A5 24V NC** 10-32
ABN A5 230V NC** 10-32
ABNM-LOG*
10-32
ABNM-LIN*
10-32
AMI 140 24V
10-32
AMI 140 230 V
10-32
AMV 110 NL
10-32
AMV 120 NL
10-32
AME 110 NL
10-32
AME 120 NL
10-32
AMV 130
10-32
AMV 140
10-32
AMV 10 230V
10-32
AMV 10 24V
10-32
AME 10
10-32
AME 13 SU
10-32
AME 13 SD
10-32
AME 435 QM
40-100
AMV 435 24V
40-100
AMV 435 230V 40-100
AME 25 SU
40-100
AME 25 SD
40-100
AME 55 QM
125-150
AMV 55
125-150
AME 85 QM
200-250
AMV 85
200-250
AMV 85
200-250
114.00
114.00
116.00
116.00
117.00
117.00
149.00
149.00
413.00
413.00
504.00
573.00
573.00
277.00
233.00
245.00
740.00
836.00
753.00
956.00
2’237.00
1’637.00
1’637.00
*Débit max. 90% /Adaptateur VA 50 incl.
** Moteurs avec Adaptateurs VA41, sans câble
Câble pour entraînement électrothermique ABN-RAD / ABN A5 On/Off
193B2143
1 m câble fixe bipolaire pour entraînement électrothermique ABN-RAD/ABN A5 on/off
193B2107
193B2108
082F1147
082F1148
082F1149
Danfoss SA / 2013
1 m câble fixe SANS HALOGÈNES pour entraînement électrothermique ABN-RAD/ABN A5 on/off
Prix excl. TVA
11.70
13.80
25.00
11.70
35.30
65.00
Page 41
5
Type
ABN A5
ABN A5
ABNM LOG
ABNM LIN
AMI 140
AME(V)
110/120 NL
AMV
130/140
AMV(E) 10
AME 13 SU
Tension
24 VAC NC
230 VAC NC
24 VAC
24 VAC
24 / 230 VAC
24 VAC
230 VAC
24 VAC
24 VAC
No. de cde
082F1150
082F1152
082F1191
082F1193
082H8048/49
082H8056 / 58
082H8057 / 59
082H8037 / 39
082G3002 / 05
082H3044
9
QM
course (mm))
5
5.0
5.0
4.0
4.0
5.5
5.5
5.5
5
5
Temps de
course(s/mm)
30
30
12
24/12
12/24
14
14
Modulation
9
9
9
9
9
9
3-Points
9
2-Points
9
9
9
9(NL)
Calibration
Signal de sortie
DN
9
0-10V
Notstellfunktion
0-10V
ouvert
10
2.25
15
2.25
20
2.25
25
4.5
100%
100%
90%
90%
003Z0257
si >75%
003Z0257
si >75%
003Z0257
si >80%
003Z0257
si >80%
32
4.5
100%
100%
90%
90%
003Z0257
si >75%
003Z0257
si >75%
003Z0257
si >80%
003Z0257
si >80%
40
10
50
10
65
15
80
15
100
15
125
25
150
25
200
27
250
27
approprié
avec limitations
Page 42
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
AME 13 SD
AME 15QM
AME 435 QM
AMV 435
AME 25
SU/SD
AME 55QM
AMV 55
AME 55QM
+ AM-PBU 25
AME 85QM
AMV 85
AME 85QM
+ AM-PBU 25
24 VAC
24 VAC
24 VAC
24/230 VAC
24 VAC
24 VAC
230 VAC
230 VAC
24 VAC
230 VAC
230VAC
082G3006
082H3075
082H0171
082H0162/163
082H3041 / 38
082H3078
082H3021 082H3078 &
082H7090
082G1453
082G1461
082G1453 &
082H7090
9
9
9
9
N/A
N/A
9
N/A
N/A
5
15
20
20
15
40
40
40
40
40
40
14
11
7.5/15
7.5/15
11
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
0-10V
9
9
9
0-10V
0-10V
fermé
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
0-10V
0-10V
0-10V
0-10V
ouvert/fermé
élecronique
0-10V
électronique
003Z0257
si >80%
003Z0257
si >80%
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 43
5
Vanne combinée automatique AB-PM
Vanne d’équilibrage pour régulateurs de chauffage par le sol à la pression avec restriction de quantité, y compris ligne d’impulsion, PN 16
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Largeur nominale
Raccord
course
mm
Prix Fr.
003Z0402
003Z0403
003Z1404
AB-PM
AB-PM
AB-PM
Vanne combinée
Vanne combinée
Vanne combinée
15
20
25
3/4” ext.
1” ext.
1 1/4”
2.25
2.25
4.5
114.00
146.00
188.00
Nouveau
Set de raccordement pour collecteurs de chauffage par le sol en version verticale ou horizontale, y compris vannes d’arrêt,
raccords et entretoise pour compteur de chaleur. Le régulateur de pression différentiel compris dans le set garanti l’équilibrage
hydraulique de tous les collecteurs dans un réseau, spécialement à charge partielle. Compatible avec tous les collecteur usuels et
disponible sur le marché.
5
3988-300
3988-301
270.00
240.00
3988-302
3988-303
270.00
240.00
3988-304
3988-305
360.00
325.00
Débit d’eau max. avec 5 kPa et 10 kPa de pertes de charge
DN 15
(Réglage100%)
DN 20
(Réglage 100%)
DN 25
(Réglage 100%)
Vmax
300 l/h
400 l/h
600 l/h
780 l/h
1200 l/h
1600 l/h
Perte de charge max. dans l’installation lors de Vmax.
10 kPa
5 kPa
10 kPa
5 kPa
10 kPa
5 kPa
Actionneur thermostatique AB-QT
Régularisation de la température de retour avec des valves du type AB-QM.
Vanne d’équilibrage indépendant de la pression et vanne de zone avec limitation de débit, y compris capillaire, PN16
Symbole
No. de cde
Type
Largeur nominale
003Z0382
003Z0383
003Z0384
003Z0385
AB-QT 45-60°C
AB-QT 45-60°C
AB-QT 35-50°C
AB-QT 35-50°C
10-20
25-32
10-20
25-32
Système à radiateur à tuyau unique verticale
Page 44
Système à radiateur à tuyau unique horizontale
Prix excl. TVA
Preis Fr.
94.00
94.00
94.00
94.00
Système à radiateur à tuyau unique sans radiateur,
p.ex. pour cage d’éscaliers
Danfoss SA / 2013
Régulateurs automatiques
Symbole
No. de cde
Type
Raccord de la vanne
Gamme Q (l/h)
Valeurs kvs m3/h
Prix Fr.
Régulateurs de pression différentielle type ASV-P avec perssion différentielle fixe 0,1 bar
avec tube d’impulsion 1,5m, robinet de purge et emballage isolant jusqu’à 80°C, PN 16, max. pression différentielle: 1,5 bar
Symbole
003L7621
003L7622
003L7623
003L7624
003L7625
ASV-P 15
ASV-P 20
ASV-P 25
ASV-P 32
ASV-P 40
1/2” int.
3/4” int.
1” int.
5/4” int.
1 1/2” int.
< 500
40 - 800
65 - 1250
100 - 2000
150 - 3150
1.6
2.5
4.0
6.3
10.0
144.00
157.00
190.00
249.00
291.00
003L7626
003L7627
003L7628
003L7629
003L7630
ASV-P 15
ASV-P 20
ASV-P 25
ASV-P 32
ASV-P 40
3/4” ext.
1” ext.
1 1/4” ext.
1 1/2” ext.
1 3/4” ext.
< 500
40 - 800
65 - 1250
100 - 2000
150 - 3150
1.6
2.5
4.0
6.3
10.0
144.00
157.00
190.00
249.00
291.00
No. de cde
Type
Raccord de la vanne
Pression difféntielle bar
Valeurs-kvs m3/h
Prix Fr.
Régulateurs de pression différentielle type ASV-PV avec pression différentielle instable 0,05 - 0,25 bar
003L7601
003L7602
003L7603
003L7604
003L7605
ASV-PV 15
ASV-PV 20
ASV-PV 25
ASV-PV 32
ASV-PV 40
1/2" int.
3/4" int.
1" int.
5/4" int.
1 1/2" int.
< 500
40 - 800
65 - 1250
100 - 2000
150 - 3150
1.6
2.5
4.0
6.3
10.0
146.00
174.00
214.00
293.00
342.00
003L7606
003L7607
003L7608
003L7609
003L7610
ASV-PV 15
ASV-PV 20
ASV-PV 25
ASV-PV 32
ASV-PV 40
3/4” ext.
1” ext.
1 1/4” ext.
1 1/2” ext.
1 3/4” ext.
< 500
40 -800
65 - 1250
100 - 2000
150 - 3150
1.6
2.5
4.0
6.3
10.0
146.00
174.00
214.00
293.00
342.00
003L7611
003L7612
003L7613
003L7614
003L7615
ASV-PV
ASV-PV
ASV-PV
ASV-PV
ASV-PV
1/2” int.
3/4” int.
1” int.
5/4” int.
1 1/2” int.
< 500
40 - 800
65 - 1250
100 - 2000
150 - 3150
1.6
2.5
4.0
6.3
10.0
146.00
174.00
214.00
293.00
342.00
003Z7616
003Z7617
ASV-PV
ASV-PV
5/4” int.
1 1/2” int.
100 - 2000
150 - 3150
6.3
10.0
293.00
342.00
Régulateur partenaire pour ASV-P/PV type ASV-BD
La Vanne ASV-BD est un complément en combinaison avec une vanne d’équilibrage ASV-PV.
L’utilisation est conseillée quand un contrôle et/ou une limitation du débit est nécessaire et/ou souhaitée.
Symbole
No. de cde
003Z4041
003Z4042
003Z4043
003Z4044
003Z4045
003Z4046
Type
Raccord de la vanne
DN
Valeurs kvs m3/h
ASV-BD
ASV-BD
ASV-BD
ASV-BD
ASV-BD
ASV-BD
1/2”
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
15
20
25
32
40
50
2,5
3,0
6,0
9,5
18
26
Prix Fr.
71.00
80.00
90.00
104.00
123.00
148.00
incl. emballage isolant jusqu’à 80°
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 45
5
Symbole
No. de cde
Type
Raccord de la vanne
Pression difféntielle bar
Valeurs-kvs m3/h
Prix Fr.
Régulateurs de pression différentielle type ASV-PV avec nipples de connextion pour MSV-F2, DN50, GG25 (EN-GJL 250)
incl. adapteur 003L8151
avex tube d’impulsion 2,5m, PN 16, max. pression différentielle: 2,5 bar
003Z0611
003Z0621
003Z0631
003Z0641
ASV-PV 5-25
ASV-PV 20-40
ASV-PV 35-75
ASV-PV 60-100
50
50
50
50
2 1/2” int.
2 1/2” int.
2 1/2” int.
2 1/2” int.
0.05-0.25
0.2-0.4
0.35-0.7
0.6-1.0
20,0
20,0
20,0
20,0
710.00
710.00
710.00
710.00
Régulateurs de pression différentielle type ASV-PV pour MSV-F2, avec brides, DN65-100, GG25 (EN-GJL 250)
incl. adapteur 003L8151 R 1/16” x R 1/4” / 003Z0691Nipple pour MSV-F2 (G1/4”- R 1/4”; G 1/16”)
avec tube d’impulsion 2,5m, PN 16, max. pression différentielle: 2,5 bar
5
003Z0623
003Z0624
003Z0625
ASV-PV 20-40
ASV-PV 20-40
ASV-PV 20-40
65 Brides
80 Brides
100 Brides
0.2-0.4
0.2-0.4
0.2-0.4
30,0
48,0
76,0
1’808.00
2’162.00
2’342.00
003Z0633
003Z0634
003Z0635
ASV-PV 35-75
ASV-PV 35-75
ASV-PV 35-75
65 Brides
80 Brides
100 Brides
0.35-0.75
0.35-0.75
0.35-0.75
30,0
48,0
76,0
1’808.00
2’162.00
2’342.00
003Z0643
003Z0644
003Z0645
ASV-PV 60-100
ASV-PV 60-100
ASV-PV 60-100
65 Brides
80 Brides
100 Brides
0.6-1.0
0.6-1.0
0.6-1.0
30,0
48,0
76,0
1’847.00
2’208.00
2’810.00
Accessoires pour ASV/MSV-BD/MSV-F2/AB-QM
Symbol
No. de cde
adapté à soupape
Exécution
Raccord/Dimension
Prix Fr.
Accessoires pour ASV/MSV-BD/MSV-F2/AB-QM
Page 46
003L8141
ASV-P (V)
Robinet de purge et de remplissage
3/4”
13.40
003Z0691
ASV-PV / MSV-F2
Adaptateur de raccordement pour ASV
G 1/4” - R1/4”; G 1/16”
19.60
003L8143
ASV-P (V)
raccord pour robinet de purge et de remplissage
3/4”
23.00
003L8151
ASV-P (V)
Nipple de raccordement du tube d’impulsion à la conduite
R 1/16” x R 1/4”
12.90
003L8152
003L8153
003Z0690
ASV-P (V)
ASV-P (V)
xxx-x
Tube d’impulsion
Tube d’impulsion
Tube d’impulsion
L=1,5m
L=5,0m
L=2,5m
49.50
63.00
51.00
003Z0231
003Z0232
003Z0233
003Z0234
003Z0235
003Z0279
003Z0278
AB-QM 10/ASV-P/PV
AB-QM 15/ASV-P/PV
AB-QM 20/ASV-P/PV
AB-QM 25/ASV-P/PV
AB-QM 32/ASV-P/PV
AB-QM 40/ASV-P/PV
AB-QM/ASV-PV 50
DN 10
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
2.50
2.80
5.00
9.20
13.50
27.70
34.80
003Z0226
003Z0227
003Z0228
003Z0229
003Z0270
003Z0276
AB-QM 15/ASV-P/PV
AB-QM 20/ASV-P/PV
AB-QM 25/ASV-P/PV
AB-QM 32/ASV-P/PV
AB-QM 40/ASV-P/PV
AB-QM/ASV-PV 50
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
11.40
12.80
17.80
19.20
33.40
43.00
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Régulateur de décharge
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Raccord
Valeur kvs m3/h
Prix Fr.
Régulateur de décharge type AVDO, gamme de réglage Dp 0,05 - 0,5 bar
Symbole
003L6002
003L6007
003L6012
AVDO 15
AVDO 20
AVDO 25
int.-int. équerre
int.-int. équerre
int.-int. équerre
R 1/2" I
R 3/4" I
R 1" I
1.1
2.0
3.2
94.00
100.00
144.00
003L6003
003L6008
003L6013
AVDO 15
AVDO 20
AVDO 25
int.-ext. équerre
int.-ext. équerre
int.-ext. équerre
R 1/2" A
R 3/4" A
R 1" A
1.1
2.0
3.2
103.00
120.00
184.00
003L6018
003L6023
003L6028
AVDO 15
AVDO 20
AVDO 25
int.-ext. droit
int.-ext. droit
int.-ext. droit
R 1/2" A
R 3/4" A
R 1" A
1.1
2.0
3.2
114.00
129.00
197.00
No. de cde
Type / DN
Gamme
Raccord
Valeurs kvs m3/h
0,05 - 0,5 bar
0,05 - 0,5 bar
0,05 - 0,5 bar
G 3/4” A
G 1” A
G 1 1/4” A
4
6.3
8
800.00
909.00
1’032.00
800.00
909.00
1’032.00
Prix Fr.
Régulateur de décharge type AVPA
gamme de réglage 0,05 - 0,5 bar, pression nominal PN16
003H6593
003H6594
003H6595
AVPA 15
AVPA 20
AVPA 25
003H6596
003H6597
003H6598
AVPA 15
AVPA 20
AVPA 25
0,2 - 1,0 bar
0,2 - 1,0 bar
0,2 - 1,0 bar
G 3/4” A
G 1” A
G 1 1/4” A
4
6.3
8
No. de cde
Type / DN
Gamme
Raccord
Valeurs kvs m3/h
003H6602
AVPA 15
003H6603
AVPA 20
003H6604
AVPA 25
0,2 - 1,0 bar
0,2 - 1,0 bar
0,2 - 1,0 bar
G 3/4” A
G 1” A
G 1 1/4” A
4
6.3
8
875.00
1’011.00
1’145.00
003H6605
AVPA 15
003H6606
AVPA 20
003H6607
AVPA 25
0,3 - 2,0 bar
0,3 - 2,0 bar
0,3 - 2,0 bar
G 3/4” A
G 1” A
G 1 1/4” A
4
6.3
8
887.00
1’011.00
1’145.00
003H6608
AVPA 32
003H6609
AVPA 40
003H6610
AVPA 50
0,2 - 1,0 bar
0,2 - 1,0 bar
0,2 - 1,0 bar
bride DN 32
bride DN 40
bride DN 50
12.5
16
20
1’886.00
2’518.00
2’755.00
003H6611
AVPA 32
003H6612
AVPA 40
003H6613
AVPA 50
0,3 - 2,0 bar
0,3 - 2,0 bar
0,3 - 2,0 bar
bride DN 32
bride DN 40
bride DN 50
12.5
16
20
1’886.00
2’518.00
2’755.00
Symbole
Symbole
Fr.
Prix
Régulateur de décharge AVPA
No. de cde
Type
Exécution
003L5401
AVDO
Poignée
Prix Fr.
Accessoires
* 3.60
*Prix net
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 47
5
Régulateurs de pression différentielle
Symbole
No. de cde
Type
Gamme
Raccord
Valeurs kvs m3/h
Prix Fr.
G 3/4 A
G 3/4 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
G 1 3/4 A
1.6
2.5
4.0
6.3
8.0
10.0
511.00
501.00
501.00
511.00
545.00
809.00
501.00
501.00
501.00
511.00
545.00
Montage sur le retour, pression nominal PN16, gamme de réglage 0,05 - 0,5 bar
003H6200
003H6201
003H6202
003H6203
003H6204
003H6205
AVP 15
AVP 15
AVP 15
AVP 20
AVP 25
AVP 32
0,05 - 0,5 bar
0,05 - 0,5 bar
0,05 - 0,5 bar
0,05 - 0,5 bar
0,05 - 0,5 bar
0,05 - 0,5 bar
Montage sur le retour, pression nominal PN16, gamme de réglage 0,2 - 1,0 bar
Symbol
5
003H6206
003H6207
003H6208
003H6209
003H6210
AVP 15
AVP 15
AVP 15
AVP 20
AVP 25
0,2 - 1,0 bar
0,2 - 1,0 bar
0,2 - 1,0 bar
0,2 - 1,0 bar
0,2 - 1,0 bar
G 3/4 A
G 3/4 A
G 3/4 A
G1A
G 1 1/4 A
1.6
2.5
4.0
6.3
8.0
No. de cde
Type / DN
Gamme
Raccord
Valeurs kvs m3/h
Bride DN15
Bride DN15
Bride DN20
Bride DN20
Bride DN25
Bride DN25
Bride DN32
Bride DN32
Bride DN40
Bride DN40
Bride DN50
Bride DN50
4.0
4.0
6.3
6.3
8.0
8.0
12.5
12.5
16.0
16.0
20.0
20.0
Prix Fr.
Symbole
003H6345
003H6351
003H6346
003H6352
003H6347
003H6353
003H6348
003H6354
003H6349
003H6355
003H6350
003H6356
AVP 15
AVP 15
AVP 20
AVP 20
AVP 25
AVP 25
AVP 32
AVP 32
AVP 40
AVP 40
AVP 50
AVP 50
0,2 - 1,0 bar
0,3 - 2,0 bar
0,2 - 1,0 bar
0,3 - 2,0 bar
0,2 - 1,0 bar
0,3 - 2,0 bar
0,2 - 1,0 bar
0,3 - 2,0 bar
0,2 - 1,0 bar
0,3 - 2,0 bar
0,2 - 1,0 bar
0,3 - 2,0 bar
No. de cde
Type
Exécution
1’108.00
1’108.00
1’148.00
1’148.00
1’233.00
1’233.00
1’968.00
1’968.00
2’027.00
2’027.00
2’133.00
2’133.00
Prix Fr.
Accessoires
Remarque: Une vanne a besoin d’une tube d’impulsion, laquelle peut être installée par vos soins avec CU diam. 6x1 mm. Les jeux de bagues de serrage nécessaires et
une nipple de raccord 3/8” sont livrés avec la vanne.
003H6853
AV
Tube d’impulsion pour AVP, AVPB, AVPQ, longeur 1500 mm
45.00
Raccords, voir page 67
Page 48
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Régulateurs de pression différentielle et limiteurs de débit
Danfoss vous offrons une grande palette des régulateurs de pression et de débit.
Nous vous proposons volontiers le bon régulateur pour votre application, n’hésitez pas à nous contacter.
Type
Pression nominale
Raccord
Dimension
Gamme de réglage
Gamme °C
Régulateur de pression, ferme avec pression montante
AVD
AVD
PN25
PN25
filetage ext.
bride
DN 15 - 50
DN 15 - 50
0.1 - 12 bar
0.1 - 12 bar
< 150°C
< 150°C
AVDS
PN25
filetage ext.
DN 15 - 25
1 - 12 bar
AFD
PN16/25/40
bride
DN 15 - 250
0.05 - 16 bar
< 300°C
vapeur jusqu’à 200°C
Régulateur de pression, ouvre avec pression montante (Régulateur de décharge)
AVA
AVA
PN25
PN25
filetage ext.
bride
DN 15 - 50
DN 15 - 50
1 - 12 bar
1 - 12 bar
< 150°C
< 150°C
AFA
PN16/25/40
bride
DN 15 - 250
0.05 - 16 bar
< 200°C
Régulateur de pression différentielle, ferme avec pression montante
AVP
AVP
AVP
PN16
PN25
PN25
filetage ext.
filetage ext.
bride
DN 15 - 32
DN 15 - 50
DN 15 - 50
0.5 - 1.6 bar
0.2 - 2.0 bar
0.2 - 2.0 bar
< 150°C
< 150°C
< 150°C
AFP
PN16/25/40
bride
DN 15 - 250
0.05 - 6 bar
< 200°C
Régulateur de pression différentielle, ouvre avec pression montante (Régulateur de décharge)
AVPA
AVPA
AVPA
PN16
PN25
PN25
filetage ext.
filetage ext.
bride
DN 15 - 32
DN 15 - 50
DN 15 - 50
0.05 - 1.0 bar
0.2 - 2.0 bar
0.2 - 2.0 bar
< 150°C
< 150°C
< 150°C
AFPA
PN16/25/40
bride
DN 15 - 250
0.05 - 5 bar
< 200°C
Régulateur de pression différentielle avec limitation de débit
AVPB
AVPB
AVPB
PN16
PN25
PN25
filetage ext.
filetage ext.
bride
DN 15 - 32
DN 15 - 50
DN 15 - 50
0.05 - 1.6 bar
0.2 - 2.0 bar
0.2 - 2.0 bar
< 150°C
< 150°C
< 150°C
AFPB
PN16/25/40
bride
DN 15 - 125
0.1 - 1.5 bar
< 200°C
Régulateur de pression différentielle - et de débit (double membrane)
AVPQ
AVPQ
AVPQ
PN16
PN25
PN25
filetage ext.
filetage ext.
bride
DN 15 - 32
DN 15 - 50
DN 15 - 50
0.05 - 1.6 bar
0.2 - 2.0 bar
0.2 - 2.0 bar
< 150°C
< 150°C
< 150°C
AFPQ
PN16/25/40
bride
DN 15 - 250
0.2/0.1 - 1.5 bar
< 200°C
AVQ
AVQ
AVQ
PN16
PN25
PN25
filetage ext.
filetage ext.
bride
DN 15 - 32
DN 15 - 50
DN 32 - 50
Jusqu’à 7 m3/h
Jusqu’à 15 m3/h
Jusqu’à 15 m3/h
< 150°C
< 150°C
< 150°C
AFQ
PN16/25/40
bride
DN 15 - 250
Jusqu’à 250 m3/h
< 200°C
AVQM
AVQM
AVQM
PN16
PN25
PN25
filetage ext.
filetage ext.
bride
DN 15 - 32
DN 15 - 50
DN 32 - 50
bis 5.5 m3/h
bis 12 m3/h
bis 12 m3/h
< 150°C
< 150°C
< 150°C
AFQM
PN16/25
bride
DN 40 - 125
bis 120 m3/h
< 150°C
Régulateur de débit
Régulateur de débit
Plusieurs régulateurs, par expl. avec fonction de sécurité ou combiné avec régulateurs de la température ainsi que les vannes pilotée jusqu’à valeurs kvs 630 vous
trouverez aussi dans notre programme!
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 49
5
5
Page 50
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Vannes asservies à la température
6 -Vannes asservies à la température
Sommaire
Page
Eléments thermostatiques type RAVV-RAVK
Vanne de passage type RAV
Vannes à siège à trois voies type VMV
Limiteur de température de retour type FJVR
Régulateur de température type AVTB
Régulateur de température type FJV
Vanne thérmost.pour circulation eau chaude sanitaire MTCV
Vannes thermostatiques type BVTS
Régulateur de température type AVTA
Tubes plongeur pour régulateur de température
52
52
52
52
53
53
53
53
53
54
54
54
6
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 51
Eléments thermostatiques type RAVV-RAVI-RAVK
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Gamme °C
tube cap. m
Prix Fr.
Eléments thermostatiques type RAVV-RAVK
pour chauffe-eau d’accumulation et bahuts d’aération avec corps de vannes RAV. Corps de vannes sur le départ température > température de consigne 15K.
Position de montage du bulbe vers le bas et emplacement du corps de vanne dans le départ .
013U1251
013U1252
013U1255
RAVV
RAVV
RAVV
Bulbe à distance
Bulbe à distance
Bulbe à distance
40 - 70
27 - 57
10 - 38
1.5
1.5
1.5
186.00
186.00
186.00
pour petits installation chauffe-eau avec corps de vannes RAV et VMV 15-25 à monter sur le départ ou le retour. Position de montage du bulbe et emplacement
du corps de vanne au choix.
Symbole
013U8063
013U8072
RAVK
RAVK
No. de cde
Type
Bulbe à distance
Bulbe à distance
25-65
25-45
Exécution
2.0
2.0
Raccord
Valeurs kv
pour Xp=1-3K
159.00
159.00
Prix Fr.
Vanne de passage type RAV, nickelage mat, pour éléments thermostatiques RAVV-RAVK
RAV 8
013U0012
013U0017
013U0022
013U0027
6
RAV 10/8
RAV 15/8
RAV 20/8
RAV 25/8
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne de passage
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1.2
1.5
2.3
3.1
35.00
35.00
42.00
78.00
RAV 2 Fair ATTENTION à max. dp
013U0217
013U0222
013U0227
RAV 15/2
RAV 20/2
RAV 25/2
Vanne de passage
Vanne de passage
Vanne de passage
1/2"
3/4"
1"
2.8
5.0
8.0
57.00
65.00
77.00
Symbole
Type
Raccord
Valeurs kvs m3/h
Longueur mm
No. de cde
Prix Fr.
Vannes à siège à trois voies type VMV pour éléments thermostatiques RAVK
Laiton, avec filetage intérieur, PN16
065F0015
065F0020
065F0025
VMV 315
VMV 320
VMV 325*
L1 70/L2 35
L1 80/L2 40
L1 90/L2 45
1/2"
3/4"
1"
2.5
4.0
6.3
142.00
142.00
142.00
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Raccord
Valeurs kvs
Gamme °C
Prix Fr.
Eléments thermostatiques, RAL9010
003L1040
003L1070
003L1072
FJVR
FJVR
FJVR
blanc
blanc
chromé
10-50
10-80
10-50
52.00
52.00
82.00
Corps de vannes, cru et sans nickelage en partie, PN10
Page 52
003L1010
003L1014
FJVR 10
FJVR 15
droite
droite
3/8”
1/2"
0.27
0,73
42.20
53.00
003L1009
003L1013
FJVR
FJVR
équerre
équerre
3/8
1/2"
0.27
0,73
42.20
53.00
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Régulateur de température type AVTB avec bulbe à distance, ferme à température croissante
Symbole
No. de cde
Type
Raccord
Valeurs kvs
Gamme °C
Prix Fr.
Régulateur de température type AVTB avec bulbe à distance, s’ferme à température croissante
sans tube plonguer, pour tube plonguer adéquat voir page 38
avec tube cap. 2.0m, bulbe en cuivre 210x18mm, température max. du bulbe 55°C
003N2232
003N3232
003N4232
AVTB 15
AVTB 20
AVTB 25
R ½"
R 3/4"
R 1"
1.9
3.4
5.5
0 - 30
0 - 30
0 - 30
397.00
440.00
479.00
003N8151
003N8152
003N8153
AVTB 15
AVTB 20
AVTB 25
R 1/2"
R 3/4"
R 1"
1.9
3.4
5.5
30 - 65
30 - 65
30 - 65
527.00
592.00
635.00
avec tube cap. 2.0m, bulbe en cuivre 180x9.5mm, température max. du bulbe 85°C. Monter le bulbe en ambiance plus chaude que le corps de vanne!
003N8144
003N8145
003N8146
AVTB 15
AVTB 20
AVTB 25
R 1/2"
R 3/4"
R 1"
Régulateur de température type FJV avec bulbe fixe, s’ouvre à température croissante
003N2250
FJV 15
R 1/2"
003N3250
FJV 20
R 3/4"
003N4250
FJV 25
R 1"
Symbole
No. de cde
Type
1.9
3.4
5.5
Raccord
Valeurs kvs
30 - 100
30 - 100
30 - 100
462.00
527.00
562.00
20 - 60
20 - 60
20 - 60
403.00
430.00
477.00
Gamme °C
Prix Fr.
6
003Z1120
003Z1127
TVM-H 20
TVM-H 25
G 1"
G 1 1/4"
1,9 / 1,65
3,0 / 2,6
30 - 70
30 - 70
170.00
195.00
Vanne thérmostatique pour circulation eau chaude sanitaire (version de base) MTCV, avec approbation SSIGE
003Z0510
003Z0558
MTCV 15
MTCV 20
R 1/2”
R 3/4”
Type
Raccord
ISO 228
1,5
1,8
35-60
35-60
106.00
111.00
*version électronique sur demande
Vannes thermostatiques
Symbol
No. de cde
Temperature
d’ouverture
Longueur du
capiilaire
Prix Fr.
(à Δp 1bar temp. de la sonde 110°C)
Valeur Kv m3/h
2.4
2.4
1.3 m
4.0 m
100.00
108.00
Vannes thermostatiques type BVTS, pour la protection des chaudières et des poêles
003N3300
003N3301
Danfoss SA / 2013
BVTS
BVTS
G 3/4”
G 3/4”
95°C fixe
95°C fixe
Prix excl. TVA
Page 53
Vannes asservies à la température pour refroidissement
Régulateur de température type AVTA avec bulbe à distance, s’ouvre à température croissante
Symbole
No. de cde
Type
Raccord
Valeurs kvs Gamme °C
tube cap m
Prix Fr.
Régulateur de température type AVTA avec bulbe à distance, s’ouvre à température croissante
sans tube plonguer, pour tube plongeur adéquat voir cette page ci-dessous
avec bulbe en cuivre 210x18mm, position de montage du bulbe horizontal ou vers en bas.
003N1132
003N2132
003N3132
003N4132
AVTA 10
AVTA 15
AVTA 20
AVTA 25
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1.4
1.9
3.4
5.5
0-30
0-30
0-30
0-30
2
2
2
2
351.90
365.15
408.00
445.75
003N1162
003N2162
003N3162
003N3165
003N4162
AVTA 10
AVTA 15
AVTA 20
AVTA 20
AVTA 25
3/8”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1.4
1.9
3.4
3,4
5.5
25-65
25-65
25-65
25-65
25-65
2
2
2
2
2
351.90
365.15
408.00
451.85
445.75
003N1182
003N2182
003N3182
003N4182
AVTA 10
AVTA 15
AVTA 20
AVTA 25
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1.4
1.9
3.4
5.5
50-90
50-90
50-90
50-90
2
2
2
2
351.90
365.15
408.00
445.75
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1,4
1,9
3,4
5.5
10-80
10-80
10-80
10-80
2.3
2.3
2.3
2.3
351.90
365.15
408.00
445.75
Type
Raccord
Valeurs kvs m3/h
Longueur mm
FV 10
FV 15
FV 20
FV 25
G 3/8”
G 1/2”
G 3/4”
G 1”
3.6
4.7
9.1
15
68
68
77
92
31.00
34.00
43.00
56.00
5.3
9.5
16.5
20
33
54
95
140
201
340
526
130
130
160
180
200
230
290
310
350
400
480
51.00
54.00
57.00
68.00
69.00
81.00
105.00
137.00
229.00
298.00
482.00
avec bulbe en cuivre 160x9.5mm, position de montage du bulbe au choix.
003N1144
003N0107
003N0108
003N0109
6
AVTA 10
AVTA 15
AVTA 20
AVTA 25
Symbole
No. de cde
Prix Fr.
036L0010
036L0015
036L0020
036L0025
Collecteur de boue type FVF, PN16, filtre normal
065B7740
065B7741
065B7742
065B7743
065B7744
065B7745
065B7746
065B7747
065B7748
065B7749
065B7750
FVF 15
FVF 20
FVF 25
FVF 32
FVF 40
FVF 50
FVF 65
FVF 80
FVF 100
FVF 125
FVF 150
DN15
DN20
DN25
DN32
DN40
DN50
DN65
DN80
DN100
DN125
DN150
Version PN25 et/ou filtre fin livrable DN200-300 sont aussi disponalbe.
Tubes plongeur pour régulateur de température RAVI, RAVK, RAVV, AVTB et AVTA
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Raccord
Longueur mm
Prix Fr.
Tubes plongeur pour régulateur de température RAVI, RAVK, RAVV, AVTB et AVTA
Page 54
013U0290
017-437066
RAVI / AVTB
RAVK / RAVV
laiton, bulbe diamètre 9,5mm
1/2"
1/2”
182
112
63.00
41.00
017-436766
003N0196
003N0050
003N0192
003N00388
AVTA
AVTA
AVTA / AVTB
AVTA / AVTB
AVTA / AVTB
Inox, bulbe diamètre 9,5mm
laiton, bulbe diamètre 18mm
Inox, bulbe diamètre 18mm
Console de la montage
1/2”
1/2"
3/4"
3/4"
182
182
220
220
39.90
198.00
51.10
213.00
6.40
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Régulateurs de chauffage électronique
7- Régulateurs de chauffage électronique
Sommaire
Page
Régulation de température type ECL Comfort
Cartes de sélection de programme pour ECL Comfort
Horloges analogique de sélection de programme pour ECL
Accesssoires pour ECL Comfort
Module de montage
Dispositif de commande à distance
Eléments thermostatiques Pt 1000 type ESM
Tube plongeur
57
57
58
58
59
59
59
59
7
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 55
Réaliser des tâches complexes simplement
Une longueur d’avance avec une seule commande
Le régulateur ECL Comfort et son navigateur à touche de commande unique et menu auto-explicatif
Réglage : vite fait, bien fait.
7
Régulateur électronique du chauffage à distance
Les modèles ECL Comfort 210 et 310 représentent la septième génération de régulateurs électroniques du chauffage à
distance de Danfoss. À part les qualités ayant valu leur succès et leur renommée aux versions antérieures, les deux nouveaux régulateurs ECL Comfort 210 et 310 rendent encore plus faciles et agréables le chauffage et le refroidissement de
l’environnement et le réchauffement d’eau potable.
Les solutions minimalistes profitent à tous
Le nouveau régulateur climatique ECL Comfort a l’air très simple, mais ne vous y trompez pas, il est encore plus intelligent que
ses prédécesseurs et comporte des avantages auxquels vous n’avez sans doute même pas songé. Son montage, son installation et sa mise en service vous prendront nettement moins de temps, il se passe de maintenance, est facile à utiliser et, grâce à
lui, vos clients maîtriseront encore mieux qu’auparavant le chauffage de leur environnement.
Sa conception et ses fonctions ultra sophistiquées ont rendu sa configuration si simple que vous l’aurez monté, installé et
réglé en un tournemain. Le temps ainsi gagné, vous l’investirez profitablement dans votre travail avec, à la clé, des clients
toujours plus satisfaits et plus nombreux. Si la simplicité de son nouveau design permet à l’ ECL Comfort de se fondre dans les
environnements les plus divers, elle sert aussi les intérêts de notre environnement en aidant ses utilisateurs à contrôler leur
consommation d’énergie et à réduire ainsi les émission de CO2 – ce dont tout le monde profite.
Fini les complications techniques
À la différence d’autres régulateurs au fonctionnement incompréhensible et d’un maniement compliqué, les nouveaux
modèles ECL Comfort 210 et 310 sont devenus ultra simples, car Danfoss a eu une idée de génie. Actionner une simple molette – la touche de commande à l’avant du navigateur – suffit à piloter la navigation et les interactions du système de régulation. Les rubriques du menu et les données d’exploitation s’affichent lisiblement dans la langue nationale de votre choix. Le
menu est conçu de façon logique, claire et auto-explicative.
Page 56
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Régulation de température de départ en fonction de l’extérieure type ECL Comfort
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Prix Fr.
Régulation de température de départ en fonction de l’extérieure type ECL Comfort
Régulateur digital, incl. horloge de sélection de programme, excl. socle/jeu de montage et clef de sélection de programme. Clef de sélection de programme Axx nécessaire pour différentes applications.
087H3020
087H3040
ECL 210
ECL 310
Caractéristique: PI, 3-point
Caractéristique: PI, 3-point
NOUVEAUTÉ
586.00
821.00
Régulateur analogique, excl. socle/jeu de montage et horloge de sélection de programme
087B1262
087B1261
ECL110
ECL110
Caractéristique: PI, 3-point, avec horloge programmable
Caractéristique: PI, 3-point, sans horloge programmable
567.00
492.00
Régulateur digital, incl. horloge de sélection de programme, excl. socle/jeu de montage et carte de sélection de programme. Carte de sélection de programme Cxx
nécessaire pour différentes applications.
087B1130
ECL 300
Caractéristique: PI, 3-point (pas utlisier pour invetissement neuf)
626.00
Symbole
No. de cde
Type
Utilisation
Fonction
Prix Fr.
pour ECL Comfort 300
087B4774
087B4809
C 35
C 55
pour mélangeurs et eau chaude sanitaire
pour mélangeurs et eau chaude sanitaire
régulateur 3-points
régulateur 3-points
263.00
319.00
Il existe différentes cartes régulatrices pour différentes applications, contactez notre service de vente.
Symbole
No. de cde
Type
Utilisation
Fonction
Prix Fr.
Clef d’application pour ECL Comfort 210/310
087H3806
A237
Régulation de la température de départ en fonction des
conditions atmosphériques dans les systèmes équipés de
limitation de température de retour glissante. Régulation
constante de la température du circuit d’eau chaude sanitaire
secondaire raccordé avec système de charge du stockage ou
stockage avec échangeur de chaleur interne.
Régulation Marche/Arrêt en option du circuit d’eau chaude
sanitaire en liaison avec le stockage primaire raccordé avec
échangeur de chaleur interne.
1 x 3 point
3 x 2 point
258.00
087H3808
A247
Régulation de la température de départ en fonction des conditions 1 x 3 point
atmosphériques dans les systèmes équipés de limitation de tem3 x 2 point
pérature de retour glissante. Régulation constante de la température
du circuit d’eau chaude avec système de charge du stockage.
318.00
087H3813
A367
Régulation de la température de départ en fonction des conditions 2 x 3 point
atmosphériques dans les systèmes de chauffage équipés de limi7 x 2 point
tation de température de retour glissante pour deux circuits de
chauffage indépendants. Régulation constante de la température
du circuit ECS secondaire raccordé avec système de charge du
stockage ECS ou stockage avec échangeur de chaleur interne.
357.00
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 57
7
Circuit de Réglage
Clefs
d’application
Production ECS
Ancienne
Carte ECL
Comfort
200/300
Type
installation
Chauffage
Refroidissement
ECS
Ballon à registre
Système à
accumulation
Système de
charge
FW/FK (Ventilation)
Nouveau
A257
C55,C25,
C75,P20
Chaudière
*
PAC
Nouveau
(incl. L62)
Nouveau
(incl. L66)
7
* prevu
Codification des clefs:
A = Clefs d’application
2 = Pour ECL Comfort 210 et 310
3 = Uniquement pour ECL Comfort 310
xx = Applications spéciales
Abréviations:
FW (Chauffage à distance), FK (Froid à distance)
Accessoires
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Prix Fr
Accesssoires pour ECL Comfort
087B1148
087B1145
087B1149
087H3220
087H3230
Page 58
Bornes de raccordement pour montage chaudière
Jeux de montage pour rail DIN
Socle universel pour ECL 200+300, pour rail DIN (35 mm) ou mural
Socle Universel pour ECL 210
Socle Universel pour ECL 210/310
Prix excl. TVA
35.00
28.00
54.00
50.00
70.00
Danfoss SA / 2013
Module de montage
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Prix Fr.
ECA 80
Module relais pour ECL 300
Module de montage
087B1150
120.00
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Prix Fr.
087B1141
ECA 61
Sonde d’ambiance avec correction de la valeur consignée et
sélecteur de fonctions
331.00
087H3200
ECA 30
Optimiseur pour régulations de la température de départ en fonction
de l’extérieur avec horloge digitale de sélection de programme influence
de la température ambiante avec une sonde d’ambiance incorporée
187.00
Eléments thermostatiques Pt 1000 type ESM, raccord bifilaire interchangeable
Symbole
No. de cde
Type
Exécution
Gamme °C
Montage/
Dimensions
Prix Fr.
Eléments thermostatiques Pt 1000 type ESM, raccord bifilaire interchangeable
087B1164
ESM-10
Sonde d’ambiante sans câble
-30 - 50
mural
57.00
087B1165
ESM-11
Sonde d’applique sans câble
0 - 100
pour tubes DN 15-65
57.00
087B1184
ESMB
sonde universelle avec câble 2m
0-100
dans tubes plongueur
76.00
087N0011
ESMC
Sonde d’applique avec câble 3,5m
0-100
pour tubes DN 15-65
57.00
084N1012
ESMT
Sonde extérieure sans câble
-30 - 50
mural
57.00
087B1180
ESMU
Sonde plongeante cuivre étamé,
sans câble
0-140
1/2”, 100mm
86.00
1/2”, 105mm
1/2”, 100mm
89.00
89.00
Tube plongeur, acier inox
Tube plongeur, acier inox
087B1190
087B1192
Danfoss SA / 2013
ESMB 12
Tubes plongeur pour ESMU, 105 mm
Tubes plongeur pour ESMB, 100 mm
Prix excl. TVA
Page 59
Page 60
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Vannes et moteur
8 - vannes et moteurs
Sommaire
Page
Moteurs thermohydraulique type ABV
Moteur compact type AMV
Accesoires pour AMV 20/23 et AMV 25/35
Servomoteur type AMB
Accessoires pour AMB
Vannes à 2 voies PN 6
Vanne de passage type VZ2
Vanne de passage type VS2
Vanne de passage type VM2
Vanne de passage type VB2
Vanne de passage type VMV-R
Vanne à 3 voies type VMV-G
Vanne à 3 voies type VRG-VRB
Vanne mélangeuse à 3 voies type HRE-HRB-HFE
Vanne mélangeuse à 4 voies type HRE-HRB-HFE
Raccords avec filetage intérieur pour VRB, VRG
Raccords
Vannes à bille motorisée type AMZ 112
62
62
63
63
63
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
65
65
65
65
65
66
66
66
67
67
67
67
67
8
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 61
Vannes et moteurs
Moteurs
Symbole
No. de cde
Type
Temps de course
Puissance absorbée
Tension de service
Prix Fr.
Moteurs thermohydraulique type ABV avec commande manuelle
082F0001
082F0002
ABV-NO
ABV-NO
< 9 min / 9 VA
< 9 min / 9 VA
70 mA
700 mA
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
130.00
130.00
082F0051
082F0052
ABV-NC
ABV-NC
< 9 min / 9 VA
< 9 min / 9 VA
70 mA
700 mA
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
130.00
130.00
Puissance
de réglage
Tension de service
Prix Fr.
Moteur compact type AMV avec commande manuelle
Symbole
No. de cde
Type
Temps de course / Puissance absorbée
Moteur compact type AMV avec commande manuelle
pour vannes VS215, VZ, AB-QM
082H8037
082H8036
082H8039
082H8038
AMV 130 230V
AMV 130 24V
AMV 140 230V
AMV 140 24V
24 s/mm / 7 VA
24 s/mm / 1 VA
12 s/mm / 7 VA
12 s/mm / 1 VA
200 N
200 N
200 N
200 N
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
149.00
149.00
149.00
149.00
082H8057
082H8059
AME 110NL
AME 120NL
24 s/mm / 1,3 VA
12 s/mm / 1,3 VA
200 N
200 N
24 VAC, 0-10 Volt
24 VAC, 0-10 Volt
117.00
117.00
14 s/mm / 2.15 VA
14 s/mm / 2.15 Va
300 N
300 N
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
413.00
413.00
pour régulateur de base ECL Comfort et vannes VB 2, VM 2, VS 2 und AVQM
082G3007
AMV 20 230V
15 s/mm / 2.15 VA
082G3008
AMV 20 24V
15 s/mm / 2.15 VA
450 N
450 N
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
578.00
578.00
450 N
450 N
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
619.00
619.00
400 N
400 N
24 VAC
230 VAC
233.00
245.00
*Longeur du cable 5m ou 10m sur demande
pour régulateur de base ECL Comfort et vannes AVQM 15
082G3001
AMV 10 230V
082G3002
AMV 10 24V
082G3011
082G3012
AMV 30 230V
AMV 30 24V
3 s/mm / 7 VA
3 s/mm / 7 Va
pour régulateur de base ECL Comfort et vannes VF (S) 2, VF 3, VRG, VRB, AB-QM 40-100
082H0162
AMV 435 24V
7,5 ou 15 s/mm / 24 VA
082H0163
AMV 435 230V
7,5 ou 15 s/mm / 24 VA
8
082G3024
082G3023
AMV 25 230V
AMV 25 24V
11 s/mm / 7 VA
11 s/mm / 7 VA
1000 N
1000 N
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
630.00
630.00
082G3021
082G3020
AMV 35 230V
AMV 35 24V
3 s/mm / 7 VA
3 s/mm / 7 VA
600 N
600 N
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
671.00
671.00
082G3090
082G3089
65X8722
AMV 150 230V
AMV 150 24V
RAV M30
24 s/mm / 8 VA
250 N
24 s/mm / 1 VA
250 N
Adaptateur pour VMV avec filetage intérieur
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
296.00
296.00
* 30.00
pour vannes VMV
* prix net
Page 62
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Vannes et moteurs
Symbole
No. de cde
Type
Puissance
de réglage
Tension de service
Prix Fr.
pour régulateur de base ECL Comfort et vannes VMV-G, VM 215-225, VS 215-225 und AVQM 15
082G3003
AMV 13 230V
14 s/mm / 7 VA
082G3004
AMV 13 24V
14 s/mm / 7 VA
300 N
300 N
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
470.00
470.00
pour régulateur de base ECL Comfort et vannes VMV-G, VB 2, VM 2, VS 2 und AVQM
082G3009
AMV 23 230V
15 s/mm / 215 VA
082G3010
AMV 23 24V
15 s/mm / 2.15 VA
450 N
450 N
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
630.00
630.00
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
671.00
671.00
Moteur compact type AMV avec fonction de secours et commande manuelle
Symbole
082G3013
082G3014
AMV 33 230V
AMV 33 24V
3 s/mm / 12 VA
3 s/mm / 12 VA
450 N
450 N
No. de cde
Type
Puissance
de réglage
Prix Fr.
Contact auxiliaire
Contact auxiliaire et potentiomètre
Contact auxiliaire et potentiomètre
2 x SPDT
2 x SPDT/10kOhm
2 x SPDT/1 kOhm
169.00
285.00
285.00
Accesoires pour AMV 20/23 et AMV 25/35
082G3201
082G3202
082G3203
Servomoteur type AMB, avec moteur synchrone réversible et commande manuelle
Symbole
No. de cde
Type
Temps de course
Puissance absorbée/Couple Tension de service
Prix Fr.
Servomoteur type AMB, avec moteur synchrone réversible et commande
pour régulateur de base ECL Comfort et mélangeur HRB, HRE/HFE (DN 20-40)
082H0011
AMB 162 230V
140 s/90 Grad
082H0013
AMB 162 24V
140 s/90 Grad
2.5 VA / 5 NM
2.5 VA / 5 NM
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
217.00
217.00
2.5 VA / 5 NM
2.5 VA / 5 NM
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
223.00
223.00
230 VAC, 10%/-15%
24 VAC, 10%/-15%
318.00
318.00
avec contact auxiliaire
082H0012
082H0014
AMB 162 230V
AMB 162 24V
140 s/90 Grad
140 s/90 Grad
pour régulateur de base ECL Comfort et mélangeur HRE/HFE (DN 50-150) incl. pièce d’accouplement MS-NRE
082H0017
082H0018
AMB 182 230V
AMB 182 24V
280 s/90 Grad
280 s/90 Grad
3.5 VA / 15 NM
3.5 VA / 15 NM
Autres temps de course et commandes 0-10 volt sur demand.
Symbole
Prix Fr.
No. de cde
Type
Exécution
MS-NRE
Pièce d’accouplement pour HRB und HRE/HFE, avant 2012
Contact de secours pour AMB
Remplacement pour AMV/AME 435 au lieu de AMV/AME 15
065Z0441
065Z4012
065Z0313
60.00
35.00
70.00
Pièce d’accouplement our vanne mélangeuse sur demande.
Ces moteurs et plusieurs d’autres sont aussi livrable pour régulations modulantes , n’hésitez pas de nous contacter.
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 63
8
Vannes et moteurs
Aperçu des vannes
Danfoss vous offrons une grande palette des vannes et moteurs.
Nous vous proposons volontiers la bonne vannes ou le bon moteur pour votre application, n’hésitez pas à nous contacter.
Type
Raccord
Dimension
Valeurs kvs
Température
Caractéristique/
Matériaux
Bride
DN 15 - 100
0.63 - 145
jusq. 120°C
log. / font grise
Bride
DN 15 - 100
0.63 - 145
jusq. 120°C
log./lin./font grise
Filetage int.
DN 15 - 50
0.63 - 40
jusq. 110°C
lin. / laiton
Filetage int.
DN 15 - 50
2.5 - 40
jusq. 110°C
lin. / laiton
Filetage ext.
Filetage ext.
Filetage ext.
Filetage ext.
Filetage ext.
Filetage ext.
Filetage ext.
Bride
Bride
Bride
Bride
DN 15 - 20
DN 15 - 20
DN 15 - 25
DN 15 - 25
DN 15 - 50
DN 20 - 40
DN 15 - 50
DN 65 - 150
DN 15 - 250
DN 15 - 250
DN 65 - 250
0.25 - 3.5
0.25 - 4.0
0.25 - 4.0
0.25 - 5.6
0.63 - 40
6.3 - 16
0.63 - 40
63 - 320
4 - 400
4 - 400
50 - 630
jusq. 120°C
jusq. 120°C
jusq. 120°C
jusq. 130°C
jusq. 120°C
jusq. 120°C
jusq. 120°C
jusq. 130/200°C
jusq. 140/300°C
Dampf bis 350°C
jusq. 150°C
lin. / laiton
log. / laiton
lin. split à DN20 /lai.
lin. / DN15 Ms/Rg
log. / font grise
lin. / bronce
log. / bronce
log. / font grise
lin. / font grise
lin. / font grise
lin. / font grise
Filetage ext.
Filetage ext.
Filetage ext./int.
Filetage ext.
Filetage ext.
Filetage ext.
Bride
Bride
DN 15 - 20
DN 15 - 20
DN 15 - 40
DN 15 - 50
DN 20 - 40
DN 15 - 50
DN 65 - 150
DN 15 - 125
0.25 - 3.5
0.25 - 4.0
2.5 - 14
0.63 - 40
6.3 - 16
0.63 - 40
63 - 320
8 - 160
jusq. 120°C
jusq. 120°C
jusq. 120°C
jusq. 120°C
jusq. 120°C
jusq. 120°C
jusq. 130/200°C
jusq. 200°C
lin. / laiton
log. / laiton
lin. / bronce
log. / font grise
lin. / bronce
log. / bronce
log. / lin. / font grise
lin. / font grise
Filetage ext.
Filetage ext.
Bride
Bride
Bride
Bride
Bride
DN 15 - 25
DN 15 - 50
DN 15 - 50
DN 15 - 100
DN 15 - 125
DN 15 - 125
DN 65 - 250
0.25 - 5.6
0.63 - 25
0.63 - 38
0.4 - 145
4 - 160
4 - 160
50 - 630
jusq. 130°C
jusq. 150°C
jusq. 150°C
jusq. 130/200°C
jusq. 140/300°C
Dampf bis 350°C
jusq. 150°C
Bride
DN 25 - 125
8 - 160
jusq. 200°C
lin. / font grise
Bride
Bride
Bride
DN 15 - 250
DN 15 - 250
DN 65 - 250
4 - 400
4 - 400
50 - 630
jusq. 140/300°C
Dampf bis 350°C
jusq. 150°C
lin. / font grise
lin. / font grise
lin. / font grise
VL-2
VL-3
HRB-3
HRB-4
VZL-2
VZ-2
VS-2
VMA-2
VRG-2
VRBZ-2
VRB-2
VF-2
VFG-2
VFGS-2
PCV-2
VZL-3
VZ-3
VMV
VRG-3
VRBZ-3
VRB-3
VF-3
VFG-3
8
VMA
VM-2
VB-2
VFS-2
VFG-2
VFGS-2
PCV
lin. / DN15 lai/br
Split / bronce
Split / font grise
log. / font grise
lin. / font grise
lin. / font grise
lin. / font grise
VFG-3
VFG-2
VFGS-2
PCV
Page 64
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Vannes et moteurs
Vannes
Symbole
No. de cde
Type
Raccord / Diamètre nominal Valeurs kvs m3/h
Longueur mm
Prix Fr.
Vanne de passage type VZ2 pour servomoteurs AMV 130/140, AME 130/140
065Z5310
065Z5311
065Z5312
065Z5313
065Z5314
065Z5315
VZ 215
VZ 215
VZ 215
VZ 215
VZ 215
VZ 215
DN 15
DN 15
DN 15
DN 15
DN 15
DN 15
0.25
0.4
0.63
1.0
1.6
2.5
65
65
65
65
65
65
116.00
116.00
116.00
116.00
116.00
116.00
065Z5320
065Z5321
VZ 220
VZ 220
DN 20
DN 20
2.5
4.0
77
77
125.00
125.00
Vanne de passage type VS2 pour servomoteurs AMV 10, 20, 30, 13, 23, 33, 100
Laiton protégé contre dégalvanisation, avec filetage extérieur, PN 16
065F2111
065F2112
065F2113
065F2114
065F2115
VS 215
VS 215
VS 215
VS 215
VS 215
G 3/4” A
G 3/4” A
G 3/4” A
G 3/4” A
G 3/4” A
0.25
0.4
0.63
1.0
1.6
65
65
65
65
65
117.00
117.00
117.00
117.00
117.00
065F2120
065F2125
VS 220
VS 220
G 1” A
G 1 1/4” A
2.5
4.0
70
75
158.00
210.00
Vanne de passage type VM2 pour servomoteurs AMV 10, 20, 30, 13, 23, 33
avec filetage extérieur, PN 25
065B2010
065B2011
065B2012
065B2013
065B2014
065B2015
VM 215
VM 215
VM 215
VM 215
VM 215
VM 215
G 3/4” A
G 3/4” A
G 3/4” A
G 3/4” A
G 3/4” A
G 3/4” A
0.25
0.4
0.63
1.0
1.6
2.5
65
65
65
65
65
65
276.00
276.00
276.00
276.00
276.00
276.00
065B2016
065B2017
065B2018
065B2019
065B2020
VM 220
VM 225
VM 232
VM 240
VM 250
G 1” A
G 1 1/4” A
G 1 1/2” A
G 2” A
G 2 1/2” A
4.0
6.3
10.0
16.0
25.0
70
75
100
110
130
385.00
427.00
453.00
508.00
578.00
Vanne de passage type VB2 pour servomoteurs AMV 10, 20, 30, 13, 33 und 100
GGG 40.3, avec Bride, PN25
065B2050
065B2051
065B2052
065B2053
065B2054
065B2055
065B2056
VB 215
VB 215
VB 215
VB 215
VB 215
VB 215
VB 215
DN 15
DN 15
DN 15
DN 15
DN 15
DN 15
DN 15
0.25
0.4
0.63
1.0
1.6
2.5
4.0
134
134
134
134
134
134
134
386.00
386.00
386.00
386.00
386.00
386.00
386.00
065B2057
065B2058
065B2059
065B2060
065B2061
VB 220
VB 225
VB 232
VB 240
VB 250
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
6.3
10.0
16.0
25.0
40.0
154
164
184
204
234
419.00
440.00
540.00
627.00
748.00
2.5
4.0
6.3
10.0
12.0
L1 70/L2 35
L1 80/L2 40
L1 90/L2 45
L1 105/L2 50
L1 120/L2 60
142.00
142.00
153.00
186.00
210.00
Vanne à trois voies type VMV-R pour servomoteurs ABV*
bronce d’étain au zinc, avec filetage intérieur, PN16
065F0015
065F0020
065F0025
065F0032
065F0040
VMV 315
VMV 320
VMV 325
VMV 332
VMV 340
1/2"
3/4"
1"
1 1/4”
1 1/2”
*VMV 315-325 peuvent également être utilisés avec éléments thermostatiques RAVK.
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 65
8
Vannes et moteurs
Symbole
No. de cde
Type
Longueur mm
Prix Fr.
Vanne à 3 voies type VMV-G pour servomoteurs AMV100
Rotguss, avec filetage extérieur, PN16
065F6015
065F6020
065F6025
065F6032
065F6040
VMV 315
VMV 320
VMV 325
VMV 332
VMV 340
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
2.5
4.0
6.3
10.0
12.0
142.00
142.00
153.00
186.00
210.00
Vanne à 3 voies type VRG-VRB pour servomoteurs AMV 15, 25, 35, 323, 423, 523
GG 25, avec filetage extérieur, PN16
065Z0111
065Z0112
065Z0113
065Z0114
065Z0115
065Z0116
065Z0117
065Z0118
065Z0119
065Z0120
VRG 315
VRG 315
VRG 315
VRG 315
VRG 315
VRG 320
VRG 325
VRG 332
VRG 340
VRG 350
1”
1”
1”
1”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2 1/4”
2 3/4”
0.63
1.0
1.6
2.5
4.0
6.3
10.0
16.0
25.0
40.0
L1 80/H 40
L1 80/H 40
L1 80/H 40
L1 80/H 40
L1 80/H 40
L1 80/H 55
L 95/H 60
L 112/H 66
L 132/H 75
L 160/H 85
.00
134.00
134.00
134.00
134.00
194.00
241.00
305.00
363.00
474.00
VRB 315
VRB 315
VRB 315
VRB 315
VRB 315
VRB 320
VRB 325
VRB 332
VRB 340
VRB 350
1”
1”
1”
1”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2 1/4”
2 3/4”
0.63
1.0
1.6
2.5
4.0
6.3
10.0
16.0
25.0
40.0
L 80/H 40
L 80/H 40
L 80/H 40
L 80/H 40
L 80/H 40
L 80/H 55
L 95/H 60
L 112/H 66
L 132/H 75
L 160/H 85
.00
162.00
178.00
178.00
178.00
224.00
284.00
354.00
417.00
500.00
Rotguss, avec filetage extérieur, PN16
065Z0151
065Z0152
065Z0153
065Z0154
065Z0155
065Z0156
065Z0157
065Z0158
065Z0159
065Z0160
Vanne mélangeuse à 3 voies type HRB pour servomoteurs AMB/MS-NRE Génération 2012
avec filetage intérieur, laiton, pression nominale PN10
8
NOUVEAU
065Z0399
065Z0400
065Z0401
065Z0402
065Z0403
065Z0398
HRB 3 15 SSSR
HRB 3 15 SSR
HRB 3 15 SR
HRB 3 15 R
HRB 3 15
HRB 3 15
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
0.4
0.63
1.0
1.63
2.5
4.0
A 36 / B 72 / C 114
A 36 / B 72 / C 114
A 36 / B 72 / C 114
A 36 / B 72 / C 114
A 36 / B 72 / C 114
A 36 / B 72 / C 114
71.00
71.00
71.00
71.00
71.00
71.00
065Z0397
065Z0404
HRB 3 20
HRB 3 20 R
3/4”
3/4”
2.5
4.0
A 36 / B 72 / C 114
A 36 / B 72 / C 114
71.00
71.00
065Z0405
HRB 3 20
3/4”
6.3
A 36 / B 72 / C 114
71.00
065Z0406
065Z0407
HRB 3 25 R
HRB 3 25
1”
1”
6.3
10
A 41 / B 82 / C 119
A 41 / B 82 / C 119
79.00
79.00
065Z0408
HRB 3 32
1 1/4”
16
A 47 / B 94 / C 125
103.00
065Z0409
HRB 3 40
1 1/2”
25
A 58 / B 116 / C 136
128.00
065Z0410
HRB 3 50
2”
40
A 62.5 / B 125 / C 140.5
183.00
Les vannes mélangeuse HRE font brute sur demande
Vanne mélangeuse à 3 voies type HFE PN6 avec bride sur demande
Page 66
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Vannes et moteurs
Symbole
No. de cde
Type
Vanne mélangeuse à 4 voies type HRB pour servomoteurs AMB/MS-NRE Génération 2012
avec filetage intérieur, laiton, pression nominale PN10
Longueur mm
Prix Fr.
NOUVEAU
065Z0411
065Z0412
HRB 4 15
HRB 4 20 R
1/2”
3/4”
2.5
4.0
A 36/ B 72/C 114
A 36/ B 72/C 114
79.00
79.00
065Z0413
065Z0414
065Z0415
065Z0416
065Z0417
HRB 4 20
HRB 4 25
HRB 4 32
HRB 4 40
HRB 4 50
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
6.3
10.0
16.0
25.0
40.0
A 36/ B 72/C 114
A 82/ B 41/C 119
A 94/ B 47/C 125
A 58/ B 116/C 136
A 62.5/ B 125/C 140.5
79.00
79.00
109.00
149.00
202.00
Exécution
Unité de livraison
Prix Fr.
Ecrou et nipple à filetage intérieur R 1/2”
Ecrou et nipple à filetage intérieur R 3/4”
Ecrou et nipple à filetage intérieur R 1”
Ecrou et nipple à filetage intérieur R 1 1/4”
Ecrou et nipple à filetage intérieur R 1 1/2”
Ecrou et nipple à filetage intérieur R 2”
Jeu de 3 pcs.
Jeu de 3 pcs.
Jeu de 3 pcs.
Jeu de 3 pcs.
Jeu de 3 pcs.
Jeu de 3 pcs.
Les vannes mélangeuse HRE font brute sur demande
Vanne mélangeuse à 4 voies type HFE PN6 avec brides sur demande
Accessoires
Symbole
No. de cde
Raccord pour
Raccords avec filetage intérieur pour VRB, VRG
065B4107
065B4108
065B4109
065B4110
065B4111
065B4112
G 1” A, DN 15
G 1 1/4 “A, DN 20
G 1 1/2” A, DN 25
G 2” A, DN 32
G 2 1/4” A, DN 40
G 2 3/4” A, DN 50
26.00
26.00
26.00
39.00
53.00
66.00
Raccords pour AVP, AVPB, AVPQ, AVTB, FJV, VMA, VMS, VS2, VM2, AVQM et ASV avec filetage extérieur
003H6908
003H6909
003H6910
003H6914
003H6911
003H6912
003H6913
065F6082
065F6081
G 3/4” A, DN 15
G 1” A, DN 20
G 1 1/4” A, DN 25
G 1 1/2” A, DN 32
G 1 3/4” A, DN 32
G 2” A, DN 40
G 2 1/2” A, DN 50
G 2 1/2” A, DN 50
G 2 ” A, DN 40
Ecrou et nipple à souder
Ecrou et nipple à souder adapté pour vanne VM2
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
29.00
39.00
53.00
56.00
74.00
97.00
134.00
66.00
58.00
003H6902
003H6903
003H6904
003H6906
003H6905
065F6062
065F6061
G 3/4" A, DN 15
G 1" A, DN 20
G 1 1/4" A, DN 25
G 1 1/2" A, DN 32
G 1 3/4” A, DN 32
G 2 1/2" A, DN 50
G 2" A, DN 40
Ecrou et nipple
Ecrou et nipple
Ecrou et nipple
Ecrou et nipple
Ecrou et nipple
Ecrou et nipple
Ecrou et nipple adapté pour vanne VM2
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
Jeu de 2 pcs.
29.00
39.00
53.00
56.00
65.00
109.00
66.00
Type
Raccord
Pression différ. max.
Vannes à bille motorisée
Symbole
No. de cde
Valeurs kvs m3/h
Prix Fr.
Laiton, filetage intérieur, avec fonction on/off, PN16, 230V-50HZ, puissance absorbée 7,5/3 VA, temps de course max. 30 sec.
Vanne à bille motorisée, droite
082G5501
082G5502
082G5503
082G5514
AMZ 112
AMZ 112
AMZ 112
AMZ 112
1/2”
3/4”
1”
1 1/4”
17
41
68
123
6 bar
6 bar
6 bar
6 bar
152.00
158.00
167.00
173.00
2 bar
2 bar
2 bar
236.00
237.00
251.00
Laiton, filetage intérieur, avec fonction on/off, PN16, 230V-50HZ, puissance absorbée 7,5/3 VA, temps de course max. 60 sec.
Vanne à bille motorisée, vanne à 3 voies
082G5511
082G5512
082G5513
Danfoss SA / 2013
AMZ 113
AMZ 113
AMZ 113
1/2”
3/4”
1”
3.8
7.7
11
Prix excl. TVA
Page 67
8
Vannes et moteur
8
Page 68
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Electrovannes/ Thermostats et pressostats
9 - Electrovannes / Thermostats et pressostats
Sommaire
Page
Electrovanne type EV250B
Eléctrovanne type EV220B
Eléctrovanne type EV210B
70
70
70
Bobine type BB/BE pour eléctrovanne
Accessoires pour bobine
Electrovanne pour vapeur EV215B, EV225B
Bobine pour electrovanne pour vapeur
71
71
71
71
Thermostats type RT
Thermostats type KP
Pressostats type RT
Pressostats type CS
Thermostat d’applique type AT
Accessoires pour AT
72
72
73
73
73
73
9
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 69
Electrovanne
Symbole
No. de cde
Type
Raccord
Max. perssion
différentielle bar
Valeurs kvs m3/h
pour bobine type
Prix Fr.
Electrovanne type EV250B pour installations chauffage, commande forcée, sans bobine, fermé hors tension, laiton
Pour eau, -30...120°C, joint en EPDM
032U5250
032U5252
032U5254
032U5256
EV250B10
EV250B12
EV250B18
EV250B22
G 3/8”
G 1/2”
G 3/4”
G 1”
0 - 10
0 - 10
0 - 10
0 - 10
2.5
4.0
6.0
7.0
BB / BE
BB / BE
BB / BE
BB / BE
110.00
121.00
181.00
209.00
Pour huile ou air, 0...100°C, joint en FKM
032U5251
032U5253
032U5255
032U5257
EV250B10
EV250B12
EV250B18
EV250B22
G 3/8”
G 1/2”
G 3/4”
G 1”
0 - 10
0 - 10
0 - 10
0 - 10
2.5
4.0
6.0
7.0
BB / BE
BB / BE
BB / BE
BB / BE
122.00
133.00
192.00
222.00
Electrovanne type EV250B pour installations chauffage, commande forcée, sans bobine, ouvert hors tension, laiton
032U5350
032U5352
032U5354
032U5356
EV250B10
EV250B12
EV250B18
EV250B22
G 3/8”
G 1/2”
G 3/4”
G 1”
0 - 10
0 - 10
0 - 10
0 - 10
2.5
4.0
6.0
7.0
BB / BE
BB / BE
BB / BE
BB / BE
165.00
177.00
235.00
264.00
032U5351
032U5353
032U5355
032U5257
EV250B10
EV250B12
EV250B18
EV250B22
G 3/8”
G 1/2”
G 3/4”
G 1”
0 - 10
0 - 10
0 - 10
0 - 10
2.5
4.0
6.0
7.0
BB / BE
BB / BE
BB / BE
BB / BE
178.00
189.00
248.00
277.00
Eléctrovanne type EV220B pour installation sanitaires, servocommande, sans bobine, fermé hors tension, laiton
032U1236
032U1241
032U1246
032U1251
EV220B6
EV220B6
EV220B10
EV220B10
G 1/4”
G 3/8”
G 3/8”
G 1/2”
Pour eau, saumure neutre ou vapeur, -30...140°C, joint en EPDM
032U7115
EV220B15
G 1/2”
032U7120
EV220B20
G 3/4”
032U7125
EV220B25
G 1”
032U7132
EV220B32
G 1 1/4”
032U7140
EV220B40
G 1 1/2”
032U7150
EV220B50
G 2”
0.1-20
0.1-20
0.1-20
0.1-20
0.7
0.7
1.5
1.5
BB
BB
BB
BB
49.90
51.20
55.40
59.50
0.3-16
0.3-16
0.3-16
0.3-16
0.3-16
0.3-16
4
8
11
18
24
40
BB
BB
BB
BB
BB
BB
100.00
179.00
257.00
354.00
450.00
534.00
Eléctrovanne type EV220B pour huile ou aire, 0...100°C, servocommande, sans bobine, fermé hors tension, laiton
Joint en FKM
032U1237
032U1242
032U1247
032U1252
032U7116
032U7121
032U7126
032U7133
032U7141
032U7151
9
EV220B6
EV220B6
EV220B10
EV220B10
EV220B15
EV220B20
EV220B25
EV220B32
EV220B40
EV220B50
G 1/4”
G 3/8”
G 3/8”
G 1/2”
G 1/2”
G 3/4”
G 1”
G 1 1/4”
G 1 1/2”
G 2”
0.1-20
0.1-20
0.1-20
0.1-20
0.3-16
0.3-16
0.3-16
0.3-16
0.3-16
0.3-16
0.7
0.7
1.5
1.5
4
8
11
18
24
40
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
59.50
60.80
65.10
69.30
110.00
189.00
267.00
363.00
459.00
543.00
Eléctrovanne type EV210B pour petits débits, commande directe, sans bobine, fermé hors tension, laiton
032U5701
032U5707
032U5709
032U3605
032U3607
032U3617
EV210B1.5
EV210B1.5
EV210B3
EV210B4.5
EV210B6
EV210B10
G 1/8”
G 1/4”
G 1/4”
G 3/8”
G 3/8”
G 1/2”
0-30
0-30
0-15
0-8
0-4
0-1.2
0.08
0.15
0.30
0.55
0.70
1.5
BB
BB
BB
BB
BB
BB
42.40
40.80
47.20
47.20
53.40
65.80
032U5702
032U5708
032U5710
032U3606
032U3608
032U3618
EV210B1.5
EV210B1.5
EV210B3
EV210B4.5
EV210B6
EV210B10
G 1/8”
G 1/4”
G 1/4”
G 3/8”
G 3/8”
G 1/2”
0-30
0-30
0-15
0-8
0-4
0-1.2
0.08
0.15
0.30
0.55
0.70
1.5
BB
BB
BB
BB
BB
BB
44.30
43.00
49.30
49.30
55.40
67.90
Page 70
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Bobines
Symbole
No. de cde
Type
Tension de service
Puissance absorbée
Protection
Prix Fr.
Bobine type BB/BE pour eléctrovanne
018F7358
018F7351
018F7353
018F7396
018F7397
018F6707
018F6701
018F6703
018F6756
018F6757
Autres tensions de bobine sur demande
BB
BB
BB
BB
BB
24 V AC
220-230 V AC
380 V AC
12 V DC
24 V DC
10 W
10 W
10 W ac
18 W dc
18 W dc
IP 00
IP 00
IP 00
IP 00
IP 00
29.40
29.40
29.40
29.40
29.40
BE
BE
BE
BE
BE
24 V AC
220-230 V AC
380 AC
12 V DC
24 V DC
10 W ac
10 W ac
10 W ac
18 W ac
18 W ac
IP 67
IP 67
IP 67
IP 67
IP 67
43.20
43.20
43.20
39.30
43.20
Type
Exécution
Accessoires
Symbole
No. de cde
Prix Fr.
Accessoires
042N0156
018Z7301
Connecteur pour bobine type BB, IP 65
Bobine avec redresseur avec 1m câble, 230 VAC, 230 VDC
7.90
69.70
Electrovanne pour vapeur
Symbole
No. de cde
Type
Raccord
Pression différentielle max.
Valeurs kvs m3/h
Prix Fr.
Electrovanne pour vapeur EV215B, EV225B, commande directe et servo, 2/2-wege, NC sans bobine,
max température du vapeur 185°C avec ac-bobine, 160°C avec dc-bobine
032U30001.99
032U30002.99
032U30003.99
032U30004.99
032U30005.99
032U30006.99
032U30007.99
EV215B3SS
EV225B6BD
EV225B10BD
EV225B10BD
EV225B15BD
EV225B20BD
EV225B25BD
G 1/4”
G 1/4”
G 3/8”
G 1/2”
G 1/2”
G 3/4”
G 1”
0-10
0.2-10
0.2-10
0.2-10
0.2-10
0.2-10
0.2-10
0.3
0.9
2.2
2.2
3.0
5.0
6.0
186.00
144.00
163.00
168.00
178.00
270.00
270.00
Symbole
No. de cde
Type
Prix Fr.
032K1436.82
032K1436.83
032K1436.84
032K1436.85
032K1409.02
Danfoss SA / 2013
24V, 50Hz, 10W
110V, 50Hz, 10W
220-230V, 50Hz, 10W
240V, 50Hz, 10W
24V dc, 17W
146.00
146.00
146.00
146.00
146.00
Prix excl. TVA
Page 71
9
Thermostats
Symbole
No. de cde
Type
Différence mécanique K (°C) *
Gamme de réglage °C
Prix Fr.
1.5-7/ 1.2-4
2-10/ 2-12
-5-30
-25-15
180.00
199.00
2.4-10/ 3.5-20
5-20/ 4-14
6-25/ 1.8-8
25-90
30-140
70-150
208.00
261.00
224.00
2.5-7/ 3.5-12.5
25-90
365.00
4.5-25
-5-35
80.80
5.5-23
3.5-10
5-15
-30-15
20-60
50-100
79.60
86.10
131.00
Thermostats type RT avec contact d’inversion unipolaire, protection IP 66
Thermostats d’ambiance avec bulbe en spirale
017-503666
017-511866
RT4
RT34
avec bulbe du tube capillaire, 2m tube capillaire
017-500366
017-506066
017-513566
RT101
RT108
RT107
avec tube capillaire, contact avec zone neuter
017L006266
RT101L
Thermostats type KP avec contact d’inversion unipolaire, protection IP 33
avec bulbe en spirale
060L111166
KP68
avec bulbe du tube capillaire, 2m tube capillaire
060L110066
060L112166
060L112666
KP61
KP77
KP79
* La première paire de valeurs de la différence mécanique donne les valeurs de différence pour la température la plus basse, la deuxième paire
donne les valeurs de différence pour la température la plus haute.
Tous les thermostats sont livrés sans tubes plongeur.
9
Page 72
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Pressostates
Symbole
No. de cde
Type
Gamme de réglage (bar)
Différence mécanique (bar)
Prix Fr.
Pressostats type RT avec contact d’inversion unipolaire, protection IP 66
Pressostat avec remise à zéro automatique
017-529166
RT110
0.2 - 3
017-523766
RT200
0.2 - 6
Pressostats type CS avec contact d’ouverture tripolaire, protection IP 43
Interrupteur de pression pour l’eau
Symbole
031E101066
031E101266
031E101466
CS
CS
CS
No. de cde
Type
0.08-0.25
0.25-1.2
2- 6
4 - 12
7 - 20
0.72-1 / 1-2
1-2 / 1.5-4
2-3.5 / 3.5-7
Plage (bar)
fixe
Différentiel (bar)
213.00
213.00
75.40
75.40
75.40
Prix Fr.
Pressostats type BCP pour contrôle et sécurité de la pression de vapeur et des chaudière à accumulation
Limiteurs haute pression (man. reset)
017B0030
017B0034
017B0038
017B0042
017B0046
017B0050
017B0054
BCP1H
BCP2H
BCP3H
BCP4H
BCP5H
BCP6H
BCP7H
0.1 - 1.1
0 - 2.5
0-6
1 - 10
2 - 16
5 - 25
10 - 40
0.10
0.20
0.40
0.45
1.20
1.50
2.30
257.00
257.00
257.00
257.00
257.00
274.00
274.00
017B0058
017B0062
017B0066
017B0070
017B0074
BCP2L
BCP3L
BCP4L
BCP5L
BCP6L
0 - 2.5
0-6
1 - 10
2 - 16
5 - 25
0.20
0.40
0.45
1.20
1.20
257.00
257.00
257.00
257.00
274.00
No . de cde
Type
Plage (bar)
réglable
Différentiel (bar)
0.1 - 1.1
0 - 2.5
0-6
1 - 10
2 - 16
5 - 25
10 - 40
0.15 - 0.6
0.4 - 1
0.7 - 1.4
1 - 2.5
2 - 3.2
2.5 - 4
3-6
Limiteurs de basse pression (man. reset)
Symbole
Prix Fr.
Pressostats de contrôle (auto reset)
017B0002
017B0006
017B0010
017B0014
017B0018
017B0022
017B0026
BCP1
BCP2
BCP3
BCP4
BCP5
BCP6
BCP7
202.00
202.00
202.00
202.00
202.00
218.00
218.00
9
Thermostat d’applique type AT, protection IP 40
Symbole
No. de cde
Type
Différence mécanique (bar)
Gamme de réglage (bar)
6-10 / 30-90
1/2”-3”
Prix Fr.
Thermostat d’applique type AT, protection IP 40
041E0000
AT
112.00
Accessoires
041E0114
041E0111
Danfoss SA / 2013
pâte conductrice de chaleur 5 gr (unité de livraison 10pcs)
pâte conductrice de chaleur 900 gr
Prix excl. TVA
9.60
437.00
Page 73
9
Page 74
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Sous-stations de chauffage
10 - Sous-stations de chauffage
Sommaire
Page
Sous-stations de chauffage sur mesure
76
Sous-stations de chauffage standard
Raccordement direct
Ballon ECS séparée
S-Solo HWP (ECL 210)
80
Ballon ECS intégrée
Termix BTD RO Mix
82
Raccordement indirect
Ballon ECS séparée
Raccordement ECS sur primaire
VX Solo II HWP (ECL 210/A230)
84
Raccordement ECS sur secondaire
VX Solo II HWS (ECL210/A237)
VX Solo II HWS (ECL210/A247) pour chauffage par sol
86
88
Avec ballon ECS intégré
Raccordement sur primaire
Termix BVX RO E
90
Raccordement sur secondaire
Termix BVX RO SEK
92
VX Solo II H
DSA 1 Mini (ECL210/310)
94
96
Sans ECS
Interconnexion et visualisation
98
101
102
10
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 75
Danfoss fabrique des sous-stations de chauffage urbain selon les souhaits du client, conformément aux directives de l’AGCU et
de la norme DIN 4747, et dans le respect des prescriptions de raccordement des sociétés de chauffage urbain.
Structure compacte, tuyauteries et câblage électrique prêts à l’emploi.
Puissance: jusqu’à 25 MW standard
Pression de service max. autorisée: jusqu’à 40 bar standard.
Température de service max. autorisée: jusqu’à 200 ° C jusqu’à env. 2 MW standard
10
Tous les modèles peuvent être fabriqués avec un système de production d’eau chaude sanitaire sur le circuit primaire ou secondaire.
Prix et délais de livraison sur demande.
Pour un entretien conseil ou une demande d’offre, merci de vous adresser à notre personnel spécialisé.
Page 76
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Sous-station de chauffage sur mesure, avec 1 circuit pour radiateurs ou chauffage par le sol et système d’accumulation d’ECS.
290
650
320
480
310
100
140
90
90
120
120
100
1648
550
330
160
150
150
320
1698
400
300
304
354
1450
Prix conseillé a partir de Fr. 9’600.-, voir page 76
Sous-station de chauffage sur mesure, avec 2 circuits pour radiateurs ou chauffage par le sol et système d’accumulation d’ECS.
166
128 0
60
61
165
180
478
1698
198
165
1550
166
165
350
130
130
350
52
10
130
52
324
50
128
1830
990
266
690
550
Date
Standards: EN 13480
Material:
04.1
Welding tolerances: ISO 5817
Dimension tolerances: ISO 2768 mk ANS_PFBL_DHS2936_D_49KW_RF
1/
Designation:
1040
740
Mrk. Approval/Rev
Replace
Design Adrian Vrinceanu
Approval Cristina Paraschiv
Date
All the rights reserved to Danfoss District Heating SRL
ANS_PFBL_DHS2936_D_49KW_RF
008B3365 12743 DHS2936
Prix conseillé a partir de Fr. 13’800.-, voir page 76
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 77
Exemple sous-stations de chauffage sur mesure
Exécution
Circuit
chauffage
Type
1
DF BsP 1HG
Sous-station de chauffage pour chauffage
par radiateurs avec système d’accumulation
d’ECS
2
DF BsP 2HG
1
DF BsV 1HG
Sous-station de chauffage à distance pour
le chauffage par le sol avec système
d’accumulation d’ECS
2
DF BsV 2HG
1
DF BsV 1HG
Sous-station de chauffage à distance pour le
chauffage par le sol avec système
d’accumulation d’ECS
10
2
DF BsV 2HG
1
DF BsV 1HG
Sous-station de chauffage pour le chauffage
par le sol avec système d’accumulation d’ECS
2
Page 78
Pression
nominale
PN
Ballon de
stockage
Régulation
16
Parallèle
Danfoss
16
Priorité
Danfoss
25
Priorité
Danfoss
25
Priorité
Siemens
DF BSV 2HG
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Marque
Échangeur de
chaleur
Danfoss
Danfoss
Alfa Laval
Alfa Laval
Danfoss SA / 2013
Puissance/kW
2em circuit
chauffage
Puissance kW
totale
Puissance/kW
1er circuit
chauffage
50
30
20
9'655.00
100
70
30
11'382.00
150
100
50
13'748.00
200
140
60
15'554.00
250
170
80
50
15
15
20
100
35
35
30
15'785.00
150
50
50
50
18'293.00
200
70
70
60
21'099.00
250
85
85
80
24'035.00
Puissance/kW
ECS
Remarque
jusqu›à 120°C/PN16,
Radiateurs 55/45°C
Prix conseillé
16'774.00
13'829.00
50
50
50
10'771.00
100
100
100
12'717.00
150
150
150
15'021.00
200
200
200
250
16'354.00
jusqu›à 120°C/PN16
Chauffage par le sol
35/28°C
250
250
50
25
25
50
100
50
50
100
16'099.00
150
75
75
150
19'399.00
200
100
100
200
21'580.00
250
125
125
250
24'681.00
50
50
50
12'523.00
100
100
100
17'155.00
150
150
150
19'005.00
200
200
200
250
250
250
50
25
25
50
100
50
50
100
150
75
75
150
23'530.00
200
100
100
200
26'931.00
250
125
125
250
31'157.00
50
50
50
12'747.00
100
100
100
17'361.00
150
150
150
200
35/28°C
réseau de chauffage
urbain St. Gallen
17'332.00
14'828.00
21'520.00
22'932.00
16'494.00
20'603.00
19'389.00
35/28°C
réseau de chauffage
urbain Zürich
200
200
250
250
50
25
25
50
100
50
50
100
150
75
75
150
24'100.00
200
100
100
200
26'160.00
250
125
125
250
30'485.00
250
Prix excl. TVA
21'640.00
24'215.00
17'064.00
21'332.00
Page 79
10
Raccordement direct, raccords sur le primaire pour le ballon d’eau chaude
S-Solo HWP (ECL 210)
Sous-station directe de chauffage urbain pour maisons individuelles, immeubles, maisons avecoyennes et appartements.
Sous-station complète de chauffage urbain pour chauffage direct avec circuit mélangeur et raccordement à un ballon
d’eau chaude sanitaire. Particulièrement indiquée pour les installations à un seul tuyau et le chauffage par le sol. Avec doigt
de gant pour sonde du compteur calorifique dans le retour chauffage urbain. La S-Solo est équipée d’un circuit mélangeur,
d’une pompe de circulation et d’un clapet d’étranglement. Régulation électronique de la température.
CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES :
DOMAINES D’UTILISATION :
OPTIONS :
t Sous-station de chauffage urbain pour
appartement
t Appartement
t Jaquette laquée blanche avec porte
t Maison individuelle
t Isolation thermique pour la jaquette
t Chauffage direct
t Rénovation des installations d’eau
chaude
t Régulateur thermostatique RAVF 25-65/
VMT pour la température de l’ECS
t Production d’ECS décentralisée
t Isolation thermique des tubes
t Raccords sur le primaire pour le ballon
d’eau chaude
t Puissance : 20 kW chauffage, 35 kW ECS
t Adapté pour le compteur calorifique
t Régulation électronique de la
température de chauffage
t Confort ECS maximum
t Encombrement réduit
t Tubes et échangeurs à plaques en acier
inoxydable
t Réduction des risques d’entartrage et de
prolifération bactérienne
SCHEMA ELECTRIQUE
4 Vanne de pression différentielle
5 Filtre
6 Clapet anti-retour
7 Vanne à boisseau sphérique
8 Pompe de circulation
13 Thermomètre
14 Prise manométrique
15 Manomètre
17 Purgeur d’air
23 Doigt de gant pour sonde du
compteur calorifique
24 Manchette flexible pour
Arrivée ECS
10
Retour ECS
Départ chauffage
urbain
Départ
chauffage
Retour chauffage
urbain
Page 80
25 Régulateur Danfoss ECL 210
26 Sonde de température extérieure
27 Sonde de départ d’applique,
ESMC
29 Servomoteur, AMV 150
30 Vanne de régulation VS
46 Vanne d’équilibrage
49 Vanne d’étranglement
Retour
chauffage
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Raccordement direct, raccords sur le primaire pour le ballon d’eau chaude
Type
Jaquette
No. de cde
Prix
S-Solo HWP + Isolation thermique
incl.
004U8645
3’403.00
S-Solo HWP + Fonction de sécurité AMV13/Jumo STW
incl.
004U8647
3’749.00
Isolation thermique des tubes incl.
Caractéristiques techniques:
Pression nominale:
PN 10
Température aller CU:
Tmax = 90 °C
Dimensions (mm):
Sans jaquette:
H 630 x L 495 x P 360
Pression statique eau froide: pmin = 2,5 bar
Avec jaquette:
H 640 x L 500 x P 360
Poids avec jaquette:
(emballage compris)
30,0 kg
Jaquette:
Tôle d’acier
laquée blanche
Tension d’alimentation: 230 V AC
Diamètre du conduit (mm):
Primaire:
Ø 15-20
Secondaire:
Ø 15-20
Dimension des raccords:
CU:
G ¾” (AG)
Chauffage + ECS:
G ¾” (IG)
Chauffage: exemples de puissance
S-Solo
S-Solo
Puissance
Départ
Chauffage
Primaire
kW
°C
10
15
20
10
15
20
70
70
70
70
70
70
Circuit de chauffage
°C
60/40
60/40
60/40
35/30**
35/28**
40/30**
Perte de charge
Débit
Débit
Primaire
Primaire
Secondaire
*kPa
l/h
l/h
25
30
36
25
30
36
287
430
573
216
307
428
430
645
860
1720
1842
1720
* hors compteur calorifique
** chauffage par le sol
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 81
10
Raccordement direct, ballon ECS intégré
Termix BTD RO Mix
Sous-station avec ballon d’eau chaude pour maisons individuelles ou appartements, chauffage direct et régulation
thermostatique ou électronique de la température ECS.
La sous-station Termix BTD est une solution complète pour l’eau chaude sanitaire et les installations de chauffage. Equipée
d’un régulateur de pression différentielle, son design en version blanc laqué ou gris bleuté s’intègre parfaitement dans un
habitat moderne.
CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES :
DOMAINES D’UTILISATION:
t Sous-station pour maison individuelle ou
appartements
t Appartements
t Maisons individuelles
t Jaquette en tôle d’acier blanc laqué
(design Jacob Jensen)
t Chauffage direct, régulation
thermostatique ou électronique de la
température ECS
t Faible puissance de raccordement
t Vannes de circulation Danfoss MTCV
t Circuit mélangeur pour chauffage par
le sol
t Ballon d’eau chaude de 100 ou 150 litres
t Fonctionne indépendamment des
variations de pression différentielle et
des températures de départ
t Répartiteur pour chauffage par le sol
t Thermostat de sécurité
t Vannes à boisseau sphérique,
thermomètre, manomètre
t Faibles puissances de raccordement du
chauffage urbain
t Circuit mélangeur avec régulation
thermostatique ou électronique
inoxydable
t Montage vertical ou mural
t Réduction des risques d’entartrage et de
prolifération bactérienne
SCHEMA ELECTRIQUE
Départ ECS
KW
10
OPTIONS :
E Ballon d’eau chaude avec
serpentin intégré
F Régulateur électronique
1A Vanne à boisseau sphérique,
DVGW
7 Régulateur thermostatique
9 Filtre
10 Pompe de circulation HE
Circulation
Départ
chauffage
urbain
18 Thermomètre
19 Sonde de départ d’applique
20 Vanne de remplissage/vidange
22 Prise de pression
24 Livré non installé
27 Servomoteur
43 Vanne à boisseau sphérique,
fermée
50 Régulateur de pression
différentielle et liaveceur de débit
volumétrique
Départ
chauffage
Retour
chauffage
urbain
Retour
chauffage
Schéma électrique : BTD T/E
Page 82
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Raccordement direct, ballon ECS intégré
Type
Termix BTD RO Mix-2 E avec pompe UPS, WD
E = régulation électronique
Jaquette
comprise
Bestell-Nr
004B6728
Prix
5’694.00
Pression nominale:
PN 10
Tmax = 120 °C
Pression statique
eau froide:
pmin = 2,5 bar
Brasage (échangeur de chaleur): cuivre
Dimensions (mm):
Sans jaquette, sur pied:
H 1720 x L 540 x P 645
(emballage compris)
90-130 kg
Avec jaquette, sur pied:
H 1870 x L 540 x P 645
Jaquette :
Tôle d’acier
laquée blanche
Primaire:
Secondaire:
Ø 18
Ø 18
CU + Chauffage + eau froide + ECS:
Circulation:
Rp 1” (IG)
Rp ¾” (IG)
Sans jaquette, mural:
H 1500 x L 540 x P 645
ECS: exemples de puissance, 10°C/50 °C
Termix
BTD RO
Mix
BTD-1
Volume
ballon
litres
Débit
batterie de
chauffage
°C
Débit ECS
l/h
Débit ECS
1. h *l/min
150
80/40
70/30
60/30
486
245
172
8,1
4,1
2,9
Puissance
continue:
ECS
kW
22,6
11,4
8,0
Termix BTD Puissance
Chauffage
RO Mix
kW
BTD-2
20
20
Départ
Primaire
°C
Circuit de
chauffage
°C
Perte de
charge
*kPa
Débit
Primaire
l/h
Débit
Secondaire
l/h
80
80
60/35
70/40
20
20
382
430
688
573
* Débit 1ere . heure = puissance continue + 60 % volume ballon
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 83
10
Raccordement indirect, Raccords sur le primaire pour le ballon d’eau chaude
VX Solo II HWP (ECL 210/A237)
Sous-station de chauffage indirecte pour maisons individuelles, maisons mitoyennes et appartements.
Sous-station indirecte de chauffage urbain avec raccordement pour ballon d’ECS sur le côté primaire et manchette flexible pour
le compteur calorifique sur le retour chauffage urbain. Echangeur de chaleur à plaques en acier inoxydable, soupape de sécurité,
manomètre, thermomètre, filtre, soupape d’aération, vase d’expansion et pompe de circulation sur le côté secondaire. Régulation
électronique de la température.
CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES:
t Sous-station de chauffage urbain pour maison
individuelle
t Appartements
t Chauffage indirect et raccordement pour
ballon d’ECS sur le côté primaire
t Maisons mitoyennes
OPTIONS:
t Jaquette en acier blanc laquée avec porte,
isolation thermique au choix
t Adaptation pour l’installation du compteur
calorifique
t Rénovation d’anciennes installations
t Régulation électronique de la température du
circuit de chauffage
t Séparation des systèmes pour éviter une
température/pression trop élevée
t Puissance : 20 – 30 kW chauffage
t Installation d’un échangeur de chaleur à
plaques plus grand pour une puissance plus
élevée
t Raccordement au réseau de chauffage urbain
t Faible encombrement pour l’installation
t Protection contre les ruptures de tuyauterie
t Tubes et échangeur à plaques en acier
inoxydable
t Servomoteur thermostatique RAVN 25-65/
VMT pour contrôle de la température de l’ECS
t Raccordement pour ballon d’ECS
t Possibilité de raccordement sur le dessus ou
le dessous
Scheme Electrique
Limite
de prestation
Liefergrenze
Ballon
Speicher
t Servomoteur électronique pour ballon d’ECS
1 échangeur à plaques
XB 06H-1 26 avec isolation
5 Filtre
7 Robinet d’arrêt
Alpha+ 15-40 130 230V
11 Vanne de sécurité
chauffage 3 bar 1/2“
13 Thermomètre
15 Manomètre
16 Vase d’expansion 12L
compteur calorifique 1/2“
7
Départ ballon
compteur 3/4“ x 110 mm
25 Régulateur Danfoss ECL210
Danfoss ESMT
Danfoss ESMC
29 Servomoteur Danfoss AMV 150
30 Danfoss AHQM DN15 kvs=1.6
230 VAC
26
13
S1
7
25
Retour
ballon
10
Départ
Primaire
11
13
15
5
7
13
23
7
Départ
chauffage
7
Retour
chauffage
27
S3
1
Retour
Primaire
13
7
24
23
13
M1
27
S4
Page 84
16
29
5
8
P1
30
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Raccordement indirect, Raccords sur le primaire pour le ballon d’eau chaude
Type
VX Solo II HWP (ECL 210/A237), Type 1 AVPB-F, jaquette, IR2
VX Solo II HWP (ECL 210/A237), Type 2 AVPB-F, jaquette, IR2
VX Solo II HWP (ECL 210/A237), Type 3 AVPB-F, jaquette, TR6, IR2
Type
Contrôle de température de sécurité AMV13+Jumo STW
Servomoteur AMV150/Vs2-15/2 sondes et ECL210/A247
Vanne de passage type VM2 kvs=2.5 à la place VS2
XB06H-1 26
XB06H-1 40
XB06H-1 26, AMV13+STW
No. de cde
004U8290
004U8291
004U8295
Prix
4’041.00
4’107.00
4’392.00
AMV13+Jumo STW
pour ECS
VM2 kvs=2.5 pour chauffage
No. de cde
TR6
FR19
065B2015
Prix
399.00
504.00
132.00
087H3040
99.00
Supplément pour ECL 310 à la place de ECL 210
Caractéristiques techniques::
Pression nominale:
PN 16
Température aller CU :
Tmax = 120 °C
Brasage (échangeur de chaleur):
Cuivre
Poids avec
Jaquette:
(emballage compris)
Dimensions (mm):
Sans Jaquette:
H 860 x L 520 x P 380
Avec Jaquette:
H 860 x L 595 x P 390
46,0 kg
Jaquette:
Primaire:
Ø 18
Secondaire:
Ø 18
Tôle d’acier,
laquée blanche
CU + ballon d’ECS:
G ¾” (AG)
Chauffage :
G ¾” (AG)
10
VX Solo
Puissance
Chauffage kW
Tempèrature
Primaire °C
Tempèrature
Secondaire °C
Perte de charge
Primaire *kPa
Perte de charge
Secondaire kPa
Débit
Primaire l/h
Débit
Secondaire l/h
Type 1
Type 1
Type 2
Type 2
Type 3
Type 3
20
20
30
30
15
15
70/48
90/51
70/48
90/51
70/29
90/29
40/65
50/70
40/65
50/70
28/35**
28/35**
35
29
55
40
22
20
10
8
6
9
16
16
784
455
1165
682
317
213
699
875
1049
1313
1855
1855
* sans Compteur calorifique
** Chauffage par le sol
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 85
Raccordement indirect, Raccords sur le secondaire pour le ballon d’eau chaude
VX Solo II HWS (ECL210/A237)
Sous-station de chauffage indirect pour maisons individuelles, maisons mitoyennes et appartements.
Sous-station indirecte de chauffage urbain avec raccordement pour ballon d’ECS sur le côté secondaire et manchette flexible pour
manomètre, thermomètre, clapet anti-retour, filtre, soupape d’aération, vase d’expansion et pompe de circulation sur le côté secondaire.
Régulation électronique de la température.
Pas de système de raccordement parallèle pour le chargement d’eau sanitaire chaude et de chauffage, le chargement d’eau chaude n’est possible que par raccordement prioritaire sur primaire.
individuelle
t Appartements
ballon d’ECS sur le côté secondaire
inoxydable
OPTIONS:
calorifique
t Installation d’un plus grand échangeur de
chaleur à plaques pour une puissance plus
élevée
le dessous
Scheme Electrique
1 échangeur à plaques
XB06H-1 26 avec isolation
5 Filtre
Alpha+15-40 130 230V
UPS CIL15-40 130 230V
chauffage 3 bar 1/2“
13 Thermomètre
15 Manomètre
compteur calorifique 1/2“
compteur calorifique 3/4“ x 110 mm
25 Régulateur Danfoss ECL 210
Danfoss ESMT
Danfoss ESMC
28 Sonde Danfoss ESMB
S1
LimiteLiefergrenze
de prestation
Speicher
Ballon
28
S6
7
*
*
230 VAC
Départ ballon ECS
28
S5
26
10
25
5
13
7
*
*
6
P2
Retour ballon ECS
10
11
Départ
chauffage
urbain
15
7
7
27
S3
1
Retour
chauffage
urbain
Page 86
13
5
23
16
13
29
7
24
8
23
27
S4
Départ
chauffage
6
5
7
Retour
chauffage
P1
M1
30
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Raccordement indirect, Raccords sur le secondaire pour le ballon d’eau chaude
Type
VX Solo II HWS (ECL 210/A237) Type 1, Jaquette, IR2
VX Solo II HWS (ECL 210/A237) Type 2, Jaquette, IR2
Jaquette
XB06H-1 26
XB06H-1 40
Type
AHQM 20, kvs=2.5 à la place de DN 15
No. de cde
004U8303
004U8304
Prix
4’272.00
4’338.00
No. de cde
003L3595
087H3040
Prix
93.00
99.00
Pression nominale:
PN 16
Tmax = 120 °C
Brasage
(échangeur de chaleur): Cuivre
Poids avec
Jaquette:
(emballage compris)
Dimensions (mm):
Sans Jaquette:
H 860 x L 520 x P 380
Avec Jaquette:
H 860 x L 595 x P 390
46,0 kg
Jaquette:
Primaire:
Ø 18
Secondaire:
Ø 18
Tôle d’acier,
laquée blanche
CU
G ¾” (AG)
Chauffage +ballon ECS: G ¾” (AG)
10
*
VX Solo II
Puissance
Chauffage kW
Tempèrature
Primaire °C
Tempèrature
Secondaire °C
Perte de charge
Primaire *kPa
Perte de charge
Secondaire kPa
Débit
Primaire l/h
Débit
Secondaire l/h
Type 1
Type 1
Type 2
Type 2
20
20
30
30
70/48
90/51
70/48
90/51
40/65
50/70
40/65
50/70
35
29
55
40
10
8
6
9
784
455
1165
682
699
875
1049
1313
sans Compteur calorifique
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 87
Raccordement indirect, raccords sur le secondaire pour le ballon d’eau chaude
VX Solo II HWS (ECL 210/A247) pour chauffage par le sol
Sous-station de chauffage indirect pour maisons individuelles, maisons mitoyennes et appartements.
Sous-station indirecte de chauffage urbain avec raccordement pour ballon d’ECS sur le côté secondaire et manchette flexible pour
manomètre, thermomètre, clapet anti-retour, filtre, soupape d’aération, vase d’expansion et pompe de circulation sur le côté secondaire.
Régulation électronique de la température.
Chargement d’eau sanitaire chaude et de chauffage possible par raccordement parallèle
t Sous-station de chauffage urbain pour
maison individuelle
t Appartements
ballon d’ECS sur le côté secondaire
OPTIONS:
t Jaquette en acier blanc laqué avec porte,
calorifique
inoxydable
élevée
Scheme Electrique
1
5
6
7
8
10
11
13
14
15
16
17
23
échangeur de chaleur
Filtre
Clapet anti-retour
Robinet d’arrêt
Pompe de circulation Alpha+15-40 130 230V
Pompe de circulation UPS 15-40 130 230V
Vanne de sécurité 3,0 bar 1/2“
Thermomètre
Support de manomètre 1/4“
Manomètre
Vase d’expansion 12L
Purgeur d’air
Doigt de gant pour sonde du compteur
calorifique 1/2“
24 Manchette flexible pour compteur calorifique
3/4“ x 110 mm
25
26
27
28
29
30
33
34
Régulateur Danfoss ECL210/A247
Sonde de température extérieure Danfoss ESMT
Sonde de départ d’applique Danfoss ESMC
Capteur Danfoss ESMB
Servomoteur Danfoss AMV 150
Danfoss AHQM15 kvs=1.6
Servomoteur Danfoss AMV 150
Boîtier de vanne Danfoss VMV 30/15 kvs=2.5
Limite de
prestation
Liefergrenze
7
230 VAC
Départ ballon ECS
26
10
25
Départ chauffage
13
urbain
7
14
13
5
P2
11
17
5
23
27
S2
34
Départ
chauffage
1
16
29
24
23
6
27
S3
Page 88
13 15
M1 33
7
Retour chauffage
13
urbain
14
7
Retour ballon ECS
27
S4
7
28
S5
S1
6
10
Ballon
Speicher
28
S6
30
M2
8
13
5
7
Retour
chauffage
P1
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Raccordement indirect, raccords sur le secondaire pour le ballon d’eau chaude
Type
VX Solo II HWS (ECL 210/A247), Type 3, Jaqette, FBH, IR2 XB06H-1 26, AMV13+STW
VX Solo II HWS (ECL 210/A247), Type 3, Jaqette, FBH, IR2 XB06H-1 40, AMV13+STW
No. de cde
004U8313
004U8314
Prix
5’052.00
5’118.00
Type
AHQM 20, kvs=2.5 à la place de DN 15
No. de cde
003L3595
087H3040
Prix
93.00
99.00
AHQM 20 kvs=2.5
Pression nominale:
PN 16
Tmax = 120 °C
Brasage (échangeur de chaleur):
Cuivre
Poids avec
Jaquette:
(emballage compris)
Dimensions (mm):
Sans Jaquette:
H 860 x L 520 x P 380
Avec Jaquette:
H 860 x L 595 x P 390
46,0 kg
Jaquette:
Primaire:
Ø 18
Secondaire:
Ø 18
Tôle d’acier ,
laquée blanche
CU
G ¾” (AG)
Chauffage +ballon ECS
G ¾” (AG)
10
VX Solo
Puissance
Chauffage kW
Tempèrature
Primaire °C
Tempèrature
Secondaire °C
Perte de charge
Primaire *kPa
Perte de charge
Secondaire kPa
Débit
Primaire l/h
Débit
Secondaire l/h
Type 3
Type 3
15
15
70/29
90/29
28/35**
28/35**
22
20
16
16
317
213
1855
1855
* sans Compteur calorifique
** Chauffage par le sol
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 89
Raccordement indirect, ballon ECS intégré
Termix BVX RO E
Sous-station pour maisons individuelles et appartements avec raccordement indirect pour le chauffage et raccordement sur le côté
primaire pour le ballon d’ECS. Régulation électronique de la température. Préconisée lorsqu’un échangeur de chaleur est nécessaire
ou lorsque, en cas de passage au chauffage urbain, l’installation actuelle n’est pas adaptée pour un raccordement direct. Termix BVX
RO (E) est la solution idéale pour une protection maximale contre les ruptures de tuyauterie et les dégâts des eaux dans le système de
chauffage.
Présentée dans une jaquette en blanc laqué ou gris acier, la sous-station s’intègre parfaitement dans les habitats modernes actuels.
OPTIONS:
appartements
t Appartements
t Raccordement indirect du chauffage avec
régulation électronique de la température
chauffage urbain
t Régulation électronique de la température
de l’ECS
t Rénovations d’installations secondaires
t Circuit mélangeur pour chauffage par le sol
t Protection contre les pressions et les
températures élevées dans le système
primaire
chauffage urbain
t Jaquette en acier blanc laqué (Design Jacob
Jensen)
t Raccordement au chauffage urbain
t Vannes à boisseau sphérique, thermomètre,
manomètre
t Fonctionne indépendamment des variations
de
t pression différentielles et des variations de
températures de départ
inoxydable
Scheme Electrique
A Echangeur de chaleur à plaques HE
E Ballon d’eau chaude avec serpentin
intégré
1A Vanne à boisseau sphérique, DVGW
6 Thermostat-/clapet anti-retour
9 Filtre
14 Doigt de gant pour sonde du compteur
calorifique
18 Thermomètre
Départ ECS
Eau froide
10
21 A commander en plus
26 Manomètre
27 Servomoteur
38 Vase d’expansion
41 Manchette flexible pour compteur
calorifique
44 Sonde à immersion
48 Purgeur d’air
50 Régulateur de pression différentielle avec/
sans limiteur de débit volumétrique
Circulation
Départ chauffage
urbain
Départ chauffage
Retour chauffage
urbain
Retour chauffage
Page 90
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Type
Termix BVX RO E 2-3 (avec pompe UPS (T24H-16)
Jaquette
comprise
No. de cde
004B8298
Prix
5’909.00
Type
Contrôle de température de sécurité et servomoteur avec fonction de
sécurité
No. de cde
Prix
Pression nominale:
PN 10/16
Tmax = 120 °C
KW statischer Druck:
pmin = 0,5 bar
Brasage
330.00
TG3
Dimensions (mm):
Sans Jaquette:
H 1720 x L 540 x P 645
Avec Jaquette:
H 1870 x L 540 x P 645
Primaire:
Ø 18
Secondaire:
Ø 18
Poids avec Jaquette:
(emballage compris)
150 kg
Jaquette:
Tôle d’acier
laqué blanc
CU+eau froide+ECS+chauffage Rp ¾” (IG)
Termix
BVX
RO E
Volume
ballon
litres
BVX-2-x
150
Batterie de
Débit
chauffage
constant
Départ/
ECS l/min
retour °C
80/40
70/30
60/30
8,1
4,1
2,9
*débit première heure = 60 % du volume du ballon
Danfoss SA / 2013
Débit
première
heure ECS
l/h*
Débit
constant
ECS kW
576
335
262
22,6
11,4
8,0
Termix Puissance Arrivée
BVX
Chauf- Primaire
RO E
fage kW
°C
BVX-x-3
20
20
15
75/45
80/50
90/51
Perte de
Circuit Perte de
charge
Débit
Débit
charge
de
Secon- Primaire Secondaire
chauf- Primaire*
daire
l/h
l/h
kPa
fage °C
kPa
40/65
34
19
602
725
45/70
33
19
598
728
50/70
15
18
349
681
*sans Compteur calorifique
Prix excl. TVA
Page 91
10
Termix BVX RO SEK
Sous-station pour maisons individuelles et appartements avec raccordement indirect pour le chauffage et raccordement sur le côté
primaire pour le ballon d’ECS. Régulation électronique de la température.
Préconisée lorsqu’un échangeur de chaleur est nécessaire ou lorsque, en cas de passage au chauffage urbain, l’installation actuelle n’est
pas adaptée pour un raccordement direct. Termix BVX RO (SEK) est la solution idéale pour une protection maximale contre les ruptures
de tuyauterie et les dégâts des eaux dans le système de chauffage.
Présentée dans une jaquette en blanc laqué ou gris acier, la sous-station s’intègre parfaitement dans les habitats modernes actuels.
OPTIONS:
appartements
t Appartements
t Régulation électronique de la température
de l’ECS
chauffage urbain
t Raccordement indirect du chauffage avec
régulation électronique de la température
t Rénovations d’installations secondaires
t Circuit mélangeur pour chauffage par le sol
t Protection contre les pressions et les
températures élevées dans le système
primaire
chauffage urbain
t Jaquette en acier blanc laqué (Design Jacob
Jensen)
t Raccordement au chauffage urbain
t Vannes à boisseau sphérique, thermomètre,
manomètre
t Fonctionne indépendamment des variations
de pression différentielles et des variations de
températures de départ
inoxydable
Scheme Electrique
A Echangeur de chaleur à plaques HE
E Ballon d’eau chaude avec serpentin
intégré
1A Vanne à boisseau sphérique, DVGW
6 Vanne thermostatique/clapet anti-retour
9 Filtre
calorifique
18 Thermomètre
Départ ECS
Eau froide
10
21 A commander en plus
26 Manomètre
27 Servomoteur
38 Vase d’expansion
41 Manchette flexible pour compteur calorifique
44 Sonde à immersion
48 Purgeur d’air
50 Régulateur de pression différentielle avec/sans
limiteur de débit volumétrique
Circulation
Départ chauffage
urbain
Départ
chauffage
Retour chauffage
urbain
Page 92
Retour
chauffage
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Type
Termix BVX RO SEK 2-3 (ECL300/C37) avec pompe UPS (T24H-16)
Jaquette
comprise
Type
Contrôle de température de sécurité et servomoteur avec fonction de
sécurité
No. de cde
004B8308
Prix
6’066.00
No. de cde
Prix
Pression nominale:
PN 10/16
Tmax = 120 °C
= 0,5 bar
Pression statique eau froide: pmin
Brasage
Dimensions (mm):
Sans Jaquette:
H 1720 x L 540 x P 645
Poids avec Jaquette:
(emballage compris)
Diamètre du conduit :
Primaire:
Secondaire:
150 kg
567.00
TG3
Avec Jaquette:
H 1870 x L 540 x P 645
18 mm
18 mm
Jaquette: Tôle d’acierlaqué blanc
CU+eau froide+ECS+chauffage: Rp ¾” (IG)
Termix
BVX RO
SEK
BVX-2-x
Batterie de
Volume
Débit con- Débit ECS
chauffage
ballon
stant ECS l/ première
Départ/
litres
min
heure l/h*
retour °C
80/40
8,1
576
150
70/30
4,1
335
60/30
2,9
262
*débit première heure = 60 % du volume du ballon
Danfoss SA / 2013
Débit
constant
ECS kW
22,6
11,4
8,0
Perte de Perte de
Termix Puissance Arrivée Circuit de
Débit
Débit
charge
charge
BVX Chauffage Primaire chauffage
Primaire Secondaire
Primaire* Secondaire
RO E
kW
°C
l/h
l/h
°C
kPa
kPa
20
75/45
40/65
34
19
602
725
BVX-x-3
20
80/50
45/70
33
19
598
728
15
90/51
50/70
15
18
349
681
*sans Compteur calorifique
Prix excl. TVA
Page 93
10
Raccordement indirecte, sans ECS
VX Solo II H (ECL 210/A230)
Sous-station de chauffage indirect pour maisons individuelles, maisons avecoyennes et appartements.
Sous-station de chauffage urbain avec circuit de chauffage. Pompe de circulation ALPHA+ et manchette flexible pour compteur
calorifique dans le retour CU. Echangeur de chaleur à plaques en acier inoxydable, soupape de sécurité, manomètre, soupape d’aération,
vase d’expansion et pompe de circulation sur le côté secondaire. Régulation électronique de la température.
OPTIONS:
individuelle
t Appartements
t Chauffage indirect
t Maisons avecoyennes
t 1 circuit de chauffage pour radiateurs
calorifique
élevée
inoxydable
le dessous
Scheme Electrique
1 échangeur de chaleur XB06H-1 26
avec isolation
5 Filtre
8 Pompe de circulation Alpha+15-40 130 230V
11 Vanne de sécurité chauffage 3 bar 1/2“
13 Thermomètre
15 Manomètre
calorifique 1/2“
24 manchette flexible pour compteur 3/4“ x 110 mm
25 Régulateur Danfoss ECL210/A230
26 Sonde de température extérieure Danfoss ESMT
27 Sonde de départ d’applique Danfoss ESMC
230 VAC
26
25
11
13
7
10
15
Départ chauffage urbain
Départ chauffage
16
1
13
29
24
Retour chauffage urbain
23
5
27
8
7
Retour chauffage
30
Page 94
7
27
13
7
13
5
23
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Type
VX Solo II H ECL 210/A230, Type 1, Jaquette, IR1
VX Solo II H ECL 210/A230, Type 2, Jaquette, IR1
VX Solo II H ECL 210/A230, Type 3, Jaquette, IR1, TR6
XB06H-1 26
XB06H-1 40
XB06H-1 26, AMV13+STW
Type
Supplément pour le contrôle de température de sécurité
AHQM 20, kvs=2.5 à la place de DN15
AMV13+Jumo STW
AHQM 20 kvs=2.5
No. de cde
004U8277
004U8278
004U8282
Prix
3’732.00
3’798.00
4’083.00
No. de cde
TR6
003L3595
087H3040
Prix
531.00
93.00
99.00
Pression nominale:
PN 16
Tmax = 120 °C
Brasage (échangeur de chaleur): cuivre
Dimensions (mm):
(emballage compris)
45,0 kg
Avec jaquette:
H 860 x L 595 x P 390
Jaquette:
Tôle d’acier,
laquée blanche
Primaire:
Ø 18
Secondaire:
Ø 18
Sans jaquette:
H 860 x L 520 x P 380
CU + ballon d’ECS:
Chauffage:
G ¾” (AG)
Rp ¾” (IG)
VX Solo II
Puissance
Chauffage kW
Température
Primaire °C
Température
Secondaire °C
Perte de charge
Primaire *kPa
Perte de charge
Secondaire kPa
Débit
Primaire l/h
Débit
Secondaire l/h
20
70/48
40/65
35
10
784
699
20
20
30
30
30
15
15
15
80/49
90/51
70/48
80/49
90/51
70/29
80/29
90/29
45/70
50/70
40/65
45/70
50/70
28/35
28/35
28/35
35
29
55
55
40
22
21
20
10
8.5
6
6
9
16*
16*
16*
572
455
1165
853
682
317
255
213
699
875
1049
1049
1313
1855
1855
1855
Type 1
Type 2
Type 3
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 95
10
DSA 1 Mini (ECL210/310)
Le DSA 1 Mini est conçu pour être utilisé dans les réseaux de chauffage à distance, il constitue la solution idéale pour les réseaux ayant
des plages de températures basses ou élevées. En outre, le DSA 1 Mini est disponible en version haute pression (PN25) et basse pression
(PN16). La station de transfert peut être ajustée à tout moment à moindre frais à l’évolution des besoins.
Les composants intégrés disposent de raccordements très précis. La parfaite isolation des raccords
couvre toute la station de transfert. De par sa compacité, la station de transfert peut être facilement montée contre un mur.
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES:
OPTIONS:
t Pertes par rayonnement minimales
t Maisons unifamiliales
t Manomètre primaire pour chaque ensemble
t Raccordement secondaire possible au-dessus
et du côté droit.
t Option de compteur de chaleur
t Grands blocs d’appartements
t Thermostat de sécurité (STW)
t Type de régulateur au choix, ECL 210 ou ECL
310
t Bâtiments commerciaux et industriels
t Actionneur avec fonction de sécurité
t Facilité d’entretien
t Durabilité grâce à l’utilisation de métaux de
haute qualité (laiton/
t acier inoxydable)
t Remise en état d’installations anciennes
t Système de séparation de protection contre
les pressions et températures élevées
t Connexion au réseau de chauffage à distance
t Raccordements étanches à plat
t Toutes les connexions électriques sont
réalisées à l’intérieur de l’armoire électrique de
la station au niveau des bornes.
t Beaucoup d’espace pour le câblage
Températures
de fonctionnement :
Betriebstemperaturen:
Version LT, sans équipement de sécurité. Version HAT avec STW et actionneur non alimenté fermé.
Ausführung LT ohne Sicherheitstechnik.
Ausführung HT mit STW und stromlos geschlossenem Stellantrieb.
Scheme Electrique
SCHALTPLAN
10
PrimärVorlauf
SekundärVorlauf
PrimärRücklauf
SekundärRücklauf
ANSCHLÜSSE FÜR 16/30/42 kW
1 Sonde extérieure
Options :
3 Manomètre (Primaire)
21 Thermomètre
11 Schmutzfänger
Außenfühler
8 Thermostat
42 Sonde
Thermometer
12 Pass-Stück
für WMZ de sécurité
12 Calorimètre
54 Évacuation
Fühler
13 Kugelhahn
M Actionneur avec fonction de
65 Vidange
Entlüftung
14 Sicherheitsventil
sécurité
76 Connexion
prim. ECS
Entleerung
15 Plattenwärmeübertrager
97 Connexion
vase d’expansion
Prim. Anschluss,
TWW 16 Differenzdruck- und
9 Régulateur
Anschluss für
10
Volumenstromregler
Ausdehnungsgefäß
11 Pare-boue
-------------------------10Adaptateur
Regler* pour calorimètre Optionen:
12
13 Robinet à rotule
3 Manometer (primär)*
8 Sicherheitsthermostat (STW)*
14 Soupape de sécurité
12 Wärmezähler*
15 Echangeur de chaleur à plaques
M Stellantrieb mit Sicherheitsfunktion (*)
16 Régulateur de pression différentielle et de débit
ANSCHLÜSSE FÜR 60/75 kW
A - Primär-Vorlauf
B - Primär-Rücklauf
C - Sekundär-Rücklauf
D - Sekundär-Vorlauf
Option 1: sekundäre Anschlüsse oben
Option 2: sekundäre Anschlüsse rechts
* +/- 2 mm Toleranz
Page 96
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Type
No. de cde
Prix
DSA 1 Mini 16 LT ECL310 Adaptateur 110mm PN16/LT
XB 37 M 1-10, AVQM kVs 1,6; Qmax 0,8
004F4409
3’883.00
DSA 1Mini 30 LT ECL310 Adaptateur 110mm PN16/LT
XB 37 M 1-20, AVQM kVs 2,5; Qmax 1,4
004F4413
3’962.00
XB 37 M 1-26, AVQM kVs 4,0; Qmax 2,0
004F4417
4’147.00
XB 37 M 1-36, AVQM kVs 4,0; Qmax 2,0
004F4421
4’195.00
XB 37 M 1-50, AVQM kVs 6,3; Qmax 2,8
004F4425
4’857.00
DSA 1Mini 90 LT ECL 310 Adaptateur 190 mm PN16/LT XB 37 M 1-60, AVQM kVs 6,3;Qmax X,x
004F4763
4’900.00
LT sans équipement de sécurité
Réduction de pression sur le côté primaire de jusqu’à 0.8 bar avec AVQM et de jusqu’à 0,2 bar avec VB2
Type
Tuyaux raccordement secondaire au-dessus/au dessous pour 16/30/42 kW
Tuyaux raccordement secondaire droite pour 16/30/42 kW
Tuyaux raccordement secondaire au-dessus/au dessous pour 60/75 kW
Tuyaux raccordement secondaire droite pour 60/75 kW
Pression nominale:
PN 16 (25)/61
Tmax = 130 °C
Puissance kW:
16/30/42/60/75
Pression diff. max:
12 bar
Poids:
50 -55 kg
Jaquette:
Polypropylène
expansé (EPP)
Dimensions (mm): H 1000 x L 700 x P 420
Raccords:
A Primaire-départ
B Primaire-retour
C Secondaire-retour
D Secondaire-départ
No. de cde
004F9950
004F9951
004F9952
004F9953
Dimensions des raccords
Pour 16/30/42 kW
Primaire
DN 25 AG
Secondaire
DN 25 IG
Prix
243.00
166.00
268.00
212.00
Options:
Manomètre (Primaire)
Thermostat de sécurité
Calorimètre
Actionneur avec fonction de sécurité
Pour 60/75 kW
Primaire
Secondaire
DN 25 AG
DN 40 IG
La station de transfert est livrée prête à
monter, toutes les connexions électriques
sont réalisées dans l’armoire de la station
au niveau des bornes
Pour 90 kW
Primaire
Secondaire
DN 32 AG
DN 40 IG
1
Primaire/Secondaire
10
Typ
DSA 1 Mini 16
DSA 1 Mini 30
DSA 1 Mini 42
DSA 1 Mini 60
DSA 1 Mini 75
DSA 1 Mini 90
DN
DN
Adaptateur
calorimètre
Q max
Primaire
Secondaire
calorimètre
Sono 1100*
Primaire m3/h
25
25
25
25
25
32
25
25
25
40
40
40
110 mm G 3/4”
110 mm G 3/4”
110 mm G 3/4”
110 mm G 3/4”
190 mm G 1”
190 mm G1”
QP 1.5
QP 1.5
QP 1.5
QP 1.5
QP 2.5
QP 2.5
0.8
1.4
1.5
1.5
2.5
2.5
90/55°C** 90/60°C*** 80/55°C** 80/60°C*** 75/55°C**
18,4 kW
36.8 kW
44.9 kW
65.3 kW
83.2 kW
95.0 kW
18.4 kW
36.8 kW
44.9 kW
65.3 kW
83.2 kW
95.0 kW
18.4 kW
36.8 kW
44.9 kW
46.3 kW
83.2 kW
95.0 kW
11.0 kW
25.0 kW
33.0 kW
45.0 kW
58.0 kW
90.0 kW
10.0 kW
25.0 kW
33.0 kW
36.0 kW
58.0 kW
80.0 kW
* Base ultrasons, sonde d’immersion directe, PN 25
** Restrictions imposées par la perte de pression secondaire de l’échangeur de chaleur inférieure / égale à 15 kPa à 70/50 ° C, Q max. Primaire
*** Restrictions imposées par la perte de pression secondaire à travers l’échangeur de chaleur inférieure / égale à 15KPa à 75/55 ° C, Qmax. Primaire
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 97
Visualisation -Danfoss Energy Control System (DECS)
Pour la planification du projet et la mise en œuvre de systèmes de surveillance et de régulation intelligents Danfoss Suisse travaille en
collaboration avec son partenaire système Faewa System AG.
Le suivi et le système de régulation intelligent de Danfoss prend complètement le contrôle et la supervision du réseau de chauffage à
distance ainsi que de toutes les applications équivalentes connectées.
Toutes les données pertinentes sont indépendantes du site et peuvent être à tout moment consultées, contrôlées et surveillées. La
topologie du réseau, les matériels et les logiciels sont entièrement basés sur des standards ouverts.
Le système informatique permet à l’opérateur de réguler facilement l’ensemble du réseau de chauffage à distance, d’avoir des déclarations correctes (ou une révision de la facturation), la lecture du compteur ainsi qu’une “détection” simple de sources de panne.
Un flux continu de données fournit des valeurs instantanées au serveur OPC. Ces données sont utilisées par une grande quantité de
valeurs comparatives dans la conception de nouvelles installations ou l’optimisation d’installations existantes. La surface habitable,
l’emplacement du bâtiment, etc, peuvent être comparés avec les installations existantes, et il est possible d’extraire des données
collectées le nec plus ultra en matière d’efficacité et d’économie pour une installation, complètement nouvelle ou à réhabiliter. Le
système informatique permet non seulement un entretien parfait des installations, mais aussi une localisation rapide et précise des
perturbations possibles. Simple et direct - c’est ainsi que communique le système réseau de Danfoss.
10
Page 98
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Compétence dans la branche - partenariat à succès
Réseau et Composant
Sous-stations de chauffage et
Régulateur incl. accessoires
ECL 310
Software
OPC Server
Gateway
Repeater
I/O-Module
LWL Komponenten
Module ECA 32
CITECT
Visualisation
Parafoudre
Fonctions DECS
Résumé / Présentation
Vue d‘ensemble de tous les régulateurs
t3FQSÏTFOUBUJPOHSBQIJRVFEFMBDPOöHVSBUJPOTZTUÒNFJODMVTF
t%POOÏFTDPNQUFVSEFDIBMFVS
t5FNQÏSBUVSFTEFDPOTJHOFFUSÏFMMF
t7BMFVSTEFDPOTJHOFEVSÏHVMBUFVSWBMFVSTDPOöHVSÏFTWBMFVSTDJCMFTQSJODJQBMFT
temps de chauffage, de vacances, de circulation et de chargement de la chaudière, etc.)
t"MBSNFTQBOOFTTPOEFFUD
Chiffres
t2 VBOUJUÏEFDIBMFVSSFUJSÏFEFMBTBJTPOFODPVST
t2 VBOUJUÏUPUBMFEFMBDIBMFVSFYUSBJUF
t1VJTTBODFJOTUBOUBOÏF
t²WBMVBUJPOT
Autorisations
selon les besoins
Enregistrement procès-verbal
Données compteur de chaleur
Valeurs des sondes
État du circuit de chauffage
Alarmes
Interventions/réglages des paramètres du régulateur
Analyse statistique
Valeurs de consigne, réelles et de compteur de chaleur par utilisateur
Données centrale de chauffage (en option)
Fonctions
Stockage de données serveur OPC
Entrée jours de lecture du compteur de chaleur
Synchronisation date et heure avec l‘ordinateur central
Réglages de régulation réseau (en option)
Visualisation du système de chauffage (facultatif )
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
10
Page 99
Exemple de réseau RS-485 Modbus
PC-System vor Ort
M-Bus
Internet
M-Bus
WZ
M-Bus
WZ
WZ
M-Bus
Repeater
RS 485 Modbus
Überspannungsschutz
max. Kabellänge 1200m, max. Anzahl Regler 30
Ethernet
Repeater
Gateway TCP/IP auf Modbus
Router/Firewall
M-Bus
WZ
WZ
Abschlusswiderstand
Fernwartung
M-Bus
M-Bus
WZ
M-Bus
WZ
WZ
M-Bus
M-Bus
WZ
WZ
Anzahl
Regler im
Netzwerk:
tMaximale
Nombre
maximum
de gesamten
régulateurs
sur tout 240
le réseau : 240
tAls Bus-Leitungen
Comme les lignes
bus sont blindées,
il faut utiliser
des câbles
à paires torsadées
sind de
abgeschirmte,
paarig verseilte
Leitungen
zu verwenden
tEs werden
Il doit ymindestens
avoir au moins
trois
fils
libres
3 freie Adern benötigt
tVerlegeart
La pose
en ligne de Avon
à B,A de
B àB,C,von
etc.Bainsi
l’utilisation
de dominos
ne sont
pas autorisées.
lienienförmig,
nach
nachque
C, usw.
Stichleitungen
sind nicht
erlaubt
Exemple de réseau Modbus / TCP-Ethernet
PC-System vor Ort
WZ
WZ
M-Bus
WZ
M-Bus
M-Bus
Router/Firewall
Switch
Switch
Switch
Switch
Ethernet
Internet
M-Bus
10
WZ
Fernwartung
M-Bus
WZ
M-Bus
WZ
M-Bus
WZ
t Netzwerkarchitektur:
Architecture réseau : Ethernet
standard
Standart-Ethernet
t
Les régulateurs sur le réseau utilisent des adresses IP statiques
ReglerIPim
Netzwerk
verwenden statische IP-Adressen
t DieAdresse
par
défaut : 192.168.1.100
t Standart
Port de IP-Adresse:
communication
TCP : 502
192.168.1.100
t TCP-Kommunikationsport:
Nombre de régulateurs sur502
le réseau : illimité
Anzahl der Regler im Netzwerk: unbegrenzt
Page 100
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Compteur de chaleur
SONOMETERTM1100 est un compteur de chaleur à ultrasons compact et statique.
Le calorimètre comprend les composants suivants : Corps de mesure,
Unité de calcul (pour mesurer le débit, la température et la consommation
d’énergie),
Sonde de température.
Caractéristiques :
PN 25, jusqu’à 130 ° C, sonde PT500, Ø sonde température = 6 mm,
Alimentation 230 VCA, IP54, classe 2, plage de mesure 1:100
Réalisation conforme à la Directive sur les Instruments de Mesure (MID)
Compteur de chaleur à ultrason SONOMETERTM 1100
Type
Qp
Racc.
Longueur
Nr. de cde
Prix
SONO 1100 MBUS MID 230V PN25
1.5
G 3/4”
110 mm
004F9625
788.00
2.5
G 1”
130 mm
Auf Anfrage
795.00
2.5
G 1”
190 mm
004F9626
833.00
3.5
G 5/4”
260 mm
004F9627
1’162.00
6.0
G 5/4”
260 mm
004F9628
1’285.00
10
G 2”
300 mm
004F9629
1’550.00
SONO 1100 MBUS MID 230V PN25, geflanscht
15
DN 50
270 mm
004F9630
2’315.00
SONO 1100 MBUS MID 230V PN25, geflanscht
25
DN 65
300 mm
004F9631
2’688.00
Longueur
Diamètre I
Nr. de cde
Prix
Autres compteurs de chaleur sur demande
Doigts de gant pour la sonde de température (Raccordement G 1/2 “)
Type
Matériel
Doigts de gant pour la sonde de température du calorimètre
Iaton
40 mm
6,2 mm
087H0104
34.00
Iaton
85 mm
6,2 mm
087H0105
49.00
Iaton
120 mm
6,2 mm
087H0106
56.00
acier inox
85 mm
6,2 mm
087H0100
94.00
acier inox
120 mm
6,2 mm
087H0101
117.00
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 101
10
Micro PlateTM-Échangeur de chaleur à plaques pour systèmes de chauffage
Amélioration du transfert de chaleur de 10%, grâce à un emboutissage novateur et à l’optimisation du débit.
Grâce à leur modèle de plaque singulier, les nouveaux échangeurs de chaleur proposent une puissance plus élevée et une
plus forte compatibilité environnementale. Du fait de la meilleure répartition du liquide sur toute la plaque et de l’utilisation
optimisée de la surface, Micro PlateTM assure un transfert de chaleur nettement plus efficace.
La structure des plaques Micro Plate offre également une plus grande flexibilité dans la conception des
applications de chauffage. En faisant simplement varier le nombre, la taille et la disposition des évidements
dans la plaque, les échangeurs de chaleur Micro Plate TM permettent d’ajuster le transfert de chaleur optimal
ainsi qu’une perte de pression minimale dans différentes applications allant des systèmes de chauffage à
distance jusqu’au chauffage solaire.
Le nombre de plaques dépend de la puissance de chauffage désirée, de l’écart de température existant et de
la perte de pression admissible. Les échangeurs de chaleur à plaques sont disponibles avec filetage extérieur ou avec brides,
ainsi qu’en modèles circuit 1 ou circuit 2.
Caractéristiques :
- Une grande efficacité par rapport à leur poids (surface de transfert de chaleur par rapport au poids)
- Une construction compacte et légère simplifie et accélère les opérations d’installation et de remplacement
- Remarquables propriétés de chauffage et une excellente fiabilité
La gamme de produits XB offre une large palette d’échangeurs de chaleur à plaques de série, qui sont conçus spécifiquement
pour être utilisés dans les systèmes de chauffage à distance. Différentes tailles et types de ces produits sont disponibles sous 3
à 4 jours ouvrables.
Le programme de coordination Danfoss pour les échangeurs de chaleur à plaques calcule la solution optimale correspondant
aux exigences de puissance de chauffage, d’écart de température et de perte de pression.
Envoyez-nous vos indications par fax au 061 906 11 09 ou par courriel à [email protected] et nous vous ferons parvenir une
offre.
10
Page 102
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Systèmes de chauffage ECS centraux
11 - Systèmes de chauffage ECS centraux
Sommaire
Page
Chauffe-eau et accumulateur, ballons en acier inoxydable
Thermodual (300 L à 4000 L)
Ballon en acier inoxydable SE (300 L à 4000 L)
Régulateur de charge contrôle thermique
Système de chargement ECS à distance, FLS
104
108
110
110
11
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 103
Système d‘accumulation + ballons d‘ECS en acier inoxydable Thermodual (300 L à 4000 L)
Système à accumulation compact, composé de :
t Ballon d’eau chaude, complet avec isolation thermique en mousse PUR
t Echangeur de chaleur à plaques brasées série XB faisant office de chauffe-eau avec isolation thermique, homologué CE
t Pompe de charge du ballon, adapté pour l’ECS, 3 vitesses de rotation (à partir du ThermoDual®-S 200)
t Vanne de régulation
t 2 robinets d’arrêt
t Thermomètre ballon avec doigt de gant pour sonde en acier inoxydable
t Thermomètre de pompe de charge
t Vanne de sécurité selon DIN 1988
t Tuyauterie (non installée)
Primaire
Température de service max. autorisée :
150 °C
95 °C
Pression de service max. autorisée :
25 bar
10 bar
70/25 °C
10/60 °C
Températures
Tem
mpératures de calcul :
11
Secondaire
Typ S
H1
mm
H2
mm
H3
mm
300
1705
1390
819
350
1725
500
1765
1410
839
750
2080
1695
1000
2080
1706
H4
mm
D
mm
E
ca. mm
F
ca.mm
640
520
430
690
545
460
790
625
525
1124
890
696
600
1135
1030
802
695
703
Raccordement
1, 2
Rp
1 1/2”
3
Rp
1”
Poids1
kg
79
3/4”
1”
2”
4, 5
DN
86
202
103
149
169
1
Poids net sans eau
2
Embouts à souder
3
Tolérance: -10mm
Page 104
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
ThermoDual® est un système à accumulation compact très performant, conçu pour la production d’eau chaude sanitaire
domestique. Il combine de façon optimale les avantages d’un ballon d’eau chaude et d’un chauffe-eau. Grâce à une
sélection rigoureuse de composants fabriqués à partir de matériaux de grande qualité, ce système remplit toutes les
conditions permettant d’éviter la prolifération de légionnelles. Le système à accumulation ThermoDual® est donc tout
particulièrement destiné aux hôpitaux, hôtels, restaurants et complexes sportifs ainsi qu’aux secteurs de l’habitat et de
l’industrie, nécessitant une température constante d’eau chaude sanitaire et ce, même durant les périodes de pointe.
Polyvalent, ThermoDual® peut être couplé avec les systèmes de chauffage urbain, les chaudières à condensation, les
systèmes de chauffage, le solaire, les systèmes de process ou de récupération de chaleur.
t
EINSATZGEBIETE:
AUSSTATTUNGSOPTIONEN:
Système à accumulation destiné à la
production d’eau chaude sanitaire
t Hôpitaux
t
Contrôle électronique de la température de
l’eau potable
t Complexes sportifs
t Pour répondre de manière optimale à tous
les besoins, ThermoDual® peut être combiné
avec un ou plusieurs ballons d’eau chaude
(tuyauterie livrée prête à l’emploi).
t
Performance selon DIN 4708
t Maisons de retraite
t Systèmes ECS variables selon les besoins
t Hôtels
t Echangeur de chaleur à plaques brasées
t Ecoles
t Echangeurs de chaleur à plaques vissées
t Bâtiments industriels
t Echangeur de chaleur à faisceau tubulaire en
acier inoxydable
t NL : 3 - 87 / 15 - 113 *
t
Puissances de raccordement : 22 - 150 /
25 - 200 kW *
t
Température constante de l’ECS
t
Compact
t
Installation aisée
t Restaurants
t Habitat
t Pompe de charge ECS en bronze ou acier
inoxydable
t Vanne de régulation
t Doigt de gant pour sonde
* ThermoDual®- S/-GS
Raccords:
1 Arrivée d’eau froide
2 Prélèvement ECS
4 Départ chauff age urbain
5 Retour chauff age urbain
Composants :
6 Thermomètre
7 Pompe de charge
8 Echangeur de chaleur
9 Vanne de régulation
(robinet d’arrêt)
36 Ballon ECS
SCHEMA DE
PRINCIPE
11
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 105
Tableau 1
ECS: Dates techniques
Type
ThermoDual®
ECS
Temp.
prim./sec.
°C
13
ECS
10 -> 45 °C 10 -> 60 °C
Dimensions
H
mm
L
mm
Raccords
P
mm
eau froid,
Chauf VR,
eau chaud
RL
DN
Rp
Poids11
kg
l/h
l/h
616
430
72
73
11
25
510
1023
S 300-016
17
40
571
1392
985
690
S 300-026
23
60
653
1885
1478
1040
S 300-030
29
80
735
2377
1970
1390
75
S 300-040
35
100
839
2892
2463
1730
77
S 300-050
43
130
962
3630
3201
2250
79
S 350-010
12
25
578
1091
616
430
79
S 350-016
18
40
639
1460
985
690
80
S 350-026
26
60
721
1953
1478
1040
S 350-030
34
80
803
2445
1970
1390
S 350-040
39
100
886
2938
2463
1730
84
S 350-050
48
130
1034
3701
3201
2250
86
S 500-010
15
25
781
1295
616
430
93
S 500-016
21
40
843
1664
985
690
94
30
60
925
2157
1478
1040
39
80
1007
2649
1970
1390
S 500-040
48
100
1089
3142
2463
1730
98
S 500-050
63
130
1212
3880
3201
2250
100
S 500-060
72
150
1294
4373
3694
2600
103
S 750-016
27
40
1182
2003
985
690
140
S 750-026
36
60
1264
2496
1478
1040
141
S 500-030
11
Puissance continue
S 300-010
S 500-026
9
Puissance de
Puissance
crête ECS
Puissance raccorde10 -> 45 °C
NL9
ment
kW
l/10 min
l/h
70/25 10/60
1705
1725
1765
900
950
1050
74
800
850
81
1 1/2”
82
20/1513
950
95
96
S 750-030
45
80
1346
2988
1970
1390
S 750-040
55
100
1428
3481
2463
1730
S 750-050
70
130
1551
4219
3201
2250
S 750-060
80
150
1634
4712
3694
2600
S 1000-026
43
60
1603
2835
1478
1040
161
S 1000-030
52
80
1685
3327
1970
1390
162
S 1000-040
62
100
1768
3820
2463
1730
S 1000-050
77
130
1891
4558
3201
2250
166
S 1000-060
87
150
1973
5051
3694
2600
169
2080
1100
142
1050
144
146
2”
2080
1150
1250
149
164
Puissance selon DIN 4708 avec une température du ballon de 60 °C.
Poids net sans l’eau
Embouts à souder 26,5 x 2,3 mm/ 33,7 x 2,6 mm
11
Page 106
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Type
ThermoDual®
Volume ballon
[L]
Puissance
[kW]
Performance NL
DIN 4708
Poids
[kg]
Nr. de cde
Prix
S 300-010
300
25
11
72
004U1607
4’980.00
S 300-016
300
40
17
73
004U1608
5’058.00
S 300-026
300
60
23
74
004U1609
5’142.00
S 300-030
300
80
29
75
004U1610
5’190.00
S 300-040
300
100
35
77
004U1611
5’280.00
S 300-050
300
130
43
79
004U1612
5’364.00
S 350-010
350
25
12
79
004U1614
5’358.00
S 350-016
350
40
18
80
004U1615
5’442.00
S 350-026
350
60
26
81
004U1616
5’526.00
S 350-030
350
80
34
82
004U1617
5’568.00
S 350-040
350
100
40
84
004U1618
5’658.00
S 350-050
350
130
48
86
004U1619
5’748.00
S 500-010
500
25
15
93
004U1628
5’658.00
S 500-016
500
40
21
94
004U1629
5’742.00
S 500-026
500
60
30
95
004U1630
5’820.00
S 500-030
500
80
39
96
004U1631
5’868.00
S 500-040
500
100
48
98
004U1632
5’958.00
S 500-050
500
130
63
100
004U1633
6’048.00
S 500-060
500
150
72
103
004U1634
6’168.00
S 750-016
750
40
27
140
004U1643
7’530.00
S 750-026
750
60
36
141
004U1644
7’608.00
S 750-030
750
80
45
142
004U1645
7’656.00
S 750-040
750
100
55
144
004U1646
7’746.00
S 750-050
750
130
70
146
004U1647
7’836.00
S 750-060
750
150
80
149
004U1648
7’962.00
S 1000-026
1000
60
43
161
004U1658
9’216.00
S 1000-030
1000
80
52
162
004U1659
9’264.00
S 1000-040
1000
100
62
164
004U1660
9’348.00
S 1000-050
1000
130
77
166
004U1661
9’438.00
S 1000-060
1000
150
87
169
004U1662
9’564.00
11
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 107
Ballons d‘ECS en acier inoxydable SE (300 L à 4000 L)
Températures de calcul :
11
Primaire
Secondaire
150 °C
95 °C
25 bar
10 bar
70/25 °C
10/60 °C
Raccords
Type SE
Nr. de cde
Volume
Litre
H
mm
H1
mm
H2
mm
H3
mm
H4
mm
H5
mm
D
mm
d
mm
α
β
300
004F0601
300
1705
240
1150
950
810
425
640
500
31.4°
75°
350
004F0607
350
1725
250
1150
950
810
425
690
550
30.6°
75°
400
004F0611
400
1745
260
1140
940
800
430
740
600
29.9°
65°
500
004F0616
500
1765
270
1140
940
800
450
790
650
29.3°
65°
70
650
004F0619
650
1830
305
1390
1190
962
450
890
750
28.1°
60°
100
750
004F0623
750
2080
305
1390
1190
962
450
890
750
28.1°
60°
900
004F0625
900
1900
305
1220
1020
900
435
1030
850
27.1°
60°
120
1000
004F0630
1000
2080
305
1401
1201
982
450
1030
850
27.1°
60°
135
Isolation thermique
Page 108
1, 2 Rp
3 Rp
3/4”
1 1/2”
50
57
62
1”
2”
Poids
ca. kg
115
Mousse de polyuréthane rigide de haute qualité (sans CFC), 70 mm d’épaisseur (SE900/1000: 90 mm), conductivité thermique
λ = 0,025 W / (m*K), avec couvercle en polystyrène, couleur bleue. Entièrement monté, avec couvercle amovible et rosettes
pour tous les conduits de raccordement.
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Ballon d’eau chaude sanitaire sans batterie de chauffage pour système à accumulation ThermoDual®. Conteneur droit, complet, en acier
inoxydable résistant à la corrosion, WN 1.4571; fabriqué selon la norme d’usine. Isolation thermique amovible en mousse PUR (sans CFC)
avec jaquette en plastique (jusqu’à 750 l) ou jaquette en tôle alu laquée (à partir de 1000 l). Isolation thermique en mélamine avec enveloppe
en polystyrène à partir de 1250 l (non installé). Volumes de 200 à 1000 l (Type : -1) avec raccordement supplémentaire de remplissage et de
vidange.
95 °C
10 bar
Chaudière ECS avec Isolation
Type
Volume
[Litre]
Hauteurs hors
tout mm
Ø avec
Isolation th.
mm
Ø sans
Isolation th.
mm
Poids
[kg]
No. de cde
Prix
SE 300-1
300
1705
640
500
50
004F0601
3’456.00
SE 350-1
350
1725
690
550
57
004F0607
3’822.00
SE 400-1
400
1745
740
600
62
004F0611
3’900.00
SE 500-1
500
1765
790
650
70
004F0616
4’104.00
SE 650-1
650
1830
890
750
100
004F0619
5’694.00
SE 750-1
750
2080
890
750
115
004F0623
5’796.00
SE 900-1
900
1900
1030
850
120
004F0625
6’708.00
SE 1000-1
1000
2080
1030
850
135
004F0630
7’326.00
SE 1250
1250
1930
1200
1000
170
004B6564
9’960.00
SE 1500
1500
2180
1300
1000
190
004B6565
10’512.00
SE 2000
2000
2535
1300
1100
240
004B6566
13’428.00
SE 2500
2500
2355
1500
1300
340
004B6567
17’550.00
SE 3000
3000
2855
1500
1300
410
004B6568
19’224.00
SE 3500
3500
3105
1500
1300
445
004B6569
20’052.00
SE 4000
4000
3480
1500
1300
500
004B6570
23’010.00
Chaudière ECS sans Isolation
Ballons 300 - 1000 L avec raccordement supplémentaire remplissage et vidange.
Isolation
Mousse PUR
Type
No. de cde
Prix
Pour SE 1250
004F3755
1690.00
Pour SE 1500
004F0836
1767.00
Pour SE 2000
004F3502
1968.00
Pour SE 2500
004F3756
2048.00
Pour SE 3000
004F0840
2213.00
Pour SE 3500
004F3757
2697.00
Pour SE 4000
004F3758
3534.00
Danfoss SA / 2013
11
Prix excl. TVA
Page 109
Régulateur électronique pour système de charge ECS
Ce régulateur peut faire fonctionner les pompes en fonction des besoins pour avoir une
charge optimale et efficace. Les pompes du type UPS sont commandées de façon synchronisée pour que leur vitesse soit optimisée afin d’obtenir la meilleure performance
de charge du matériel existant,
No. de cde
Type
004F0942
Thermo-Control-D
Prix Fr.
1’491.00
Système de charge ECS autonome, FLS
Les systèmes de production d’ECS de ce type fonctionnent en direct en sans ballon.
Ceci système permet d’économiser beaucoup d’espace chez les usagers et atteint des
températures de retour très basses côté chauffage (en l’absence de raccordement de
système de circulation). À des puissances faibles, il fonctionne avec une régulation par
valve (composants sans énergie extérieure), dans les installations de grande taille, avec
une régulation par pompe, avec régulateur de charge.
Divers modèles sur demande
11
Page 110
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
11
Danfoss SA / 2013
Prix excl. TVA
Page 111
Page 112
Prix excl. TVA
Danfoss SA / 2013
Vos clients font des économies d’énergie.
Vous développez votre activité.
C’est simple!
NOUVEAUX robinets thermostatiques living by Danfoss.
Améliorez dès maintenant votre confort de vie.
Facile et rapide, en toute confiance
Vos cl
Vos
clie
ient
ntss pr
profi
ofitter
eron
ontt pl
p ei
eine
neme
ne
mennt
me
nt de ce
cess nouveaux
ux
robi
ro
bine
nets
ts tthe
herm
rmos
osta
os
tati
tiqu
ti
ques
qu
es eett ré
réal
alis
iser
eron
o t des éconnom
omie
ies.
s.
Quan
Qu
antt à vo
vous
us,, vo
us
vouus
us d
dév
évelop
ppe
pere
rezz vo
votr
t e activité.
C es
C’
estt ga
gag
gnantt – ga
gnan
gn
gagn
g ant !
Et tou
outt ce
ceci
ci g
grâ
râce
ce aaux
ux robinnet
etss th
theermostatiquees
lilivi
ving
ng bbyy Da
Danf
nfos
osss.
Développez votre activité | Appelez le 061 906 11 11 | Rendez-vous sur www.danfoss.com/living | Proposez living by Danfoss
Danfoss SA
Parkstrasse 6
4402 Frenkendorf
Tel.: 061 906 11 11
Fax: 061 906 11 21
www.danfoss.ch
[email protected]
Bureau Suisse Romande
Chemin de la Rochette 2
1081 Montpreveyres
Tel.: 021 883 01 41
Fax: 021 883 01 45
Danfoss n’assume aucune responsabilité quant aux erreurs qui se seraient glissées dans les catalogues, brochures ou autres documentations écrites. Dans un souci constant d’amélioration, Danfoss se
réserve le droit d’apporter sans préavis toutes modifi cations à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve, toutefois, que ces modifi cations n’aff ectent pas les caractéristiques
déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes. Danfoss et le logotype Danfoss sont des marques de fabrique
de Danfoss A/S. Tous droits réservés.