Emmanuel Mallet Expo2015

« VOITURES SUR LES MURS »
est le titre de l’accrochage des œuvres d’Emmanuel Mallet à l’Hôtel d’Angleterre, à Saint-Calais,
accueilli par Eric Fontaine, du 5 juin au 31 octobre 2015.
C’est donc sur les murs cette fois, que se déroule une course artistique en miniature, créée par
l’artiste local Emmanuel MALLET, conduite avec la même passion et maîtrise que celle des pilotes
des prestigieux bolides sur le circuit des couses « 24H du Mans » ou « Le Mans Classic ».
Emmanuel Mallet vous propose un parcours artistique autour de l’automobile, version miniature,
avec ses œuvres originales, jusqu’à leur encadrement et leur fond de présentation constitué de sable
de volcan ramené de ses voyages… « Ferrari sur Stromboli » !
Les vrombissements du circuit et la magie des 24 Heures du Mans accompagnent ce sarthois depuis
naissance, au Mans, en 1961, puis lors de sa première exposition en 1990, et aujourd’hui avec vous.
Attentif au monde qui l’entoure, plasticien autodidacte qui s’exprime aussi bien en peinture, collage, photo,
céramique, sculpture ou mobile, l’artiste est un curieux et un passionné.
De ses nombreux voyages, de ses chasses aux trésors aussi bien dans de prestigieux magasins de jouets
de la planète que dans de simples brocantes, il a ramené ces modèles réduits, souvent rares, pour vous
présenter une sélection de son travail.
Bonne visite.
“Cars on walls” is the title of the exhibition of Emmanuel
MALLET’s works in the Hôtel d’Angleterre, in Saint-Calais,
welcomed by Eric Fontaine, from June 5th till October 31st,
2015.
It is thus on walls this time, that takes place an artistic race in
miniature, created by the local artist Emmanuel MALLET,
driven with the same passion and master as that of the pilots
of prestigious racing cars on the circuit of Le Mans, during the
“24 Heures du Mans” or “Le Mans Classic”.
Emmanuel MALLET proposes you an exhibition around the
automobile, the miniature version, with his original works, up
to their frame and their display made of sand of volcano
returned by his numerous travels… “Ferrari on Stromboli !”
The humming of the circuit and the magic of “24 Heures du
Mans” accompany the artist since birth, in Le Mans, in 1961,
then during his first exhibition in 1990, and today with you.
Attentive to the world which surrounds him, self-made
plastics technician who expresses himself as well in painting,
collage, photo, ceramic, sculpture or mobile. The artist is
curious and enthusiast.
Emmanuel MALLET
Tel. : + 33 (0)7 86 95 24 90
www.art-equilibre.com
Of his numerous journeys, his hunting in treasures as well as
well in prestigious toy shops of the planet as in simple flee
markets, he returned these small-scale cars, often rare
models, to present you a selection of his works.
Good visit.