Boîtier de contrôle CM 222

Boîtier de contrôle CM 222
Brochure produit · F
10 Edition 02.04
• Pour commande de brûleurs et contrôle de flamme
• Réglage de la vitesse du ventilateur pour la modulation de la
puissance du brûleur
• Réglage simple des vitesses du ventilateur
• Raccordement pour régulateur de température standard
• Console de visualisation avec fonction réarmement
• Contrôleur d’étanchéité intégré
• Port de branchement PC pour paramétrage et diagnostics
• Burner Chip Card
• Connecteurs avec détrompeurs
• Durée de vie élevée
• Niveau d’antiparasitage élevé
2 · CM 222 · Edition 02.04
Le CM 222 réunit de
façon compacte les
fonctions commande
de brûleur, contrôle
de flamme et contrôle
d’étanchéité.
CM 222
CM-Lab
Chip Card
Le paramétrage des
appareils peut être
effectué confortablement sur le PC à
l’aide du logiciel PC
CM-Lab.
« Burner Chip Card » :
elle facilite la gestion
des variantes et les
mises à jour des
produits.
Application
Le boîtier de contrôle CM 222 convient pour
des brûleurs gaz à régulation modulante ou
à 2 allures équipant des chaudières de chauffage de haute puissance.
Il assure toutes les fonctions de commande
et de sécurité électroniques du brûleur gaz
dans les installations de chauffage de puissance illimitée.
Les fonctions intègrent contrôles d’étanchéité
et de vanne.
Le boîtier de contrôle CM 222 a une durée de
vie élevée. La technologie numérique du bloc
d’alimentation veille à une faible augmentation de la température dans l’appareil.
Préparation de la
chaleur via une installation de chauffage
de puissance illimitée.
La puissance du brûleur est modulée par le
boîtier de contrôle CM 222 en régulant la
vitesse de rotation de ventilateurs PWM et de
ventilateurs avec convertisseur de fréquence.
Les vitesses du ventilateur pour la puissance
minimale, maximale et de démarrage
peuvent être réglées via le potentiomètre sur
la face avant du boîtier.
Le boîtier de contrôle CM 222 dispose d’un
raccordement pour régulateur de température standard.
L’état du programme et le code de diagnostic
sont lus sur l’appareil via une console de visualisation intégrée avec fonction réarmement.
Le boîtier avec de multiples possibilités de
fixation permet une position de montage peu
encombrante.
CM 222 intégré à un
brûleur gaz à prémélange avec ventilateur
régulé.
Le boîtier de contrôle CM 222 dispose d’une
possibilité de raccordement à des systèmes
de gestion de bâtiment.
La « Burner Chip Card » en option permet d’effectuer aisément des adaptations aux diverses
variantes et des mises à jour du produit. Des
paramètres de réglage individuels comme
par ex. différents temps, de pré-ventilation,
de sécurité ou vitesses limites de rotation sont
enregistrés dans la « Burner Chip Card ». La
« Burner Chip Card » s’insère simplement sur
un socle dans le boîtier de contrôle.
Le logiciel PC CM-Lab permet d’adapter facilement les paramètres. Les fonctions multiples
permettent d’établir un diagnostic simple. Le
raccordement au PC s’effectue via un câble
adaptateur avec interface optique.
Potentiomètre sur la
face avant du boîtier
pour le réglage de
la vitesse minimale,
maximale et de
démarrage du ventilateur.
CM 222 · Edition 02.04 · 3
Burner
Chip
Card
CM 222
Entrées : régulateur progressif trois points,
régulateur de température standard, système de gestion de bâtiment, réarmement
à distance, pressostats gaz et air, contrôle
de flamme.
PC
CM 222
0–10 V
0–20 mA
ϑ
Sorties : vannes gaz, ventilateur PWM,
convertisseur de fréquence pour ventilateur,
transformateur d’allumage, signal de défaut,
signal de service.
DL
DG
V1
V2
0 – 10 V
Brûleur modulant ou à deux allures
Dans des chaudières de chauffage de puissance élevée.
+
-
Une demande de chaleur est adressée au
boîtier de contrôle. Le boîtier contrôle la
position arrêt du ventilateur et la position
repos du pressostat air. Le ventilateur est
commandé pour la phase de pré-ventilation jusqu’à atteindre la vitesse de rotation
maximale et continue à fonctionner avec la
vitesse de démarrage pour l’allumage. Le
brûleur s’allume. La puissance du brûleur est
augmentée ou réduite en régulant la vitesse
du ventilateur en fonction du régulateur trois
points. Le régulateur de pression gaz pneumatique ajuste automatiquement le débit
de gaz au débit d’air. Après la demande de
chaleur, le brûleur est soumis à une postventilation.
- +
-
DL
V1
V2
DG
t
DG
V1
Contrôle d’étanchéité
Contrôle d’étanchéité selon EN 1643 uniquement avec un pressostat gaz, également pour
le contrôle du défaut d’alimentation gaz.
DG
ϑ
V2
V1 s’ouvre lors de la mise en service ou après
un réarmement. V2 reste fermée. La pression gaz s’élève entre V1 et V2. V1 est fermée.
Le cycle d’essai pour V2 débute, la pression
gaz reste constante, V2 est étanche. V1 et V2
s’ouvrent, le brûleur s’allume.
DL
V1
DL
V2
t
Contrôle
d’étanchéité
V2
DG
V1
Contrôle
d’étanchéité
V1
Contrôle de fonctionnement des vannes
Contrôle des vannes par courant d’ionisation.
...
V2
DG
A la mise hors service, V1 et V2 se ferment
successivement. L’autre vanne reste ouverte.
Si un signal de flamme est détecté après 10
secondes, cela signifie que la vanne fermée
n’est pas étanche. Le boîtier de contrôle du
brûleur se verrouille et un défaut est signalé.
DL
DL
V1
V2
Contrôle
V2
A la fin du service, V1 se ferme immédiatement, V2 reste ouverte, la pression gaz entre
les vannes peut s’échapper. V2 est fermée,
le cycle d’essai pour V1 débute. Si aucune
pression gaz n’est détectée entre les vannes
durant le cycle d’essai, cela signifie que V1
est étanche.
Contrôle
V1
t
4 · CM 222 · Edition 02.04
Caractéristiques techniques
Tension secteur :
230 V CA (-15/+10 %), 50 Hz (± 5 %).
Consommation : 3 W.
Fusible : 6,3 AT-H.
Signaux entrée
Raccordement
Pressostat gaz
Pressostat air
Tension Courant
230 V CA 3,5 mA
230 V CA 3,5 mA
Signaux sortie
Raccordement
Tension
Courant
Vanne gaz
230 V CA (-10/+15 %) 2 A* maxi
Ventilateur
230 V CA (-10/+15 %) 2 A* maxi
Transformateur
230 V CA (-10/+15 %) 2 A* maxi
d’allumage
Relais de
230 V CA (-10/+15 %) 2 A* maxi
service
Relais de
230 V CA (-10/+15 %) 2 A* maxi
défaut
*Courant total : 6,3 A maxi. (5 A courant
permanent)
Potentiomètres accessibles de l’extérieur
pour le réglage de la vitesse du ventilateur.
Raccords : connecteurs RAST 5, connecteur
Wieland, adaptateur optique Elster Kromschröder.
Guidage câble dans deux directions avec
étriers de fixation.
Distribution centrale du conducteur neutre
et du conducteur de protection.
Fusible de l’appareil remplaçable, fusible de
remplacement dans le boîtier
Accessoires
Logiciel PC CM-LAB et port de branchement
PC pour réglages individuels du boîtier de
contrôle.
Protection contre les surtensions / soustensions
On/Off
Min. off
Min. on
Max. off
Max. on
Tension
180 V CA
190 V CA
270 V CA
260 V CA
Signal amplificateur de flamme : > 1 μA CC.
Type de protection : IP 40.
Poids : ~ 0,84 kg.
Température de stockage : -25 à +70 °C.
Logiciel PC CM-LAB avec concentrateur de
données pour la saisie, la présentation et
l’impression de données de mesure.
Température ambiante : 0 à +60 °C.
Humidité de l’air : ≤ 95 %.
Boîtier
Dimensions (hauteur × largeur × profondeur):
170 × 71 × 196 mm.
Possibilité de fixation par vis sur les deux
côtés.
Couvercle amovible pour câblage, fixé à
l’aide d’une vis.
Interlocuteur
Elster GmbH
Postfach 2809 · 49018 Osnabrück
Strotheweg 1 · 49504 Lotte (Büren)
Allemagne
T +49 541 1214-0
F +49 541 1214-370
[email protected]
www.kromschroeder.com
Sous réserve de modifications techniques
visant à améliorer nos produits.
Copyright © 2014 Elster GmbH
Tous droits réservés.
03250797
www.kromschroeder.com  Sales