lES 5GARANTIES DE 5GARANTIES

LES 5 GARANTIES
DE 5 GARANTIES
VICES DE
FABRICATION
1. Garantie contre les vices de fabrication
ALAIN AFFLELOU s’engage à réparer vos montures optiques en cas de vices de fabrication.
Cette Garantie est valable pendant 3 ans pour les montures ALAIN AFFLELOU et 2 ans pour
les autres marques et s’applique pour tous vices de fabrication dans des conditions normales
d’utilisation.
1. Garantie tegen fabricagefouten
Fabricagefouten
incassable
ALAIN AFFLELOU verbindt zich ertoe uw optische monturen te herstellen ingeval van
fabricagefouten.
Deze Garantie is 3 jaar geldig voor de ALAIN AFFLELOU monturen en 2 jaar voor de andere
merken en is van toepassing voor alle fabricagefouten in normale omstandigheden van gebruik.
2. Garantie incassable : verre Protect d’Afflelou
ALAIN AFFLELOU s’engage à garantir le verre Protect d’Afflelou incassable à VIE.
2. Onbreekbare garantie: Protect glas van Afflelou
Onbreekbare
ADAPTATION
ALAIN AFFLELOU verbindt zich ertoe om het onbreekbare Protect glas van Afflelou
LEVENSLANG te garanderen.
3. Garantie adaptation immédiate : Progressif Egérie d’Afflelou
ALAIN AFFLELOU s’engage à remplacer gratuitement vos verres progressifs Egérie d’Afflelou
en cas de problème d’adaptation et ce pendant 3 mois.
3. G
arantie voor onmiddellijke aanpassing: Progressief Egérie van Afflelou
Aanpassing
SERVICE
ALAIN AFFLELOU verbindt zich ertoe om gratis uw progressieve Egérie van Afflelou glazen te
vervangen ingeval van aanpassingsproblemen en dit gedurende 3 MAANDEN.
4. Garantie entretien de vos lunettes : contrôle, nettoyage et réglages
ALAIN AFFLELOU s’engage à entretenir vos lunettes (changement des plaquettes, réajustage
des branches, nettoyage) dans tous les magasins ALAIN AFFLELOU.
4. Onderhoudsgarantie voor uw bril: controle, reinigen en instellen
Dienst
TCHIN-TCHIN
ALAIN AFFLELOU verbindt zich ertoe om uw bril te onderhouden (vervanging van neuskussentjes,
opnieuw afstellen van de armen, reinigen) in alle ALAIN AFFLELOU winkels.
5. Garantie Tchin-Tchin
ALAIN AFFLELOU s’engage à appliquer toutes ces garanties également sur les équipements
fournis dans le cadre de l’offre Tchin-Tchin.
5. Tchin-Tchin garantie
TCHIN-TCHIN
ALAIN AFFLELOU verbindt zich ertoe om al deze garanties gelijk vtoe te passen, eveneens bij
uitrusting geleverd in het kader van het Tchin-Tchin aanbod.
Ces 5 garanties sont applicables dans tous les magasins ALAIN AFFLELOU, quel que soit le point de vente ALAIN AFFLELOU dans lequel l’achat d’origine
a été effectué. Il est aussi précisé qu’en tout état de cause, ALAIN AFFLELOU est tenu à la garantie légale contre toutes les conséquences des défauts
ou vices cachés du produit vendu ou du service rendu.
Deze 5 garanties zijn van toepassing in alle ALAIN AFFLELOU winkels, in welk ALAIN AFFLELOU verkooppunt de oorspronkelijke aankoop ook is gedaan.
Er wordt ook gepreciseerd dat ALAIN AFFLELOU in elk geval gehouden is aan de wettelijke garantie tegen alle gevolgen van defecten of verborgen
gebreken van het verkochte product of de geleverde dienst.