Festival International Cinéma Méditerranéen Tétouan

DE PRÉSENTATION
26 mars - 2 avril
2016
Festival International
Cinéma Méditerranéen
26 mars - 2 avril
SOMMAIRE
Éditorial
2 016
22
3
Un Festival, une ville, une région
4
Règlement
5
Pré-programme
7
Festival en chiffres
8
Membres de la Fondation
9
Outlils de Communication
10
Equipe du festival
11
Sites du festival - Contacts
12
Compte rendu de la 21ème édition du FCMT
14
Bilan
16
Jurys
17
Palmarès 2015
18
Une pléiade d’artistes et de professionnels qui a honoré le festival
depuis 1985
19
Partenaires 2015
20
2
2
ÉDITORIAL
En 2015, le FICMT fête ses 30 ans. Trois décennies de labeur acharné, de sacrifices et de lutte
pour que ce premier événement cinématographique international au Maroc devienne un rendezvous incontournable pour tous les professionnels du 7ème Art, un espace de rencontre pour les
cinématographies méditerranéennes et un marché de promotion et de distribution de films peu ou
très insuffisamment distribués dans les salles. Durant ces trois décennies, le Festival a tissé de
nombreux liens avec des organismes, des festivals et des professionnels des pays méditerranéens
qui lui reconnaissent, aujourd’hui, la richesse et la diversité de sa programmation, la qualité de son
accueil et le professionnalisme de ses organisateurs.
Pour continuer à illuminer le ciel de la ville en invitant des stars du cinéma méditerranéen et à
programmer des films inédits, le FCMT a besoin, aujourd’hui et plus que jamais, du soutien de ses
partenaires, publics et privés, de l’engagement des responsables de la ville et de la fidélité de son
public, parce que ce festival n’appartient ni à l’Association des Amis de Cinéma ni à la Fondation du
Festival. Il appartient à la ville et au Maroc. Il est considéré par les tétouanais et par les professionnels
comme un événement incontournable de la vie culturelle et artistique de la région.
Fidèle à ses engagements, en vers son public et envers tous les amoureux du 7ème Art, il poursuit
toujours sa vocation de proposer des films (tous genres confondus) aux visions nouvelles, qui
interpellent et montrent La Méditerranée dans sa grande diversité. Il continue à œuvrer pour la promotion
d’un cinéma de qualité, méprisé certes par les grandes boites de production et de distribution, mais
combien apprécié par les amoureux du cinéma! Il reste une fenêtre ouverte sur toute la Méditerranée
pour faire découvrir d’autres visions du monde et faire valoir les œuvres d’autres cinéastes que ceux
habituellement présentés dans les festivals des «paillettes». Le Festival reste fidèle à sa mission
éducative qui consiste à inculquer aux jeunes les valeurs, universellement défendues, de liberté, de
respect, et de tolérance, en leur montrant des films qui s’intéressent à des thématiques différentes et aux
problèmes qui agitent nos sociétés contemporaines. Festivaliers, professionnels du secteur et public
ont l’opportunité d’apprécier, à chaque édition, et durant huit jours, des œuvres cinématographiques
inédites, de grandes qualités techniques, thématiques et esthétiques qui montrent la richesse de cette
Méditerranée riche et plurielle. Une programmation éclectique, composée de longs et courts métrages
de fiction et documentaires, en Compétition ou en Séances spéciales, dernières productions de cette
bonne vieille Méditerranée ouverte aux influences enrichissantes, à l’écoute de ce qui se passe audelà de ses frontières et accueillante des esprits libres et novateurs.
Son ambition aujourd’hui est de rester un espace d’échanges dynamiques et remarquables, un pôle
de réflexion sur les problématiques qui agitent la Méditerranée, problématiques liées à la production
cinématographique, au soutien des films, à l’importance du cinéma comme outil pédagogique et
didactique, à la place des festivals dans la diffusion des films et le soutien de jeunes talents.
A chaque édition, réalisateurs, acteurs et critiques viennent rencontrer un public varié, tous âges et
sexes confondus, pour échanger des idées, confronter des points de vue et partager avec lui leur
diversité créative et leur vision du cinéma.
Nous aimerions, à cette occasion, rendre un grand hommage à notre public merveilleux qui, attentif et
averti, nous permet d’être exigeant et ambitieux dans nos choix. Il est notre premier guide pour les liens
qui orientent la préparation de chaque section. Son intérêt, toujours renouvelé, et sa fidélité constante
sont la preuve de notre réussite et la garantie de la pérennité de cette manifestation cinématographique
d’envergure. Les tétouanais aiment le 7ème Art et le prouvent en venant toujours plus nombreux fêter
le cinéma et accueillir des femmes et des hommes qui font la gloire du cinéma méditerranéen.
Le Festival aimerait également exprimer sa gratitude à ses partenaires et sponsors, locaux, nationaux,
et internationaux pour leur fidélité et leur soutien inconditionnel. Merci également à tous nos invités qui
honorent de leur présence le festival et la ville de Tétouan.
3
28 mars - 4 avril
UN FESTIVAL,
UNE VILLE,
UNE RÉGION
Crée en 1985 par un groupe de cinéphiles, disciples des cinéclubs, désireux de promouvoir
un cinéma de qualité dont la mission première serait d’abord d’éduquer le goût du spectateur
et de l’initier aux œuvres des grands cinéastes qui ont marqué le cinéma méditerranéen.
Aujourd’hui, encore, Cette mission reste immuable malgré le développement de la production
cinématographique mondiale et la multiplication des outils de réception de l’image.
Le FICMT, tout en s’adaptant avec le goût de son public était et demeure un événement
cinématographique aux dimensions d’abord culturelles et pédagogiques.
Pour les habitants de la ville et ceux de la région, chaque jour du Festival est une fête
pour le cinéma méditerranéen. Pendant toutes ces années, des liens très forts se sont
tissés entre le Festival et son public qui attend avec enthousiasme le mois de mars
pour fêter avec les professionnels et les invités méditerranéens la plus importante
manifestation cinématographique de la région. Au printemps, Tétouan se transforme en
ville cinématographique par excellence où plus de 80 films, tous genres confondus, venus
des quatre coins de la Méditerranée sont au programme. Des cinéastes confirmés et de
nouveaux talents en sont les invités pour faire connaître et promouvoir leurs œuvres.
Toutes les projections sont suivies de débats en présence de réalisateurs, et d’intervenants
issus de la société civile, ou des journalistes. 4 jurys constitués d’artistes et de spécialistes
de renommée internationale veillent à récompenser des œuvres exceptionnelles et inédites.
Des hommages mérités sont rendus aux pionniers du cinéma méditerranéen, mais aussi
aux nouveaux porteurs du flambeau, les jeunes talents à qui incombe, aujourd’hui, la
responsabilité de défendre ce cinéma et de le protéger contre toutes les dérives extrémistes.
Des femmes et des hommes qui font la gloire du cinéma arabe et méditerranéen sont
récompensés pour leurs œuvres ou pour leurs itinéraires exceptionnels.
Le Festival a toujours veillé à participer aux différents débats qui agitent la société marocaine
et les peuples de la grande Méditerranée en programmant des films et en organisant des
Tables rondes et des Colloques auxquels sont invités cinéastes, écrivains et acteurs de la
société civile.
Toutes les frontières sont abolies dans ce parcours où le cinéma méditerranéen est à
l’honneur. Les différentes sections sont relayées, bien évidemment, par des ateliers
et des stages, par des masters class animées par des cinéastes, des professionnels et
des universitaires méditerranéens reconnus pour leurs expériences et leurs nombreuses 4
œuvres.
22
26 mars - 2 avril
PREAMBULE :
Le Festival International du Cinéma
Méditerranéen de Tétouan tient sa 22ème session
du 26 mars au 2 avril 2016 à Tétouan, Maroc.
Manifestation culturelle et artistique, le Festival
poursuit les buts suivants :
• Favoriser la connaissance et la diffusion des
productions cinématographiques des deux
rives de la Méditerranée.
• Encourager et promouvoir les échanges entre
les cinéastes méditerranéens.
ARTICLE 1 :
Le Festival est organisé par La Fondation du Festival
International du Cinéma Méditerranéen de Tétouan.
ARTICLE 2 :
Le Programme Officiel se compose des
sections :
• Compétition du film de fiction (longs, courts
métrages et documentaires)
• Séances Spéciales
• Hommages
• Invité de la Méditerranée
• Rétrospective
• films d’école
• programme scolaires
• Cartes blanches
• Colloque International
ARTICLE 3 :
Les films participant aux sections compétitive
(longs, courts et documentaires), séances
spéciales, rétrospective doivent être en
support film dans le format DCP . Seuls les
films des programmes documentaires et des
programmes spéciaux, seront retenus en
format vidéo.
2 016
RÈGLEMENT
ARTICLE 4 :
Peuvent participer à la Compétition les films
méditerranéens achevés après fin mars 2015,
n’ayant fait l’objet, à l’exception des films
marocains, d’aucune distribution commerciale
au Maroc.
ARTICLE 5 :
La demande d’admission ainsi qu’une copie en
DVD du film proposé doit parvenir au Festival
au plus tard le 30 janvier 2016.
La demande doit être accompagnée de :
• une fiche technique du film
• une photo du réalisateur
• photos du film
• Toutes informations complémentaires utiles.
Ces copies seront conservées dans les
archives du Festival.
ARTICLE 6 :
Les films présentés au Festival (Compétition
et autres sections) doivent être en version
originale et sous-titrés en français. Les films en
version originale française doivent être soustitrés en anglais.
ARTICLE 7 :
Le Jury sera composé de personnalités
internationales réputées dans le domaine du
cinéma et des arts.
Les personnes, participant d’une manière ou
d’une autre à la production et à la diffusion
des films admis en compétition, ne peuvent en
aucun cas faire partie du Jury.
ARTICLE 8 :
5
Le Jury attribue les prix suivants :
Compétition longs métrages
Grand Prix de la ville de Tétouan
70 000,00 DH
Prix Mohamed Reggab, Prix spécial du Jury
30 000,00 DH
Prix Azzeddine Meddour pour la première œuvre
20 000,00 DH
Prix d’interprétation Masculine
Prix d’interprétation Féminine
Prix du Public
Court-métrage
Grand Prix de la ville de Tétouan
35 000,00 DH
Prix du Jury 15 000,00 DH
Prix Innovation 10 000,00 DH
Documentaire
Grand Prix de la ville de Tétouan 40 000,00 DH
Prix spécial du jury 20 000,00 DH
Prix de la première œuvre 10 000,00 DH
La liste définitive de ces prix sera publiée au plus
tard début mars 2016.
ARTICLE 9 :
Il ne sera pas décerné de prix en ex æquo.
ARTICLE 10 :
Les copies des films sélectionnés doivent parvenir
au Festival accompagnées d’une documentation
complète (dossier de presse, photos, affiches de
toutes dimensions) au plus tard le 1er mars 2016.
Les films en provenance de l’étranger sont soumis
au régime d’admission temporaire.
ARTICLE 12 :
Le Festival assure les copies des films dès leur
réception. La responsabilité du Festival prendra
fin dès la réexpédition des films.
En cas de perte, la responsabilité du Festival n’est
engagée que dans la limite de la valeur par le
producteur sur le formulaire d’inscription.
En cas de détérioration, le producteur doit envoyer
une facture certifiée d’un laboratoire, dans un
délai n’excédant pas un mois après qu’il ait pris
possession de la copie du film.
ARTICLE 13 :
Le Secrétariat Permanent assume la responsabilité
de statuer sur les questions non prévues par le
présent règlement.
ARTICLE 14 :
Le présent règlement est rédigé en arabe. Il est
traduit en français, en anglais et en espagnol.
La version arabe fait foi en cas de litige.
ARTICLE 15 :
Toute correspondance doit être adressée à :
Festival International Cinéma Méditerranéen de
Tétouan
Secrétariat Permanent
BP 10 Tétouan Maroc
Téléphone 212.39700210
Télécopie 212.39700210
E-mail : [email protected]
Site : www.festivaltetouan.org
ARTICLE 16 :
La participation au Festival implique l’acceptation
du présent règlement.
ARTICLE 11 :
Les frais de transport des films participant au
festival sont à la charge du Festival.
6
22
PRÉ-PROGRAMME
26 mars - 2 avril
2 016
Le programme sera finalisé le 30 février 2016
COMPETITIONS
Longs et courts métrages de fiction et documentaires (2015 - 2016), représentant la
richesse et la diversité culturelles et cinématographiques d’une Méditerranée ouverte et
plurielle, seront en lisse pour obtenir les prix officiels de la Compétition officielle 2016.
SEANCES SPECIALES
Les films sélectionnés pour participer à la section Hors Compétitions sont inédits (2015 –
2016)
HOMMAGES
À 4 figures du cinéma méditerranéen
COLLOQUE
- Ce que le cinéma fait des drames de la Méditerranée (provisoire)
TABLES RONDES
- Autour d’un cinéaste méditerranéen célèbre.
- Autour du cinéma marocain.
ACTIONS PEDAGOGIQUES (scolaires / Supérieur)
- Compétitions films éducatifs de la région Tanger – Tétouan
- Ateliers, stages, Master class, projections de films, débats et rencontres avec les
professionnels
7
22
FESTIVAL
26 mars - 2 avril
2 016
EN CHIFFRES
• 31 ans d’existence au service du cinéma
• 8 jours de projections
• 4 salles de projections + Ecran plein air
• + de 90 Films au programme
• 12 longs métrages en compétition
• 15 courts métrages en compétition
• 12 documentaires en compétition
• 16 pays représentés
• 200 invités dont 120 invités étrangers
• 35.000 spectateurs attendus (dans les différents sites du Festival)
8
DE LA FONDATION
FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINÉMA
MÉDITERRANÉEN DE TÉTOUAN
26 mars - 2 avril
2 016
2
22
MEMBRES
Président Provisoire de la Fondation :
■ M. Ahmed EL Housni
Membres du Conseil d’administration :
■ M. Mustapha El Khalfi
■ M. Quandil El Maati
Ministre de la Communication, porte parole du
Président de la Chambre des techniciens du
Gouvernement
cinéma
■ M. Mohamed Amine Sbihi
■ M. Rachid Ryan
Ministre de la Culture
Directeur provisoire de l’Académie
■ M. Ilias Omari
l’Education et de Formation (région Tanger – Tétouan)
Président du Conseil de la région de Tanger-
■ M. Zine Al Abeddine Al Housseini
Tétouan
Vice - Président du Comité de soutien de la ville
■ M. Mohamed EL Yaakoubi
de Tétouan
Wali de Tétouan
■ M. Nourddine Bendriss
■ M. Rachid Talbi Alami
Secrétaire général de La Fondation
Président de Parlerment
■ M. Driss Skaika
■ M. Mohamed Nabil Benabdellah
Trésorier de La Fondation
Ministre de l’Habitat et politique de la ville
■ M. Mohamed Bouissef Rekkab
■ M. Mohamed Id Ammar
Conseiller de La Fondation
Président de la Commune Urbaine - Tétouan
■ M. Abdellatif El Bazi
■ M. Sarem Fassi Fehri
Vice- président de l’ACT
Directeur Général du CCM
■ Mlle. Sara Régragui
■ M. Mounir El Bouyoussfi
Secrétaire générale adjointe de l’ACT
Directeur Général de l’Agence du Nord
■ M. AbdelKrim Ouazzani
■ M. Ahmed El Maanouni
Conseiller de l’ACT
Président de la Chambre
Régionale de
Marocaine des
producteurs
9
22
OUTILS
26 mars - 2 avril
Catalogue officiel 1500 exemplaires
2 016
DE COMMUNICATION
Un catalogue trilingue (arabe, français et espagnol)
Panneaux publicitaires de la ville Entre 5 et
10 panneaux (à confirmer)
distribué au Maroc et dans l’ensemble des pays
Dimension : 4mx3m dans les endroits les plus
méditerranéens.
fréquentés de Tétouan et de Tanger,
Programme 20 000 exemplaires
Affiche officielle
Un dépliant-programme diffusé gratuitement à un
1 000 exemplaires
large public, de Tétouan et de sa Région.
Banderoles et bâches 30 exemplaires
Lieux de placardage :
Instituts, établissements scolaires, établissements
En toile de P.V.C de différents formats seront placées
publics, offices, lieux publics, cafés, gares de Tétouan
en signalétique dans les endroits les plus fréquentés
et de Tanger, hôtels et restaurants, aéroport…
du festival et de la ville de Tétouan.
Grandes affiches 20 exemplaires
Site internet
Visité par 10 000 internautes par mois, des bannières
Comme les grandes affiches de cinéma, elles
publicitaires mises à disposition pour 15 jours à 1
habilleront les différents lieux du festival.
mois. Des bannières en horizontal et en vertical.
Flyers 200 000 exemplaires
Autres supports
Les flyers seront distribués en version arabe et en
Cartables, bloc notes, stylos, tee-shirts, badges et
version française dans les points stratégiques de la
billetterie.
ville.
Invitaions 1 800 exemplaires
Les invitations seront éditées aux couleurs du
Annonces presse
Affiches et programme détaillé paraîtront dans la
presse écrite en arabe et francais
festival et adressées à leurs destinataires pour les
cérémonies d’ouverture et de clôture
du festival.
10
26 mars - 2 avril
AMIS DE CINÉMA DE TÉTOUAN
2 016
2
22
ÉQUIPE
DU FESTIVAL
M. Ahmed El Housni - Directeur du Festival
M. Nourddine Bendriss - Directeur adjoint
M. Driss Skaika - Trésorier général de la Fondation
M. Mohamed Bouissef Rekab - Assistant programmation et publication
M. Abdellatif Bazi - Responsable programmation Courts métrages
Mlle. Sara Régragui - Responsable partenariat et relations extérieures
M. Abdelkrim Ouazzani - Conseiller artistique et conception visuelle
COLLABORATEURS LOCAUX
M. Mokgles Sghir - Relation presse - publication du Quotidien
M. Rachid Barhoune - Chargé des forums et traduction
M. Nourddine Boulghoudan - Assistant publications et animation
M. Rachid Benyagoub - Conception réalisation graphique
M. Mohamed said Derdabi - Reportage photos et making-off
M. Karim Oulammati - Conception et réalisation site internet
M. Hicham El Haddad - Assistant régie technique
LES COLLABORATEURS ÉTRANGERS
TUNISIE: Kamal Benouanes , univesrsitaire et critique de cinéma, producteur
EGYPTE: Ahmed Faeik , Journaliste et critique de cinéma
Abdogalil Hassan, Responsable de promotion et distribution des films égyptiens
ALGÉRIE : Nesroun Bouhil , Nabila Rezaig
ESPAGNE: Festival de cine de Malaga
FRANCE: Ali Sekkaki, universitaire et critique du cinéma
ITALIE: Ginella Vocca , Directrice de Festival Rome Med.
GRÈCE : Illiana Zakapoulou , Stavroula Geronimaki
TURQUIE : Leyla Binici, consultante au cinéma
11
26 mars - 2 avril
SITES DU FESTIVAL
2 016
22
Salles de cinéma
Cinéma Avenida - Salle officielle, Fondée en 1945, rénovée en 1996, 1100 places
Cinéma Teatro Español : Fondé en 1916, rénové en 2000, 1100 places
Institut Français : Fondé en 1985, rénové en 1990, 105 places
Maison de la Culture : Fondée en 1980, rénovée en 2003, 400 places
Salle des projections de l’Institut Cervantès: Rénovée en 2000, 100 places
Les autres lieux du festival
Maison de la Culture
Bureau de presse , projections
Institut National des Beaux-arts
Accueil et bureau de production
Débats autour des films - Stages - Table ronde - Rencontres
Dar Essanaie
Colloque
LES CONTACTS
Festival International du Cinéma Méditerranéen de Tétouan
Immeuble de l’Institut national des Beaux-arts
Cité scolaire, avenue Mohamed V
BP 10 – 93000 Tétouan
Tél/Fax : 05 39 70 02 10
Email : [email protected]
www.festivaltetouan.org
12
21
28 mars - 6 avril
2 015
2
FICMT
13
RETROSPECTIVE
de la 21ème édition
DU FICMT
Introduction :
La 21ème édition du FICMT s’est déroulée dans les meilleures conditions possibles et a laissé une
bonne impression chez le public, les festivaliers et les journalistes. Les membres de l’équipe du
Festival sont satisfaits d’avoir réalisé un travail bien fait, salué par les professionnels et le public, et
d’avoir tenu leurs promesses en concoctant une programmation riche et diversifiée composées de
films méditerranéens inédits, représentatifs d’une méditerranée riche et plurielle, et un programme
culturel (Colloque et Tables rondes) et pédagogique de qualité auquel participèrent des cinéastes, des
professionnels et des universitaires de renommée.
A l’occasion de cette édition exceptionnelle, des Hommages mérités furent rendus à des figures de
proue qui ont marqué les cinématographies de la Marée Nostrum. Des ateliers et des Master class au
profit des élèves, des étudiants, et des enseignants constituèrent des moments forts et inoubliables. Le
festival a également organisé des rencontres chaleureuses entre le public et ses stars de prédilection.
Il s’est clôturé par un Palmarès aux allures de fête où des films aux grandes qualités thématiques,
techniques et esthétiques furent récompensés par des jurys composés de réalisateurs, d’artistes, de
professionnels et de critiques méditerranéens reconnus au niveau international.
Films au programme
La sélection de cette 21ème édition fut réalisée dans des conditions assez difficiles. Les
organisateurs étaient confrontés à des choix compliqués après avoir visionné environ
200 longs métrages (fiction et documentaires) et plus de 120 courts métrages, en plus
des films visionné dans les cadres des sections Séances spéciales, Hommages et films
pédagogiques. Heureusement, cette programmation, riche et diversifiée, fut accueillie avec
beaucoup d’enthousiasme de la part du public, des festivaliers et des journalistes. Tous
ces films furent programmés dans les meilleures conditions possibles (version DCP, salles
climatisées, respect des horaires).
Tous les invités du Festival saluèrent la ponctualité, l’engagement et l’engouement du public
pour les différentes sections de cette édition.
Les 4 jurys, Constitués d’artistes et de professionnels de renommée méditerranéenne, ont
réalisé un excellent travail.
Le Palmarès
Le Palmarès a été salué par la critique et les festivaliers. Les Prix ont récompensé des films qui
furent appréciés par le public, par les invités et par les médias et critiques présents.
14
Cérémonies d’Ouverture et de Clôture
Les deux cérémonies se sont déroulées dans les meilleures conditions possibles. La salle
Téatro espanol (Théâtre espagnol) reçut plus de 1000 invités entre festivaliers, officiels et
public. Evidemment, plusieurs personnes, amoureux du cinéma, et du Festival, se plaignent
de ne pas avoir la possibilité d’accéder au Théâtre. Nous le regrettons mais ne nous pouvons
rien faire vu que la capacité de la salle ne dépasse pas 1100 sièges.
Programme culturel:
Colloque «Cinéma et médias audiovisuels. Quelles interactions?» fut Organisé à L’Institut
des Beaux Arts de Tétouan. Ecrivains, chercheurs et professionnels des deux rives de la
Méditerranée participèrent à cette rencontre autour d’une thématique qui intéresse de près les
secteurs du cinéma et de la diffusion.
Table ronde «Cinéma, cité et environnement», fut l’occasion de débattre d’une thématique qui
préoccupe les professionnels et les gouvernements. Des spécialistes en la matière exprimèrent
leur point de vue et incitèrent le public à enrichir le débat.
Programme pédagogique:
Dans le cadre de ses ouvertures sur les établissements scolaires, tous niveaux confondus, et sur
l’université, le Festival organisa des activités pédagogiques au profit des écoliers, des lycéens, des
étudiants de la Faculté des Sciences, de l’ENA et des professeurs-stagiaires du CRMEF. Master
class, ateliers, rencontres-débats et visionnements de films constituèrent le programme ambitieux
de cette édition. L’objectif, parmi tant d’autres, est de permettre aux jeunes non seulement de
découvrir les richesses inestimables du cinéma, mais aussi de le leur faire aimer en tant qu’art à
part entière, susceptible d’adoucir leurs mœurs et d’enrichir leur personnalité.
Réalisateurs et universitaires (Mohamed Chrif Tribak, Daoud Oulad Seyyed, Mario Brenta et Denis
Glinn) étaient invités par le FICMT pour partager leur passion du cinéma avec les jeunes de la ville,
les initier aux stratégies de lecture et d’analyser et les inciter à faire preuve d’imagination et de
créativité en écrivant et en réalisant leurs propres films.
Entrées en salles:
D’après nos estimations (capacités de chacune des salles de projection et des autres
sites du festival), le nombre des personnes ayant suivi les différentes sections du Festival
dépassa cette année les 32 000 spectateurs. Ce chiffre prouve le succès de cette édition
dont le choix du programme artistique, culturel et pédagogique a été qualifié, par le
public, par les festivaliers et par les journalistes, de riche et de diversifié. Les salles ne
désemplissaient pas, principalement, à partir de 18h30.
Nous avons constaté, pendant cette édition, que le nombre du public augmente
substantiellement à chaque édition et que les salles utilisées ne pouvaient plus l’accueillir
(leur capacité étant assez réduite). Il faudrait donc prévoir d’autres espaces de projection.
15
21
TETO UAN
28 mars - 6 avril
L’édition 2015 en chiffres :
2 015
BILAN
Pendant cette 21ème édition, le Festival a connu une fréquentation du public qui a atteint les 32 000
spectateurs (tous âges et tous sexes confondus), y compris les spectateurs du grand écran, installé Place
Moulay Mehdi et les élèves qui ont profité des projections dans leurs établissements.
Cette fréquentation fut possible grâce à la distribution gratuite de 3000cartes fidélités pour les adultes et
de 400 badges pour les festivaliers.
En plus du nombre considérable du public qui a suivi toutes les sections de l’édition (63 projections,
4 hommages, 1 Colloque international, 1 table ronde et 22 débats autour des films programmés), 165
invités (dont 70 invités étrangers et 30 journalistes nationaux et internationaux)), représentant 12 pays
méditerranéens, répondirent présents à l’invitation. Il s’agit de :
- 150 invités officiels
- 70 invités étrangers
- 30 journalistes.
Programme artistique :
- 90 films, entre longs, courts métrages de fiction et documentaires étaient au programme au grand
bonheur d’un public nombreux et fidèle.
- 4 jurys, dont les membres appartiennent à l’univers du cinéma méditerranéen, eurent à choisir entre
Longs et courts métrages de fiction et documentaire et films pédagogique, sélectionné en compétition
officielle.
16
21
Fathi Abdewahab
Acteur
Egypte
JURY
21
COURT MÉTRAGE
Michèle Driguez
Responsable programme
court métrage CINEMEDFrance
Nanou Harry
Actrice
France
JURY
DOCUMENTAIRE
Alia Mae El aïnaïne
Universitaire
Maroc
Giancarlo Gianni,
Critique
Italie
Saad Chraibi
Réalisateur
Maroc
Stavroula Geronimaki
Consultante
Grèce
21
Fernando Méndez- Leite Serrano
Ancier directeur de programmation de TVE, critique de cinéma,
Espagne
Ahmed Boulane
Réalisateur
Maroc
Président
2 015
Actrice
Espagne
Chercheur universitaire
Maroc
2 015
LONG MÉTRAGE
Virginia de Morata
Ali Sekkaki
Esther Cabero
Coordonnatrice programme
Kimuak
Espagne
Président
Ahmed Bedjaoui
Universitaire, spécialiste
cinéma et communication
Algérie
2 015
1
JURY
Président
Didier Kiner
Directeur de l’ACRIF
France
17
21
LES FIL MS EN COM PÉTITIO N
DES TR O IS S ECTIO N S
LONGS METRAGES
2 015
12 PR I X PO UR R ÉCOM PEN S ER
Tamouda d’or est attribué au film :
Il giovane favoloso de Mario Martone , italie
Le Prix Mohamed Rekkab , Prix spécial de jury est attribué au film :
La Terre éphémère de George Ovashvili, Géorgie - France
le Prix Azzedine Meddour, Prix premier œuvre est attribué au film :
Sivas De Kaan Müjdeci , Turquie - Allemagne
Prix des droits de l’homme attribué au film :
La moitié du ciel, de Abdelkader Lagtaa, Maroc - France
Prix d’interprétation Masculine est attribué à
Asser Yacine dans le film Les murs de la lune de Tarik Aryane, Egypte
Prix d’interprétation Féminine est atribué à
Lola Duenas dans le film Los fenómenos de Alfonso Zarauza, Espagne
Prix du public est attribué au film :
Les petits bonheurs film de Mohamed Chrif Tribak, Maroc
COURTS METRAGES
Grand Prix de la ville de Tétouan est attribué au court métrage
Moul Lkelb film de Kamal Lazraq ,Maroc - France
Prix du Jury est attribué au film
Le dernier de Céfrans film de Pierre – Emmanuel Urcun
Prix Innovation est attribué au court métrages :
Flash film de Ruiz Rojo Alberto, Espagne
Mention spéciale est attribué aux 2 films :
Stella Maris film de Giacomo Abbruzzese, Italie
ReCuiem de Valentina Carnelutti, Italie
DOCUMENTAIRE
Grand prix du documentaire
Roshmia de Salim Abou Jabal, Palestine, Qatar, EAU et Syrie
Prix spécial du jury
Home sweet home de Nadine Naous, Liban
Prix de la première œuvre
Pirates of sale, de Merieme Abdou, Maroc
18
Mohamed Reggab, Maroc
Youssef Chahine, Egypte
Salah Abou Saîf, Egypte
Farid Chawki, Egypte
Nour Charif , Egypte
Nadia Lotfy, Egypte
Houda Soltane, Egypte
André Téchiné, France
Angès Varda, France
Jane Birkin, France
Bernadette Laffont, France
Binito Zambrano, Espagne
Imanol Arrias Espagne
Luis Berlanga,Espagne
Mohamed Mallas, Syrie
Oussama Mohamed , Syrie
Abdelatif Abdelhamid, Syrie
Giuseppe Tornatore, Italie
Gianni Amelio, Italie
Roberto Ando, Italie
Daniel Lucheti, Italie
Reda Bahi, Tunisie
Nouri Bouzid , Tunisie
Ahmed Bouchâala, Algérie
Ahmed Boulane, Maroc
Ahmed El Fichaoui, Egypte
Ahmed El Maânouni, Maroc
Ahmed Helmi , Egypte
Ahmed Rachdi , Algérie
Aïcha Mah Mah Maroc
Alain Masson , France
Alessandro Angelini, Italie
Ali Essafi, Maroc
Amal Ayouch, Maroc
Amir Chahine, Egypte
Ammar Askri , Algérie
Amor Hakkar, Agérie
Amr Wakid , Egypte
Angelo Capern , Italie
Antonio Jimenez Rico , Espagne
Artan Minarolli, Albanie
Atef Tayeb , Egypte
Ayça Damgraci , Roumanie
Bahij Hojeij, Liban
Bassam Koussa , Syrie
Boussy, Egypte
Brigitte Rouan, France
Carla Subirana, Espagne
Carlos Benpar, Espagne
Charif Arafa , Egypte
Chedly Arfaoui, Tunisie
Christian Bosseno, France
Chus Gutierres, Espagne
Dahmane Ouzid, Algérie
Daldoul Hassan , Tunisie
Daouad Abdsayed, Egypte
Daoud Oulad Syad, Maroc
Dorra Bouchoucha , Tunisie
Egor Minaev, Russe
Emma Suarez , Espagne
Emma Tussel , Espagne
Faouzi Bensaïdi, Maroc
Fares Lahlou, Syrie
Mahmoud Ben Mahmoud , Tunisie
Rouichid , Algérie
Mohamed Chouikh, Algérie
Azzedine Meddour , Algérie
Mahmmoud Zmmouri, Algérie
Mai Masri, Palestine
Michel Khleifi, Palestine
Hani Abou Assaad , Palestine
Branko schmidt, Slovenie
Jean Chamoun, Liban
Kamil Sallama, Liban
Jocelyc saab, Liban
Reha Erdem, Turquie
Pelin Esmer, Turquie
Yayfun Piresmeliglu , Turquie
Omar Kavur , Turquie
Kristian Milic , Croatie
Agip Sopi, Kossovo
Igor Turcinovic , Serbie
Artan Minrolli , Albanie
Nicolae Margineau , Roumanie
Cosmin Selesi , Roumanie
Ahmed Attia , Tunisie
Farouq El Fichaoui, Egypte
Fathi Abelwahab , Egypte
Fatna Ben Saidane , Tunisie
Guillaume Laurant , France
Hala Omran, Syrie
Hala Sedki, Egypte
Halla Abdellah , Syrie
Hamid Bennani, Maroc
Hani Sallama, Egypte
Hatim Ali, Syrie
Hicham Rostom , Tunisie
Hossein Fahmi, Egypte
Hussein Karabey , Turquie
Iciar Bollain , Espagne
Ilham Chahine, Egypte
Ismaïl Ferroukhi, Maroc
Ivo . Ferreira ,Portugal
J.C. Kodsi , Liban
J.P Lledo , Algérie
J.P. Krief , France
Jaibi Fadel , Tunisie
Jalila Baccar , Tunisie
Jean Flechet , France
Jean Roy, France
Jean-Claude Brisseau, France
Jilali Ferhati, Maroc
Jilani Saadi , Tunisie
Kamal Chennaoui , Egypte
Kamel Echeikh , Egypte
Karim Abdelaziz , Egypte
Keltoum Bournaz , Tunisie
Khaled Nabaoui , Egypte
Kitia Touré, Côte d’Ivoire
Konstantina Kotzamani, Grèce
Kyriasko Katzorrasky, Grèce
Lahcen Zinoun, Maroc
Leyla Assaf, Liban
Lina Chaabane, Tunisie
Luc Baron , Belgique
Lucas Belvaux,France
21
Luis Minaro, Espagne
M’jid R’chiche, Maroc
Mahmoud Hamida , Egypte
Majd Ahmed Ali ,Egypte
Marina Garcia, Espagne
Mario Brenta, Italie
Marriane Khoury , Egypte
Maurizio Zaccaro , Italie
Miguel Angel Gutierez, Espagne
Mohamed Abderrahmane Tazi, Maroc
Mohamed Bastaoui, Maroc
Mohamed Ben Bachir, Tunisie
Mohamed Chrif Tribak , Maroc
Mohamed Henidi, Egypte
Mohamed Khan , Egypte
Mohamed Majd, Maroc
Mohamed Miftah, Maroc
Mohamed Zran, Tunisie
Mokhtar Ladjemi , Tunisie
Moncef Douib , Tunisie
Mouna Chalabi , Egypte
Mouna Wassif , Syrie
Mouna Zaki , Egypte
Nabil Maleh , Syrie
Nabila Oubaid, Egypte
Nadia Charabi , Algérie
Naky Sy Savane , Côte d’Ivoire
Narjiss Najar, Maroc
Nasri Hajjaj, Palestine
Nejib Belkadhi, Tunisie
Nicos Labo, Grèce
Nuria Gago , Espagne
Olivier Assayas, France
Omer Leventoglu, Turquie
Panagiota Panagiotopoulou , Grèce
Paolo Zucca , Italie
Pierre Henri Deleau, France
Sarem Fassi Fehri ,maroc
N.Sail, maroc
Pilar Tavora, Espagne
Rachid El Ouali, Maroc
Rahma Benhamou Madani, Algérie
Raja Amari, Tunisie
Ramin Martin, Turquie
Raymond Boutros , Syrie
Redouan El Kachef , Egypte
René Allio , France
Reyad Chaya, Syrie
Saad Hendawi,, Egypte
Said Marzouk , Egypte
Salma Baccar, Tunisie
Samir Zikra , Syrie
Senem Aytak , Turquie
Serge toubiana , France
Siham Asif, Maroc
Thanos Anastopoulos , Grèce
Timon Koulmasis, Grèce
Vissiliki Ilioupoulou , Grèce
Walid Tayaa, Tunisie
Yasmine Kassari, Maroc
Younès Migri, Maroc
Yousri Nassrallah , Egypte
2 015
1
UNE PLÉIADE D’ARTISTES
ET DE PROFESSIONNELS
QUI A HONORÉ LE FESTIVAL DEPUIS 1985
19
Festival International
du Cinéma Méditerranéen de Tétouan
Immeuble de l’Institut national des Beaux-arts
Cité scolaire, avenue Mohamed V
BP 10 – 93000 Tétouan
Tél/Fax : 05 39 70 02 10
Email : [email protected]
www.festivaltetouan.org
Partenaires 2015
20