ActivitAts d`estiu ActividAdes de verAno ActivitÉs d`ÉtÉ suMMer

Transcription

2016
Activitats d’estiu
Actividades de verano
ActivitÉS D’ÉTÉ
SUMMER ACTIVITIES
3
Activités quotidiennes
Le lundi
08h15 - 09h00. Gymnastique douce. Jetée de l’Amistat. Gratuit.
09h00 - 10h00. Atelier de stretching. Plage de Torre Valentina. Gratuit
09h15 - 10h15. Aérobic plage. Jetée de l’Amistat. Gratuit.
16h30 - 18h30. Club pour Enfants à la Plage. Jetée du Mig. Pour les enfants
de 8 à 12 ans. Gratuit.
19h00 - 20h30. Fashion : bracelets et colliers. Mirador de la jetée du Mig.
Tarif : 1 €.
20h00 - 21h00. Zumba. Plaça de la Llibertat de Sant Antoni. Gratuit.
Le mardi
09h00 - 10h00. Gymnastique thérapeutique. Plage de Torre Valentina.
Gratuit.
18h00 - 19h00. Exposé des sages-femmes de l’Hôpital de Palamós. Espace
maternité. Jetée du Mig. Consultez les programmes à part. Gratuit.
19h00 - 20h00. Rééducation du plancher pelvien après l’accouchement
grâce des techniques hypopressives. Espace maternité. Jetée du Mig.
Gratuit.
19h00 - 20h30. Fashion ongles. Mirador de la Jetée de l’Amistat. Tarif : 1 €.
Le mercredi
09h00 - 10h00. Atelier de stretching. Plage de Torre Valentina. Gratuit.
16h30 - 18h30. Club pour les enfants à la plage. Jetée du Mig. Pour les
enfants de 8 à 12 ans. Gratuit.
19h00 - 20h00. Country line dance (niveau débutant). Salle Fontova de
Calonge. Tarif : 5 €/séance.
(
fr
4
5
20h00 - 21h30. Atelier de salsa et bachata. Théâtre Mundet de Sant Antoni. Tarif : 8 €/séance. (Possibilité de participer au cours sans partenaire).
20h00 - 22h00. Country line dance (niveau moyen). Salle Fontova de
20h00 - 21h00. Yoga sur la plage pour tous. Jetée de l’Amistat. Gratuit.
Le jeudi
09h00 - 10h00. Gymnastique thérapeutique. Plage de Torre Valentina. Gratuit.
18h00 - 19h00. Rééducation du plancher pelvien après l’accouchement
avec des techniques hypopressives. Espace maternité. Jetée du Mig. Gratuit.
19h00 - 20h00. Exposé/Conférences du monde du bébé. Espace maternité. Jetée du Mig. Consultez les programmes à part. Gratuit.
20h00 - 21h00. Atelier de danse du ventre (seulement mois d’août).
Théâtre Mundet de Sant Antoni. Tarif : 3 €/séance.
Le vendredi
09h00 - 10h00. Bouger à la plage. Plage de Torre Valentina. Gratuit.
09h15 - 10h15. Txi-Kung. Promenade devant la Plaça de Catalunya. Gratuit.
16h30 - 18h30. Club pour les enfants à la plage. Jetée du Mig. Pour les
enfants de 8 à 12 ans. Gratuit.
19h00 - 20h00. Country line dance (niveau débutant). Salle Fontova de
20h00 - 21h00. Yoga sur la plage pour tous. Jetée de l’Amistat. Gratuit.
20h00 - 22h00. Country line dance (niveau moyen). Salle Fontova de
19h00 - 24h00. Summer market : marché de produits artisanaux. Plaça de
Catalunya de St. Antoni. À partir du 17 juin
fr
)
Le samedi
Catalunya à St. Antoni. À partir du 17 juin.
19h00 - 24h00. Summer market : marché de produits artisanaux. Vieille
ville de Calonge. Juillet et août.
Le dimanche
Catalunya de St. Antoni. À partir du 17 juin.
Activités extraordinaires
Du 20 juin au 19 août
Bibliocourse : 8ème course de lecture des bibliothèques de Calonge et Sant
Antoni.
Dimanche 26 juin
10h00 -14h00. Summer market : marché de produits artisanaux. Plaça de
Catalunya de St. Antoni.
Vendredi 1 juillet
18h00. Journée portes ouvertes du Club pour les enfants à la plage avec
spectacle fête sur la plage de Fefe &Cia, jeux géants et atelier de maquillage. Sur la Jetée du Mig. Gratuit.
19h00. Fashion : ongles, colliers, bracelets. Plaça de la Doma de Calonge.
Tarif : 1 €.
22h00. Musique dans la rue. Lieu : carrer Major et carrer de la Rutlla de
Calonge. Gratuit. Organisation : Bar La Fusteria et Bar La Rutlla.
Samedi 2 juillet
10h30 - 23h00. Cala Cristus Experience
(
fr
6
7
18h00. Pièce de théâtre : Ya era hora (Il était temps), du Casal L’Amistat de
Calonge. Salle Fontova.
21h30. Musique sur la place. Lieu : Plaça Major à Calonge. Gratuit. Organisation : Bar Cercle Calongí.
par Fefe&Cia. Bibliothèque Pere Caner de Calonge. Gratuit.
22h00. Perkufarra. Vieille ville de Calonge. Organisation : Associació Cargol
Treu Farra. Détail du programme à part.
23h30. Concert : Miquel del Roig. Sur la place d’Armes du château de
Calonge. Organisation : Associació Cargol Treu Farra. Détail du programme
à part. Gratuit.
Mardi 5 juillet
Du 7 au 11 juillet
18h00. Conférence « Controverse pédiatriques » par Iratxe Olabegoya,
pédiatre de l’Hôpital de Palamós. Espace maternité. Jetée du Mig. Gratuit.
20h30. Musique sur la place. Lieu : plaça de la Concòrdia de Calonge. Organisation : Cafétéria/Pâtisserie Girbal.
Fête patronale d’été de Calonge. Consultez les programmes à part.
Lundi 4 juillet
Mercredi 6 juillet
09h00 - 14h00. Randonnée : visite du mas Molla, des vignes et de la préparation artisanale du vin. Tarif : 4,10 €. Inscriptions et point de départ : Office
de Tourisme de Sant Antoni.
Jeudi 7 juillet
10h00 - 12h00. Jeudi de l’environnement : sortie guidée en kayac le long
d’un chemin de ronde. Lieu : École Nautique de Torre Valentina. Inscription
au préalable à [email protected]. Tarif : 3 €.
17h00 - 19h00. Gymkhana “La chasse au trésor” en catalan pour les
enfants de 7 à 12 ans. À Links Academy. Plaça de Catalunya de Sant Antoni.
Tél. 690 757 365 / Facebook: links academy. Tarif : 6 €.
19h00. Que devrions-nous faire les premiers jours de la vie de notre bébé?,
par Vicenç de Febrer, psychologue et conseiller spécialisé dans le monde
de la petite enfance. Espace maternité. Gratuit.
19h00. Lutte contre la sclérose en plaques. Expériences diverses. Salle
Fontova de Calonge. Gratuit.
19h00. Spectacle pour enfants : La maleta que sona (La valise qui sonne),
fr
)
Vendredi 8 juillet
18h30. Concours de dessin pour enfants. Plaça de la Doma à Calonge. Tarif : 1 €.
22h00. Opéra sur la plage : projection de l’opéra la Bohème, de G. Puccini,
représenté au Gran Teatre del Liceu. Mirador de la jetée du Mig.
22h00. Discours de la Fête Patronale d’Été de Calonge, par Quim Masferrer.
Plaça Major. Détail des programmes à part.
22h30. KEROTAKIS. L’alchimie de l’être, spectacle pluridisciplinaire d’inauguration de la Fête Patronale d’Été de Calonge, par le groupe Pengim-Penjam. Dans les jardins du château.
23h00. Barraques 2016 (Festival de musique) : Animal et DJ Lladó. Lieu :
zone sportive de Calonge. Consultez les programmes à part.
Samedi 9 juillet
Pendant toute l’après-midi, rencontre de fabricants de peignes. Carrer
Major à Calonge
À partir de les 17 h, Barraques 2016 : après-midi de culture urbaine avec
une compétition de skate, “battle de coqs” et concert de rap. Dans la zone
sportive de Calonge. Consultez les programmes à part.
18h00. Présentation des géants qui participent à la Rencontre de Géants
de Calonge. Plaça de la Concòrdia de Calonge.
19h00. Rencontre de Géants de Calonge. Vieille ville de Calonge. Gratuit.
(
fr
8
9
22h00. Audition de sardanes. Plaça Major à Calonge. Gratuit.
23h00. Barraques 2016 (Festival de musique): ESPAIJBAND et Orquestra Diversiones. Lieu : zone sportive de Calonge. Consultez les programmes à part.
Dimanche 10 juillet
10h00-14h00. “Mulla’t per l’esclerosi múltiple” (Mouillez-vous pour la
sclérose en plaques). Baignade adaptée, activités. Plage de Torre Valentina.
Gratuit.
12h00. Baignade populaire pour Mulla’t per l’esclerosi múltiple. (Mouillezvous pour la sclérose en plaque). Gratuit.
À partir de les 18 h, Fête holi “barraques” (Festival de musique) de Calonge
avec musique en direct avec des DJ’s locaux et DJ Aleix Solanellas. Dans la
zone sportive de Calonge.
19h00. Audition de sardanes avec l’orchestre Costa Brava. Plaça Major.
Gratuit.
21h30. Commémoration des 10 ans du jumelage avec Sant Julià de Lòria.
Au Cercle Calongí. Gratuit.
22h00. Concert de la Fête Patronale par l’orchestre Costa Brava. Au Cercle
Calongí. Gratuit.
23h00. Bal de la Fête Patronale par l’orchestre Costa Brava. Au Cercle
Calongí. Gratuit.
Lundi 11 juillet
17h30. Bénédiction de véhicules devant l’église de St. Martí de Calonge.
Concentration sur le pont du Mas Ambrós à 17h00. Organisation : Club
Motor Clàssic Calonge et Colla Els Trapelles.
19h00. Spectacle pour enfants : Circumloqui. Plaça de la Doma à Calonge.
Gratuit.
21h00. Saucisses pour tous, au PAEC de Calonge. Organisation : Unió
Esportiva Calonge.
22h30. Feux d’artifices, dans le parc pour enfants du PAEC à Calonge.
fr
)
Mardi 12 juillet
11h00. Atelier de tatouages et maquillage au stand Blue Fish. Gratuit.
18h00. “Massages pour enfants”, par Sílvia Alos, sage-femme de l’Hôpital
de Palamós. Espace maternité. Jetée du Mig. Gratuit.
20h30. Musique sur la place. Lieu : Plaça de la Concòrdia à Calonge. Organisation : Cafétéria/Pâtisserie Girbal.
Mercredi 13 juillet
09h00 - 14h00. Randonnée : visite du mas Molla, vignes et préparation
artisanale du vin. Tarif : 4,10 €. Inscriptions et point de départ : Office de
Tourisme de St. Antoni.
19h00. Atelier de tatouages. Mirador de la jetée Costa Brava. Tarif : 1 €.
21h00. Concert de Whitmore High School. Concert avec répertoire de jazz,
populaire, brésilien, de Trinitat et Tobago. À la Jetée de l’Amistat. Gratuit.
21h30. Musique sur la place. Lieu : plaça Major à Calonge. Gratuit. Organisation : Bar Cercle Calongí.
Jeudi 14 juillet
10h00 - 12h00. Le jeudi de l’environnement : sortie guidée de snorkeling. Plongeons-nous dans le monde sous-marin et découvrons la faune et la flore du littoral. Tarif : 3 €. (Combinaison néoprène et palmes comprises). Lieu : plage de
Torre Valentina. À partir de 8 ans. Moins de 18 ans accompagnés. Venir avec un
tubas et des lunettes de plongée. Inscription préalable : [email protected].
17h00 - 19h00. Gymkhana “La chasse au trésor” en catalan pour les enfants de 7 à 12 ans. À Links Academy. Plaça de Catalunya à Sant Antoni. Tel.
690 757 365 /Facebook: links academy. Tarif : 6 €.
18h00. Jeux gonflables. Plaça Major à Calonge. Tarif : 2 €. Organisation :
Associació Calonge, Comerç i Empresa.
21h30. Chants d’habaneras avec le groupe Arjau. Passeig de St. Antoni,
devant le Restaurant Guillermo. Organisation : Restaurant Guillermo.
Vendredi 15 juillet
21h30. Fête du 50ème anniversaire de la Pensió Fabrellas. Bal avec Toni Sán-
(
fr
10
11
chez à la Pensió Fabrellas. Organisation : Pensió Fabrellas.
22h00. Musique dans la rue. Lieu : carrer Major et carrer de la Rutlla à Calonge. Gratuit. Organisation : Bar La Fusteria et Bar La Rutlla.
Samedi 16 juillet
10h00. I Championnat de Football-plage. Plage de Torre Valentina. Organisation : EFCSA. Pour de plus amplies renseignements :
www.escolafutbolcsa.com
18h30 - 20h00. Concours d’atelier de recyclage. Plaça de la Doma de
Calonge. Gratuit.
22h00. II Chants de St. Antoni - Habaneras et boléros, avec les groupes
Port- Bo, Arjau et Neus Mar. Jetée de l’Amistat de Sant Antoni. À l’entracte,
crémat (rhum brûlé).
Lundi 18 juillet
Mardi 19 juillet
18h00. “Maman, comment manges-tu ?”, par Mariona Anguila, sage-femme
de l’Hôpital de Palamós. Espace maternité. Jetée du Mig. Gratuit.
Mercredi 20 juillet
22h00. Cinéma sur la plage : Home. Jetée de l’Amistat de Sant Antoni.
Gratuit.
Jeudi 21 juillet
10h00 - 13h00. Le jeudi de l’environnement : sortie en vélo avec la découverte des arbres particuliers de Calonge. Gratuit. Lieu de départ et arrivée :
fr
)
zone des palmiers de la jetée Costa Brava. Inscriptions 1/2 heure avant sur
place. N’oubliez pas d’amener un casque.
Tél. 690 757 365 /Facebook: links academy. Tarif : 6 €.
18h00. Jeux gonflables. Plaça de la Concòrdia de Calonge. Tarif : 2 €. Organisation : Associació Calonge, Comerç i Empresa.
19h00. “ Support vital basique à la plage pour les nouveau-nés”, par les
secouristes de l’enterprise Marsave. Espace maternité. Gratuit.
Vendredi 22 juillet
18h00. Fête de la mousse. Cour de l’École Pere Rosselló à Calonge. Tarif : 2
€/enfant.
19h00. Visite guidée du site du Collet. Point de rencontre : Office de Tourisme de Sant Antoni. Organisation : Ateneu Popular de Calonge. Gratuit.
20h00. XXX Rencontre Culturelle de Calonge. Conférence : “Les juifs en
Catalogne”, par Manuel Forcano, directeur de l’Institut Ramon Llull. Salle
Fontova de Calonge. Gratuit. Détail des programmes à part. Organisation :
CEC Colònico.
Samedi 23 juillet
09h00 - 20h00. Circuit Beach Volley Costa Brava 4x4. Jetée Costa Brava.
Organisation : Abba. Information et inscriptions : www.abbabolei.com.
18h30. Conférence/visite culturel « Ensemble historique de la place de la
Concòrdia ». À la chapelle de Carme de Calonge. Gratuit. Organisation : Associació Calonge, Comerç i Empresa avec la collaboration de l’Ateneu Popular.
19h00. Défilé des géants et joueurs de flageolets de la Colla Gegantera de
Calonge. Parcours : plaça Catalunya, passeig Josep Mundet et plaça de la
Llibertat. Sant Antoni. Organisation : Colla Gegantera de Calonge.
20h00. Saucisses pour tous et bal de géants. Plaça de la Llibertat de Sant
Antoni. Organisation : Colla Gegantera de Calonge.
(
fr
12
13
21h30.6ème Chant Choral d’Habaneras et chansons marinières. Paratge du
Collet. Détails en programmes à part. Organisation : Agrupació Coral Harmonia Antoniense.
Dimanche 24 juillet
21h00 - 24h00. Karaoke populaire. Jetée de l’Amistat de Sant Antoni. Inscriptions de 20h30 à 22h30, au même endroit de l’activité. Gratuit.
Lundi 25 juillet
18h00 - 21h00. Randonnée : l’empreinte des hommes à Fondils et rochers
de Ronquillo. Sortie et visite au Mas Eugeni avec dégustation de vins.
Tarif : 6 €. Difficulté moyenne. Chaussures adéquates et pantalons longs
indispensables. Inscriptions et point de départ : Office de Tourisme de St.
Antoni. Organisation : Mas Eugeni.
Mardi 26 juillet
18h00. « Donation de lait maternel », par Claudio Montenegro, sagehomme de l’Hôpital de Palamós. Espace maternité. Jetée du Mig. Gratuit.
22h00. Cinéma sur la place : Ocho apellidos catalanes (Huit noms catalans). Plaça d’armes du château de Calonge. Tarif : 1 €. Organisation : Associació Calonge, Comerç i Empresa.
Mercredi 27 juillet
18h00. Club de lecture pour enfants (à partir de 10 ans). Commentaires sur
l’œuvre Matilda, de Roald Dahl. À la bibliothèque La Cooperativa de Sant
Antoni.
19h00. Atelier de tatoo’s. Mirador de la jetée Costa Brava. Tarif : 1 €.
fr
)
Jeudi 28 juillet
enfants de 7 à 12 ans. À Links Academy. Plaça Catalunya de Sant Antoni. Tél.
17h00 - 19h00. Le jeudi de l’environnement : “La vie entre brindilles, la
reconnaissance de la flore et de la flotte littorale”. Gratuit. Lieu : plage du
Racó de Torre Valentina.
18h00. Jeux gonflables. Plaça de la Doma de Calonge. Tarif : 2 €. Organisation : Associació Calonge, Comerç i Empresa.
19h00. “De couple à la famille ; le rôle du père et de la mère à la naissance
d’un bébé”, par Vicenç de Febrer, psychologue et conseiller spécialisé dans
le monde de la petite enfance. Espace maternité. Gratuit.
Vendredi 29 juillet
18h30. Gymkhana photographique. Plaça de la Llibertat à Sant Antoni.
Gratuit.
19h00. Club de lecture. Commentaires sur l’œuvre de Madame Bovary, de
Gustave Flaubert. À la bibliothèque Pere Caner de Calonge. Gratuit.
Calonge. Gratuit. Organisation : Bar la Fusteria et Bar La Rutlla.
Samedi 30 juillet
10h00. XV Championnat de Handball Plage. Plage de Torre Valentina. Organisation : EFCSA.
18h30. Atelier de maquillage pour enfants. Mirador de la jetée du Mig.
Tarif : 1 €.
22h30. Interludi - 49è Festival de Musique de Calonge : Nuit Jazz Kanan
et Rossy Quartet (interprètent Gershwin). Plaça d’Armes du château de
Calonge. Information : www.festivalscalonge.net.
Dimanche 31 juillet
21h00. Batucada (tambours) avec Pàtitis. Promenade de St. Antoni.
Gratuit.
(
fr
14
15
Lundi 1er août
21h30. Chants d’Habaneras avec le groupe Arjau. Passeig de St. Antoni,
devant le Restaurant Guillermo. Organisation : Restaurant Guillermo.
22h00. Sardanes. Orchestre Baix Empordà. Plaça Major à Calonge. Gratuit.
Mardi 2 août
Vendredi 5 août
10h00. Concours de châteaux de sable. Jetée du Mig de Sant Antoni. Tarif : 1 €.
18h00. “Recouvrement de plancher pelvien”, par Beatriz Ochoa, sagefemme de l’Hôpital de Palamós. Espace maternité. Jetée du Mig. Gratuit.
20h00 - 22h00. Venez danser la salsa ! Mirador de la jetée de l’Amistat.
Sant Antoni. Gratuit.
20h30. Musique sur la place. Lieu : plaça de la Concòrdia à Calonge. Organisation : Cafétéria/Pâtisserie Girbal.
18h00 - 01h00. Costa Brava Fashion Weekend, galerie vivante de nouvelles
tendances. Passerelle, marché, Vintage Food, Art zone & live music. Au
Collet, St. Antoni. Pour de plus amples renseignements : www.costabravafashionweekend.com.
Mercredi 3 août
III JOURNÉE SPORTIVE SOLIDAIRE
09h00. 4ème Traversée à la Nage de la Baie de Sant Antoni. Plage de Torre
Valentina de Sant Antoni. Organisation : EFCSA. Détail des programmes à part.
18h00. XXI Mille Urbaine. Plaça de Catalunya à Sant Antoni. Organisation :
EFCSA. Détail des programmes à part.
18h00 - 01h00. Costa Brava Fashion Weekend, galerie vivante de nouvelles
tendances. Passerelle, marché, Vintage Food, Art zone & live music. Au
Collet, St. Antoni. Pour de plus amples renseignements : www.costabravafashionweekend.com.
19h00. Spectacle musical pour enfants : Rocu i el mar dels invisibles, par la
compagnie Nuri Total. Plaça de la Llibertat. Gratuit.
19h00. Défilé de géants et joueurs de flageolets de la Colla Gegantera de
Calonge. Parcours : plaça Catalunya, passeig Josep Mundet et plaça de la
Llibertat. Sant Antoni. Organisation : Colla Gegantera de Calonge.
20h00. Saucisses pour tous et bal de géants. Plaça de la Llibertat de Sant
Antoni. Organisation : Colla Gegantera de Calonge.
20h00. 4ème 5 km Night Run. Plaça de Catalunya de Sant Antoni. Organisation : EFCSA. Détail des programmes à part.
20h00. XXX Rencontre Culturelle de Calonge. Conférence : “ La longue
bataille pour les droits des femmes”, par Joaquima Alemany, présidente de
Jeudi 4 août
10h00 - 12h00. Le jeudi de l’environnement: sortie guidée de snorkeling.
Plongez dans le monde sous-marin et découvrez la faune et la flore du littoral. Tarif : 3 € (combinaison de plongées et palmes comprises). Lieu : plage
de Torre Valentina. À partir de 8 ans. Mineurs accompagnés. Venir avec un
tuba et des lunettes de plongée. Inscription préalable: [email protected].
enfants de 7 à 12 ans. À Links Academy. Plaça Catalunya à Sant Antoni. Tél.
18h00. Jeux gonflables. Plaça Major à Calonge. Tarif : 2 €. Organisation :
Association Calonge, Comerç i Empresa.
19h00. “Atelier de méthode Kusi Wawa : la méthode 100% naturelle pour
pallier aux coliques de l’allaitement ”, par Meritxell Vinyes. Pour de plus
amples renseignements : www. kusiwawa.com. Espace maternité. Gratuit.
20h00 - 21h00. Atelier de danse du ventre. Pour tous les âges, à partir de 12
ans. Théâtre Mundet de Sant Antoni. Tarif : 3 €/séance.
fr
)
Samedi 6 août
(
fr
16
17
l’Internacional Liberal de Dones. Salle Fontova à Calonge. Détail des programmes à part.
21h00. 3ème Randonnée Solidaire. Plaça de Catalunya de Sant Antoni. Détail
des programmes à part. Renseignements et inscriptions : tél. 972 65 26 55.
22h30. Interludi - 49è Festival de Musique de Calonge. Nuit Méditerranéenne : Les Anxovetes / Cris Juanico. Plaça d’Armes du château de
Calonge. Information : www.festivalscalonge.net.
Dimanche 7 août
18h00 - 01.00 h. Costa Brava Fashion Weekend, galerie vivante de nouvelles tendances. Passerelle, marché, Vintage Food, Art zone & live music.
Au Collet, St. Antoni. Pour de plus amples renseignements : www.costabravafashionweekend.com.
21h00 - 24h00. Karaoke populaire. Jetée de l’Amistat de Sant Antoni.
Inscriptions, de 20h30 à 22h30. Gratuit.
22h00. Sardanes. La Principal de Banyoles. Plaça de la Llibertat de Sant
Antoni. Gratuit.
Lundi 8 août
21h30. Musique dans la rue. Lieu : plaça Major à Calonge. Gratuit. Organisation : Bar Cercle Calongí.
Mardi 9 août
18h00. “Dépistage et méthodes contraceptifs”, par Veronica Monge, sagefemme de l’Hôpital de Palamós. Espace maternité. Jetée du Mig. Gratuit.
20h30. Musique sur la place. Lieu : plaça de la Concòrdia de Calonge. Organisation : Cafétéria/pâtisserie Girbal.
22h00. Cinéma dans les jardins du château : « Inside out ». Dans les jardins du Château de Calonge. Tarif : 1 €. Organisation Associació Calonge,
Comerç i Empresa.
fr
artisanale du vin. Tarif : 4,10 €. Inscriptions et point de départ : Office de
Tourisme de St. Antoni.
19h00. Atelier de tatoo’s. Mirador de la jetée Costa Brava. Tarif : 1 €.
21h30. Musique sur la place : Lieu : plaça Major à Calonge. Gratuit. Organisation : Bar Cercle Calongí.
Jeudi 11 août
enfants de 7 à12 ans. À Links Academy. Plaça Catalunya de Sant Antoni. Tél.
17h00 - 20h00. En face de l’église de Calonge. Marché pour enfants. Organisation : Associació Calonge, Comerç i Empresa.
18h00. Jeux gonflables. Plaça de la Doma de Calonge. Tarif : 2 €. Organisation : Association Calonge, Comerç i Empresa.
19h00. “Premier soins pour les bébés ”, par Eduard Roca, infirmier de l’Hôpital de Calonge. Espace maternité. Gratuit.
De 20h00 à 21h00. Atelier de danse du ventre. Pour tous les âges, à partir
de 12 ans. Théâtre Mundet de Sant Antoni. Tarif : 3 €/séance.
22h00. Sardanes. Orchestre La Bisbal Jove. Plaça Major à Calonge. Gratuit.
23h00 -01h00. Le jeudi de l’environnement : Nuit d’étoiles. Soirée au clair
de lune pour observer le splendide ciel d’été et les larmes de Saint Laurent.
Lieu : mirador de la jetée Costa Brava. Gratuit.
Vendredi 12 août
18h00. Fête de la Mousse. Cour de l’École Llevantí de Mar de Sant Antoni.
Tarif : 2 €/enfant.
21h30. Fête 50ème anniversaire de la Pension Fabrellas. Bal avec Toni Sánchez à la Pension Fabrellas. Organisation : Pension Fabrellas.
Mercredi 10 août
Samedi 13 août
09h00 - 14h00. Randonnée : visite du Mas Molla, vignes et préparation
18h00. Fête de la mousse. Plaça de la Concòrdia à Calonge. Tarif : 1 €. Orga-
)
(
fr
18
19
nisation : Associació Calonge, Comerç i Empresa.
22h30. Interludi - 49ème Festival de Musique de Calonge : Nuit Pop - Xarim
Aresté / Nuria Graham / L.A. Plaça d’Armes du château de Calonge. Information : www.festivalscalonge.net.
Dimanche 14 août
18h30. Atelier de maquillage pour enfants. Mirador de la jetée du Mig. Tarif : 1 €.
22h00. Sardanes. Orchestre Baix Empordà. Plaça de la Llibertat à Sant
Antoni. Gratuit.
Lundi 15 août
Pendant toute la journée. Foire du dessin et de la peinture. Passeig de Sant
Antoni. Gratuit.
20h30. XXX Rencontre Culturelle de Calonge. Commémoration de l’Année
Llull. Conférence : “Ramon Llull, écrivain”, par Lola Badia, érudite de l’œuvre
et de la biographie de Ramon Llull. Site du Collet. Gratuit. Détail des programmes à part. Organisation : CEC Colònico
22h30. Interludi - 49ème Festival de Musique de Calonge. Desserts de
musique : WOM et Xef Convidat. Plaça d’Armes du château de Calonge.
Information : www.festivalscalonge.net.
Mardi 16 août
18h00. “Massage pour enfants”, par Yolanda Casabella, sage-femme de
l’Hôpital de Palamós. Espace maternité. Jetée du Mig. Gratuit.
20h30. Musique sur la place. Lieu : plaça de la Concòrdia à Calonge. Organisation : Cafétéria/Pâtisserie Girbal.
Mercredi 17 août
fr
)
22h00. Cinéma sur la plage: Alvin y las ardillas (Alvin et les Chipmunks).
Jetée du Mig de Sant Antoni. Gratuit.
Jeudi 18 août
Tél. 690 757 365 /Facebook : links academy. Tarif : 6 €.
17h00 - 19h00. Le jeudi de l’environnement : “La vie entre brindilles, reconnaissance de la flore et de la faune du littoral”. Gratuit. Plage du Racó de
Torre Valentina. Inscriptions : 1/2 heure avant.
18h00. Gonflables. Plaça de la Concòrdia à Calonge. Tarif : 2 €. Organisation
: Associació Calonge, Comerç i Empresa.
19h00. « Prévention pour nouveau-nés » par les secouristes de l’entreprise
Marsave. Espace maternité. Gratuit.
ans. Théâtre Mundet de Sant Antoni. Tarif : 3 €/séance.
22h00. Sardanes. Orchestre Ciutat de Girona. Plaça Major à Calonge.
Gratuit.
Vendredi 19 août
11h00. 3ème ITF “REEF” CALONGE COSTA BRAVA de tennis plage. Détail des
programmes à part. Organisation : Club Tennis Girona. Pour de plus amples
renseignements : [email protected].
17h00. Foire Fête Lune Blanche à Calonge. Dans les rues du centre de
Calonge. Marché artisanal et d’occasion, jeux gonflables, musique, défilés
itinérants et autres. Organisation : Associació Calonge, Comerç i Empresa.
19h00. Visite guidée au site du Collet. Point de rencontre : Office de Tourisme de Sant Antoni. Organisation : Ateneu Popular de Calonge. Gratuit.
19h00. Atelier de tatouages ésotériques. Mirador de la Jetée Costa Brava.
Tarif : 1 €.
22h00. Musique dans la rue. Lieu : carrer Major et carrer de la Rutlla à Calonge. Gratuit. Organisation : Bar La Fusteria et Bar La Rutlla.
(
fr
20
21
Samedi 20 août
09h30. 3ème ITF “REEF” CALONGE COSTA BRAVA de tennis plage. Détail
des programmes à part. Organisation : Club Tennis Girona. Pour de plus
amples renseignements : [email protected].
21h00. Batucada (tambours) avec Pàtitis. Passeig de St. Antoni. Gratuit.
Week-end ésotérique Passeig de Sant Antoni:
Marché ésotérique: stands de produits ésotériques.
Dimanche 21 août
09h30. 3ème ITF “REEF” CALONGE COSTA BRAVA de tennis plage. Détail
des programmes à part. Organisation : Club Tennis Girona. Pour de plus
amples renseignements : [email protected].
Week-end ésotérique Passeig de Sant Antoni: pendant toute la journée.
Marché ésotérique avec des stands de produits ésotériques.
18h30. Atelier de maquillage ésotérique pour enfants. Passeig de St. Antoni.
Tarif : 1 €.
21h00. Grand marché ésotérique avec voyantes, qui prédiront l’avenir à travers
différentes techniques. Pour les prédictions, il faut acheter un ticket de 2 € au
stand de l’Estiu Actiu. Vente des tickets à partir de 20h30, jusqu’à épuisement.
22h00. Sardanes. Orchestre Baix Empordà. Plaça de la Llibertat à Sant
Antoni. Gratuit.
Lundi 22 août
18h00 - 21h00. Randonnée : l’empreinte des hommes à Fondils et rochers
de Ronquillo. Sortie et visite au Mas Eugeni avec dégustation de vins.
Tarif : 6 €. Difficulté moyenne. Chaussures adéquates et pantalons longs
indispensables. Inscriptions et point de départ : Office de Tourisme de St.
Antoni. Organisation : Mas Eugeni.
Mardi 23 août
18h00. ”Lactation maternel ”, par Beatriz Ochoa, sage-femme de l’Hôpital
de Palamós. Espace maternité. Jetée du Mig. Gratuit.
18h30. Conférence/visite culturelle. Point de départ : « La rue Sant Joan
o Educació mène au Mas Oliver » chapelle du Carme de Calonge. Gratuit.
Organisation : Associació Calonge, Comerç i Empresa avec la collaboration
de l’Ateneu Popular.
Mercredi 24 août
19h00. Atelier de tatouages. Mirador de la jetée Costa Brava. Tarif : 1 €.
Jeudi 25 août
10h00 - 12.00 h. Le jeudi de l’environnement : sortie de reconnaissance
de la flore invasive sur le chemin de ronde. Gratuit. Départ et arrivée sur la
plage du Racó de Torre Valentina.
Tél. 690 757 365 /Facebook: links academy. Tarif : 6 €.
18h30. Fête de clôture et remise de prix de la Bibliocourse. À la Bibliothèque Pere Caner. Gratuit.
ans. Au Théâtre Mundet de Sant Antoni. Tarif : 3 €/séance.
22h00. Sardanes. Orchestre Baix Empordà. Plaça Major à Calonge. Gratuit.
Vendredi 26 août
18h30. Concours de peinture sur goudron. Passeig de Sant Antoni, à la
hauteur de la jetée de l’Amistat. Tarif : 2 €.
11h00. Atelier de tatouages et maquillage au stand Blue Fish. Gratuit.
fr
)
(
fr
22
23
Du 27 août au 4 septembre
Samedi 3 septembre
Fête Patronale de Sant Antoni. Consultez les programmes à part.
19h00. Spectacle pour enfants : Code postal 00. Plaça de la Llibertat.
Gratuit.
Catalunya à St. Antoni.
22h00. Correfoc (littéralement les “feux qui courent”). Passeig de Sant
Antoni. Détail des programmes à part.
Dimanche 28 août
19h30. Démonstration de danse de lindy hop et concert de swing. Concert
de swing en direct avec démonstration de danse par des danseurs de lindy
hop de l’Association Windy Hoppers Empordà. Au mirador de la jetée du
Mig. Gratuit.
22h00. Sardanes. Orchestre Ciutat de Girona. Plaça de la Llibertat à Sant
Antoni. Gratuit.
Dimanche 4 septembre
10h00 -14h00. Summer market : marché de produits artisanaux. Plaça de
Catalunya à St. Antoni.
Lundi 29 août
Mardi 30 août
19h00. “Qu’est-ce que besoin un bébé? Qu’est-ce que besoin une femme
pour être mère?”. Par Vicenç de Febrer, psychologue et conseiller spécialisé dans le monde de la petite enfance. Espace maternité. Gratuit.
Mercredi 31 août
19h00. Activité pour enfants de la Fête Patronale à la Bibliothèque La Cooperativa de Sant Antoni. Détail des programmes à part.
Jeudi 1er septembre
22h00. Chants d’habaneras avec le groupe PORT-BO. Site du Collet.
Gratuit.
fr
)
Expositions
EXPOSITION D’ART DU PEINTRE ALVAR SUÑOL
Ouvert juillet et août. Au château de Calonge. Organisation : mairie de
Calonge.
EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE : «LE CHATEAU DE CALONGE,
IMAGES DU XIXE AU XXIE SIECLE», DE JOSEP FORT I RIPOLL
Ouverte juillet et août. Au château de Calonge. Organisation : Club Motor
Clàssic Calonge.
ESPACE CULTUREL MARSALA
Núria Dou: peintures. Du 11 au 28 juillet.
Tomàs Vilà i Puigdemont : peintures. Du 30 juillet au 31 août.
“Calonge, ses origines”
Exposition archéologique dans la salle d’exposition de la Bibliothèque Pere
Caner de Calonge. Horaires : dimanche, de 11h00 à 13h00 et sur rendezvous. Culture : Tél. 972 66 04 81.
(
fr
24
“La vie démesurée de Ramon Llull”
À la Bibliothèque Pere Caner, pendant les horaires de la bibliothèque.
Autres activités
VIII Bibliocourse
La course de lecture des bibliothèques de Calonge et Sant Antoni. Pour les
enfants de 7 à 12 ans (du CP à la sixième).
Du 20 juin au 19 août.
Concours instagram
Devenez notre ami sur Instagram @estiuactiucalongesantantoni et étiquetez vos photos avec : #estiuactiu2016. Vous participerez au concours
d’Instagram de l’Estiu Actiu avec de nombreux prix…
fr
)
www.calonge-santantoni.cat
Oficina de Turisme de Calonge - Sant Antoni
Av. Catalunya, 26 · 17252 · Sant Antoni de Calonge · Girona - Costa Brava
Tel +34 972 661 714 · [email protected]

ActivitAts d`estiu ActividAdes de verAno ActivitÉs d`ÉtÉ suMMer

Transcription

Documents pareils

CONTRAT DE LOCATION

APPARTEMENTS

tríptic

La Framboise Frivole

comment venir - Hotel Barcelona Catedral

Bovista ochrotricha Kreisel

Access_IV Mediterranean Forest Week

Lire la suite - Ville de Pont à Marcq

Programme des Fêtes patronales en honneur du