Rapports 2014 présentés à l`Assemblée

Transcription

Rapports 2014 présentés à l`Assemblée
ASSOCIATION HIRONDELLE
Assemblée Générale
Vendredi 3 avril 2015
Pornic
Rapport moral
Rapport d’activités
Rapport financier
2014
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 1 sur 23
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 2 sur 23
RAPPORT MORAL
2014
Hirondelle, qui est-elle?
C’est à l’initiative du jeune naturaliste autodidacte, Stéphane Giraudet, qu’est née à Pornic en 1995
l’association Hirondelle. Que de chemin parcouru depuis. L’exposition photos « 20 ans » met en lumière sur
20 clichés la richesse et la diversité de cette aventure nature.
En parcourant son histoire par la lunette de ma modeste expérience, (dix ans sous son aile quand même !),
et sans s’abîmer dans le foisonnement d’activités qui l’a faite, j’ai plaisir à ressortir en quelques traits ce qui
me semble bien la caractériser :
Lorsque j’ai demandé à Stéphane « Pourquoi avoir appelé « Hirondelle », l’association que tu as créée? », sa
réponse invariable : « parce que Martinet, ça fait père fouettard ». Je n’ai jamais pu en savoir plus, sinon
qu’il est un véritable passionné du martinet (l’oiseau bien-sûr).
En effet Hirondelle, c’est avant tout la passion de connaître et protéger la Nature, devise des Clubs CPN qui
dès l’origine et maintenant encore en fait sa fibre. Un club en 95, jusqu’à 12 en 2001, 7 actuellement dont 1
club ados. En 2003 l’accueil des rencontres internationales FCPN à Chauvé (500 pers durant 4 jours !). Et
l’année dernière les premières rencontres régionales dans notre département à Vue.
Hirondelle c’est aussi le choix, dès le départ, de s’y consacrer à temps plein, d’en faire un vrai travail. Oui,
éduquer, sensibiliser, connaître et prendre soin de l’environnement peut faire l’objet de l’investissement
d’une équipe salariée permanente au sein d’une association. Ce n’est pas un passe temps, c’est une véritable
mission de service public qui a toute sa justification sur un territoire. Je le rappelle, l’environnement au
même titre que l’économique et le social est l’un des trois piliers du développement durable. Ainsi les
bénévoles, pleinement engagés dans le projet de l’association ont dès l’origine, eu le souci de maintenir une
équipe professionnelle compétente pour la réalisation de ses missions.
L’autre particularité d’Hirondelle, c’est son implication sur le Pays de Retz Atlantique et sa capacité à nouer
des partenariats avec les acteurs du territoire pour le bénéfice de tous. Dans les missions qui lui sont
propres, Hirondelle a travaillé ou travaille depuis longtemps déjà avec les collectivités locales, l’Etat, les
institutions et les administrations diverses (DREAL, DRJS, CR, CG, Communes et Communautés de
Communes, AE, ADEME, Conservatoire du littoral…) Mais aussi avec les associations locales et extra-locales
(CPIE, LPO, Bretagne Vivante, Amap, GAB, NEB, ACROLA…) ainsi qu’avec des entreprises aussi diverses que La
Compagnie du Vent, Veolia, LVL (recyclage) L’auberge de la Fontaine aux Bretons…
Avant de faire un bref retour sur l’année 2014, je vais juste énumérer rapidement, les principaux champs
d’activités d’Hirondelle : d’abord l’éducation, l’animation et la sensibilisation de tous les public à la nature, à
l’environnement et au développement durable (Clubs nature, Centres de Loisirs, ALSH, scolaires, grand
public, groupes…) notamment à travers les sorties et les interventions de nos animateurs et de nos
bénévoles (nouvelles brochure 2015 à disposition) mais aussi par les évènements, conférences et
manifestations que nous organisons et auxquels nous participons. Nous sommes également intervenus en
formation d’adultes.
Un autre axe important : la connaissance de nos milieux naturels. Inventaires naturalistes : faune flore,
études, conseil, expertises et accompagnement sur des projets. Comptages, Echouages Mam Marins,
Capoera, Biolit, Rapaces noct, collectes oiseaux lors des tempêtes et marées noires…
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 3 sur 23
Le jardin avec le jardin naturel de Pornic ouvert depuis plus de 10 ans, le stand jardin, la fête des jardins
naturels, ateliers, visites de jardin. Par le passé, travaux chez les particuliers.
Les chantiers, si ceux-ci sont en veille à ce jour, ont fait une partie importante de l’activité d’Hirondelle en
leur temps : Jussie, plantations de haies…
Nous avons travaillé aussi sur la collecte de déchets spéciaux (cartouches et films radio). Mais aussi édité un
guide des bonnes adresses du dév durable.
Enfin, à partir de notre local au Clion (refait à neuf !), nous accueillons tous les publics, nous informons,
conseillons et mettons à disposition de la documentation.
J’en oublie certainement, mais tout cela pour donner un peu l’épaisseur de ce qu’est Hirondelle, ce qu’a été
son investissement et ce qu’il est encore aujourd’hui sur le territoire du Pays de Retz Atlantique.
2014, Dans à un contexte plus incertain, Hirondelle fait face.
Dans un contexte qui devient plus difficile où l’environnement passe souvent au second plan, quand ce n’est
pas à la trappe, Hirondelle a réussi à maintenir le cap, avec toutefois une baisse d’activités et des soutiens se
faisant plus timides de la part de grands partenaires sur des appels à projets (la Région notamment). Et
malheureusement, nous pouvons craindre que cette tendance ne s’accentue…
La modification des rythmes scolaires n’a pas beaucoup profité non plus aux associations comme les nôtres
compte tenu des budgets alloués sur ces plages de temps.
Toutefois, vous le verrez dans le rapport d’activités, ainsi qu’à travers le programme 2015 présenté dans la
nouvelle brochure, Hirondelle reste très investie et fort active dans ses champs de mission.
Partenariats : de belles initiatives de partenariats ont vu le jour en 2014, notamment avec les CPIE. Deux
dossiers montés en commun, un littoral avec LOE et un Eau-SAGE avec LGL. Enfin l’étude d’un circuit
écotouristique à travers nos territoires a fait l’objet d’échanges très riches. Si tout n’a pas abouti à la hauteur
de nos espérances, ce travail en commun a permis une meilleure connaissance réciproque de nos structures
et a surtout renforcé nos liens en montrant la cohérence de nos engagements sur nos territoires.
De nouvelles initiatives ont aussi vu le jour sur des actions de sciences participatives impliquant salariés et
bénévoles : Biolit, Enquêtes rapaces…
Enfin, et c’est un bon point dans ces temps difficiles, nos forces vives augmentent, j’ai cité nos adhérents,
nous passons les 250 adhérents et un bon noyau s’investit très concrètement dans les missions et les
activités de l’association.
Côté équipe, gros changement en 2014 (2/3 du personnel), Claire notre coordinatrice en poste depuis 4 ans,
nous a quitté en octobre pour rejoindre son compagnon en Côtes d’Armor, elle est remplacée par Christian
qui va vous présenter le rapport d’activités. Puis Joëlle, 6 ans d’Hirondelle, agent d’accueil administratif et
comptable nous a quitté fin décembre pour un nouveau travail à Nantes. La comptabilité est confiée à anim
44, qui nous suivait déjà sur la paye. Pauline notre trésorière assure bénévolement l’enregistrement
comptable et le suivi journalier. Heureusement Julie, animatrice en chef et responsable pédagogique, reste
fidèle au poste.
Côté Service Civique, Vincent Leroux nous a rejoint en septembre sur les clubs nature à la suite d’Antoine
Delarue. Nous n’avons pas repris de service civique à la suite de Pauline Lorent qui, elle était sur une mission
plus ponctuelle.
Dans ces périodes pas toutes simples pour les associations, et notamment pour celles s’impliquant dans la
cause « environnementale », d’autant plus si elles font le choix de s’appuyer sur les compétences et le
professionnalisme d’équipes salariées, il est plus que nécessaire d’affirmer haut et fort la nécessité de tisser
des liens et de nouer sur nos territoires des partenariats significatifs et durables. En ce sens les communes et
les communautés de communes sur lesquelles nous menons nos actions seront les premières à en
bénéficier, notamment à travers une meilleure prise en compte du patrimoine naturel riche mais fragile pour
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 4 sur 23
lequel nous nous battons. L’environnement naturel est encore trop perçu par beaucoup comme une
contrainte voire un frein au développement. Non seulement, nous, association Hirondelle, nous le
considérons comme un atout majeur et une ressource fondamentale au développement harmonieux de nos
territoires pour aujourd’hui et plus encore pour demain, mais nous souhaitons ardemment que nos
collectivités locales nous associent beaucoup plus étroitement au travail indispensable d’éducation et de
sensibilisation aux enjeux de valorisation et de préservation de ce bien commun inaliénable.
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 5 sur 23
RAPPORT D’ACTIVITES
2014
PÔLE DECOUVRIR  faire découvrir la nature et l’environnement à tous
Animations pédagogiques
Hirondelle propose diverses animations destinées aux enfants et adolescents des écoles, collèges, lycées,
collectivités, centres de loisirs… Elles peuvent être ponctuelles ou inscrites dans un projet pédagogique
élaboré par le partenaire.
En 2014, 56 animations en direction des scolaires ont été réalisées (122 demi-journées). Les commandes
d’animations proviennent en majorité de « Loire Atlantique Réservation » mais également en direct avec les
écoles de notre territoire (Principalement sur la communauté de communes de Pornic).
On note en 2014 une baisse des réservations des classes transplantées ainsi que des classes de vacances.
Le changement des rythmes scolaires a permis dans une certaine mesure de compenser cette baisse par
l’animation des temps péri-éducatifs (principalement sur la commune de Paimboeuf).
Au total, ce sont 1700 enfants qui ont bénéficié d’animations pédagogiques.
Photo 1 : Découverte de la laisse de mer (Préfailles Automne 2014)
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 6 sur 23
Clubs nature
Hirondelle est, depuis sa création, membre de la Fédération nationale des clubs Connaître et Protéger la
Nature (FCPN). Ces clubs agissent localement pour la découverte, l’étude et la protection de la nature
ordinaire. L’association développe ses clubs à destination des enfants entre 6 et 12 ans, sur le temps
extrascolaire. Les activités se déroulent une fois par mois, parfois en salle et souvent sur le terrain (parcs,
plages, prairies…).
Le suivi des clus nature s’effectue sur l’année scolaire et non civile.
Sur l’année 2013-2014
Hirondelle compte 7 clubs nature pour un total de 63 enfants
Sur l’année 2014-2015
Hirondelle compte 7 clubs nature pour un total de 57 enfants
En 2014, 7clubs ont été animés par Hirondelle :
 Le Clion sur Mer  le club des Goélands Marrants.
 Pornic (via l’AMAP et l’Auberge La Fontaine aux Bretons)  le club des Têtards du Jardin.
 La Plaine sur Mer  le club de La Pointe.
 St Michel Chef Chef  le club des Chefs Aventuriers.
 Vue  le club des Cigognes.
 Sainte Pazanne (via le centre de loisirs « Paz’ à Paz »)  le club Graine de nature.
 Club Ados Le club ados d’Retz
Evolution du nombre d’enfants par club nature entre 2013-2014 et 2014-2015
25
22
20
16
16
15
12
10
10
8
6
2014-2015
8
6
4
5
0
3
2013-2014
5
4
0
0
0
Club Clion Club AMAP
Club
sur mer (en cours) Chauvé
Club St
Club La Club Vue
Michel Plaine sur
Chef Chef
mer
Club Ste
Pazanne
(ALSH)
Club Ados
En 2014 Hirondelle a organisé les rencontres régionales des Clubs Nature à Vue le 17 mai 2014
Au total le nombre de participants s’est élevé à 99 (54 adultes et 45 enfants – dont organisateurs,
animateurs et bénévoles) – 14 clubs nature de Loire Atlantique ont été représentés.
Au programme de cette journée :
Les sorties : 78 participants sur la journée
Les ateliers pratiques : 72 participants sur la journée
Le forum : environ 60 personnes
Le spectacle : environ 40 personnes
Pour les clubs nature, l’association est aidée financièrement par :
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 7 sur 23




Département de Loire Atlantique
Région Pays de la Loire
Quelques communes
L’Agence des Services Civiques, via l’accueil de jeunes volontaires pour une durée de 9 mois.
Bérenger Humeau, Antoine Delarue, Vincent Leroux, ont pu se former et acquérir une première
expérience professionnelle, et en même temps aider au développement des clubs.
Photo 2 : Séance ornithologique (Les Moutiers en Retz)
Sorties nature
Les sorties nature d’Hirondelle, à destination du grand public, se déroulent sur l’ensemble du Pays de Retz
Atlantique. La majorité des sorties est animée par l’équipe salariée et certaines par des spécialistes ou des
bénévoles qui souhaitent partager leurs connaissances. Elles s’effectuent à pied, durent environ 2h30 et
abordent des thèmes très variés. L’objectif principal est la découverte du patrimoine naturel local et la
sensibilisation à la protection de l’environnement.
Au total, 44 sorties se sont déroulées en 2014 et ont permis de sensibiliser 822 personnes. Il y a une
moyenne de 19 participants par sortie. 9 sorties natures ont été réalisées par des spécialistes/bénévoles
(Zone humide, Fritillaire, Reptiles, Cigognes, gorgebleue, libellules, champignons)
Les partenaires d’Hirondelle, qui lui permettent de proposer autant de sorties sont :
 le Conseil Général de Loire Atlantique (via les animations de découverte des Espaces Naturels)
 les offices de tourisme de La Plaine sur Mer et Pornic
Hirondelle intervient aussi à la demande pour des groupes.
A l’occasion de nos sorties grands public, 73% des participants ne sont pas adhérent d’Hirondelle. Cela
témoigne à la fois d’un effort de communication important mais aussi d’un intérêt du grand public au sens
large pour l’environnement.
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 8 sur 23
La brochure des sorties nature, réalisée par le graphiste Eric Mouton, est imprimée en 8000 exemplaires
grâce à l’aide d’une dizaine de sponsors. Elle est diffusée sur tout le territoire.
Photo 3 : Sortie orchidées (Préfailles le 19/04/2014)
Manifestations
Le travail d’équipe entre salariés et bénévoles a permis à l’association d’être présente sur 19 évènements
en 2014 (en tant qu’organisateur ou participant). Ces manifestations sont organisées par l’association
directement ou par d’autres structures ou collectivités. Elles ont permis de sensibiliser près de 4600
personnes.
Voici quelques exemples :
 Assemblée Générale d’Hirondelle à Saint Brevin et journée estran
 Fête de la nature au jardin naturel à Pornic et à Vue pour les Rencontres CPN
 Plantes en Fête à La Plaine sur Mer
 Printemps Bio à Pornic
 Weekend de la Glisse à St Brévin les pins
 11ème Fête des Jardins Naturels (dans les jardins de L’Auberge La Fontaine aux Bretons à Pornic)
Photo 4 : Fête des Jardins Naturels à l’Auberge la Fontaine aux Bretons à Pornic
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 9 sur 23
Bilan spécifique à l’animation menée par l’équipe salariée
Dans le secteur de l’animation, menée par l’équipe salariée, ce sont les interventions pédagogiques qui
représentent la plus grande activité sur l’année (en termes de nombres d’interventions). Ces proportions
sont sensiblement identiques à 2013.
Graphique 1 : Part des activités du secteur animation, menée par l’équipe salariée, en 2014
33%
21%
Animations grand public
Animations pédagogiques
Manifestations
16%
Clubs Nature
60
Graphique 2 : Evolution du nombre d interventions entre 2013 et 2014
80
70
60
50
40
30
20
10
0
75
56
Animations grand public
40
44
Manifestations
20
21
2013
2014
Animations pédagogiques
Graphique 3 : Evolution de la fréquentation (en nombre de personnes) entre 2013 et 2014
5000
4579
4000
3000
3351
Animations Grand public
2000
2475
Manifestations
1700
1000
0
798
2013
822
2014
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Animations pédagogiques
Page 10 sur 23
Visite du jardin naturel
Le jardin naturel d’Hirondelle, situé sur le parking de Verdun (rue Michelet) à Pornic, est mis à disposition
par une adhérente (Corine Gimbert) et est totalement géré par les bénévoles de l’association.
Le Jardin Naturel de l’association Hirondelle a pour principal objectif la création d’un écosystème riche en
faune et flore. Il n’a donc pas un objectif de production potagère mais nous en profitons, comme nous
n’avons pas cette pression, pour expérimenter diverses techniques et procédés dans ce sens, en laissant la
part belle aux plantes sauvages, tout en travaillant des espaces de plantes potagères ornementales et de
plantes aromatiques.
Ce jardin est entretenu régulièrement par 2 jardiniers bénévoles et 3 par intermittence. Un groupe d’une
petite dizaine de personnes vient faire un travail de « nettoyage » à l’automne. Les herbes sauvages sont
fauchées, les branches mortes coupées et si un chantier demande plus de main d’œuvre, il se fait à ce
moment-là (spirale).
Le jardin naturel est ouvert tous les jeudis matins de l’année. Il est aussi ouvert ponctuellement pour des
portes ouvertes lors de manifestations spécifiques comme la rencontre des Refuges LPO ou la Fête de la
Nature… Enfin, il sert aussi de support pour des animations pédagogiques à destination des scolaires ou des
clubs nature.
L’actualité au jardin se fait environ une fois par mois à travers le Journal du Jeudi au Jardin
Photo 5 : Porte ouverte au Jardin Naturel d’Hirondelle
Il y a eu 50 jeudis d’ouverture + un week-end complet (10h30-17h30) avec « Bienvenue dans mon jardin au
naturel ») + 2 mercredis matin avec les élèves de l’atelier Croissance. La visite d’une classe de Terminale (20
élèves) du Lycée LEAP de Fougères (Dpt 41).
Sur l’année il y a eu environ 284 visiteurs, auquel il faut ajouter 120 visiteurs aux portes ouvertes
évènementielles de « la fête de la nature » et « bienvenue dans le jardin au naturel »)
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 11 sur 23
PÔLE AGIR  connaître notre patrimoine naturel et protéger l’environnement
Groupe comptage des oiseaux
Responsable : Marcel Gaudin
Grâce à ses bénévoles actifs au sein du « groupe comptage », Hirondelle réalise l’inventaire des oiseaux du
littoral (de St Brévin les Pins aux Moutiers en Retz) et des échassiers au dortoir du marais de Lyarne aux
Moutiers. Ces comptages se réalisent d’octobre à mars-avril. En 2013/2014 ce sont près de 15 500 oiseaux
qui ont été observés sur le littoral Ouest, 1 400 au dortoir et 3 800 sur le littoral Sud : résultats nettement
plus faibles que sur la moyenne des 11 dernières années (19 200 pour le littoral Ouest et 2 630 pour le
dortoir). Les tempêtes du début 2014 et l’hiver doux avec des fortes pluies ont perturbé migrations et
comptages. Un comptage sur les zones humides est également réalisé en janvier sur les plans d’eau de
Pornic, St Michel, St Père en Retz et St Viaud où 3 622 oiseaux ont été observés.
Parmi les oiseaux les plus fréquemment rencontrés, selon l’importance du nombre :
-sur le littoral Ouest : Tournepierres, Bécasseaux variables, Huîtriers-pie, Bécasseaux sanderling, Macreuses
noires, Bernaches cravant et Grands gravelots. A noter aussi 13 gravelots à Collier interrompu
- sur le littoral Sud : Tournepierres, Bécasseaux variables, Grands gravelots et Avocettes élégantes ; à noter
aussi 13 Guillemots de Troïl
- au dortoir : Aigrettes garzette, Hérons garde-bœufs et Ibis sacrés et falcinelle
- comptage zones humides : Mouettes rieuses, Vanneaux huppés, Foulques macroule, Tadornes de Belon et
divers Goélands, mais peu d’anatidés
Au total 39 personnes ont participé aux comptages, dont 2 de la LPO avec 230 présences pour 20
comptages. Toutes les informations collectées sont transmises à la LPO Loire-Atlantique et Vendée ; une
synthèse est faite au niveau national et des études statistiques sont ensuite réalisées.
Deux journées de formation ont été proposés par Marcel les 4 octobre 2013 et 8 janvier 2014 sur les critères
d’identification des oiseaux du littoral et du dortoir d’une part et d’autre part des oiseaux des zones humides
ainsi que sur les laridés.
Enfin la sortie à Noirmoutier le dimanche 30 novembre a rencontré un vif succès avec de belles observations
à la clé.
Photo 6 : Comptages wetlands
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 12 sur 23
Groupe jardin
Responsable : Chantal Guichaoua
Le groupe jardin s’est constitué pour promouvoir et entretenir un jardin sans pesticide mais aussi favorable
au maximum à la biodiversité. Deux outils sont à notre disposition : l’expérimentation de techniques dans un
petit jardin de ville, mis à notre disposition depuis de nombreuses années par une adhérente et les visites de
jardin qui visent à notre formation.
La venue plus régulière d’un plus grand nombre de bénévoles mais aussi plus de flexibilité dans les emplois
du temps nous permettrait d’avoir un jardin plus fini, (même s’il doit bien sûr garder un caractère sauvage),
vet permettrait l’ouverture du jardin à d’autres moments, le week-end ou sur des temps forts par exemple.
Un autre de ses objectifs - qui est aussi dans le principe de la permaculture - est de travailler en liaison avec
les habitants, notamment les gens du quartier : Ils peuvent venir alimenter le composteur. Les voisins du
jardin ont donc été invités, directement ou par flyers dans les boîtes aux lettres, à apporter leurs épluchures.
Après la butte de permaculture, nous avons continué en 2014 les plantations dans la spirale aromatique.
Les visites :
Cette année se sont orientées « naturellement » d’une part vers les divers projets de culture biologique et
permaculture dans le pays de Retz et d’autre part vers une meilleure connaissance des plantes sauvages,
connaissance apparue comme nécessaire avec la place accordée aux plantes sauvages au jardin.
Projets :
- La mise en place d’un goutte à goutte pour la butte à partir du récupérateur d’eau.
- L’étiquetage des plantes sauvages à partir du dernier inventaire botanique, ceci afin de les mettre en valeur
avec sa famille et ses particularités. Ce jeu d’étiquettes pourra être utilisé au stand jardin et sera installé
pendant toute la belle saison. Il pourra aussi faire l’objet d’un jeu de reconnaissance pour des animations
dans le jardin.
- La mise en place un inventaire faunistique.
- Compléter l’offre de plantes par une offre de graines provenant du jardin, de la bourse aux plantes ou des
visiteurs.
Photo 7 : Liza Perrodeau : l’Herbier du Lac au Bois Foucault à St Même-le-Tenu
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 13 sur 23
Groupe échouage des mammifères marins
Responsable : Marcel Gaudin
Echouage des mammifères marins
Le « groupe échouage » est composé de 6 membres actifs, mandatés par le CRMM (Centre de Recherche des
Mammifères Marins) de La Rochelle et préalablement formés pour réaliser des relevés sur les mammifères
échoués. Toutes les données sont transmises au CRMM, chargé par le Ministère de faire des études sur les
populations des mammifères marins en liaison avec les autres pays européens.
Dates
19 janvier
20 janvier
25 janvier
10 février
10 février
12 février
17 février
3 mars
3 mars
3 mars
4 mars
4 mars
18 avril
28 avril
Lieux
Saint Nazaire
Préfailles
Les Moutiers en Retz
Saint Brévin
Pornic
Pornic
Pornic
Barre de Monts (1)
Barre de Monts (2)
Pornic
La Bernerie
Saint Michel chef chef
Sainte Marie sur mer
Saint Nazaire
Espèces
Grand dauphin
Marsouin commun
Dauphin commun
Dauphin commun
Dauphin commun
Phoque gris
Marsouin commun
Dauphin commun
Dauphin commun
Phoque gris
Dauphin commun
Dauphin commun
Dauphin bleu et blanc
Marsouin commun
La zone d’intervention normale s’étend de Saint Brévin les Pins aux Moutiers, mais s’il y a nécessité l’équipe
intervient sur les territoires proches, ce qui a été le cas en 2014 du fait des échouages plus nombreux que
d’habitude, échouages probablement dus aux nombreuses tempêtes : 14 interventions au lieu de 5 à 6
habituellement.
Photo 8 : Echouage d’un grand daufin blanc
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 14 sur 23
Enquêtes naturalistes
Des enquêtes naturalistes ponctuelles sont parfois prises en charge par des bénévoles d’Hirondelle. Dans
cette démarche, s’est créé un groupe « officiel » début 2014, pour faciliter la communication entre les
adhérents avides de terrain et pour organiser des prospections : le « groupe naturaliste ».
 Programme CapOeRa
Depuis fin 2012, l’association est relais local sur le programme scientifique « CapOeRa » (pour capsules
d’œufs de raies), mis en place par l’APECS. Pauline Trouillard-Loirat, est la responsable de cette initiative et
se charge de récupérer les capsules et de transmettre les informations à l’association coordinatrice pour une
analyse au niveau national. Ces capsules sont des indices de présence des raies, et permettent de mieux
connaître ces mystérieux poissons plats.
Photo 10 : Capsules d’œufs de raies échoués sur la plage

Rapaces Nocturnes : en 2014, 2 soirées ont été consacrées au recensement des espèces de rapaces
nocturnes sur une vingtaine de lieux de notre territoire. Nous avions un protocole et des lieux à
respecter. Une bande son de 8mn était diffusée et nous devions noter les espèces qui y répondaient.

Vigiflore : 2 personnes de l’association se mobilisent depuis 5 ans pour faire le recensement d’une
maille se situant près de l’étang du Gros Caillou. Il s’agit d’identifier les plantes sauvages qui
poussent sur 10m2 dans 4 lieux différents. Les sonnées sont transmises au Muséum d’Histoire
Naturelle de Paris pour comparer l’évolution des espèces.

Enquête Bio-Lit : Formation le 6 mars organisée par Planète mer (à Préfailles) pour le CPIE lloire
océane et Hirondelle. Samedi 14 juin : animation grand public (12 participants)

STOC (Suivi Temporel des Oiseaux communs) et SHOC (Suivi Hivernal des Oiseaux Communs) : des
suivis d’oiseaux communs ont été démarrés en 2014. Il s’agit d’écouter et de noter les oiseaux vus et
entendus sur un périmètre défini par le protocole.Ces données servent aux scientifiques qui
analysent si les populations d’oiseaux communs augmentent ou diminuent.
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 15 sur 23
PÔLE ACCOMPAGNER  accompagner les particuliers, collectivités ou
entreprises vers un développement durable et une valorisation de l’environnement
Centre d’accueil et d’information
Le siège d’Hirondelle, basé au Clion sur Mer, est un centre d’accueil et d’information pour les adhérents et
le grand public. Une bibliothèque est à la disposition de tous et les adhérents peuvent emprunter des revues
et livres gratuitement. Une bibliothèque pour les plus jeunes existe aussi.
Une boutique permet de proposer des produits alternatifs et des ouvrages de vulgarisation du monde
naturaliste pour petits et grands.
Le site internet (www.associationhirondelle.fr) est aussi une manière d’informer les visiteurs sur les
actualités de l’association et du territoire. Dans la même démarche, la newsletter a été remaniée et est
envoyée une fois par mois. Les particuliers peuvent s’y inscrire automatiquement sur le site de l’association.
Les réseaux sociaux : Hirondelle a créé sa page facebook. Un moyen de communiquer dans l’instantané et
de toucher un public large.
Le journal « La Plume » n’est pas reconduit
Ecocitoyenneté
 Entre Terre et Mer
En réponse à l’appel à projets de la DREAL Pays de la Loire, l’association Hirondelle (Pays de Retz) et le CPIE
Loire Océane Environnement (presqu’île Guérandaise) se sont associées pour proposer un projet de
sensibilisation visant l’ensemble du littoral de Loire-Atlantique. Il s’agissait de développer une action
originale et participative concernant un enjeu primordial de notre territoire, exutoire direct des usages : le
littoral.
L’objectif principale est de faire comprendre que les comportements humains (en vivant en bord de mer ou
dans les terres), ont des impacts sur le littoral notamment sur la qualité de l’eau. Et faire comprendre que si
la qualité de l’eau est moindre, il y aura forcément des impacts sur les usages (pêche, tourisme, sports de
nature, activités portuaires…) et sur la biodiversité.
Nos partenaires financiers :
- DREAL Pays de la Loire
- Agence de l’eau Loire Bretagne
- Conseil Général de Loire Atlantique
- Communauté de Communes de Pornic
- Commune de St Brevin les Pins
Nos actions principales : 7 animations scolaires, 4 animations extrascolaires, 4 sorties grand public, 2
manifestations (journée « entre terre et mer » et « week-end glisse »)
 Exposition
En partenariat avec le club photo de Pornic, l’association Hirondelle a créé une exposition photo « P’tites
bêtes, même pas peur », qui a été exposée à la médiathèque de Pornic, durant près d’un mois entre
septembre et octobre 2014 pour le grand public.
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 16 sur 23
Au total, environ 100 visiteurs ont pu profiter de cette exposition et de la sensibilisation sur la faune des
jardins et l’utilité des auxiliaires pour le jardinage.
Aménagement et valorisation de milieux naturels
 Accompagnement des collectivités
Hirondelle est régulièrement sollicitée pour s’investir dans des réunions de concertation et des instances
décisionnaires concernant des projets d’aménagement du territoire (exemple : le SAGE marais breton et
bassin versant de la Baie de Bourgneuf, la Maison du Lac sur Grand Lieu pour le Conseil Général, le projet de
Réserve Naturelle Régionale de Préfailles, l’aménagement du littoral à St Michel Chef Chef…).
L’association s’investi dans les différents projets, mais ce travail reste considérable. C’est pourquoi il est
important de noter qu’elle se trouve parfois dans l’impossibilité d’y répondre favorablement, par manque de
temps ou de personnel.
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 17 sur 23
GENERALITES ET AUTRES INFORMATIONS

L’association compte 193 adhésions au total, ce qui représente 260 adhérents sur la période 2014.
femmes (44%) hommes (37%), enfants (19%) principalement adhérents car membres des clubs
nature.

La majorité des adhérents résident dans la communauté de comunes de Pornic. La moyenne d’âge
des adhérents est de 58 ans et la tranche d’âge la plus représentée est celle des 60 ans et plus.

Pour la période estivale, l’association a dû renforcer l’effectif de son équipe salariée, et a recruté un
animateur saisonier durant 4 mois (Antoine Delarue).

Hirondelle participe à l’orientation et la formation des jeunes. En 2014, elle a accueilli 3 volontaires
en Services Civiques : Pauline Lorent et Antoine Delarue (Janvier à Mai) ; Vincent Leroux (Septembre
à Décembre)

L’association félicite et remercie tous les bénévoles et spécialistes qui s’investissent dans les
animations et les activités d’Hirondelle.

La communication est importante pour développer les activités, l’association remercie donc Eric
Mouton et nos amis de la presse, radio, des offices de tourismes, mairies, autres associations et les
adhérents pour leur aide précieuse dans la communication et la diffusion des informations.

Hirondelle remercie aussi les différentes structures privées ou publiques qui la soutiennent
aujourd’hui et lui permettent de développer ses initiatives.

Hirondelle remercie Monsieur Jean-Michel Brard, Maire de Pornic pour sa présence à notre
assemblée générale et à nos grands événements, ainsi que la Mairie de Pornic pour son
accompagenement dans le cadre de la venue de Monsieur Hubert Reeves.
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 18 sur 23
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 19 sur 23
RAPPORT FINANCIER
2014
Joëlle Menuet effectuait la saisie comptable de l’association et Marcel Gaudin (bénévole
Hirondelle) préparait avec elle, les éléments pour le rapport financier.
Les bulletins de paie pour l’équipe salariée sont réalisés depuis plusieurs années par Animation
Rurale 44 (AR 44). C’est une association départementale au service du milieu associatif. Nous
entretenons de bons rapports avec eux ; c’est donc tout naturellement qu’on a ajouté, avec eux,
l’option comptabilité en janvier 2015. Bien sûr, cela augmente nos honoraires en prestations
extérieures mais nous avons aussi la garantie d’un regard professionnel sur notre comptabilité.
Le Bilan 2014 (tableau en annexe)
Le bilan est le document comptable qui synthétise ce que l’association possède au 31/12/2014.
On ne va pas entrer dans les détails.
La comptable nous a certifié que le bilan était bon ; il s’améliore d’une année sur l’autre.
Le Compte de Résultat 2014 (tableau en annexe)
Il y a eu une baisse de notre budget en 2014 avec une perte de 937.06€. On aurait, certes, préféré
dégager un excédent mais ce n’est pas catastrophique ; on a de l’épargne sur un livret bleu et on
voit des associations autour de nous qui souffrent davantage de la réduction des aides publiques ou
privées.
Il y a une baisse des charges sur 2014 mais en fait il s’agit plutôt d’un retour à la normale ; en 2013,
il y avait eu des charges exceptionnelles dues à la birdfair, aux 10 ans de la fête des jardins ainsi
qu’à la sortie du guide retz’actif.
Poste Salaires et traitements et charges sociales : on peut s’étonner du fait qu’il y ait plus de
salaires en 2013 et moins de cotisations sociales. On devrait avoir 58602 au lieu de 60517 car les
indemnités services civiques ont été incluses (mais il ne s’agit pas de salaires !). Le changement de
personnel en 2014 a fait augmenter un peu la ligne : Joelle a baissé son temps de travail mais ça n’a
suffit pour combler le mois d’octobre en doublon Claire-Christian et les indemnités de rupture
conventionnelles (2314€).
Les produits : On a une stabilité des ventes boutiques. Pour le poste études et réflexions, on accuse
une baisse mais il s’agit là d’actions ponctuelles dont on ne peut garantir la régularité.
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 20 sur 23
Animations : baisse de 70% des classes transplantées, de 26% des écoles et plus rien de Nature et
Découvertes. Il faut s’adapter aux changements ; 2 communes nous ont fait confiance pour les TPE.
Autres prestations : en 2013, on avait l’opération main verte eau bleue qui nous avait fournit un
gros travail et donc des recettes conséquentes (environ 20.000€). Il n’y a pas eu de programme
équivalent en 2014 donc baisse des recettes sur cette ligne budgétaire.
Autres subventions : légère augmentation des communes mais la plus grosse part de cette
augmentation revient à l’aide à la formation (il y a eu plus de formations du personnel en 2014)
Subventions emplois : l’aide aux services civiques reste la même(même taux d’aide) ; la différence
se fait au niveau de l’aide pour l’emploi de Julie. Le dispositif est régressif. (Il sautera une grosse
marche en 2015).
Transfert de charges d’exploitation : il s’agit d’écritures comptables ; ça correspond au maintien du
salaire de Joëlle pendant ses arrêts maladies.
Produits exceptionnels sur opération de gestion : correspond à des produits exceptionnels sur
année antérieures et 2 chèques non encaissés.
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 21 sur 23
BILAN – Exercice du 01.01.2014 au 31.12.201
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
Page 22 sur 23
COMPTE DE RESULTAT BILAN – Exercice du 01.01.2014 au 31.12.2014
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015
ASSOCIATION HIRONDELLE
4 rue de Verdun, Le Clion sur Mer
44 210 PORNIC
02 51 74 02 62
[email protected]
www.associationhirondelle.fr
www.facebook.com/associationhirondelle
Association Hirondelle - Assemblée Générale du 03 avril 2015

Documents pareils