Les protections individuelles contre le bruit Les protections

Département
Les Antibruit
protections
individuelles
le bruit
Individuelles
Les antibruits standcontre
ards
Edito
Différents études montrent que, pour les Français, le bruit
est la première cause de nuisance au quotidien.
Travail, loisirs, voisinage, circulation, musique... autant de
situations pouvant affecter notre audition, mais aussi plus
généralement notre santé.
Outre les dommages irréversibles provoqués à l’oreille
interne, une exposition répétée au bruit peut être source
de stress, fatigue anormale, troubles digestifs, troubles
du sommeil...
Spécialiste de la mesure de bruit et de la protection de
l’audition, le laboratoire d’Audiologie RENARD vous propose
toute une gamme de protecteurs individuels : bouchons en
mousse jetables, bouchons réutilisables, casques antibruit
passifs et actifs, embouts sur mesure...
Pour chaque problème d’exposition au bruit, il existe une
solution adaptée.
Ce livret vous présente une sélection des protections
individuelles les plus couramment utilisées.
Nos Audioprothésistes Diplômés d’Etat se tiennent à votre
disposition pour vous renseigner sur la protection la mieux
adaptée à vos besoins.
Christian RENARD
Directeur des Laboratoires RENARD
Le fonctionnement
du Système Auditif
L'ouïe est une fonction complexe qui fait intervenir plusieurs organes : les oreilles,
le système nerveux et les zones spécialisées du cerveau. C’est grâce à elle que l’homme
peut percevoir son environnement extérieur et communiquer avec son entourage. L’oreille
est l’organe auditif le plus connu. Chez l’humain, elle est composée de trois parties :
L’oreille externe comporte deux éléments : le pavillon et le conduit auditif externe.
Le pavillon sert d’amplificateur aux sons environnants. Il concentre les ondes sonores et,
via le conduit auditif, les réfléchit vers le tympan.
L’oreille moyenne comprend le tympan et la chaîne des osselets. Le tympan transmet les
ondes sonores aux trois osselets : le marteau, l’enclume et l’étrier. Le dernier osselet,
l’étrier, fait passer les vibrations dans l’oreille interne.
L’oreille interne assure la perception des sons. Son ensemble, le labyrinthe, est composé de
deux organes sensoriels : le vestibule et la cochlée. Le vestibule contient des éléments
sensoriels qui envoient des informations sur la position et sur les mouvements du corps,
il joue un rôle essentiel dans l’équilibre. Les cellules ciliées de la cochlée, qui sont les
véritables cellules sensorielles de l’oreille interne, transmettent les influx nerveux au
cerveau par le nerf auditif.
Mais attention! Une exposition anormale
au bruit peut endommager cette mécanique de précision...
w ww. labor enar d. fr
Les méfaits du bruit
Dans les pays industrialisés, neuf personnes sur dix se disent incommodées par le bruit. Au classement des nuisances, le bruit est d’ailleurs placé en première position à égalité avec la pollution.
Dès que l’intensité sonore dépasse un certain seuil, le
bruit devient nuisible.
Ses effets sur le système auditif sont très nombreux :
baisse de l’audition, dégradation de la compréhension,
apparition d’acouphènes...
Si l’exposition à des niveaux sonores excessifs se
reproduit trop souvent ou se prolonge anormalement,
ces troubles de l’audition deviennent permanents, car
les cellules ciliées de l’oreille interne ont subi des
lésions définitives.
Troubles
de la vue
Fatigue,
insomnies
Mais le bruit peut avoir
d’autres conséquences
sur notre santé physique
ou psychologique...
Troubles
digestifs
Maux de tête,
nervosité,
stress
Accélération du
rythme cardiaque
et de la tension
artérielle
Contractions
musculaires
Dans les zones urbaines bruyantes,
la consommation de tranquillisants et d’antidépresseurs bat d’ailleurs tous les records !
ATTENTION !
Il n’y a pas d’accoutumance au bruit en terme de risques.
Les personnes exposées fréquemment à des niveaux de bruit importants ne sont donc en
aucune façon « immunisées ».
ECHELLE DE BRUIT
Seuil de douleur
120 dB
110 dB
Bruits dangereux
100 dB
Bruits nocifs
90 dB
80 dB
70 dB
Bruits gênants
60 dB
50 dB
40dB
Ambiance calme
30 dB
20 dB
10 dB
Seuil d'audibilité
w ww. labor enar d. fr
0 dB
Comment choisir une protection
individuelle contre le bruit ?
Un protecteur auditif doit être choisi en fonction du type de bruit à «traiter» et donc de
l’atténuation à apporter, mais aussi pour son confort de port.
A quoi sert une technologie avancée et une atténuation idéale si le port des protections se
révèle pénible ?
Résonance de sa propre voix, échauffement anormal... autant de raisons de ne pas porter avec
constance un bouchon ou un casque mal choisis.
Le choix d’un protecteur individuel contre le bruit doit donc prendre en compte plusieurs
critères :
¬ Les caractéristiques du bruit
¬ Le niveau d’affaiblissement acoustique*
¬ L’activité de l’utilisateur
¬ Le confort
¬ Les restrictions médicales éventuelles
et, en cas d’utilisation dans le cadre du travail :
¬ L’environnement de travail
¬ La compatibilité avec d’autres équipements de protection individuelle
(casque, lunettes...)
Si le choix se porte sur une protection sur mesure (embout antibruit), la qualité de la prise
d’empreinte auriculaire est essentielle.
Dans les laboratoires d’audiologie RENARD, la réalisation des empreintes auriculaires est
confiée exclusivement à des Audioprothésistes Diplômés d’Etat.
*Chaque protecteur individuel contre le bruit a des critères d’atténuation spécifiques.
L’atténuation globale est appelée SNR. Les atténuations par zone de fréquence sont définies
par : H (aiguës), M (moyennes) et L (graves).
LES ANTIBRUITS STANDARD
Bouchons d’oreilles à usage unique
Ces protections en mousse constituent une solution efficace, particulièrement
adaptée aux conditions d’hygiène ne permettant pas la réutilisation des bouchons.
MAX
Bouchons d’oreille en polyuréthane
I Forme en cloche pour un port très confortable
I Indice d’atténuation SNR très élevé
I
Max
FREQUENCES
125 Hz
250 Hz
Mf
sf
APVf
37,1
4,5
32,6
37,4
4,3
33,1
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
38,8
3,7
35,1
38,2
3,5
34,7
37,9
4,0
33,9
47,3
3,5
43,8
44,8
7,2
37,6
H 36
M 35
L 34
SNR 37
MAX LITE
Mousse basse pression pour une utilisation longue durée très confortable
Forme en T pour une mise en place facile
I Confort garanti pour les conduits auditifs plus petits
I
I
Max Lite
FREQUENCES
125 Hz
250 Hz
Mf
sf
APVf
35,5
6,3
29,2
36,7
7,1
29,6
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
39
6,6
32,4
37,4
6,1
31,3
33,8
3,7
30,1
41,9
3,8
38,1
43,3
4,7
38,6
H 32
M 32
L 31
SNR 34
BILSOM 303/304
Mousse polyuréthane ultra douce
Forme conique pour une insertion facile
I Disponible en 2 tailles
I
I
Bilsom
303/304
w ww. labor enar d. fr
FREQUENCES
125 Hz
250 Hz
Mf
sf
APVf
37,3
9
20,3
37,9
9,2
28,7
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
39,1
9,7
29,4
36
7,9
28,1
34,6
4,6
30
42,5
4,9
37,6
46,4
4,7
41,8
H 32
M 29
L 29
SNR 33
Bouchons d’oreilles réutilisables
Ces bouchons peuvent être réutilisés pendant quelques semaines.
ll ne nécessitent qu’un nettoyage à l’eau tiède.
SMARTFIT
I
SmartFit
Matière modelable qui utilise la chaleur du corps pour
s’adapter à la forme du conduit auditif
I Boîtier de rangement
I Cordelette détachable
FREQUENCES
125 Hz
250 Hz
Mf
sf
APVf
31,4
7,3
24,1
28,8
8,9
19,9
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
32,5
8,1
24,4
33,8
7,3
26,5
35,6
4,3
31,3
39,3
6
33,3
41,9
5
36,9
H 32
M 27
L 23
SNR 30
BIL S OM 65 6 N S T
Membrane intégrée pour une atténuation
modérée et linéaire
I Boîtier de rangement
I Cordelette
I
Bilsom
656 NST
FREQUENCES
125 Hz
250 Hz
Mf
sf
APVf
23
5,9
17,1
21,3
6,2
15,1
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
21,5
5,3
16,2
24,3
5,5
18,8
30,8
3,9
26,9
28,6
6,3
22,3
39,4
6,4
33
H 24
M 19
L 17
SNR 22
Bouchons spécialement conçus pour un environnement
de travail ne tolérant aucune pollution provenant d’un
corps étranger, en particulier l’industie agroalimentaire.
S M A R T F I T D É T E C TA BL E
Cordelette et anneau métalliques facilement détectables
Pour une utilisation en toute sécurité
I
I
FREQUENCES
125 Hz
250 Hz
Mf
sf
APVf
31,4
7,3
24,1
28,8
8,9
19,9
SmartFit
détectable
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
32,5
8,1
24,4
33,8
7,3
26,5
35,6
4,3
31,3
39,3
6
33,3
41,9
5
36,9
H 32
M 27
L 23
SNR 30
Ces arceaux sont particulièrement utiles lors
d’expositions sonores intermittentes.
ARCEAU QB2HYG
I
Arceau
QB2HYG
w ww. labor enar d. fr
FREQUENCES
125 Hz
250 Hz
Mf
sf
APVf
24,7
4,4
20,3
22,7
4,8
17,9
Coussinets ultra doux en mousse
I Forme d’arceau brevetée
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
18,7
1,8
16,9
22,5
3,6
18,9
30,8
4,9
25,9
35,8
3,8
32
34,6
5,8
28,8
H 26
M 20
L 19
SNR 24
Spécial musiciens
Ces bouchons et embouts ont été spécialement conçus pour les musiciens et les mélomanes.
Leur atténuation quasiment linéaire assure une parfaite restitution de la musique.
P I A NI S S IMO S - 20
Bouchon standard à atténuation linéaire
Nettoyable et réutilisable
I Etui de protection
I Cordon de liaison
I
I
Pianissimo
S-20
FREQUENCES
125Hz
250 Hz
Mf
sf
APVf
14,5
3,8
10,7
15,3
2,8
12,5
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 3000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
16,9
2,5
14,4
18,9
3
15,9
22,5
3,4
19,1
23
3
20
19,8
2,8
17
24,6
2,6
22
H 16
M 20
L 22
SNR 20
P I A NI S S IMO
I
Pianissimo-9
Pianissimo-15
Pianissimo-25
I Embout sur mesure
Empreinte réalisée par un Audioprothésiste Diplomé d’Etat
I Spécialement conçu pour l’écoute de la musique
I Atténuation linéaire
I Choix entre 3 filtres
FREQUENCES
125Hz
250 Hz
Mf
sf
APVf
Mf
sf
APVF
Mf
sf
APVF
14,3
3,9
10,4
17,5
3,8
13,7
22,6
4,7
17,9
12,2
2,8
9,4
17,6
3
14,6
24
4,5
19,5
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
10,8
5,0
5,8
18
2,8
15,8
26,4
3,9
22,5
10,3
3,5
6,9
16,3
2,6
13,7
24,4
3,7
20,7
13,5
3,2
10,3
17,3
2,6
14,7
24,4
3,3
21,1
12,6
3,4
9,2
15,8
2,8
13
27,5
2,3
25,2
19,2
3,7
15,2
20,8
3,9
16,9
25,4
4,5
20,9
H 10
M 8
L 8
H 14
M 14
L 14
H 22
M 22
L 21
SNR 10
SNR 16
SNR 23
LES CASQUES
Les casques antibruits passifs
Les casques antibruit passifs apportent une protection efficace
dans les environnements les plus contraignants.
MACH 1
Protection économique pour une utilisation courte
Casque extrêmement léger
I Conception diélectrique
I
I
MACH1
FREQUENCES
125 Hz
250 Hz
Mf
sf
APVf
13,3
2,9
10,4
11,7
1,8
9,9
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
17,6
2,4
15,2
31,8
2,9
28,9
30,9
2,8
28,1
34,7
2,4
32,3
31,4
4,9
26,5
H 29
M 20
L 13
SNR 23
CLARIT Y
Conception diélectrique
Matériaux et design étudiés pour un confort maximal
I 3 modèles de coques pour 3 atténuations différentes
I
I
Clarity C1
Clarity C2
Clarity C3
w ww. labor enar d. fr
FREQUENCES
125 Hz
250 Hz
Mf
sf
APVf
Mf
sf
APVF
Mf
sf
APVF
15,7
3,3
12,4
20,7
3,1
17,6
25,6
3,1
22,4
23,9
2,7
21,2
29,5
3,2
26,3
33,3
2,5
30,8
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
27,8
2,8
25,0
32,2
2,3
29,9
37,5
2,9
34,6
23,3
2,9
20,4
31,0
2,7
28,3
34,9
2,9
32,0
25,8
2,0
23,8
32,1
2,0
30,0
32,2
1,9
30,3
29,0
3,0
26,0
35,8
3,5
32,3
38,8
4,0
34,8
31,0
2,6
28,4
31,1
3,8
27,3
33,5
4,4
29,1
H 24
M 22
L 20
H 30
M 29
M 25
H 31
M 32
M 29
SNR 25
SNR 30
SNR 33
Les casques antibruits actifs
Les casques antibruit actifs filtrent électroniquement les bruits et amplifient
les sons utiles. Ils sont équipés de microphones et d’une entrée audio
permettant le branchement d’un système d’écoute radio.
IM PA C T
Microphones directionnels amplifiant les sons utiles
Idéal pour les personnes ayant un besoin d’écoute
spécifique malgré la protection
I Idéal pour les personnes présentant un problème auditif
I Amplification sonore limitée à 82 dB (A)
I Autonomie de 700 heures, fonction d’interruption automatique
I
I
Impact
FREQUENCES
125 Hz
250 Hz
Mf
sf
APVf
15,5
2,1
13,4
21,6
2,8
18,8
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
29,7
3,8
25,9
28,5
3,6
24,9
30,5
2,7
27,8
39,3
4,6
37,4
42,7
3,7
39
H 30
M 25
L 20
SNR 28
IM PA C T S P OR T
Microphones stéréo directionnels amplifiant les bruits ambiants
dans la limite de 82 dB
I L’amplification est automatiquement interrompue dès 82 dB afin
de bloquer les bruits d’impact
I Forme ergonomique extra-plate
I Spécialement conçu pour les activités de tir et de chasse
I
Impact Sport
FREQUENCES
125 Hz
250 Hz
Mf
sf
APVf
15,7
3
12,7
19,1
3,1
15,9
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
22,9
2,9
20
27
2,3
24,7
24,4
3,3
21,1
38,4
3
35,4
40,9
3,4
37,5
H 24
M 22
L 18
SNR 25
SNR 33
L’ANTIBRUIT SUR MESURE des
LABORATOIRES RENARD
Ces embouts sur mesure allient confort et efficacité
MOT U S
Gamme d’embouts conçue et développée par notre propre
laboratoire de fabrication d’embouts
I Pour un usage professionnel ou de loisir
I Attestation
de conformité à la législation du travail
I Prises d’empreintes auriculaires réalisées exclusivement
par un Audioprothésiste Diplômé d’Etat
I Cordon de liaison
I Etui de rangement
I
Large panel de filtres permettant de s’adapter
aux différents conditions d’exposition au bruit
MOTUS
STANDARD
R1
F10
BLANC
F8
ROUGE
MOTUS
FILTRÉ
F7
VERT
F6
BLEU
F4
JAUNE
MOTUS
FILTRÉ
DÉTECTABLE
EarPro
20
EarPro
30
FREQUENCES
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Mf
sf
APVf
Mf
sf
APVf
Mf
sf
APVf
Mf
sf
APVf
Mf
sf
APVf
Mf
sf
APVf
Mf
sf
APVf
Mf
sf
APVf
30,1
6,3
23,8
25,8
7,7
18,1
17,8
5
12,8
15,1
6,2
8,9
6,8
4,7
2,1
2,1
4,7
0
13,3
3,8
9,5
25,2
4,5
20,7
27,6
6,8
20,8
26,2
7,4
18,8
19,7
5
14,7
16,9
5,7
11,2
9,7
4,4
5,3
3,9
4,3
0
15,4
3,3
12,1
24,5
4,9
19,6
29,8
6,7
23,1
26,9
6,8
20,1
22,2
4,1
18,1
20,2
4,4
15,8
14,9
3,4
11,5
10,5
2,3
8,2
16,6
3,1
12,9
25,5
4,2
21,3
29,3
5,1
24,2
28,8
8,3
20,5
26
5,5
20,5
26,2
4,3
21,9
21,7
4
17,7
18,5
4
14,5
19,3
3,4
15,9
27
3
24
35,9
4,8
31,1
34
4,4
29,6
32,8
3,5
29,3
31,6
4,7
26,9
30,5
3,5
27
29,4
3,7
25,7
26,8
5
21,8
32,4
3,6
28,8
44,7
3,7
41
39,3
6
33,3
35,4
3,6
31,8
32,8
5,2
27,6
32,7
3,1
29,6
30,1
2,3
27,8
34,2
4,4
29,8
41,1
4
37,1
45,7
4,6
41,1
39
7,7
31,3
39,1
6,6
32,5
36,8
5
31,8
34,4
8
26,4
32,4
6,1
26,3
29,4
4,6
24,8
36,2
4,9
31,3
H
M
L
H
M
L
H
M
L
H
M
L
H
M
L
H
M
L
H
M
L
H
M
L
31
25
23
28
22
20
28
21
17
27
19
14
24
15
8
22
11
4
22
16
13
29
24
22
SNR 29
SNR 26
SNR 25
SNR 23
SNR 18
SNR 14
SNR 20
SNR 28
Système de détection pour l’agroalimentaire
w ww. labor enar d. fr
La prise d’empreinte auriculaire
Lorque le choix du protecteur antibruit se porte sur un embout sur mesure, une prise
d’empreinte auriculaire doit être réalisée.
Cette prise d’empreinte sera effectuée par l’un de nos Audioprothésistes Diplômés d’Etat, ce
qui vous garantit la parfaite maîtrise de cet acte essentiel.
La qualité de l’empreinte joue en effet un rôle primordial non seulement pour
l’efficacité du protecteur, mais aussi pour le confort de port des embouts par l’utilisateur.
Quelles sont les exigences liées à la prise d’empreinte ?
Outre des précautions d’hygiène indispensables, la prise d’empreinte exige la procédure
suivante :
¬ otoscopie minutieuse du conduit auditif externe
¬ mise en place d’un ou plusieurs protecteurs de la membrane tympanique
¬ prise d’empreinte profonde par injection
Dans les laboratoires d’Audiologie RENARD, les prises d’empreintes sont réalisées
exclusivement par des Audioprothésistes Diplômés d’Etat.
Laboratoires d’Audiologie RENARD
ARRAS
12 rue aux Ours
Tél. 03.21.71.69.62
10 Laboratoires
à votre service
CAMBRAI
9 rue Neuve
Tél. 03.27.83.29.72
DUNKERQUE
39 place Jean Bart
Tél. 03.28.66.74.55
HÉNIN-BEAUMONT
62 rue de l’Abbaye
Tél. 03.21.67.42.71
LILLE
50 rue Nationale
Tél. 03.20.57.56.52
15 avenue de la Gare
Tél. 03.27.65.34.90
16 Grand Rue
Tél. 03.20.73.88.18
17 av. Gustave Dron
Tél. 03.20.01.70.27
71 rue Saint Géry
Tél. 03.27.29.16.69
5 rue Charles Castermant
Tél. 03.20.75.78.39
MAUBEUGE
ROUBAIX
TOURCOING
VALENCIENNES
WATTRELOS
[email protected]
Département Entreprise
Mesures de bruit
Protections antibruit
[email protected]
[email protected]
w w w. la b o r e nar d. f r