confort - Camping Le Monlôo
Transcription
confort - Camping Le Monlôo
EXCEPTIONNEL ! Le Lagon : une piscine naturelle et sa plage de sable fin. UNE RÉGION AUTHENTIQUE Pret pour une ascension inoubliable ? UN CADRE MAGNIFIQUE Le Monlôo est au pied des Pyrénées situé sur le territoire du «Grand-Tourmalet Pic du Midi». À 550 mètres d’altitude, c’est le point de départ idéal pour découvrir les grands sites de Midi Pyrénées : Le Pic du Midi, Lourdes, Cauterêt-Pont d’Espagne, Gavarnie, Saint Bertrand de Comminges, Luchon et plus encore. Bagnères de Bigorre est aussi une destination thermale reconnue. Je m’exprime Je me Je m’évade Our camping ground is right in the foothills of the Pyrénées. Located at an elevation of 550 meters, the Monlôo is the perfect base camp to discover “les grands sites de Midi Pyrénées” : Le Pic du Midi, Lourdes, ressource Cauterêt-Pont d’Espagne, Gavarnie, Saint Bertrand de Comminges, Luchon and more. Enjoy the therapeutic qualities of the thermal springs in Bagnères de Bigorre. Le pic du Midi-Tourmalet domine notre vallée Je m’amuse Je me dépense CAMPING TONIQUE LE GOÛT DE L’ÉVASION En tente, caravane, camping-car ou en location, nous vous proposons des installations modernes et de qualité pour assurer le meilleur confort en toute saison. Les enfants trouveront vite les aires de jeux et des copains pendant que les plus grands pourront profiter des vacances les pieds dans l’herbe… Randonnée, vélo, peche, pétanque ... Je me détends We offer modern accommodations and facilities for à comfortable stay in all seasons. Parents can relax and reconnect with nature while children will definitively enjoy our many playground areas… Baignade, glisse, golf, tennis ... ou sieste ? Je flâne Je profite CAMPING CONFORT À VOTRE SERVICE Après une longue journée passée à dévaler les toboggans, à gravir des sommets, à faire le marché ou à rencontrer des gens de la région, il est temps de se relaxer. Retrouvez-vous autour d’une table, sur votre terrasse privée ou à l’ombre de votre emplacement, pour un apéritif bien mérité ! De bons moments, tout simplement Je me repose After a day sliding down the double waterslide, hiking nearby mountains, shopping at the local farmers’ market or socializing with the locals, it’s time to take a break. Unwind in the shade by your tent or on your private terrasse. Une équipe attentive a votre confort Depuis Tarbes : en arrivant à Bagnères, au 1 er rond-point à gauche, au 2 ème rond-point à gauche, continuez 1 km, entrée sur la droite. GPS : N 43,08170 / E 0,15107 Christelle Abadie 5, chemin de Monlôo 65200 Bagnères-de-Bigorre (France) Tél. : +33 (0)5 62 95 19 65 [email protected] www.lemonloo.com COYOTE COMPAGNIE - 85000 La Roche sur Yon - 02 51 05 08 43 - www.coyotecompagnie.com - Crédits photos : Le Monlôo - ©Bernard Lautier ©Fotolia - Document, plans et photos non contractuels - Sous réserve de toutes modifications et erreurs typographiques - Ne pas jeter sur la voie publique Depuis Toulouse : en arrivant à Bagnères, au 1 er feu à droite continuez 1,5 km, entrée sur la droite.