FR_PIXMA MP550 MP560_Press Release

Communiqué de
presse
EMBARGO: 19 août 2009, 15:00 CET
Les tout-en-un de milieu de gamme PIXMA
MP550 et PIXMA MP560 Canon offrent
l’impression intelligente de haute qualité
aux utilisateurs à domicile et aux passionnés
de photographie.
Diegem, le 19 août 2009 : Canon annonce le lancement de deux nouvelles
imprimantes tout-en-un de milieu de gamme, qui offrent des tirages de qualité labo
photo et une incroyable facilité d’utilisation. Les PIXMA MP550 et PIXMA MP560 font
partie de la gamme étendue d’imprimantes tout-en-un PIXMA 2009, qui permettent
aux utilisateurs à domicile, aux passionnés de photographie et aux utilisateurs
professionnels d’obtenir de meilleurs résultats pour tous leurs imprimés – allant des
documents sur papier ordinaire aux images numériques haute résolution. La PIXMA
MP560 est également compatible Wi-Fi, pour une impression sans fil très facile.
Les PIXMA MP550 et PIXMA MP560 comportent le logiciel Easy-PhotoPrint EX, qui
facilite la production de tirages de haute qualité à partir des collections de photos
numériques des utilisateurs. Elles disposent de la fonctionnalité Auto Photo Fix II, qui
utilise des algorithmes sur plusieurs zones, afin de calculer l’ampleur exacte de la
correction à apporter aux différentes parties de la photo. Il en résulte des tirages
superbement équilibrés.
Auto Photo Fix II est associé à Easy-WebPrint EX, qui permet aux utilisateurs de
découper intelligemment des parties essentielles d’une page Web, pour les imprimer
ou les sauvegarder au format PDF. Avec le logiciel Easy-WebPrint EX, les utilisateurs
peuvent combiner le contenu de plusieurs pages Web en un seul document, pour
économiser l’encre et le papier. Easy-WebPrint EX peut être téléchargé sur www.canoneurope.com.
La qualité labo photo simple comme bonjour
Les PIXMA MP550 et PIXMA MP560 incluent tout un éventail de caractéristiques, qui
génèrent des tirages de qualité labo photo en moins de temps que les modèles
précédents d’un prix comparable, tout en les rendant plus faciles encore à utiliser. Les
deux imprimantes ont recours à la technologie d’impression FINE (Fullphotolithography Inkjet Nozzle Engineering) Canon à 1 picolitre, qui génère des
imprimés exempts de grain d’une résolution pouvant atteindre 9.600 dpi. L’encre est
fournie à la tête d’impression par le biais de cinq cartouches d’encre individuelles, l’une
renfermant une encre noire à pigment pour l’obtention de textes de qualité laser et les
quatre autres des encres à colorant pour produire des tirages de qualité labo des
photos numériques préférées des utilisateurs. Des témoins LED intégrés permettent de
savoir quand chaque cartouche d’encre doit être remplacée.
Les améliorations apportées au moteur d’impression des PIXMA MP550 et PIXMA
MP560 signifient que ces modèles Canon de milieu de gamme sont d’une rapidité
inégalée. Elles sont capables de produire des tirages sans marges de qualité labo photo
de 10 x 15 cm (4 x 6”) en 39 secondes environ. Canon est en outre l’un des premiers
fabricants d’imprimantes à adopter les tests de mesure de débit d’impression et de
copie ISO/IEC 24734 et 24735, ce qui permet la comparaison directe des performances
d’un modèle par rapport à un autre, entre fabricants. En fonction de ces tests, les PIXMA
MP550 et PIXMA MP560 sont capables de générer approximativement 9,2 images
monochromes et 6,0 images couleur à la minute.
Les PIXMA MP550 et PIXMA MP560 fournissent également des tirages photo d’une
grande longévité, grâce à la technologie ChromaLife100+ Canon. Les images imprimées
à l’aide des encres et du papier photo Canon présentent une stabilité chromatique d’au
moins trois cents ans lorsqu’elles sont placées dans un album et conservent leur aspect
d’origine durant approximativement trente ans lorsqu’elles sont exposées à
l’atmosphère ou placées sous verre.
Des numérisations intelligentes simples comme bonjour
Une autre caractéristique essentielle des PIXMA MP550 et PIXMA MP560 réside dans le
scanner CIS intégré, qui offre une résolution optique de 2.400 dpi. Ce scanner inclut un
mode Auto Scan, qui lui permet de reconnaître automatiquement les différents types
de documents et de les traiter en conséquence. Cela simplifie, par exemple, la
numérisation et l’archivage de photos et de cartes de visite. Les PIXMA MP550 et PIXMA
MP560 peuvent directement numériser vers une carte mémoire flash ou une clef USB.
Le tirage des photos stockées sur une carte mémoire ou dans une clé USB s’obtient par
un processus très simple d’impression directe. Les PIXMA MP550 et PIXMA MP560 sont
capables de produire des copies de haute qualité des documents orignaux. D’autant
que la technologie Dual Colour Gamut Processing Canon optimise la reproduction fidèle
des couleurs au niveau de la copie de documents et du retirage photographique.
Une grande commodité d’utilisation
Les PIXMA MP550 et PIXMA MP560 offrent également une plus grande facilité
d’utilisation, grâce à leur molette Easy-Scroll améliorée, qui facilite les réglages par le
biais de l’affichage LCD TFT couleur de 5 cm (2”). La version 2009 de la molette EasyScroll intègre un contrôle intégré du curseur dans quatre directions (vers le haut / vers
le bas / à gauche/ à droite), ce qui rend les réglages à la fois plus simples et plus
intelligents.
La PIXMA MP550 inclut une alimentation papier à deux voies ; la PIXMA MP560
comporte une unité recto/verso automatique, pour l’impression commode et rapide sur
les deux faces. La PIXMA MP560 offre pour sa part une connectivité Wi-Fi 802.11g
intégrée, pour l’intégration à un réseau sans fil à domicile. Les PIXMA MP550 et PIXMA
MP560 offrent une connexion USB haute vitesse, un port PictBridge pour leur
utilisation avec des appareils photo et des caméscopes vidéo numériques compatibles,
ainsi que la connectivité Bluetooth disponible en option.
Informations supplémentaires
Les PIXMA MP550 et PIXMA MP560 sont fournies avec les logiciels suivants :
•
Canon MP Navigator EX – logiciel fourni avec les tout-en-un PIXMA et les
scanners CanoScan qui présentent une interface utilisateur commune pour la
saisie des images. Permet à l’utilisateur de numériser des documents et des
photos ou d’accéder à des images présentes sur une carte mémoire ou un PC.
Les autres caractéristiques incluent le mode Auto Scan par simple clic sur la
souris – qui reconnaît automatiquement le format du document original
(photo, magazine, etc.), puis assure la numérisation et la sauvegarde en
utilisant des paramètres optimaux – et le support ROC de plus de 15 langues.
Canon Easy-PhotoPrint EX – logiciel convivial entièrement intégré pour
l’impression de photographies et les projets créatifs, tels que calendriers et
albums photo. En plus d’offrir des options d’aide telles que la sélection du type
et du format du papier, Easy-PhotoPrint EX inclut Auto Photo Fix II, qui analyse
une photographie et détermine s’il s’agit d’un portrait ou d’une scène avant de
procéder automatiquement à la correction optimale. Auto Photo Fix II intègre
la correction yeux rouges automatique.
Compatibilité
Les PIXMA MP550 et PIXMA MP560 Canon sont compatibles avec Windows Vista,
Windows XP, Windows 2000 et Mac OS X de 10.3.9 à 10.5.
- FIN PIXMA MP550
Date de lancement : 20 Aout 2009
Prix de vente recommandé (TVA inclus) : € 119,00
PIXMA MP560
Date de lancement : 14 Septembre 2009
Prix de vente recommandé (TVA inclus) : € 179,00
Personne de contact pour la presse et les médias:
Filip Vandenbempt
Manager PR & Communications
Canon Consumer Imaging
E-mail : [email protected]
Tél. : +32 (0)2 722 05 19
Canon Belgium NV/SA – Canon Consumer Imaging
Berkenlaan 3, 1831 Diegem.
Tél. : +32 2 722 04 11 – Fax: +32 2 721 32 74 – www.canon.be