Regards sur Carmaux octobre 2011
Transcription
Regards sur Carmaux octobre 2011
Journal trimestriel d’informations municipales Regards sur Carmaux Numéro 37 - Septembre 2011 culture les succès de l’été p8-9 formation offre de proximité p 11 vie associative musique pour tous p 22-23 Le Tour, re-tour en images ! p 15 à 18 cah dét i ach er abl e PUB 1 PUB 2 sommaire édito page 5 rétrospective pages 6, 7 commission culture pages 8, 9 sport et art formation pages 10, 11 N°37 - septembre 2011 “Tout ce qui roule” économie pages 12, 13 Tour de France, retour en images pages 15 à 18 Directeur de la publication Alain Espié, Maire de Carmaux Hôtel de Ville Place de la Libération 81400 Carmaux Tél. 05 63 80 22 50 (Fax : 51) Textes, photos et maquette Jessy Chalifour Service communication 05.63.80.23.62 [email protected] Site Internet www.carmaux.fr tribune libre histoire locale pages 14, 19 vie des services pages 20, 21 vie associative pages 22 à 27 Régie publicitaire ICSO Le Tarn Libre - Albi Impression Imprimeur Robert - Carmaux Tirage : 6.000 exemplaires imprimé sur papier recyclé agenda pages 28 à 30 L’édito du Maire otre ville est confrontée à une période sociale agitée qui déstabilise les carmausines et les carmausins. La restructuration entamée du service des Urgences de la polyclinique Sainte-Barbe ne doit pas laisser indifférent. La mobilisation des habitants est d'ailleurs le signe de l'importance de ce service de proximité, elle doit continuer. N Le redressement judiciaire de l'entreprise ACMD et le licenciement d'une partie des salariés ont aussi marqué l'été. La fermeture de plusieurs classes dans nos écoles inquiète les parents d'élèves et les équipes éducatives. Ces événements nous incitent à rester vigilants et actifs pour défendre ensemble les intérêts du territoire. L'orage de grêle du 31 août a aussi laissé son empreinte et la solidarité entre habitants a joué un grand rôle. Les services municipaux se sont également mobilisés et je les en remercie. Néanmoins, notre ville a montré qu'elle savait accueillir un événement international comme le Tour de France. Et la fête fut réussie. Cette manifestation devrait amener une dynamique sur le territoire pour contrecarrer les difficultés. Les marchés de nuit ont eu beaucoup de succès comme les fêtes de Saint-Privat. Carmaux, sous le feu des projecteurs, est apparue festive, accueillante et belle. Notre ville ne manque pas de projets d'avenir. Dernier en date, le site Internet qui a été entièrement rénové. Il donne à Carmaux un nouveau visage sur le Web plus dynamique et moderne. Il est résolument tourné vers les services aux habitants. La participation des citoyens est encouragée via cet outil. Cette démarche sera prolongée par les réunions publiques qui se dérouleront d'ici la fin de l'année. Vous aurez ainsi l'occasion de donner votre avis sur les grands projets d'avenir de la ville, inscrits dans le développement durable. Une notion importante autour de l'environnement et l'écologie qui englobe aussi les aspects sociaux et économiques. Des raisons de croire en l'avenir ne manquent pas, nous oeuvrons dans ce sens. Très cordialement, Votre maire Alain Espié édito Numéro 37- Septembre 2011 Festivités rétrospective Saint-Privat sous la chaleur estivale et humaine our les fêtes de Saint-Privat 2011, la chaleur était au rendez-vous ! De nombreuses opportunités de faire la fête du 19 au 27 août en faisant le tour des bodegas. Hélène Ségara s’est fait plaisir à Carmaux : “ Vous êtes excellents, je me sens comme chez moi !” Plaisir partagé par le public. Vous avez pu faire le plein de sensations grâce à la grande fête foraine. Vie nocturne et aussi diurne avec le vide greniers, les animations et le concours de pétanque. Le point d’orgue, la cavalcade du lundi puis en nocturne le samedi 27. Les bénévoles du COFEST ont reçu “ La fête, les félicitations de tous ! c’est la vie ! ” P Jean-Pierre Laur, président du COFEST Corso fleuri Émerveillement de tous devant la cavalcade eurs impressions cavalcade : L sur la - “ J’ai préféré le char du Tour de retrouve ensemble, ma nièce Mylène découvre les fêtes pour la première fois et elle espère revenir. Cette découverte des fêtes du Sud et la bonne ambiance lui a plu... et pour la nocturne, j’ai de la famille de Martinique qui sera présente. On est né avec, on adore.” France, mais ils étaient tous jolis. On vient de Réalmont, mais pour les fêtes de Saint-Privat, ma grand-mère invite toute la famille à Carmaux, comme Véronique, Anaïs, Mylène et Éva tous les ans. C’est la fête, on se - “ C’est très bien. J’habite Monestiès et depuis dix ans, je ne rate pas une Saint-Privat, surtout les chars avec les fanfares. Ca doit être un drôle de travail de préparation pour les bénévoles, je les remercie pour ce magnifique spectacle. ” Robert - “ On est déjà venu il y a longtemps. On est de Mazamet. Cette année, on a eu l’occasion de venir pour notre plus grand plaisir. C’est merveilleux, ça doit demander des heures et des heures de travail. Le char du mineur me plaît toujours autant.” Françoise et Denis - “ J’aime bien la Saint-Privat. Ca fait sortir les gens et l’ambiance festive me plaît.” Ludivine 6 - Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 Commission vie économique Les marchés de nuit, une formule à succès ! alsa, danses celtiques, country, Tai Chi Quan, rock, danses occitanes, les marchés de nuit ont une nouvelle fois proposé un beau programme tous les mercredis soir. Sur la place Jaurès, vous étiez nombreux à vous retrouver dans la soirée pour danser en suivant l’animateur : croiser, pointer, devant 1, 2, 3, derrière et un quart de tour.... Et après ces efforts, vous vous êtes restaurés auprès des forains avec des spécialités locales aveyronnaises, de la paella, du magret de canard,... S Vous souhaitez participer aux marchés nocturnes pour faire connaître votre association ou vendre des produits, contactez Serge Gloriès à la mairie, place de la Libération - [email protected] ou au 05 63 80 22 50 Réception Cérémonie Remise des dictionnaires e mardi 28 juin, à quelques jours des "grandes vacances", tradition oblige, l'heure était venue de remettre aux 110 élèves des classes de CM2 de Carmaux le dictionnaire du collège Larousse 2011. En effet, ils quittent nos écoles primaires et pour marquer ce départ, la municipalité, depuis quelques années, offre à chacun l'outil L Libération pédagogique symbolisant le savoir : le dictionnaire, toujours d'actualité, enrichi d'une efficacité non contestée pour l'utilisateur fidèle. Face à la sérieuse concurrence des moyens modernes le "dico" a su garder son créneau, sa nécessité et son charme. Compagnon indispensable pour leurs futures études. Les élèves apprécient (en connaisseurs) toujours, ce cadeau, source intarissable de découvertes et premier outil nécessaire à leurs futures études. Après le discours d'accueil de Christian Gavazzi, élu en charge des affaires scolaires, une collation servie avant le retour dans les écoles a clôturé cette distribution. Souhaitons à tous ces futurs collégiens de continuer, avec ce modeste mais néanmoins utile présent, de longues et brillantes études. e 16 août, on a commémoré le 67e anniversaire de la libération de la ville. Les 17 et 18 août 1944, Carmaux fut le théâtre d'une âpre lutte avec 2000 maquisards. 1ère ville du Sud-Ouest libérée par ses propres moyens, Carmaux recevra à ce titre la Croix de Guerre avec palme du président Vincent Auriol. L Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 - 7 commission culture Commission culture Fête de la musique, swing dans la ville ! u Manhattan, Nanou Passion, à la Poste, Loco, place Gambetta, la chorale Miranval et au Centre culturel, Frédéric Blanchard pour une leçon A de grammaire, au Maguire's Irish Pub, Zia, la variété était présente cette année. La Talvera a fait danser la place Gambetta, cette soirée riche fut clôturée par le feu de la St-Jean. Autres manifestations culturelles de l’été Triplettes de Belleville et guinguette au programme a commission culture avait programmé deux animations culturelles gratuites cet été. Ambiance. La toile est tendue entre les arbres, la machine démarre, la pellicule tourne, avec ses cliquetis intemporels, le faisceau lumineux traverse, les images défilent. C’est un dessin animé pour petits et grands qui raconte l’histoire L de Mme Souza, une grand-mère qui élève son petit-fils. Humour caustique, solidarité et tendresse sont des qualificatifs appropriés pour les "Triplettes de Belleville". Acteur d'un soir ! En tournée dans le Tarn, avec la Scène Nationale d'Albi, le ciné guinguette des Vidéophages a fait escale à Carmaux le 22 juillet. Malgré le repli 8 - Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 salle Mitterrand, tous s’accorde à dire que la soirée fut "drôle, ludique, interactif ", le clap a lancé le tournage de scènes où des spectateurs se sont transformés en acteurs. Une projection de courtsmétrages, un tournage en temps réel, après le casting, en fin de soirée, le film avec les scènes du soir a été visionné. Commission culture et les Archives municipales Voyage du patrimoine dans le Carmausin es journées du patrimoine 2011 ont invité au “ voyage du patrimoine ” avec un programme piloté par les Archives municipales et la commission culture, l'association Histoire et Patrimoine du Carmausin. Le COFEST et l'Amicale des anciens de Victor Hugo et Gambetta ont apporté leurs concours. Plus de 300 personnes ont circulé dans les différentes manifestations sur la ville, de la place Gambetta au Centre culturel, à la Maison de la citoyenneté. L’histoire du coeur de ville. La place, lieu central de Carmaux, était à redécouvrir en 5 escales thématiques. Des dialogues se sont noués autour des souvenirs. Des visites des archives ont eu lieu. A la Maison de la citoyenneté, les dentellières et la commission extramunicipale prospectives artistiques ont proposé deux expositions : la dentelle au pays des jeux anciens et des travaux d’enfants. Autour de Carmaux. Sur le site de l’ancienne école des mineurs, les membres de l’association “ les gueules noires d’Inde ” ont accueilli plus de 1200 visiteurs autour d’expositions, d’une visite de la L lampe et de la reconstitution d’un coup de poussier, unique en France. 800 personnes sont venues découvrir le Musée du verre. Ces journées du patrimoine ont connu un beau succès. Anecdotes de la vie de la place Gambetta " Sur la place Gambetta, on faisait des jeux d'enfants. Un jour de Saint-Privat, ma sœur m'avait pris sur la place. Et J'avais perdu, j'étais gamin, une chaussure dans les confettis… parce qu'il y avait des batailles de confettis énormes… il y en avait des épaisseurs de confettis. Et le lendemain, elle a essayé de retrouver la chaussure, elle ne l'a pas retrouvé, c'est vous dire l'amas de confettis qu'il y avait !” “ Elle s'est mariée avec un Fabre, elle savez à ce moment là, tout le monde rouge, tu t'habilleras en rouge. Donc, n'avait que 15 ans et 3 mois. Il a fallu était socialiste à Carmaux, son père a elle s'est mariée en rouge, à ce moment une dispense pour la marier, vous dit : je te laisse te marier mais en là, c'était des draps ... donc rouges.” Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 - 9 Commission prospectives artistiques commissions “Le corps” décliné à l’espace Cavaillès vec le salon d’été 2011, la commission extra-municipale prospectives artistiques a proposé l’un des plus anciens thèmes : le Corps, en écho à l’exposition du Musée du verre. Jean-Pierre Izard : “Ce n’est pas un A sujet facile à traiter pour les artistes, ni à exposer, mais la palette de pièces proposées est sublime.” 14 artistes exposés. Du 24 juin au 8 juillet, les oeuvres de JeanLouis Guillot, Jacques Bonnafous, André Lhermet, Monique Maignal, Jackie Bardy, Mathis, Hélène Mayol, Jules Cavaillès, Francisco Bajen, Alain Bonnefois, Jacques Llopar, Corine Despoix, Rolande Delanque et Michel Legros ont trouvé leur place. Dans l’espace convivialité, le “Coup de pouce à une jeune artiste” invitait à la découverte de Lorentxa Beyrie. Francis Maffre félicite la commission pour cette complémentarité et pour la valorisation d’un culture riche, variée et de qualité sur le Carmausin. Le prochain rendez-vous sera en décembre avec un hommage à Cavaillès. Maison de la Citoyenneté 26 avenue Bouloc Torcatis 81400 Carmaux - 05.63.36.39.39 [email protected] Rencontre avec Françoise Calisti. La petite-fille de Jules Cavaillès, qui réside à Rome, était présente au vernissage de l'exposition. Elle nous confie : “C’est fantastique, je suis très contente. Je remercie les acteurs qui oeuvrent pour le faire connaître sur sa terre d’origine.” Vous pouvez découvrir Jules Cavaillès, peintre de la réalité poétique et résistant né à Carmaux en 1901, à travers quatre de ses oeuvres, dont le «Nu à la chambre jaune», dans l'espace qui porte son nom. Françoise : “ Sa terre natale était une source d’inspiration de la famille, aide la commission pour lui. La lumière, la nature et des dans ce parcours pour mettre en choses simples.” Henri Bureau, ami valeur ce personnage. Commission sport Beaux succès du relais étoilé et de la fête du sport vant les vacances d’été, début juin et à la rentrée, de nombreux sportifs de tous âges se sont retrouvés pour le relais étoilé et la fête du sport. 726 dans la grisaille ! Malgré la pluie, 120 équipes sont venues pour le 8e relais étoilé le 10 juin. L’équipe de l’USC athlétisme adresse un grand merci : “cette épreuve est avant A tout un moment de convivialité, malgré actif à la fête intercommunale des une météo capricieuse depuis 2 ans!”. Le sports. Cette manifestation est relais étoilé est organisé par la commission sport de Carmaux avec le soutien technique de l'USC athlétisme et l'ensemble des clubs carmausins qui assure la sécurité sur le parcours. Découverte de sports. Le 11 septembre, à l’Endrevié, le public était 10 - Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 proposée par les commissions sport de Carmaux et de Blaye-les-Mines, l'Office municipal des sports de Blaye et les associations et clubs sportifs locaux. Ouverte à tous, c’est l'occasion d’essayer un sport ou de s’informer, dans une ambiance conviviale et festive ! Le GRETA et le SARAPP, la formation de proximité e Greta, service public de formation continue de l'Éducation Nationale, forme des salariés, chefs d'entreprise, jeunes en alternance, demandeurs d’emploi, particuliers. Un SARAPP est un site antenne relais d’ateliers de pédagogie personnalisée. Formation locale. Nouvelle qualification, reconversion, la responsable du secteur, Colette Sannié explique : “ j’accueille les L futurs stagiaires pour élaborer un parcours personnalisé de formation en fonction de l’objectif à atteindre”. Calédoniens De multiples formations sont proposées, individuelles ou collectives, comme “ esprit d’entreprise ”, “ compétences clés ”, sur les savoirs de base, la bureautique, la comptabilité ainsi qu’en journée ou en soirée des cours de langues. Elle est également à l’écoute des demandes spécifiques des entreprises. Carmaux NouvelleCalédonie. Suite à une 1ère expérience concluante avec le GRETA et les lycées de Carmaux, le gouvernement de NouvelleCalédonie, les entreprises et l’Europe ont renouvelé leur confiance en reconduisant le dispositif. 12 Néo- vont à nouveau démarrer le BTS Maintenance et Après-Vente des Engins de Travaux Publics et de Manutention. Un nouveau BTS. Initié par CCA International, avec le Greta du Tarn et le lycée Jean-Jaurès, le BTS NRC (Négociation relation client) a démarré. Projet innovant et un engagement fort pour l'entreprise, dirigée par J.-M. Harthe, la formation en alternance permettra aux étudiants de devenir responsables de leur secteur d'activité. A. Picard Benamara, chargée de la formation à CCA International: "Ce premier BTS permet d'accueillir 24 étudiants." Un BTS également ouvert aux salariés : "Une possibilité pour eux de renforcer leurs connaissances, d'obtenir un diplôme de niveau supérieur, et donc des perspectives de carrière intéressantes", explique Johanna Bonnet, chargée de la gestion du personnel. Rachel Spor, responsable des ressources humaines, rappelle l'importance du tutorat : "Il doit permettre une meilleure intégration, un suivi et un accompagnement de qualité. Les tuteurs seront des chargés de clientèle de l'entreprise, formés au préalable au rôle de tuteur". Colette Sannié ( installation au lycée Jean Jaurès prévue en octobre) Tél/fax : 05.63.36.81.90 [email protected] Organisme pour l’insertion professionnelle IRFA, révélateur de potentiels ondé sur les valeurs de l'économie sociale, Irfa Sud est un organisme de formation associatif privé indépendant, créé par des professionnels de la formation en 1974. Son ambition est de préparer la personne au marché de l'emploi et au contexte professionnel ainsi que qualifier et perfectionner l'individu à F des métiers identifiés. " A Carmaux, Il déploie des on propose f o r m a t i o n s professionnelles dans essentiellement des parcours pour différents domaines : accompagner le service à la personne, commerce & vente, retour à l’emploi” bureautique & gestion Véronique Bosc, coordinatrice et propreté & hygiène. Ce sont des stages de niveaux V à III (CAP à Bac +2) dans le cadre des programmes régionaux, des contrats de professionnalisation, du congé individuel de formation ou du contrat de formation individuel. Véronique Bosc, coordinatrice du pôle insertion Albi -Carmaux explique : " On propose différents parcours pour le retour à l’emploi : bilan d’orientation, acquisition des compétences de base avec le programme compétences CLE, les ateliers TRE (technique de recherche d'emploi) et cible emploi ou encore AGIR dont l'objectif est de favoriser l'accès des publics à une première qualification professionnelle.” Maryse Ballestrin, responsable secteur du lundi au vendredi de 8h30 à 17h - 24 avenue Bouloc Torcatis. 05.63.76.47.18 [email protected] Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 - 11 formation continue Formation professionnelle Manifestation manifestation “Tout ce qui roule”, un échantillon d’exception es véhicules remarquables ont pris place devant l’Hôtel de ville et sur les places le 10 juillet grâce au concours de plusieurs bénévoles et passionnés. La première bourse d’échange et exposition “Tout ce qui roule”, organisée à l’occasion de l’arrivée du Tour de France, a ravi le public. Jean-Louis Cayre explique : “Nous D avons eu la chance de pouvoir admirer plus de 70 véhicules d’exception comme une voiture ayant appartenu à Maurice Chevalier". Dominique Boutonnet complète : “ des voitures, des motos mais aussi des vélos uniques. retenu l’attention avec l’ancêtre du courses actuels...” Une belle L’exposition du musée du deux roues de vélo, le vélocipède / Draisienne de 1817 manifestation à reconduire en 2012 Neckarsulm, ville allemande jumelle, a par exemple. Un engin loin des vélos de sans nul doute ! PUB 1/2 12 - Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 Sellerie Industrie Pagès, de père en fils ACMD riginaire du " Je suis né Carmausin, depuis dedans, depuis 1920, l’entreprise tout petit, Pagès est installée sur après l’école, Carmaux. Laurent Pagès je venais explique : “ le travail s’est apprendre O ou matériel médical, la restauration de l’intérieur de voitures de collection..., c’est un métier varié.” L’entreprise familiale se transmet de père en fils, c’est la 3e génération : “j’ai appris avec mon papi, ça m’a diversifié depuis la création avec mon de l’entreprise par mon grand-père.” plu donc j’ai suivi un CAP de grand-père en 1920, il était Laurent Pagès sellier à Toulouse. Après avoir bourrelier, il confectionnait travaillé pendant deux ans des licols, harnais pour les chevaux comme sellier dans l’aéronautique, j’ai rue Albert Thomas. Mon père s’est pris la suite de mon père à sa retraite. installé ici en 1951.” Le métier a Je travaille toutes sortes de matières évolué et ils ne sont plus que quatre selon les travaux qui me sont confiés.” à exercer dans le Tarn. “ Cela va de Laurent Pagès 7 Rue Ferrer la confection et restauration de sièges, Fax : 09 75 95 85 51 Tél : 05 63 comme en ce moment pour Eurotunnel 76 54 25 [email protected] ou bien ceux des bus de ville de Lille, du lundi au jeudi 8h-12h / 14h-18h à l’aéronautique, aux bâches de stores a société ACMD (Atelier de construction métallique Delpoux) placée en redressement judiciaire depuis le 28 juin, a été rachetée par l'entreprise Comefl, basée à Sucyen-Brie (Val-de-Marne). Sur les 124 employés seuls 60 seront conservés par le repreneur. 47 salariés de Carmaux ont reçu une lettre de licenciement. La nouvelle entreprise Come.acmd dirigée par Serge Fabre, un ex-dirigeant d'ACMD. Le choc est rude pour tout le Carmausin. Une cellule de reclassement et d'accompagnement a été mis en place pour faciliter le retour à l'emploi de ces personnes qualifiées dans leur secteur. L Vente de pièces détachées Réparations automobile Méca 6 Réparation auto à la Lande près des travaux, le garage Mazars a ouvert fin 2010. “Ca A eca 6 Carmaux compte 5 salariés. Pièces détachées auto, poids lourds, agricoles, industrielles, EPI, hydrauliques,... José Bobiao, responsable du magasin : “Ca se passe M très bien, on travaille beaucoup avec les artisans, mécanos, carrossiers et toutes les industries du Ségala Carmausin. On assure le SAV sur tout le matériel de nos clients . On est adhérent à la centrale d'achat groupe auto union.” Avec plus de 100 000 références en stock, ils garantissent un taux de service proche de 100%. Bvd A. Malroux 05.63.43.20.25 [email protected] du lundi 8h au samedi 12h démarre avec le bouche-àoreille” explique-t-il “malgré le frein de l’emplacement pas très visible.” Sa philosophie : “Je souhaite être un garage de proximité et de confiance. Je m’attache à conseiller et expliquer les interventions à mes clients.” Il assure toutes les réparations grâce à une valise diagnostic toutes marques et propose des services comme la préparation pour le contrôle technique, le prêt de voiture... Son parcours. Il a commencé par un BEP mécanique agricole et travaux publics, pour se réorienter vers l’automobile via un bac pro. Un contrat de qualification pendant 8 ans dans un garage multi-marques, puis Julien Mazars a travaillé pendant 4 ans dans une écurie de voitures de courses à Albi. Né à Carmaux, il a décidé de s’installer à son compte dans sa ville. Ce passionné de la mécanique souhaite former un apprenti dans les règles de l’art ! 6 bis rue Jules Guesde du lundi au vendredi 9h-12h30/14h-19h 06.73.33.80.16 ou 05.63.76.57.80 [email protected] www.garagemazars.com Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 - 13 tribune libre Groupe “Socialiste” Les primaires pour la désignation du candidat socialiste/MRG sont en vue. Le premier tour aura lieu le dimanche 9 octobre salle François-Mitterrand et les carmausins pourront voter pour désigner le candidat à la présidentielle qu'ils soient adhérents du PS ou du MRG ou non. Il suffira, pour pouvoir voter, de signer un document déclarant soutenir le candidat désigné par les primaires. Le second tour aura lieu, si nécessaire le dimanche 16 octobre. Il est important que le plus grand nombre de sympathisants vienne s'exprimer lors de ces primaires car le président Sarkozy et ses acolytes sont inquiets. Les propositions socialistes sont très éloignées de celles du gouvernement actuel et de l'UMP et elles sont très proches des préoccupations de la population " d'en bas " tout en tenant compte de la crise économique quand le gouvernement actuel ne donne satisfaction qu'à la population " d'en haut ", celle qui n'a pas vraiment besoin d'aide. Nous sommes partis pour vivre un grand moment en 2012 avec l'élection d'un président de gauche et un changement de politique en faveur, enfin, des petites gens qui connaissent aujourd'hui la crise économique de très près. Groupe “Communiste et Républicain” A ce jour, nous ne savons pas encore si l'aide "catastrophe naturelle" demandée sera versée pour les dégâts subis par l'orage ravageur du 31/08 mais constatons qu'à celle-ci, non prévisible, s'est ajoutée une série de catastrophes, qui, celles-là, auraient pu être évitées. Catastrophe économique avec la liquidation judiciaire de l'entreprise ACMD reprise (avant fermeture complète ?) en laissant 64 salariés (plus de la moitié) sans travail et sacrifiant un savoir-faire reconnu. Catastrophe médicale avec la "restructuration des urgences", dernière étape avant la disparition définitive de ce service de proximité apprécié par la population (7000 personnes l'ont exprimé lors du référendum local). Catastrophe sociale avec la fermeture de trois classes, perte d'un poste d'éducateur. A effectif équivalent, quatre emplois en moins par rapport à la rentrée 2010 avec les conséquences sur la qualité de l'enseignement à laquelle nos enfants ont droit. La série est incomplète. Face à ces situations dues à une politique mortifère faite au nom d'une " indiscutable " réduction des dépenses publiques, des carmausins relèvent la tête et résistent. Nous, groupe communiste, pensons qu'il n'y a pas de place pour la résignation, ni la fatalité. La période électorale qui s'ouvre doit être l'occasion pour tous de débattre des perspectives d'un projet partagé ouvert sur un avenir fait de développement durable, de partage, de justice sociale et de paix. Le groupe communiste Groupe “Les Verts” C'est dans un contexte morose que les élus ont eu à se pencher lors du dernier Conseil municipal sur le schéma de réforme de l'intercommunalité proposée par l'Etat. Les collectivités territoriales sont un bon levier pour porter des réponses aux défis environnementaux, sociaux et économiques, et trente ans de coopération intercommunale à Carmaux en attestent. Certes, trop d'échelons territoriaux, aux compétences enchevêtrées, tendent à rendre aujourd'hui le système illisible et inopérant. Or ce n'est pas en brusquant le calendrier que l'on apportera une solution, mais en respectant la volonté des communes (collectivité indispensable auprès de la population) à se regrouper - non pas autour d'un texte mais de projets. Projets, qu'elles souhaitent construits en commun (c'est l'objet de l'agenda 21 que nous réclamons) afin de faire participer la population) et dont elles ont défini les règles de financements. Ensuite viendra la structure. Les Verts ne refusent pas l'intercommunalité mais rejettent le calendrier imposé aujourd'hui par la préfecture à la population carmausine . Jean-Pierre Izard " E.E Les Verts" Groupe “Convergences citoyennes” Il faut revenir au principe fondateur de la République : les citoyens détiennent le pouvoir et les élus ne sont que leurs représentants. Lors du Conseil Municipal nous avons été victimes d'attaques d'une rare violence de la part de la 1ère adjointe. La Démocratie, c'est pourtant accepter le débat et la critique. Stigmatiser nos interventions en les qualifiant de mensonges et de malhonnêteté c'est vider la Démocratie locale de sens. Il est vrai qu'avant nous, l'opposition à Carmaux était plutôt consensuelle. Au Conseil, il suffit de tenir des propos exprimant sincèrement des craintes, quant à notre vie quotidienne, pour être taxé de menteur et de diffamateur. Devrions-nous suivre aveuglement la pensée de ceux qui détiendraient la science infuse et qui pourtant laissent mourir la ville ? Il existe un vrai danger, celui de l'éloignement des élus des attentes des citoyens. Celui de refuser de voir et d'entendre une population en souffrance et lassée de promesses. Cette obstination municipale à rejeter le dialogue et le débat démocratique, c'est la raison de notre demande d'Assises de la ville qui nous permettraient de confronter le bilan et l'action municipale avec les carmausins. Maryline SAMANIEGO, Vincent CILEO, Alain GEFFRAY Groupe “Tous unis pour Carmaux” La Maison du Bosc a élu son Conseil de Vie Sociale ; avec Madame Rivière comme Présidente. Que les familles n'hésitent pas à la rencontrer. Une formation du personnel est en cours pour faciliter la relation entre le personnel et les résidents, cela sera très positif pour nos aînés. Tarn - Habitat et Néolia gèrent le parc de logements sociaux. Signalons aux carmausins , un certain pourcentage de logements vacants, dont une partie est située en ville. Le 12 juillet restera gravé dans toutes les mémoires carmausines. Arrivée de la grande boucle à Carmaux. CARMAUX VILLE ETAPE ; Cette journée, Carmaux l'attendait depuis une décennie. Nous souhaitons connaître et revoir dans quelques années, cette même foule en liesse, cette journée grandiose et exceptionnelle, vécue par tous les Carmausins.A nous les élus du Carmausins de faire tous les efforts, toutes les démarches, avec opiniâtreté pour obtenir à nouveau pareille journée. Nous vous souhaitons à tous une bonne rentrée. Claudine LENTZ, Henri HIARD, Michel CAILHOL Arrivée à Carmaux du Tour de France Carmaux était ville arrivée d’une étape du Tour de France mardi 12 juillet. Retour sur cet événement international gravé dans les mémoires des carmausins et les archives de la ville. e Tour de France, les coulisses, le passage de la caravane publicitaire suivi des coureurs, puis des animations dans différents lieux... le mardi 12 juillet 2011 restera gravé dans la mémoire des carmausins et du public nombreux. Après des mois d’attente et de L préparation, la première épreuve cycliste du monde et troisième compétition sportive, derrière les Jeux Olympiques et la Coupe du monde de football, a parcouru quelques kilomètres dans la ville pour arriver avenue de Neckarsulm. Ce spectacle a été offert par la ville avec le concours du Conseil général du Tarn, de la région Midi-Pyrénées, les communautés de communes et des partenaires privés. Des millions de spectateurs ont entendu le nom de notre ville, cette année des records d’audience ont été battus. L’équipe d’ASO (Amaury sport organisation) est très satisfaite de cette étape inédite. L’ensemble des bénévoles et des agents municipaux sont ravis d’avoir relevé ce défi. Réactions des officiels et des élus Alain Espié, maire de Carmaux : “Nous avons assisté à une très belle étape avec la victoire d’un coureur au profil un peu atypique. Après les chutes des jours précédents, les deux virages du dernier kilomètre nourrissaient les conversations et les interrogations. Tout s’est bien passé, il n’y a eu aucun souci, Christian Prudhomme, Jean-François Pescheux et moi-même sommes très contents de l’issue de cette après-midi d’autant plus que le public carmausin a pu bénéficier d’un maillot jaune français.” Jacques Valax, député du Tarn : “ L’arrivée du Tour c’est une organisation assez fantastique, quasi militaire, dans le bon sens du terme bien entendu et dotée d’une technicité extraordinaire. C’est aussi un très bel investissement fait par les collectivités. Quand on assiste à une victoire et une fête comme celle-ci, on se dit que rapport qualitéprix, c’était une bonne initiative.” Pierre Roger, conseiller municipal, invité de P. Lino dans une voiture officielle : “Avec Guy Malaterre (conseiller général), nous avons été merveilleusement accueillis et pris en charge par les anciens coureurs Pascal Lino et Laurent Bezault. Nous avons fait la course devant les hommes de tête. Une expérience que je ne suis pas près d’oublier.” Jean-Louis Pagès, directeur des sites arrivée : “ On n’a jamais été accueilli comme ça dans une ville, on vous remercie, tout était super ! ” Bernard Hinault, quintuple vainqueur et membre d’ASO : “ Quand on est arrivé à Carmaux, on a pu remarquer une belle organisation, il n’y a pas eu le moindre problème.” propos recueillis par Guillaume Courveille Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 - 15 TOUR DE FRANCE DOSSIER La course cycliste Ils l’ont vécu... Réactions des “petits reporters du Tour” du CLAE -“Moi, j'aimerais voir d'autres étapes du tour de France, à l'Alpe d'Huez et aux Champs Elysées" - "La caravane, fait l'étape entière ? eh ben ceux qui font du roller ils doivent avoir mal aux jambes !" - " J'ai aimé quand on a fait la balade en vélo, c'était dur, maintenant je sais que c'est difficile pour les coureurs" - "C'est plus Carmaux, c'est les Champs Elysées !" (à propos du nombre de ’étape de Carmaux a donné lieu à un sprint qui sort des conventions habituelles, puisque seul un peloton d’une soixantaine de coureurs a survécu à l’accélération orchestrée dans le final par les coureurs d’Omega Pharma Lotto. Parmi eux, Mark Cavendish s’est retrouvé en position de disputer l’étape. Mais privé de son train habituel, le Britannique a manqué de timing. Dans la dernière ligne droite, la confrontation a tourné au duel avec son ancien coéquipier, André Greipel, qui se montre le plus puissant et bat son rival numéro 1 d’une roue. L’Allemand remporte sa première étape, pour sa première participation au Tour de France. L camions, caméras et autres sur le ligne d'arrivée) - "Voir le maillot jaune, quand il nous a signé un autographe, c'était fantastique ! " - "Ca m'a plu de voir les photos finish." - "Anthony, Anthony, t’es le meilleur !" à Anthony Roux lors de départ de l'étape à Blaye les Mines - "Moi j'aimerai qu'on refasse pareil, mais plus longtemps, et voir d'autres étapes" - “C'était génial, on s'est bien amusé, je m'en souviendrai toujours" La remise des maillots près la course, la cérémonie protocolaire s’est déroulée devant le public ravi. Ils ont pu observer la foule des journalistes et photographes massée devant le A 16 - Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 podium. Christian Prudhomme, directeur du Tour de France : “ Les attaques des maillots jaune et vert, accompagnées des trois autres coureurs, Tony Galopin, grand espoir du cyclisme français, Dries Devenyns et Tony Martin, favori pour le podium à Paris, m’ont vraiment plu. On a eu une belle arrivée ici à Carmaux. ” Les coulisses du Tour, un univers milimétré e Tour de France pour une ville arrivée, c’est l’équivalent d’un village de 5000 personnes qui se déplace. Le grand public voit une infime partie de cette manifestation. Aperçu des coulisses, la zone technique où sont alignés des dizaines de poids-lourds. La circulation réglementée s’y effectue L avec prudence vu les kilomètres de câbles qui jonchent le sol. La salle de presse, c’est un autre univers, à l’écart du site arrivée, des journalistes de centaines de nationalités préparent leurs articles. A découvrir, un spectacle en marge, c’est le montage du site le matin à partir de 5h. En chiffres... < 130 > poids-lourds sur une ville arrivée < 60 > kilomètres de câbles < 2 400 > véhicules <4> kilomètres de barrières < 450 > journalistes en salle de presse Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 - 17 ARRIVÉE A CARMAUX Les animations autour de ce rendez-vous sportif es animations autour du Tour ont fait vivre le centre ville et le domaine de la Verrerie. Alain Espié remercie Jean-Louis Cayre pour l’organisation des festivités. Deux temps particulièrement forts. Mardi 12 juillet a été officialisé le record du monde du vélo le plus long du monde de l’UCIAC (union des commerçants, industriels et artisans du Carmausin). Jean-Luc Lahaye a L chanté avec passion devant 6000 personnes au début et quelques centaines de fans sont restés jusqu’au bout malgré un violent orage en milieu de soirée. Soirées festives. Des groupes de musiques et des associations locales de danses se sont produits sur les places. Le Tour de France a permis une très belle fête conviviale, malheureusement interrompue par un “déluge”. "Réactions des “petits reporters du Tour” du CLAE - “J'ai appris plein de choses sur le vélo, grâce au jeu et l'Histoire du Tour avec Robert, ils étaient vraiment bien expliqués. " - "Il a eu une belle vie Henri Desgrange, il a fait le Tour de France, il a été directeur d'un journal ... !" à propos de H.Desgrange, lors de la découverte de l'exposition au Centre Culturel. - "C'est rigolo de voir, les premiers cadeaux de la caravane, un chapeau en papier journal" -"Est ce que tu es déjà tombé ? ....tu as peur de tomber ?" question posée à Stéphane Pouilhès à propos des nombreuses chutes lors du Tour de France 18 - Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 A y regarder de plus près. .. Le Tour dans le Carmausin histoire locale Le mardi 12 juillet 2011, Carmaux recevait le Tour de France cycliste comme ville arrivée. Petits retours en arrière des passages de “la petite reine” dans le Carmausin, toujours mémorables ! Panneau réalisé par l’association Histoire et patrimoine du Carmausin. Documents à (re)découvrir dans la vitrine des Archives municipales. Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 - 19 vie des services Maison de la citoyenneté Communication Un conseil de maison installé Nouveau carmausin? D Fonctionnement la maison de la Citoyenneté. Afin de donner à tous les utilisateurs de la Maison la possibilité de participer à la vie de celle-ci, la ville a décidé la mise en place d'un conseil de maison chargé d'impulser par l'implication de toutes les composantes une politique participative. Il est composé d’élus, d’un représentant de la communauté de communes, d’associations et d’organismes institutionnels, de la directrice générale des services, de l’animatrice vie associative ainsi que du directeur du Centre social. Le nouveau conseil a été nommé le 17 février 2011, vous pouvez retrouver sa composition sur le site de la ville. Le conseil municipal entend ainsi favoriser la participation de chaque citoyen, permettre à chacun d'être acteur, encourager l'esprit d'initiative dans le domaine social et culturel, en mettant à disposition des locaux et services et de soutenir la vie associative. Maison de la citoyenneté 26 av. Bouloc Torcatis du lundi au vendredi de 9h-12h, du lundi au jeudi de 13h45-17h30, vendredi 13h45-17h 05 63 36 39 39 Fax 05 63 36 20 07 État civil - population Centre culturel Jean-Baptiste Calvignac epuis 2007, la Maison de la Citoyenneté est un lieu d'échange, de rencontre et de vie citoyenne. Elle est articulée autour des 3 grands pôles. La vie associative et les permanences institutionnelles. 35 associations fréquentent régulièrement ce lieu. Le Centre social, depuis 2003, est devenu municipal, à la suite du désengagement de la CAF. La commission extra-municipale prospectives artistiques a été mise en place par la ville, désireuse de développer les arts plastiques, via différentes actions (exposition, travail avec les classes primaires, animation de l'Espace Cavaillès. ous vous êtes installés à Carmaux en 2010 ou au premier semestre 2011 ? La municipalité souhaite vous accueillir lors de la réception des nouveaux habitants le vendredi 4 novembre. Afin de n’oublier personne, vous êtes invités à vous inscrire à l’accueil de la mairie ou à envoyer un mail à [email protected]. Vous pouvez dès à présent découvrir la ville en consultant le site internet www.carmaux.fr V Liste électorale Reprise des ateliers gratuits a médiathèque fait sa rentrée, les enfants vont pouvoir profiter d’ateliers gratuits et de spectacles. Ateliers réguliers. Des animations, tous les mois, de septembre à juin, sont proposées pour jouer, dessiner ! Et c'est gratuit ! Il est nécessaire d'inscrire les enfants la semaine précédente pour chaque atelier. - L'heure du livre et du conte à 15h30 par Marie-Noëlle et Geneviève, les mercredis : 19 oct. et 30 nov. - L'Atelier peinture par Sylvie Mielko. Les enfants de 5 à 7 ans sont accueillis de 10h15 à 11h45. Ceux de 6 à 12 ans sont accueillis de 14h15 à 15h45 ou de 16h à 18h. Rendez-vous les mercredis : 5 oct. : peinture aborigène, 9 nov. : peinture soufflée et 7 déc. : cristaux de neige. - La ludothèque itinérante proposée par les Eclaireurs de France, les samedis : 15 oct., 19 nov. de 10h à 12h. L ’inscription sur la liste électorale est obligatoire. Les personnes ayant déménagé ou les nouveaux arrivants sont concernés. Pour les inscriptions, il y a lieu de s’adresser, jusqu’au 31 décembre 2011 dernier délai, à la mairie. Merci de vous munir de la carte nationale d'identité ainsi que d'un justificatif de domicile récent. L 20 - Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 La quinzaine du conte. Les enfants pourront profiter d’un spectacle réalisé par des conteuses professionnels du 6 au 16 déc. lors d’une séance ouverte et/ou des séances réservées aux scolaires. Médiathèque municipal 24, avenue Bouloc-Torcatis 81400 CARMAUX du mardi au samedi 05 63 76 85 85 [email protected] Centre social municipal Rentrée avec un panel d’animations e centre social est ouvert à tous les habitants, chacun peut y trouver des activités et des services variés : culture, loisirs, insertion,... C’est un lieu d’animation et d’interventions sociales, qui a pour objectifs de renforcer le lien social et la solidarité, de favoriser l’autonomie des familles et l’exercice de la citoyenneté et le développement de la vie associative. L’habitant, un acteur i n c o n t o u r n a b l e . Contribuer à l’organisation d’animations, participer au comité de lecture du bulletin d’informations ou au groupe de travail sur la formation des bénévoles ; la participation de L l’habitant est la pierre angulaire du projet du centre social. Vous pouvez participer activement à la vie sociale, à l’animation, qui contribuent au fonctionnement des instances de concertation, d’animation, de négociation, de décision. Bourse aux vêtements et aux jouets. Le centre social organise prochainement une bourse aux vêtements d'hiver (10-14 octobre) et une bourse aux jouets (14-18 novembre). Pour ces 2 opérations, l'équipe du centre social vous expliquera le fonctionnement : dossier à remplir, dates et horaires de dépôt des objets, organisation de la vente avec la conseillère en économie sociale et familiale et des bénévoles... Aucune participation financière n'est demandée. Activités permanentes. Elles ont repris en septembre avec : atelier mémoire en liberté, couture, patchwork, cuisine du monde ou encore loisirs créatifs. Tous les horaires sur le site internet de la ville ou en contactant le centre social. Centre social, maison de la citoyenneté, 26 av Bouloc Torcatis 05.63.36.39.39 [email protected] PARADS. Le Pôle d'Accueil en R é s e a u d'Accès aux D r o i t s Sociaux est installé au centre social, maison de la citoyenneté. Si vous avez des difficultés ou des interrogations concernant l'accès aux droits sociaux (logement, santé, loisirs…) Marie-José Martres, médiatrice sociale, est à votre écoute et vous accompagne lors d’un accueil personnalisé et vous aide dans vos démarches administratives et/ou vous oriente vers les structures compétentes pour vous répondre (CAF, Pôle Emploi, CPAM, Assistantes sociales, etc). Des ateliers interactifs sont proposés, en petits groupes, sur des thèmes précis (ex : comment remplir sa feuille d'impôts). Autre atelier proposé, l'initiation à l'utilisation d'internet, afin de pouvoir correspondre avec les différentes administrations. 8e semaine de la solidarité, “ sans ” romouvoir et défendre les droits de l'homme et du citoyen, prendre conscience et s'engager en faveur de plus de justice et de solidarité, fondée sur le partage et la réciprocité, la semaine de la solidarité permet d'informer, de sensibiliser, de mobiliser et impliquer la population carmausine et si possible au-delà, sur un thème lié aux droits de l'homme, la citoyenneté et la solidarité. Thèmes forts. L'enfermement, les différences, la discrimination, la solidarité avec les seniors, cette semaine permet d'aborder des sujets différents, autour des droits humains, de partager des valeurs et des objectifs communs, de proposer des actions qui sensibilisent les populations sur un sujet, de permettre à chacun de s'exprimer, de s'impliquer, de participer, en fonction des actions. Droits de l'homme bafoués, discriminations, inégalités, P la solidarité doit être portée par tous, associations, collectivités, entreprises, syndicats, habitants. Le thème retenu animé par le centre social, pour la semaine 2011 " les SANS (sans domicile, sans papiers, exclus, discriminés…) " est un thème qui, tout en étant chaque jour d'actualité, existe depuis très longtemps, visant des populations différentes. Les gens du voyage, les "Roms", sont particulièrement concernés, entravés dans leurs libertés civiques par des contraintes discriminantes. Entre la loi de 1969 (contrôle des nomades, livret de circulation...), la loi sur les exclusions de 1998, celle de 2000 (aires d'accueil et de stationnement pour les gens du voyage), et bon nombre de décisions prises qui vont à l'encontre des "normes juridiques en vigueur" et de discriminations soulignées à la fois par la Haute Autorité de Lutte contre les Discriminations et pour l'Egalité (HALDE), et la commission nationale consultative des droits de l'homme, il y aura matière à débattre, à témoigner, à informer, à s'exprimer, pour tâcher d'évoluer et de faire évoluer les consciences et les mentalités, vers encore plus de tolérance, de citoyenneté et de solidarité. Le programme complet dans l’agenda page 29. Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 - 21 vie associative A fleur de peau a 8ème édition du festival A fleur de Peau a tenu ses promesses avec une ambiance et une météo chaleureuses. Plus de 1800 spectateurs sur les deux jours, charmés, bretons ou non, main dans la main, évoluaient dans le parc du Candou. La présidente Jacqueline L Péron et une cinquantaine de bénévoles retiendront longtemps cette édition ... car longtemps espérée. La programmation enchanta le public dans ce cadre somptueux. Une très belle fête ! L’année prochaine, direction l’Amérique du Sud pour des rythmes endiablés et sensuels ! Autour du festival, de nombreuses animations e festival “A fleur de peau” : c’est deux soirées festives avec des concerts, mais aussi des animations sur le thème. Danses. Deux stages de danses bretonnes et irlandaises ont eu lieu à la Maison de la citoyenneté. Les L personnes conquises par les danses celtes peuvent s’inscrire pour des cours toute l’année. Poésie. ARPO a fait voyager l’auditeur captivé par le flot des poèmes et les ponctuations musicales de Christine Baghi. Et 22 - Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 pour les enfants, l’après-midi contes au parc du Candou, était l’occasion de découvrir les légendes celtes. Hôtel de ville - place de la libération [email protected] www.a-fleur-de-peau.org Fluidanse, les arts en mouvement Michel Musique énédicte Dubusc consacre son énergie depuis des années pour : Fluidanse. C’est quoi ? un nouvel espace artistique pour pratiquer la danse, le théâtre, les arts du cirque, les techniques corporelles... L’architecture et la réalisation sont de François Dubusc : 3 ans de travaux pour construire un lieu professionnel de 130m² sur double lambourde, sonorisation professionnelle, éclairage naturel zénithal, miroirs occultables, climatisation, ventilation double flux, équipement de cirque, ... Naissance d’un espace pour tous. Une équipe très expérimentée et diplômée est fortement impliquée dans le projet et la vie de cette structure. Les formations ou ateliers proposés s’adressent à tous les publics et B couvrent tous les niveaux: : enfants à partir de 4 ans, ados, adultes, seniors. Lieu de mouvement et d'expression. Fluidanse vise à développer les possibilités artistiques de chacun grâce à son choix d’ ateliers, de cours et de stages. Il vise aussi à intervenir pédagogiquement et artistiquement au sein d’organisations (écoles, médiathèques, musées...) "Histoire de T'choupette" proposé au Centre culturel en mai. Des événements Studios viendront en appui régulièrement pour élargir le public et communiquer. Des spectacles seront créés et donnés régulièrement. Au service de votre expression. Par la formation artistique, Fluidanse entend contribuer à l’éducation et l’épanouissement de chacun dans son rapport à lui-même, aux autres et au monde. Développer sa sensibilité, accéder à la connaissance, partager l’expérience artistique. Fluidanse est une aventure humaine collective: école de la vie et du spectacle autour de la notion d’arts croisés. L’art porteur de sens invite les citoyens à tenir un rôle actif dans la société. 10 bis rue Chanzy, 05.63.76.46.18 06.81.68.10.01 www.fluidanse.org [email protected] ichel Musique à la rentrée propose des cours de piano et clavier (enfants et adultes) du lundi au samedi y compris entre 12h et 14h dans un espace réservé à l'enseignement. Des nouveautés. Cette rentrée est marquée par des nouvelles offres. Par exemple, en partenariat avec l'association Chorus et Cilia Roitero, ils créent une section d'éveil musical pour les 3 à 5 ans, en guitare, des classes d'ensemble. Autre enseignante qui se joint à l'équipe, Isabelle Bertoli, qui dirige l'ensemble vocal Swing gospel pour animer des cours de chant. Michel Musique 13 Avenue Jaurès 05 63 36 88 02 [email protected] www.michelmusique-tarn.com Association Chorus 06.14.58.51.55 [email protected] M Conservatoire Musique et Danse, antenne à Carmaux e Conservatoire de Musique et de Danse du Tarn assure l'éveil des enfants et la formation à la musique et à la danse. L’antenne de Carmaux propose l'éveil musical dès 5 ans, la formation, la musique d'ensemble et le chant choral enfants et adultes. L L’apprentissage d’instruments (piano, guitare, violon, flûte traversière, percussion) fait partie des classes. D'autres peuvent être ouvertes en fonction des demandes. La découverte de la musique se fait sous forme ludique et sensorielle : chants, mémorisation de mélodies, l'écoute par la voix, le corps pour accéder à la connaissance du langage musical (solfège). L’apprentissage d'instruments débouche rapidement sur la participation à des spectacles. Intégration de deux musiciennes. L’équipe pédagogique carmausine a intégré Juliette Carlier et Julie Lerou. Deux talentueuses musiciennes dont vous pouvez retrouver le parcours sur le site de la ville. Le 14 juin, tous les élèves et professeurs de l'antenne ont offert au public un beau spectacle de fin d'année. Cette dynamique de projet se poursuivra par l'élaboration d'un nouveau projet pédagogique et artistique. Anne Hudrisier 05.63.54.51.61 ou 06.43.84.94.22 www.cmdtarn.fr [email protected] Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 - 23 Les pages à venir sont rédigées directement par les associations concernées. La Maison de la Citoyenneté assure la coordination. N’hésitez pas à proposer un article pour votre association. Les riverains du Cérou a sécurité et la prévention de la délinquance sont des éléments fondamentaux qui participent à la réduction des inégalités. Dans un territoire déjà fragilisé, les personnes de + de 65 ans représentent 40% de la population, avec pour bon nombre d'entre elles le sentiment d'abandon et d'insécurité. Avec l'espérance de vie qui progresse, les gens veulent rester mobiles plus longtemps. Il est donc de la responsabilité collective de veiller et d'accompagner les personnes pour favoriser cette mobilité et donc cette autonomie, en toute sécurité. Depuis de nombreuses années, l'association Les riverains du Cérou, en partenariat avec l'Atelier Santé ville de la 3C (via le Contrat Urbain de Cohésion Sociale), mènent des actions de sensibilisation aux risques de la vie quotidienne et l'accès aux soins auprès des seniors. Édition 2010. Dans ce cadre, une journée sur la prévention routière seniors était organisée en 2010, avec le soutien du coordonnateur de la cellule de veille du CISPD (Conseil Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la Délinquance). Après le succès de cette édition, une L nouvelle journée sera organisée le 17 octobre à la maison de la citoyenneté. Au programme de la journée. Des ateliers interactifs pour une mise à jour du code de la route, ainsi que des tests pour évaluer la vision et les réflexes. Un atelier conduite en milieu urbain pour mettre en application les règles du code de la route et mieux appréhender les risques liés à la circulation. Début de la journée par le petit déjeuner à 8h15, Jean-Pierre Pauziès, assurance AVIVA interviendra dans la matinée avec Bernard Stasiowski, directeur de la prévention routière, Jean-Pierre Malinconi, président de la prévention routière. Pour l'atelier circulation, 2 véhicules de l'auto école Route, Repas de midi pris en commun, fin d'après-midi, intervention du président du syndicat des pharmaciens sur la prise de certains médicaments. Les différents partenaires qui ont permis la mise en place de cette journée : Communauté de Communes du Carmausin et l’atelier santé-ville, commissariat de police de Carmaux, Conseil Général, Tarn Habitat, Prévention Routière, Mairie de Carmaux, Maison de la Citoyenneté, centre social, assurance Aviva, Présence Verte, auto-école Route. Atelier Carmausin des amis des Arts 'Atelier Carmausin des Amis des Arts vient de rouvrir ses portes. La saison 2011/12 se déroulera du 4 octobre au 26 juin. Différentes techniques. Plusieurs ateliers seront proposés aux adhérents de l'association, ils L leur permettront de s'initier ou se perfectionner aux différentes techniques : la peinture à l'huile avec les conseils de Casimir Ferrer, l’aquarelle et le pastel avec Gérard Blanc, le dessin et l'histoire de l'Art avec Sylvie Mielko. Des séances de 24 - Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 dessin de nu avec modèle vivant (masculin et féminin) seront également proposées. D'autres ateliers concernant la peinture à l'huile et le modelage, animés par des bénévoles, fonctionneront également toute la saison. Stages et exposition. Des stages animés par des artistes confirmés, seront organisés en complément des ateliers programmés. Les adhérents qui le souhaitent, pourront présenter leurs travaux à l'occasion des deux expositions annuelles, la 26ème exposition " Couleurs du terroir " du 19 novembre au 4 décembre 2011 qui se tiendra à la salle Pendariès du centre culturel de Carmaux et dont l'invité d'honneur est Olivier Bonnelarge. Et l' exposition qui aura lieu au printemps (dates à définir). Cégaia ’association Cégaia (Agir pour l'Environnement), a pour objectifs : - d’améliorer la qualité de notre cadre de vie, - de sauvegarder notre patrimoine et notre milieu naturel, - de valoriser les ressources et encourager les bonnes pratiques. En menant des actions qui s'inscrivent dans une démarche de propositions et d'initiatives : - respecter le sol et la biodiversité, - réduire les produits chimiques, - réduire les consommations énergétiques, - Préserver la ressource EAU. Konrad Schreiber invité de l’association Cegaia. Jeudi 17 novembre, CEGAIA invite Konrad Schreiber, qui tiendra une conférence sur le thème de l'agriculture de conservation : " L Guerilleros... L'agriculture de 2050 commence aujourd'hui " Agriculteur, agronome, conférencier, Konrad Schreiber préconise l'utilisation de techniques agricoles fondées sur la fertilité du sol. Il explique la cohérence de ce concept qui tient compte des exigences économiques, du respect de l'environnement, des changements climatiques. C'est une démarche globale qui vise à comprendre le rôle essentiel que joue le sol dans la fourniture de tous les services écologiques que peut rendre " L'écosystème agricole ". Jeudi 17 novembre 2011, 14h : sur le terrain, profil de sol à Tanus. 20h15 : conférence salle Bérégovoy (avec le témoignage d'agriculteurs du Ségala). maison de la citoyenneté 26 av. Bouloc Torcatis - 81400 - Carmaux 05 63 76 18 67 [email protected] n ouvrage intitulé “De Decazeville au Val d’Aran. Dans les pas d’un Guérillero espagnol combattant pour la France 39/45” de Jean-Rufino Costumero-Perez va paraître en décembre. Une souscription est lancée au prix de 40. Ce livre historique de 500 pages propose une chronologie de la vie des Guérilleros du bassin Decazevillois qui s’engagèrent dès le début 1942, dont les événements sur le Carmausin. Pour déposer des documents historiques concernant cette période ou faire un don, le site internet de l’association www.guerilleros-reconquista.com ou impasse Edmond Marty 81000 Albi U Tarn Bénévolat - Antenne de Carmaux ’association Tarn bénévolat fête ses 10 ans d’existence le samedi 22 octobre 2011, de 10h à 18 h, salle du Pigné (près de la Cathédrale Ste Cécile) à Albi. Associations carmausines, candidats au bénévolat, l'équipe de Carmaux L est à votre disposition pour tout renseignement utile sur cette manifestation qui associe les différentes antennes de Tarn Bénévolat (Albi, Carmaux, Gaillac, Mazamet). A l'heure actuelle, près de 30 associations se sont inscrites pour participer à cette journée. Vous pouvez vous procurer le programme auprès de la Maison de la Citoyenneté. Radio Albigès animera la manifestation et les débats prévus ; également, des interviews auront lieu auprès des participants et visiteurs. Donnez-vous la possibilité de faire mieux connaître votre association ou de vous faire connaître en tant que bénévole - car nous aurons également la collaboration de la presse écrite pour cette journée. D'autre part, nous recherchons, en urgente, un(e) bénévole pour assurer la responsabilité de l'antenne de Carmaux. Antenne de Carmaux 26, avenue Bouloc Torcatis 05 63 36 39 39 www.tarnbenevolat.org Permanence Vendredi 9h/12h (et sur rendez-vous) Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 - 25 Le Cercle Occitan de Carmaux e Cercle Occitan de Carmaux Cèrcle Occitan de Caramauç reprend ses activités le 3 octobre 2011 : Conversation Parlar/Escambiar Atelier de conversation : le jeudi de 17h à 18h ou19h dès le 06/10/11 Partager la " lenga nòstra " sur des thèmes familiers CHANT Cantar Atelier de chant :le lundi de 18h à 19h30 dès le3/10/11 DANSE Dansar Journée de danses traditionnelles : une ou deux fois/mois 9h/12h et 14h/17h dim. 16/10/11 ; dim. 20/11/11 ; dim. 18/12/11 ; sam. 7/01/12 et 21/01/12 ; sam. 3/03/12 et 10/03/12 ; sam. 14 L /04/12 ; sam. 12/05/12 . sam. 9/06/12 Stages de chants Estagis de cants Stage de chants occitans : novembre " Nadalets " Bibliothèque médiathèque occitane Bibliotèca e mediatèca de prest : le jeudi (une fois par mois). Pour nous rejoindre adhésion (Escotison) Individuel : 30 ; couple : 38 personnes sans revenu et étudiants : 12 Plaquettes disponibles à l'Office de Tourisme et à la Maison de la Citoyenneté. Cèrcle Occitan de Caramauç Maison de la Citoyenneté 26, avenue Bouloc Torcatis 06 59 94 83 33 c.merida @sfr.frP Descobrir : Causeries, visites, rencontres, fêtes 06 octobre 2011 :contes traditionnels FR/OC avec Thérèse Canet 14 octobre 2011 : soirée d'automne avec les Anciens de Victor Hugo et Gambetta 29 octobre 2011 : journée des châtaignes 5 et 6 novembre 2011 : Imagine Carmaux 18 au 26 novembre 2011 : semaine de la solidarité 20 novembre 2011 : fête interculturelle (dans le cadre de la semaine de la solidarité) 16 décembre 2011 : Concert de " Nadalets " chapelle Maison de la Citoyenneté décembre : marché de noël mars 2012 : visite FR/OC du Martinet de la Ramonde La bastide- Levêque avril 2012 : bal de danses traditionnelles 06 mai 2012 : vide jardin de Cagnac mai/juin 2012 : Journées Nature juin 2012 : " Solenca " du COC juillet 2012 : fête du livre et de la gourmandise de Pampelonne Office de tourisme du Carmausin n été encore bien actif ! Un mois de juillet sur les chapeaux de roues grâce au Tour de France qui a drainé beaucoup de passionnés de la petite reine. Parmi eux, de nombreux étrangers venus parfois de contrées lointaines (U.S.A., Australie, Canada, Nvelle Zélande…). Visites de quartiers. Les Découvrez Carmaux, brillamment animées par Pierre Santoul, ont connu un succès sans précédent : de plus en plus de curieux nous rejoignent pour découvrir la grande comme la petite histoire de notre ville. Nuit des étoiles. Suite à notre 1ère sur l'astronomie du 18 février, nous avons organisé une soirée Nuit des étoiles avec la commission culture. Le ciel très couvert de ce 5 août, malheureusement, n’a pas permis d'observer les astres au parc Jaurès. Les animateurs de U l'association ATP (Sivan, Claire, Olivier et Christophe) avaient anticipé ce problème et ont proposé des diaporamas et ateliers pour tous. Ces férus d'astronomie ont su transmettre leur savoir et leur passion. Nous espérons bien repartir dans les étoiles 26 - Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 très bientôt. Profitons de cet article pour vous rappeler que vous trouverez à l'Office de Tourisme du Carmausin, tous les renseignements sur les événements ainsi que la possibilité de réserver pour le Festival de magie, repas de Ste Barbe, repas canard. Les mines de danses 'association " Les mines de danses " reprend ses activités après une fin de saison estivale " tout feu, tout flamme ". Démonstration aux fêtes de Sérénac, 3 représentations à l'occasion du Tour de France, marché nocturne de Carmaux le 20 juillet puis le 31 août, qui nous laissait de glace ! Coup de chapeau à toute l'équipe pour sa première soirée " Fiesta St-Privat ", le 20 août devant la mairie de Carmaux, et un grand merci à l'USC basket pour son soutien logistique et moral, ainsi qu'au COFEST. Pour la saison qui démarre, Les mines de danses vous réserve quelques belles nouveautés. A L commencer par le partenariat avec Pascal Gym, où nous aurons un cours de salsa débutant, le jeudi de 20 à 21h. Pour les autres niveaux, les cours reprennent à la maison de la citoyenneté, le vendredi 16 septembre à 18h45. Autre nouveauté, avec la création d'un nouveau lieu salsa à Leclerc Lescure " Le Dharma ". Depuis le 7 septembre, Leclerc, le Dharma et Jean-Marc proposent ainsi de goûter à leur ambiance latino dans la brasserie Le Dharma. Chaque mercredi, vous pourrez dîner ou simplement déguster un mojito, tout en découvrant l'univers de la salsa, et si la salsa vous démange, laissez Jean-Marc vous conduire le temps d'une danse ou d'un cours. 3 horaires au menu, 19h15, intermédiaires 1, 20h15, débutants, 21h15, intermédiaires 2. Ensuite, place à la danse libre à parir de 22h. Les Mines de danses vous souhaitent une rentrée tout en douceur et une magnifique saison. soirées (communication, recherche d'intervenants…). Ce collectif reste ouvert à toute personne qui souhaite s'y associer. Parmi les sujets proposés pour la nouvelle saison : Les " Sans " (sans papiers, sans domicile, sans travail,…), “Les Médias.”, “Peut- on parler de la guerre d'Algérie?”, “Les énergies de demain.”, “Les arnaques des vacances.”, “Le système financier.”, “Les sondages.”, “Les antennes relais. [email protected] 06.11.84.14.17. Régine Ancel, 06.26.94.34.28 Animateur : Jean-Marc Blondin, 06.60.82.42.37 [email protected] Rentrée : vendredi 16 septembre à 18h30, pour tous les niveaux (cours de présentation). Maison de la citoyenneté, 26 av Bouloc Torcatis, 05.63.36.39.39. De quoi j’m mêle ’association De quoi j'me mêle organise chaque mois des débats, dialogues de comptoir ou conférences. L'objectif est de permettre aux participants de s'exprimer, échanger, débattre, sur des sujets d'actualité, de société, de vie quotidienne, avec le soutien d'intervenants, spécialistes ou ayant une connaissance ou sur le sujet abordé. Après la disparition de sa présidente Colette Reavaille, qui a laissé toute l'équipe orpheline d'une grande dame, qui portait et animait " De quoi j'me mêle avec passion, c'est le vice-président Georges Cambon qui occupera désormais le poste, Michel Tournier gardant la fonction de secrétaire-trésorier. 7 personnes travailleront sur les thèmes retenus, et organiseront les L Regards sur Carmaux - n°36 - juin 201 1 - 27 PUB 3 28 - Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 du 4 au 12 novembre >> FAME vendredi 14 octobre - 20h30 >> Don Juan de Molière - théâtre samedi 22 octobre - 20h30 >> El Cabrero - Musiques du Monde / Flamenco salle Mitterrand salle Bérégovoy José Dominguez Muñoz : Chant Jeu et mise en scène : L. Rogero Rafael Rodriguez : guitare Durée : 1h05 Tarifs : Mini (-de 18 ans, étudiants Tarifs Normal : 8 Réduit : 5 demandeurs d'emploi) 10 (moins de 18 ans, demandeurs Tarifs spécial carmausin : 15 d'emploi, étudiants Privilège : 16 Plein : 20 Des spectacles proposés par la Scène Nationale d'Albi en collaboration avec la commission culture de Carmaux. Les billets sont en vente par internet sur www.albilletterie.fr, à l'office du tourisme, à Central Discs. samedi 19 novembre - 21h >> 6e Festival de magie à Cap’Découverte samedi 19 novembre Adulte 15 Enfant (- de 12 ans) 5 réservation :office de tourisme et Cap’découverte Après-midi pour les enfants vendredi 18 novembre rencontre avec les magiciens gratuit organisé par la commission culture de la ville avec Cap’découverte Qu’est-ce que le passage à la TNT ? C’est le remplacement de la diffusion des 5 chaînes analogiques par la télévision numérique terrestre (TNT) qui permet de recevoir jusqu’à 19 chaînes nationales gratuites. En MidiPyrénées, le signal analogique sera arrêté le 8 novembre 2011. A cette date, les téléspectateurs qui ne seront pas équipés ne recevront plus la télévision. Qui est concerné ? Tous les téléspectateurs qui reçoivent au maxi 5 chaînes nationales par une antenne râteau ou intérieure. Un bandeau d’information défile sur les postes nécessitant une adaptation. Il disparaît dès que les postes sont équipés. Que faut-il faire ? Tous les foyers concernés doivent équiper leurs postes pour continuer à recevoir leurs 4 Concert Automators - Montreal on fire - bar de la Poste 5 Conférence musique noire (Alain et Bernard Marbezy) Ecole Fontgrande Concert Blues Neal black-Jeff Zima Salle de Saint Benoît 8 Concert (en cours de programmation) Lycée Jean Jaurès 9 Conférence rock anglais / 60's (Alain et Bernard Marbezy) Orangerie 10 Concert Reggae Broussai-Branyansdisciples salle Bérégovoy 11 Concert enfance rouge - pneu PNEU Café Mini-Centre 12 Concert Vlad - les colporteurs Café Gambetta du 19 au 26 novembre >> semaine de la solidarité 19 à partir de 20h - concert avec les groupes "Délinquantes" et "L'invité de trop" Salle Balavoine Blaye les Mines 20 à partir de 14h - fête interculturelle : Maison de la citoyenneté 22 à 20h30 - conférence-débat en partenariat avec La Cimade et l'association De quoi j'me mêle 23 après-midi - journée enfants l'Endrevié 23 à 20h30 cinéma Film "Le pas de l'histoire" suivi d’un débat (en partenariat avec l'association Kino) Le Lido Du 18 novembre au 9 décembre - Exposition de l'artiste peintre Katy Becchia Sala, Maison de la Citoyenneté - Exposition photos de Carole Achache, écrivain et photographe Itinérante programmes après le 8 novembre. Ils ont le choix entre 4 modes de réception de la télé numérique : la TNT par l’antenne râteau, la télévision par le satellite, le câble ou l’ADSL. Tous les téléspectateurs qui ont choisi de recevoir la télévision numérique par une antenne râteau devront effectuer une recherche et mémorisation des chaînes après le 8 novembre prochain pour retrouver leurs programmes. Et dans les immeubles ? L’antenne collective doit être compatible avec la réception du signal numérique. Quelles sont les aides financières? Il existe 3 types d’aides. L’aide à l’équipement (jusqu’à 25) et l’aide à l’antenne (jusqu’à 120 ) sont disponibles sous conditions de ressources. L’aide à la réception (jusqu’à 250) est attribuée sans condition de ressources à tous les foyers qui sont couverts par le signal analogique et qui ne le seront plus par le signal numérique terrestre. Une assistance technique est accordée aux foyers dont les membres ont plus de 70 ans ou dont le taux d’incapacité permanente est supérieur à 80%. Où trouver l’information ? 0970 818 818, au point d’information à la mairie, bus le 28 octobre place de la Libération ou www.tousaunumerique.fr Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 - 29 octobre samedi 8 octobre - 20h30 salle Bérégovoy Orchestre d’harmonie du Tarn Conservatoire de Musique et de danse du Tarn 7 au 9 octobre domaine de la verrerie biennale des verriers vendredi 14 octobre salle Bérégovoy Dom Juan de Molière, commission culture et scène nationale d’Albi samedi 15 octobre - 17h centre culturel concert piano et percussions avec Isabelle Pourkat et Juliette Carlier entrée libre dimanche 16 octobre pisciculture de la Roucarié pêcherie châtaignes AAPPMA 25 et 26 octobre place Gambetta cirque franco-italien novembre samedi 22 octobre - 20h30 salle Mitterrand El Cabrero flamenco / musiques du monde voir page 29 commission culture et la Scène nationale d’Albi 29 et 30 octobre 9h-12h / 14h-18h salle Mitterrand Salon aquariophilie et ornithologique du 4 au 12 novembre FAME - 2è édition programme détaillé p29 Rock Time et la commission culture 5 et 6 novembre salle Mitterrand Imagine Carmaux, fête des associations carmausines du 18 au 26 novembre sur le Carmausin Fête interculturelle programme détaillé p29 pilotée le Centre social de Carmaux samedi 19 novembre - 21h Cap’découverte Festival de magie commission culture décembre du 19 nov. au 4 décembre Centre culturel exposition “couleurs de terroir” Les amis des arts dimanche 27 novembre domaine de la verrerie Cross international Hubert André commission sport et USC athlétisme dimanche 4 décembre salle Mitterrand et sur les places marché de noël et foire Ste-Barbe du 6 au 16 décembre Centre culturel quinzaine du conte entrée libre 11 décembre - 16h Église Saint Privat Concert gospel - 10 Comité des fêtes de la Lande dimanche 18 décembre sur les places foire du houx et de noël du 16 au 30 Maison de la citoyenneté exposition d’hiver, “Autour de Jules Cavaillès” commission extra-municipale prospectives artistiques Nouvelles activités Mairie annexe cours d’italien 18h-19h15 2e année 19h15-20h30 débutants. Infos 05 31 12 01 68 ou [email protected] Maison de la citoyenneté - atelier floral, 2 groupes, un samedi par mois de 10h à 12h. Inscription : Laurence Cotteaux au 06 15 93 62 31 - danses celtes jeudi 18h. Pour s’inscrire : Jacqueline Peron au 05 63 80 22 65 - atelier de scrapbooking (mise en page de photos). Inscription : Laurence Cotteaux au 06 15 93 62 31 et réunion d'information le mercredi 5 octobre à la maison de la citoyenneté. En savoir plus sur le civisme... ous vivons dans un pays de liberté. La liberté est inscrite dans notre devise au côté de l'égalité et de la fraternité. En tant qu'homme ou femme libre vivant dans un pays libre nous avons des droits, auxquels nous tenons, mais nous avons aussi des devoirs. Il ne faut pas oublier que la liberté individuelle, notre liberté, celle qui nous est si chère, s'arrête là où commence celle d'autrui. Autrement dit, nous ne pouvons pas faire quelque chose qui nous passe par la tête si cela porte atteinte à la liberté de quelqu'un d'autre. Chevaucher une moto sur une route donne une très grande impression de liberté et procure un réel plaisir. Oui, mais il ne faut pas que ce plaisir devienne un calvaire pour les familles environnantes qui supportent difficilement le bruit délictueux d'un moteur puissant tournant à haut régime. Ceci n'est qu'un exemple et " Regards sur Carmaux " n'a absolument rien contre les utilisateurs de motos puissantes ou non mais il est significatif des problèmes de bruit et de leur influence sur le voisinage. Il y a hélas bien d'autres sources de bruits insupportables dans une ville comme la nôtre en particulier les tapages diurnes ou nocturnes créés par des gens qui ne pensent qu'à eux et pas aux autres mais qui sont les premiers à râler quand le voisin, un peu sourd, fait marcher sa télévision trop fort. Le bruit est aussi un phénomène régulier en période estivale quand il y a des festivités. On s'amuse, on est bien, on un peu trop bu mais on ne s'en rend pas compte et les débordements sont vite là, on fait du bruit, beaucoup de bruit, beaucoup trop de bruit et ce qui aurait dû être une période festive pour tous devient un cauchemar pour certains. Il n'y pas de morale dans un article comme celui-ci mais une simple recommandation : en matière de liberté, nous avons des droits et des devoirs et nous devons toujours savoir si ce que nous allons faire nous plairait si c'était quelqu'un d'autre qui le faisait, quel que soit le domaine en particulier quand il s'agit de bruit. N 30 - Regards sur Carmaux - n°37 - septembre 201 1 PUB 4 PUB 5