Untitled - Allevard

❱ Qui dit festival dit bien sûr sélection puis
présentation de films, jury, attribution de prix
et parfois récompenses…
Nous souscrivons à tout cela en
nous efforçant de proposer au
jeune public à qui cette manifestation est destinée, ce que nous
pensons être le meilleur de la
production cinématographique
contemporaine de par le monde…
Mais ce à quoi nous nous attachons avec la plus grande
obstination, c’est le second volet
de ce festival : approcher la
problématique même de l’expression, tenter de cerner comment
dire, réfléchir au pourquoi et au
comment de chaque instant d’un
propos, qu’il soit de mots, d’images
ou de sons…
Nous voulons parler des ateliers,
ces ateliers d’expression, qu’on
voudrait être un moment privilégié de découverte et de mise
en pratique sous la conduite bienveillante d’un éducateur …
Apprentissage d’un travail en
commun, d’une découverte de soi
et des autres, dans ce que chacun
apporte au groupe d’inventivité,
d’émotion, tout simplement lieu de
partage d’un effort collectif pour
faire avancer un projet d’expression, quelque chose de modeste
mais de très fortement ressenti.
Mettre en forme une idée, un cri
peut-être, un rire ou un sanglot…
Chacun des ateliers d’expression
est placé sous la responsabilité
d’adultes qui présentent une
double compétence : dans un
champ technique et artistique
spécifique
(vidéo,
création
sonore, expression corporelle,
cinéma d ‘animation, expression
écrite, photographie...), dans le
domaine de l’action culturelle et
de la relation pédagogique avec
les enfants.
Chaque atelier, où le travail de
conception et d’élaboration
est collectif, est maître de sa
démarche, et l’adulte est à la fois
source du savoir, responsable de
la démarche et garant du projet.
Ces ateliers connaissent un
succès qui ne se dément pas et
il faut saluer l’enthousiasme et
le sérieux des enfants dans leur
travail.
Mais qu’on ne s’y méprenne pas :
il ne s’agit en rien de tendre vers
un résultat «parfait », permettre
seulement à l’enfant d’élargir son
champ de conscience culturelle
par une expérience personnelle,
courte certes, mais d’une haute
densité. 3PI
❱ « Une gourmandise
culturelle »
J’aime cette certitude que le Festival, soit, en
somme, ouvert à l’année.
Il est exceptionnel qu’un office du tourisme, en
s’engageant dans un événement, pense aussi –
et d’abord – aux enfants du pays qu’il promeut.
J’entends déjà les rires et les angoisses de nos
jeunes festivaliers, leur appétit pour inventer et
mettre en scène, comme les grands, leurs idées,
leurs curiosités et leurs rêves.
Il y a une forme de gourmandise culturelle à
Allevard, qui trouve une part de réponse dans
cette initiative répétée et que je souhaite
durable.
Philippe LANGENIEUX-VILLARD
Maire d’Allevard
Sans ce festival, notre école des Beaux Arts
n’aurait sans doute pas ouvert une activité à
l’année de cinéma d’animation. On se presse,
désormais, autour de Joé Rimet-Piache, pour
participer à l’aventure du 7ème art.
❱ Sous le signe de la nouveauté
Avec nos 12 ateliers qui illustrent bien cette
définition du cinéma, nos enfants s’initient et
traduisent leurs émotions lorsqu’ils rendent
compte à la fin de la semaine ce qu’ils ont retenu
de la création artistique .
Cette année les soutiens de la municipalité du
conseil général et de nos sponsors permettent la
réalisation de cette semaine. Je les en remercie
au nom de tous .
Je remercie également Sylvie et Bernard
Bocca des efforts qu’ils font pour garantir les
programmations de festival et d’accepter le
surcroît de travail qu’on leur donne .
Enfin je terminerais par ce mot de Jean-Luc
Godard : « Quand on va au cinéma, on lève la tête.
Quand on regarde la télévision, on la baisse. »
Allons tous au cinéma et profitons de ce festival
pour rattraper le temps perdu .
Noël ANSELMINO
Président de l’Office de
Tourisme du Pays d’Allevard
Le cinéma, c’est l’opéra du vingtième siècle. On
a tous les arts : les écrivains, les acteurs, les
décorateurs, les chefs opérateurs, les musiciens,
pour faire une œuvre totale écrivait Jules
Petit-Senn
❱ Cartouches gauloises
de Medhi Charef
Avec Hamada, Thomas Millet, Nadia Samir…
1h32
France
2007
Films en compétition
à partir de
10
ans
L’histoire
Algérie, printemps 1962.
Quelques semaines avant l’Indépendance, le petit Ali, qui vend le
journal dans la rue, est témoin des dernières secousses de la guerre.
Mais il a aussi ses copains et les parties de foot…
Medhi Charef évoque avec nostalgie la fin de son enfance.
❱ Le renard et l’enfant
de Luc Jasquet
Avec Bertille Noël-Bruneau…
1h32
France
2007
à partir de
7
ans
L’histoire
Une fillette devient l’amie d’un renard, dans une nature montagnarde
idéalisée, où tous les animaux, du plus petit au plus gros, vivent leur vie
quotidienne, mise en scène avec autant de technique que d’émotion.
CMR
Crouzet Maçonnerie Rénovation
Place de la Mairie - 38830 Saint Pierre d’Allevard
Tél/Fax : 04 76 45 84 64 - 06 60 26 80 19
❱ Un jour sur terre
d’Alastair Fothergil et Mark Linfield
1h40
Grande
Bretagne
2007
à partir de
7
ans
L’histoire
Comment les animaux s’adaptent aux conditions climatiques,
à la quantité et variété de nourriture, à la présence de leurs
prédateurs…
Cet efficace documentaire animalier, loin des théories et des
discours, fera prendre conscience des liens entre le vivant et son
environnement.
❱ Nocturna, la nuit magique
Film d’animation de Victor Maldonado – Adria Garcia
1h10
France
Espagne
2007
à partir de
8
ans
L’histoire
Un soir, le petit Tim veut suivre « son » étoile et découvre le monde
magique de la nuit, incroyablement organisé autour de Moka,
le « patron » de la nuit, mais cependant menacé.
Tim pourra-t-il vaincre l’obscurité envahissante ?
Allevard Optique
2, rue du Docteur Mansord
38580 Allevard-les-Bains
Tél. 04 76 71 24 43 - Fax 04 76 71 51 75
❱ Les petites fleurs rouges
de Zhang Yuan
Avec Dong Bowen, Zhao Rui…
1h32
Chine
Italie
2007
à partir de
Films en compétition
8
ans
L’histoire
Qiang, quatre ans, est placé par son père dans un internat où
règnent l’ordre, la discipline, la propreté. Il voudrait obtenir une
de ces fameuses « petites fleurs rouges » en tissu – un bon pointmais ne peut se plier à des règles précises et rigides. Il aura donc
recours à quelques rébellions et surtout aux rêves…
❱ Pom le poulain
d’Olivier Ringer
Avec Richard Bohringer…
1h33
France
2006
à partir de
8
ans
L’histoire
Julien, bonhomme dur au labeur, travaille dans une exploitation
forestière et conduit Mirabelle, la jument qui est à la tête de l’attelage
charriant les troncs jusqu’à la scierie. Pom, le poulain de Mirabelle
gambade autour d’eux. Mais le patron veut vendre Mirabelle…
La Laiterie du Centre
Florence et Thierry Marti
3, rue Chenal - 38830 Allevard- les-Bains
Tél. 04 76 97 55 84
❱ Zone libre
de Christophe Malavoy
Avec Jean-Paul Roussillon, Lionel Abelanski, Mathilde Seigner, Tsilla Chelton…
1h44
France
2007
à partir de
10
ans
L’histoire
Simon, sa famille et Henri son neveu de onze ans doivent fuir Paris
occupé par les Nazis qui pourchassent les juifs. Ils se réfugient en «
zone libre » à la campagne, chez un paysan.
Deux mondes vont se côtoyer, apprendre à se comprendre…
❱ Le cahier
d’Hana Makhmalbaf
avec Nikbakt Noruz, Abdolali Hoseinali….
1h 20
Iran
2007
à partir de
10
ans
Version originale
sous-titrée en Français
L’histoire
Afghanistan, 2006. Les filles peuvent de nouveau, après des années
d’obscurantisme, aller à l’école. La petite Baktay, 6 ans veut elle aussi
apprendre. Mais il faut d’abord acheter un cahier et un crayon. Et elle
n’a pas d’argent…
La très jeune réalisatrice iranienne (19 ans) – fille et sœur de cinéastes
- a réussi son coup d’essai.
Charpente Brunet-Manquat
76, impasse des forges - ZA Champ Sappey
38830 St Pierre d’Allevard
Tél. 04 76 45 09 23 / Fax 04 76 45 86 30
❱ Le corbeau et un drôle d’oiseau
Programme de trois films d’animation réalisés par Morteza Ahadi Sarkani,
Mohamad-Ali Soleymanzadek et Abdollah Allorad
0h 45
Iran
Films hors compétition
1999 - 2007
à partir de
3
ans
L’histoire
Trois petites merveilles de poésie et de drôlerie, sans paroles, offrant
un éventail de techniques d’animation (éléments découpés, dessins
sur celluloïd, marionnettes), à déguster de 3 à 83 ans !
❱ Crin Blanc - Le ballon rouge
Albert Lamorisse
1h16
france
1953 - 1956
à partir de
6
ans
L’histoire
Deux immenses succès – dans le monde entier- des années 50 !
A Paris, le petit Pascal libère un ballon accroché à un réverbère ;
ballon qui va, à l’étonnement de tous, le suivre dans les rues…
En Camargue, Crin Blanc est un magnifique cheval, trop fier
pour se laisser dompter. Seul, Folco, un petit pêcheur réussira à
l’apprivoiser.
Red Erik
Pub Brasserie
15, rue Chenal - 38580 Allevard
Tél. 04 76 97 59 49
❱ Amer béton
De Michael Arias - Film d’animation
1h51
Japon
2006
à partir de
11
ans
L’histoire
Deux enfants inséparables, Noir et Blanc (ce sont leurs noms),
orphelins des rues, vadrouillent dans leur quartier, entre petits larcins
et rêveries. Mais un « yakuza » décide de s’approprier leur zone…
Avertissement :
Adapté d’un célèbre manga, ce film éblouissant par sa mise en images,
ne doit pas être vu par des enfants trop jeunes ou trop émotifs.
❱ La petite taupe
De Zdenek Miler
6 films d’animation
0h 47
Atelier
Tchécoslovaquie
1968-1975
à partir de
3
ans
L’histoire
La petite taupe vit dans la forêt, entourée de nombreux animaux. Sa
curiosité et sa joie de vivre l’entraînent dans de multiples aventures
plus cocasses les unes que les autres.
Résidence Le Splendid
2 avenue des Bains
38830 Allevard- les-Bains
Tél. 04 76 92 22 30
❱ Un château en Espagne
d’Isabel Doval
avec Martin Jobert, Jean Senejoux, Anne Brochet
1h28
Films hors compétition
France
2007
à partir de
9
ans
L’histoire
Esteban et Maxime sont voisins et amis pour la vie. Maxime trouve
dans la famille remuante de son copain une chaleureuse complicité.
Mais les parents d’Esteban comptent repartir en Espagne…
❱ Le ballon sorcier
de Dany Deprez
Avec Michael Pas, Hilde Van Mieghem, Martje Ceulemans
1h30
Belgique
2000
à partir de
8
ans
L’histoire
Sophie vit dans une banlieue triste. Elle se réfugie souvent dans un
parc. Un jour, elle y rencontre un étrange voyageur qui lui prête un
vieux ballon…
Le Timon
Bar - Restaurant • Place du Malatrait
38580 Le Collet d’Allevard
Tél. 04 76 13 43 46
❱ Petit héros
d’Itav Lev
Avec Alon Lysy, Anastasia Safonov, Daniel Damidov
1h18
Israël
2006
à partir de
9
ans
VOST
L’histoire
Dans la région aride du Négev, où sont installés des émigrants venus
de l’Europe de l’Est, trois enfants se lancent dans une aventures pleine
de suspense : porter secours à des jeunes gens égarés…
❱ Horton
de Tyler PerryFréderic Lafitte Matalas
Avec la voix de Dany Boon
1h35
USA
2008
à partir de
7
ans
L’histoire
Film d’animation tiré d’un livre pour enfants de « Dr Seuss ».
Indéniablement un énorme succès commercial.
Le Sherpa
38580 Le Collet d’Allevard
Tél. 04 76 73 02 06
Samedi 19 avril
20h30
21h
Le ballon sorcier
Un château en Espagne
Programme
Dimanche 20 avril
14h30
16h
17h
18h
20h30
21h
Amer Béton
Le corbeau et un drôle d’oiseau
Un château en Espagne
Le ballon sorcier
Un jour sur terre
Amer Béton
16h
17h
18h
20h30
21h
La petite taupe
Horton
Nocturna, la nuit magique
Horton
Cartouches gauloises
Lundi 21 avril
Mardi 22 avril
14h30
16h
17h
18h
20h30
21h
Un château en Espagne
Le ballon sorcier
Horton
Amer béton
Zone libre
Nocturna, la nuit magique
Mercredi 23 avril
14h30
La petite taupe & Le corbeau et
petits 2 films
un drôle d’oiseau (aprèsetmidi
le goûter)
16h
18h
20h30
21h
Le ballon rouge & Crin blanc
Le petit héros
Les petites fleurs rouges
Le renard et l’enfant
Jeudi 24 avril
14h30
16h
17h
20h30
21h
La petite taupe
Le petit héros
Cartouches gauloises
Le ballon rouge & Crin blanc
Le cahier
Vendredi 25 avril
14h30
16h
17h
18h
20h30
21h
Le ballon rouge & Crin blanc
Le corbeau et un drôle d’oiseau
Zone libre
Un jour sur terre
Le petit héros
Pom poulain
Samedi 26 avril
14h30
16h
17h
18h
Pom poulain
Les petites fleurs rouges
Le renard et l’enfant
Le cahier
Dimanche 27 avril
14h30
16h
17h
Film primé
Film primé
Film primé
❱ Séances spéciales
Pour les tout petits :
Deux séances de cinéma
“La petite taupe » et « Le
corbeau et un drôle d’oiseau”
Deux films tous publics à
voir dès 3 ou 4 ans.
Après la première séance, un
goûter est proposé aux petits
spectateurs. Et pour les mordus, en
salle pour une deuxième séance !
Animations
Goûter sous chapiteau
devant le cinéma Bel’donne
Inscription et réservation
à l’Office de Tourisme
❱ Montgolfière
“Pierrot Gourmand”
Notre partenaire, la société Pierrot
Gourmand, sera présent tout au long
du Festival. En effet, une montgolfière
proposera des vols captifs au-dessus
d’Allevard aux festivaliers.
Rendez-vous tous les jours au stade
municipal d’Allevard.
De 9h à 11h et de 17h à 19h.
(Sous réserve de bonnes conditions météo)
ESF
Ecole de Ski Français
38580 Le Collet d'Allevard
Tél. 04 76 97 52 29
Samedi 19 avril à 19h00 à l’Homtel du Parc
(sur invitation)
Ouverture du Festival en présence des élus locaux, du conseil
d’administration de l’Office de Tourisme, des partenaires de la
manifestation, de tous les intervenants et des personnalités dont
José Miguel Ribeiro, réalisateur de courts métrages d’animation
portugais.
Présentation de quelques épisodes de « Bric-à-brac « de José Miguel
Ribeiro, série télévisuelle, en présence de l’auteur.
José Miguel Ribeiro est un jeune réalisateur portugais dont les
œuvres principales sont : « Le soupçon », « Winds embrace » inspirée par la musique de Carlos Paredes ont été largement primées
dans les festivals internationaux.
Il est actuellement en tournage d’une co-production européenne au
Studio Folimage à Valence.
❱ Cérémonie de clôture
Samedi 26 avril à 19h00 - Sous chapiteau place
du David (sur invitation ou réservation)
Soirée festive animée par les jeunes festivaliers, annonce du
palmarès, découverte des sujets réalisés dans les différents
ateliers. Et pour clore la soirée, un buffet est servi.
Intersport
LE COLLET D’ALLEVARD
Tél. 04 76 97 52 24
Cérémonies
❱ Cérémonie d’ouverture
❱
Un atelier (pas) comme les autres
Le Jury
60 enfants
10 > 14
ans
Encadrement : Bénévoles et J-C Palluau / le Collodion Humide
Participer au
jury du Festival,
c’est bien sûr
s’astreindre à
voir tous les
films de la
compétition. Les
voir vraiment,
avec les autres
participants.
« Vraiment », c’est-à-dire en faisant l’effort d’en chercher le
sens au delà de l’histoire, d’en apprécier la construction, d’en
mesurer les éventuelles faiblesses.
C’est un travail, un travail qui se poursuit après, en petits
groupes. Dans ce temps d’échange, il faut savoir argumenter
pour défendre un point de vue tout comme il faut savoir écouter
ce que les autres ont à dire.
Et il faut enfin décider, collectivement, de l’attribution des prix.
Aventure difficile certes, mais démarche enrichissante.
Le Festival veut ainsi offrir aux participants l’occasion, tout à la
fois, de voir des films de qualité, de réfléchir à leur propos et de
s’exprimer.
Le Jury
Tout un programme.
En 2007, le jury avait attribué les prix suivants :
• Pierrot de Bronze
❱ Michou d’Auber de Thomas Gilou
• Pierrot d’Argent
❱ Viva Cuba de Juan Carlos Cremata
• Pierrot d’Or
❱ Le cheval de Saint Nicolas de Mischa Kamp
Malpive - L’Immobilière du Bréda
Le Chamois d’Or n°3 - Place Malatrait
38580 LeCollet d’Allevard
Tél. 04 76 45 18 33 - Fax : 04 76 45 18 39
6 enfants
8 < 11
ans
Encadrement : Joé Rimet / Camér’art
Atelier Camér’art
r!
Nouvel atelie
Après plusieurs années de participation au festival, Joé Rimet
crée l’atelier CamérArt qui a ouvert ses portes sur Allevard depuis octobre 2007. Pour cette édition, il propose aux jeunes de
réaliser, sur une semaine de festival, un projet collectif utilisant
les diverses techniques que peut offrir la vidéo, notamment en
cinéma d’animation.
Ciné Concert 6 enfants
8 < 14
ans
Encadrement : Guillaume Saurel / Inouï productions
r!
Nouvel atelie
Nouvel atelier qui propose
aux jeunes musiciens de
jouer sur un film court du
répertoire, mais aussi de
créer une bande originale
avec l’atelier cinéma d’animation, découvrant ainsi le
bruitage, l’enregistrement
des sons, le mixage et la
synchronisation.
Le Very - Bar Restaurant
Super Collet
38580 Le Collet d’Allevard
Tél. 04 76 45 15 35
Ateliers - Nouveautés 2008
Atelier Camér’art
Caméra au Poing
12 enfants
Encadrement Michèle Milivojevic et Ronan Janin / 10200 Z’images
❱
8 > 14
ans
A la découverte du cinéma, l’atelier
caméra au poing initiera les enfants
aux différentes étapes de la réalisation
d’un court métrage dont ils seront les
auteurs et créateurs.
Aborder et comprendre l’élaboration
d’un film ; de l’écriture d’une histoire
à la construction d’un scénario, de
la mise en images au montage... de
la rencontre d’enfants à la fondation
d’une équipe et la mise en commun de
leurs richesses pour créer leur film.
Atelier Comédiens
12 enfants
Encadrement : Fabien Palin et Lucie Pingréonn (Tao Arts Vivants)
❱
11> 14
ans
Les Ateliers
L’acteur et son image.
C’est un atelier de jeu scénique où, sous l’œil d’une caméra, les
enfants vont expérimenter l’art théâtral. Le geste, la voix et les
émotions sont autant de voies d’expression.
Cette année, une collaboration particulière est mise en place
avec l’atelier «création sonore». Sous forme d’échanges
quotidiens, nous avancerons dans la poésie des personnages
et de leur univers.
Homtel du Parc
Résidence Hôtelière
B.P. 16 - 1, Av. Davallet - 38580 Allevard Les Bains
Tél. : 04 76 97 54 22 - Fax : 04 76 45 14 85
Cinéma d’animation
12 enfants
Encadrement : Suzanna Bukovinska, Vincent Vignaud Le Collodion Humide
❱
10 > 14
ans
Il y a longtemps longtemps, le public s’extasiait à la première
image d’un « Mickey » que l’écran donnait à voir.
Maintenant, le monde merveilleux de cet autre cinéma étonne
moins peut-être. Mais s’il est devenu plus familier, il n’en reste pas
moins inconnu dans la réalité de sa fabrication, et avant cela de sa
conception. C’est d’abord ce que propose cet atelier.
Ensuite, faire un film d’animation, c’est surtout accepter de
beaucoup travailler !
Pensez un peu qu’il faut faire une à une les images du film, Qu’il faut
25 images pour avoir UNE SECONDE de film, qu’un film dure si tout
va bien cinq ou six minutes. Faites le calcul !
Il faut donc être armé de beaucoup de patience…
Création sonore
6 enfants
Encadrement Bruno Bianchi / AB Partage et Culture
❱
11 > 14
ans
Sous forme d’expérimentation musicale, nous collaborerons avec
l’atelier théâtre pour créer les liens qu’il y a entre l’univers sonore
(instrumental, bruitiste...) et l’univers théâtral (le geste, la parole, le
costume, le décor...).
Nous utiliserons, pour réaliser notre bande sonore musicale, des
instruments et/ou des objets musicaux (de chacun pour les enfants
instrumentistes ou ceux apportés par le compositeur - animateur
de l’atelier) et des outils d’enregistrement (informatique musicale,
prise de son, mixage...)
Le Tournesol
10, rue des meuniers
38580 Allevard
Tél. 04 76 97 50 18
Jeunes Plumes
6 enfants
Encadrement : Marion Dubos
❱
8 > 11
ans
Les Ateliers
Ecrire un scénario, réaliser un “story-board”.
Un film, tel qu’on
le voit au cinéma
part d’une envie
forte de raconter
une histoire…
Et ce qui est
passionnant
quand on écrit des
histoires, c’est que
tout est possible !
En laissant aller l’imaginaire, on invente une intrigue avec des
personnages, on choisit les lieux où l’action se déroule, on écrit des
scènes dialoguées, bref, on tisse minutieusement le canevas du
futur long-métrage. Naît ainsi un « scénario ».
L’atelier Journée
8 enfants
Encadrement : Élodie Janin / 10200 Z’images
❱
< 10
ans
La lecture de l’image et les différentes techniques
Le matin, les enfants
découvriront grâce
à des exercices pratiques les secrets
des techniques cinématographiques
afin d’aiguiser leur
sens critique et leur
compréhension du
Cinéma. L’après-midi sera le moment de découvrir un film de la
sélection du festival, puis ils discuteront sur ce film en utilisant
ce qu’ils auront appris durant la matinée.
L’Escale
Brasserie - Café glacier - Cocktail
Place de la Résistance - 38580 Allevard
Tél. 04 76 97 50 50
Documentaire
❱
7 jeunes
Encadrement : S. Meyer et Jérome Pierre
Au Point Information Jeunesse d’Allevard.
14 >17
ans
Cet atelier a pour mission la réalisation d’un documentaire. Variation
sur un thème imposé. Le groupe
d’adolescents et leur animateur
déterminent ensemble le canevas du
documentaire, préparent les interviews, repèrent les différents lieux
des prises de vue, sélectionnent les
rushes et réalisent le montage final.
Journal et Actualités du Festival 8 jeunes
❱
12 >17
ans
Encadrement : Audrey Ichard et Jérome Payan du P.I.J. d’Allevard.
Un organe de presse écrite « la gazette » et un mini journal
télévisé, local et éphémère, mis en place par une équipe de «
journalistes » dont la mission sera de collecter les informations
sur le festival (activités, actualités, interviews, reportages
courts, interrogations et débats...) et de les mettre en forme.
Les jeunes volontaires pour cette mission devront faire montre
de leurs capacités de curiosité comme d’écriture, de leur sens
du récit comme de la volonté de cerner un problème.
Atelier photographie
6 jeunes
Encadrement : Sandra Ollier (Ecole des Beaux Arts d’Allevard)
❱
12 >17
ans
Il semble bien que dans le cadre du
Festival du Film pour Enfants un «
Atelier photos » prenne tout son sens,
ait toute sa place.
L’atelier photographie propose de
découvrir autour d’un projet les
techniques de fabrication de l’image
dans un labo noir et blanc. On aiguise
notre regard derrière l’objectif de l’appareil photo. On observe,
on regarde tout ce qui nous entoure. La vie du festival devient
image, tantôt photos reportage, tantôt photos artistiques.
Remontées Mécaniques
du Collet d’Allevard
Tél. 04 76 45 10 32
www.le collet.com
REMERCIEMENTS
L’Office de Tourisme du Pays d’Allevard remercie tous les
bénévoles, les commerçants et les agents économiques
du Pays d’Allevard ayant participé à ce programme,
le cinéma Bel’donne les personnels
des services techniques de la Mairie d’Allevard,
les Thermes d’Allevard, et la Mairie d’Allevard
pour leur participation active et leur soutien.
Office de Tourisme
du Pays d’Allevard
Place de La Résistance - 38580 ALLEVARD
04 76 45 10 11
www.allevard-les-bains.com
Sport Aventure.com
Eric Gros
8, rue du Grand Pont - 38580 Allevard
Tél. 04 76 40 30 16
Cinéma Bel’donne
Tél. 04 76 45 09 26
www.cine-gresi.com
Ouvert 7J/7 dès 10h
Parking 80 places
•
•
•
•
Machines à sous
Roulette
Black-Jack
Stud Poker
Tél. 04 76 45 88 29
Hôtel-Restaurant
Bar
Terrasse
Kiosque à musique
•
•
•
•
Face au Parc Thermal
Appartements meublés
Grand balcon
• Chambre
de bains, baignoire
Téléphone direct ••
• Salle
séparé
Ascenseurs
• WC
Parking, garage privé ••
• Séjour
Laverie •
• Cuisine équipée
T
POR
RAP
LITÉ
QUA
PRIX
A partir de 200e la semaine
Voies respiratoires - Rhumatologie - Détente - Mieux-Être
errot gourmand.indd 1
SAISON 2007 : 12 MARS / 10 NOVEMBRE
www.thermes-allevard.com
12/03/07 13:45:55
❱ Inscriptions
Les inscriptions pour le jury et les ateliers seront ouvertes
le mardi 8 avril à 17h, puis les jours suivants du lundi au vendredi
de 9h à 12h et de 14h à 18h auprès de :
• Office de Tourisme du Pays d’Allevard : 04 76 45 10 11
Tarifs
• Séance de cinéma (tarif unique)
• Pass jury semaine (1)
•P
ass atelier semaine (2) :
•P
ass atelier journée (3) :
•P
ass après-midi petits (4) :
4e
35 e
35 e
20 e
10 e
Ce Pass donne accès au Jury + 5 séances de cinéma au choix
Ce Pass donne accès à l’atelier + 5 séances de cinéma au choix
(3) Ce Pass donne accès à l’atelier journée + 1 repas
(4) Ce Pass donne accès à 2 films + 1 goûter
(1)
●
Cérémonie d’ouverture : samedi 19 avril 2008 à 19h
A l’Homtel du Parc
Uniquement
Sur invitation
Lancement du festival, présentation de la programmation, des films en
compétition, des acteurs qui soutiennent la manifestation, en présence
des élus locaux, du conseil d’administration de l’Office de Tourisme.
Sur invitation
Cérémonie de clôture : samedi 26 avril 2008 à 19h
ou inscription
Place du David à Allevard sous chapiteau
Soirée festive animée par nos jeunes festivaliers, présentation du
palmarès, et pour clore la soirée, un buffet sera servi.
●
É V O L U T I O N " L E PA R C " - 2 6 S E P T. 2 0 0 5
Résidence
Les Silènes
S T A U R A N
T
R E S TAU R A N T
-
RE
C I N E M A
BEL’DONNE
www.allevard-les-bains.com
Une création
Infos utiles
(2)