dépliant de publicité

Situation
■ 35 km de l’aéroport Metz-Nancy-Lorraine (ETZ)
■ Autoroute A31 à 2 km, sortie Nancy Centre,
direction centre ville puis gare SNCF
■ Nationale N4 à 1 km, sortie Nancy Centre,
direction centre ville puis Gare SNCF
Location
■ 35 km from Metz-Nancy-Lorraine Airport (ETZ)
■ 2 km from highway A31, exit Nancy Centre,
follow direction Nancy Centre then Gare SNCF
■ 1 km from freeway N4, exit Nancy Centre,
follow direction Nancy Centre then Gare SNCF
METZ
AÉROPORT
PARIS
LYON
PLACE
CARNOT
Ar
m
n
ée Patto
Rue V. Hugo
Ru
e
rre
Rue R. Poincaré
R.
de
Se
PLACE
THIERS
Rue St-Jean
Rue St-Dizier
re
Joff
Rue
Viaduc Kennedy
Rue J. d’Arc
S NC F
Place
Stanislas
Rue Stanislas
STRASBOURG
Park Inn Nancy
11, rue Raymond Poincaré 54000 Nancy France
T: +33 (0)3 83 39 75 75 F: +33 (0)3 83 32 78 17
[email protected]
www.parkinn.fr
Nancy
Bienvenue
Welcome
Park Inn Nancy
Park Inn Nancy
■ La situation du Park Inn Nancy en fait un lieu
privilégié des rencontres de la vie locale
■ En centre ville, face à la gare, l’hôtel est au cœur
des quartiers d’affaires et à proximité immédiate
de la ville historique : deux minutes à pied du
Palais des congrès et de la Place Stanislas
■ 192 chambres entièrement équipées
■ 2 niveaux de confort
■ Chambres famille et non-fumeurs
■ Parking public souterrain, attenant à l’hôtel ouvert
et surveillé 24H / 24H
■ Located in the city centre, the Park Inn Nancy is
ideally situated for people to experience the local
life style
■ Opposite the railway station, the hotel is in the heart
of the business district and next to the historic town
centre and is only five minutes walking distance
from the Palais des Congrès and the Stanislas
square
■ 192 fully equipped rooms
■ 2 comfort levels
■ Family and non-smoking rooms
■ Public underground car park is available adjoining
the hotel, with 24-hour security
Conférence
■ 6 salons modulables (500 m²)
■ Séminaires, repas d’affaire et évènements familiaux
■ Accès WiFi
Restauration
■ Ambiance chaleureuse et conviviale
■ Cuisine traditionnelle et formules au rythme
des saisons
■ Le bar « l’Alérion », lieu de rencontre et espace
privilégié
Conference
■ 6 modular (500 m²) conference rooms
■ Seminars, business meals and family events
■ WiFi access available
Restaurant and Bar
■ A warm and friendly atmosphere
■ Traditional cuisine and various seasonal menus
■ “L’Alérion”, the ideal meeting place to relax