Huiles moteurs Haute tenue DuronmC Xl à mélange syntHétique
Transcription
Huiles moteurs Haute tenue DuronmC Xl à mélange syntHétique
Huiles moteurs haute tenue DuronMC XL à mélange synthétique Introduction Les huiles moteurs haute tenue DURON XL à mélange synthétique sont des huiles de première qualité, recommandées pour l’équipement utilisé en service rigoureux sur route et hors route. Les huiles moteurs DURON XL à mélange synthétique simplifient la gestion des parcs de véhicules comprenant des véhicules de constructeurs variés et leurs propriétés supérieures de dispersion de la suie en permettent l’utilisation dans les moteurs à faibles émissions des années-modèles antérieures à 2007. (Pour le matériel équipé d’un système de post-traitement des gaz d’échappement, on recommande les huiles DURON-E.) Les huiles moteurs DURON XL à mélange synthétique conviennent pour l’utilisation dans les moteurs alimentés au carburant diesel, à l’essence, au propane ou au gaz naturel comprimé (GNC) lorsque les applications prescrivent leurs approbations API respectives. Les huiles moteurs DURON XL à mélange synthétique sont formulées à partir d’une des huiles de base les plus pures du monde, obtenue grâce au procédé de purification HT qui permet d’obtenir des huiles de base pures à 99,9 %. Une telle pureté aide à maximiser l’efficacité des agents de dispersion de la suie et des additifs à haut rendement. Des essais exhaustifs dans des parcs de véhicules conduits sur des millions de kilomètres ont démontré les avantages exceptionnels des huiles moteurs DURON XL à mélange synthétique. Caractéristiques et avantages • Contrôle supérieur de la suie • • réduire au minimum l’usure du moteur liée à la suie; • aider à réduire l’obstruction du filtre et à améliorer l’écoulement de l’huile. Aide à empêcher l’accumulation de suie pour : • réduire au minimum l’augmentation de la viscosité imputable à la suie, ce qui se traduit par un meilleur entretien et une plus grande économie de carburant ainsi que par une performance et une protection accrues à basse température; • Excellente pompabilité à basse température pour une protection dans une plage de températures étendue • Écoulement facile au démarrage pour une meilleure protection contre l’usure • Résistance à l’épaississement et maintien prolongé des caractéristiques d’origine même avec des charges de suie élevées • Meilleure protection à basse température même si l’huile est usagée • Économie de carburant potentielle grâce à une résistance au mouvement (viscosité) plus faible • Excellente performance à haute température pour une protection toutes températures supérieure • Maintien de la viscosité et des caractéristiques d’origine malgré des intervalles de vidange prolongés • Pression de l’huile stable malgré des intervalles de vidange prolongés • Aide à assurer une protection anti-usure exceptionnelle • Protection éprouvée contre l’usure du fini de l’alésage • Résistance exceptionnelle à l’usure des segments, des chemises, des dispositifs de commande des soupapes et des paliers • Prolongation potentielle de l’intervalle entre les remises à neuf des moteurs • Meilleur rendement durant toute la durée de vie du moteur Gamme de produits DURON XL à mélange synthétique 15W-40 Le choix naturel lorsqu’on cherche la meilleure performance possible à températures élevées d’une huile 15W-40 pour les moteurs qui répondent aux normes antérieures à 2007 sur les émissions polluantes. Une huile de choix pour les conditions de service les plus rigoureuses, les intervalles de vidange prolongés et l’utilisation 24 heures sur 24. Quelle est la différence HT? Petro-Canada débute avec le procédé de purification HT pour produire des huiles de base limpides d’une pureté de 99,9 %. Il en résulte une gamme de lubrifiants, de fluides spéciaux et de graisses qui offrent une performance maximale pour nos clients. DURON XL à mélange synthétique 10W-40 L’huile qui convient pour une plage de températures étendue sans faire de compromis sur le rendement à haute température qu’offre une huile 15W-40. Elle est particulièrement adaptée à la machinerie qui doit être redémarrée souvent, notamment les parcs comprenant des véhicules de classe 8 et des véhicules plus petits équipés de moteurs qui répondent aux normes antérieures à 2007 sur les émissions polluantes. Économie potentielle de carburant grâce à une moins grande résistance au mouvement (viscosité) et à des périodes de fonctionnement au ralenti moins fréquentes. DURON XL à mélange synthétique 0W-30 L’huile qui reste fluide, même dans des conditions subarctiques. Sa fiabilité en matière de protection anti-usure et de durabilité maximale du moteur a été démontrée par des essais exhaustifs. nApprouvé pPeut être utilisé Approbations et recommandations Approbations ACEA ACEA E7 - 08 ACEA E7 - 04 API API CI-4 PLUS API CI-4 API CH-4 API SL API SJ Caterpillar Caterpillar TO-2 Caterpillar TO-2 / Allison C4 Caterpillar ECF-1-a Caterpillar ECF-2 Caterpillar SEBU 6385 Cummins Cummins CES 20076 Cummins CES 20077 Cummins CES 20078 Detroit Diesel Detroit Diesel Power Guard 93K214 Detroit Diesel Power Guard 93K215 Detroit Diesel, 7SE270 2-Stroke Cycle* Detroit Diesel, 7SE273 (Series 2000/4000) Ford Ford M2C171-C Ford M2C171-D Mack Mack EO-M / EO-M Plus Mack EO-N PP Mack EO-N PP ‘03 Volvo Volvo VDS-2 Volvo VDS-3 D’autres GLOBAL DHD-1 JASO DH-1 JASO MA, MA2 MAN 3275 MB 228.1 MB 228.3 MTU Type 2 Renault VI RLD-2 Scania LDF, LDF-2 DURON XL 15W-40 DURON XL 10W-40 DURON XL 0W-30 p p n n n n n n n n n n p p p p p p p p p p p p n p p n n n p p p p p p p p p p p p n p p n n p n p p p p p p p n n n p p p * Detroit Diesel recommande une huile de grade SAE 40 seulement pour les moteurs à deux temps, sauf lorsque des aides au démarrage ne sont pas disponibles ou à très basse température, lorsque l’utilisation d’une huile SAE 15W-40 ou SAE 30 facilite le démarrage Possibilités d’utilisation Moteurs diesels pour machines fixes et service marin Constructeurs de moteurs diesels Les huiles moteurs DURON XL conviennent aux moteurs Caterpillar, Detroit Diesel (à quatre temps), Navistar International, Allis-Chalmers, Case IH, Deere, FiatAllis, White, DAF, Deutz, Continental, Hino, Komatsu, Perkins, Izusu, Volvo et autres qui répondent aux normes antérieures à 2007 sur les émissions polluantes. Moteurs à essence Les huiles moteurs DURON XL à mélange synthétique 15W-40 et 10W-40 peuvent être utilisées dans les moteurs à essence pour lesquels une huile de classe API SL ou antérieure est exigée. L’huile moteur DURON XL à mélange synthétique 0W-30 peut être utilisée lorsqu’une huile de classe API SJ est exigée. Consultez le guide du propriétaire. On peut utiliser des huiles de tout grade de viscosité dans les moteurs d’automobile et l’équipement fixe alimentés au gaz naturel. Consultez le guide du propriétaire pour connaître les exigences relatives aux huiles moteurs. L’huile DURON XL à mélange synthétique 15W-40 peut être utilisée dans les moteurs de machines fixes et les moteurs en service marin alimentés au carburant diesel pour lesquels une huile SAE 15W-40 pour moteur diesel est exigée et la séparation de l’eau n’est pas nécessaire. Moteurs diesels de voitures et de camions légers On peut utiliser des huiles de tout grade de viscosité dans les moteurs diesels de petits véhicules, y compris les automobiles et les camions légers, pour lesquels une huile de classe API CI-4 Plus, CI-4, CH-4, CF ou antérieure est exigée. Consulter le guide du propriétaire. Transmissions et systèmes hydrauliques Les huiles moteurs DURON XL à mélange synthétique constituent un excellent fluide pour transmission et fluide hydraulique lorsque l’utilisation d’une huile moteur est spécifiée. Les huiles Duron XL sont conformes aux exigences de CAT en matière d’huile hydraulique car leur teneur en zinc est supérieure à 0,09 % (900 ppm) et elles sont conformes aux exigences des spécifications ECF 1-a, ECF-2. Caractéristiques Caractéristique Point d’éclair, °C / °F Viscosité cinématique cSt @ 40°C / SUS à 100°F cSt @ 100°C / SUS à 210°F Indice de viscosité Viscosité à température et à cisaillement élevés cP à 150°C Viscosité au démarrage à froid, cP à °C / °F Méthode d’essai ASTM DURON XL 15W-40 DURON XL 1OW-40 DURON XL 0W-30 D92 235 / 455 239 / 462 227 / 441 D445 D2270 114/ 584 15,5 / 81,0 144 106 / 555 15,7 / 81,7 157 62,5 / 317 11,3 / 64,3 178 D4683 4,4 4,4 3,4 D5293 5179 (-20 / -4) -48 / -54 15350 (-25 / -13) 1,37 9,6 6500 (-25 / -13) -45 / -49 23000 (-30 / -22) 1,37 9,7 5590 (-35 / -31) -48 / -54 18250 (-40/ -40) 1,18 9,1 Point d’écoulement °C / °F Viscosité limite de pompage, cP à °C / °F D5950 D4684 Cendre sulfatée, % en poids Indice de basicité (TBN), mg KOH/g D874 D2896 Les données ci-dessus correspondent à une production normale et ne constituent pas des spécifications. Santé et sécurité Pour obtenir des fiches signalétiques, veuillez téléphoner à l’une de nos lignes de renseignements. Pour passer une commande, veuillez téléphoner au représentant de la gestion des commandes des clients au : Pour en savoir plus sur la façon dont les lubrifiants, les fluides spécialisés, les huiles et les graisses Petro-Canada peuvent vous aider à optimiser la performance et la productivité de vos équipements et vous faire économiser, veuillez communiquer avec nous au : Canada (français) . . . . . . . Téléphone (anglais) . . . . . . . Téléphone États-Unis . . . . . . . . . . . . Téléphone Amérique latine . . . . . . . . Téléphone Europe . . . . . . . . . . . . . . Téléphone Asie . . . . . . . . . . . . . . . . Téléphone Chine . . . . . . . . . . . . . . . Téléphone Amérique du Nord . . . . . . Europe . . . . . . . . . . . . . . Allemagne . . . . . . . . . . . Amérique latine . . . . . . . . Asie . . . . . . . . . . . . . . . . Chine . . . . . . . . . . . . . . . Courriel . . . . . . . . . . . . . . Info TechData : : : : : : : 1-800-576-1686 1-800-268-5850 1-877-730-2369 +1-416-730-2369 +1-416-730-2389 +1-416-730-2372 +86 (21) 6362-0066 Vous pouvez également nous envoyer un courriel à [email protected] IM-7975F (2014.11) Petro-Canada est une entreprise de Suncor Énergie Marque de commerce de Suncor Énergie Inc. Utilisée sous licence. MC Téléphone : 1-866-335-3369 Téléphone : +44 (0) 121-781-7264 Téléphone : +49 (0) 201-726-2913 Téléphone : +1-416-730-2369 Téléphone : +1-416-730-2372 Téléphone : +86 (21) 6362-0066 [email protected] Rendez-nous visite sur le Web à lubricants.petro-canada.com