c`est ici - Pays Portes de Gascogne

Transcription

ne
ascog
G
e
d
s
e Porte
Cultur
11 cantons
œuvre sur les
du Pays Portes de Gascogne
Missions ?
l du Pays
> Décliner le projet culture
ucation artistique
l‘éd
et
tion
itia
l‘in
er
ée
> Favoris
diffusion culturelle équilibr
une
er
mm
gra
> Organiser et pro
tantes
exis
les
loca
res
ctu
stru
en s‘appuyant sur les
population
ure pour l‘ensemble de la
> Faciliter l‘accès à la cult
ains,
hum
rs,
techniques, financie
> Mutualiser les moyens
rs...
teu
éra
féd
jets
pro
de
e
afin de favoriser l‘émergenc
en
actions ?érante avec la programmation d’une soixantaine de spectaagecles
nda)
> Une saison itin
par un picto dans cet
s locaux (spectacles signalés
partenariat avec les acteur
oir
rros
urelle avec L’A
> La communication cult
portesdegascogne.com
et le site internet www.pays
ées chez l’habitant
l de Pays Yapluka, de soir
> L’organisation du festiva
e en réseau
mis
r
leu
que
de projets ainsi
> Le soutien aux porteurs
s : “Vues croisées”...
nte
éra
itin
ives
ect
coll
ns
> La réalisation d’expositio
urs
s professionnels et amate
et l’édition
> La promotion des artiste
cantons, d’une exposition
e
onz
les
sur
e
èqu
toth
> La création d’une pho
de “En Pays de Gascogne”
Land Art.
ents.
> La coordination du projet
: La vie rurale, Cheminem
jets collectifs fédérateurs
> La participation à des pro
CONTACTS
Culture Portes de Gascogne > 05 62 67 97 10
Pays Portes de Gascogne > Aurélie Bégou (Coordinatrice du projet culturel)
> [email protected]
scogne
/culture.portesdega
www.facebook.com
www.paysportesdegascogne.com
Licence d’entrepreneur de spectacle : Culture Portes de Gascogne 2 1068800 et 3 1068801
2
la culture irrigue
le Pays Portes de Gascogne
160
62
Lartigue
3
septembre 2014
lecture du ciel
fusion électro
projection
humour
concert
évasion
musicale
,
cultures alternatives
ciné-concert
’
contemplation & bizarreries sonores
découverte musicale et patrimoniale
débat/concert
one woman show explosif
musiques et chants de la renaissance
rando dégustation et sieste électronique
BD et concert rock
films d animation et pop acidulée
contact : www.facebook.com/FestivalYapluka
4
septembre 2014
Tous les Samedis de Septembre
astronomie EN FAMILLE > Mauroux - Ferme des Étoiles > De 17h30
à 19h : spectacle du Planétarium Tarifs : 10€/pers et 5€ (-12 ans). A 19h : dîner-veillée aux
étoiles Tarifs : 37€/pers et 18€ (-12 ans).
> Infos : 05 62 06 09 76 > [email protected]
vendredi 5 septembre > 22h
EN FAMILLE / Clermont Savès > Soirée sieste astronomique :
observation du ciel avec un animateur d’A Ciel Ouvert sur fond sonore, proposé
par la créatrice sonore Amélie Agut.
> Entrée libre > Infos : 06 74 01 59 08
du 5 au 7 septembre
THEATRE > Lectoure - Théâtre de verdure > Les vendredi 5 et samedi 6 à 21h et
le dimanche 7 à 17h : représentation théâtrale “D’Artagnan et le Masque de Fer” par
le Théâtre Historique Lectourois.
> Tarif : 6€ > Infos : 05 62 68 56 77/ 05 62 68 76 98 - [email protected]
Du 5 au 7 septembre
EN FAMILLE > Samatan > Sam’Africa, 16ème festival
africain : village associatif, ateliers, animations de rue, marché africain,
contes venus d’ailleurs, expositions, tables rondes, stages d’initiations
à la danse et musique africaines (détails en page 24)... Sans oublier les
concerts :
• Vendredi 5 à 21h : Pablo U Wa - à 23h, Iziah Shaka.
• Samedi 6 : à 18h30, Kanazoe - à 21h, Wamali - à 23h, Frères Smith.
• Dimanche 7 à 15h30 : Ezza.
> Entrée libre > Infos : 05 62 62 55 40 - http://samafrica.wix.com/sam-africa
Samedi 6 septembre > 21h
Musique > Saint-Clar - Vieille Église > Les nuits de la vieille église : “Nuit
Jacques Brel” par l’Échappée Brel.
> Infos : [email protected]
Les 6 et 7 septembre
MeLI-MELO > Touget - Ferme de la Culture > Tougers, les Arts en Fête :
Expositions, ateliers adultes et enfants, animations, musique, vente aux enchères, marché
d’art… L’occasion de mélanger les publics, de côtoyer les artistes, de croiser des
amateurs, pour tous les passionnés et les curieux.
• Le samedi 7 : à 18h, animation musicale puis à 21h, concert de La Ceiba.
Quartet de musique festive latino-américaine inspiré de diverses traditions
populaires (forrós du Nordeste brésilien, cumbias de Colombie, merengue de
> Entrée libre > Infos : 06 11 48 60 76€
République Dominicaine).
5
septembre 2014
Dimanche 7 septembre > 18h
MUSIQUE > Gimont - Église > Vesperale d’orgue.
> Participation libre > Infos : www.tourisme-gimont.com
Mercredi 10 septembre > 18h30
CONFERENCE > Saint-Clar - Médiathèque > “L’art dans la nature, le Land
Art américain”. Conférence proposée par Louis Viel, photographe plasticien.
> Infos : 05 62 07 49 12
Samedi 13 septembre > A partir de 17h45
CINE MUSIQUE > Simorre > Les Musicales des Coteaux de Gimone.
© L. Verdet La Roque d’Anthéron
• A 17h45 au Bouche à Oreille : Film “Henri
Dutilleux, à portée de voix” en présence du
réalisateur Michel Van Zele avec, en option, “assiette”
d’avant concert (sur réservation au 05 62 05 52 42).
• A 20h30 : Concert de Jonas Vitaud, piano Mozart, Schumann, Ravel, Liszt, Dutilleux.
Tarifs : 15€ / 13€ et entrée libre (-12 ans)
> Infos : 06 08 35 20 11 - www.musicalesdescoteaux.fr
Samedi 13 septembre > A partir de 18h
MUSIQUE > L’Isle-Jourdain - Chapiteau CIRCa (parking du stade
de rugby) > Cants e contes. De 18h à 20h : Les Beths Cops ; De Sava a
Gimona ; Hilhas deu vent Polyphonies. Conte : J.-M. Sutto. A 21h30 : Ardalh ;
Cantèra. > Possibilité de dîner sur place (13€ sur réservation) > Participation libre
> Infos : http://desavaagimona.unblog.fr
Samedi 13 septembre > 18h45
MUSIQUE > SaintE-Anne - Camping du Mouton Noir
> Concert de Claire Gimatt, jeune auteure-compositriceinterprète, lauréate du prix du Concours Nougaro 2011.
> Participation libre mais indispensable
> Possibilité de dîner sur place (10€ sur réservation avant le 10/09).
> Infos : 05 62 07 04 04 - www.camping-mouton-noir.fr
Dimanche 14 septembre > 10h-19h
EN FAMILLE > L’Isle Jourdain - Asinerie d’Embazac > L’asinerie vous ouvre
ses portes et vous invite à la “GauloiÂnerie” : traite des ânesses, maréchalerie,
marché gourmand, animations, jeux pour les enfants, artisans d’art, ateliers autour de la
terre, balades à dos d’ânes…
> Infos : 05 62 07 02 10 - [email protected]
6
septembre 2014
Mardi 16 septembre > 19h30
CONFERENCE > L’Isle-Jourdain - Chapiteau CIRCa (parking
stade rugby) > A la rencontre des chauves-souris ! Animée par Arbre
et Paysage 32. Les chauves-souris demeurent bien méconnues ; près d’une
vingtaine d’espèces peuple notre département et occupe tout aussi bien les villes
que les campagnes. Ce diaporama-conférence sera suivi d’une balade crépusculaire pour
aller à la rencontre des chauves-souris. Mercredi 17 septembre > 20 h
CINE-HISTOIRE
/ FLEURANCE - Cinéma Grand Angle > Film “La chambre des
officiers” suivi d’une conférence de Laurent Ségalant. Ce film revient sur la bataille de
Bertrix, le 22 août 1914 : triste record du nombre de victimes, prisonniers en masse,
débâcle sanitaire. Une lourde défaite, conséquence de la pensée militaire de l’époque.
> Entrée : 4€ > Contact : 05 62 64 00 00
CONFERENCE > L’Isle-Jourdain - Chapiteau CIRCa (parking
du stade de rugby) > Histoire de l’Art : “Le spectacle de la peinture”
animée par Charlotte de Malet. Les artistes, notamment les peintres, ont
toujours entretenu des rapports étroits avec le monde du spectacle vivant.
> Tarifs : 10€ / 9€ et entrée libre (-15 ans) > Infos : 09 60 17 12 83
Vendredi 19 septembre > 18h30
EN FAMILLE > Mauroux - Ferme des Etoiles
• 18h30 : Inauguration de la 5ème édition du
Festival Yapluka suivie d’un buffet (réservation
conseillée au 05 62 06 09 76).
• 22h : pour cette 1ère soirée, le festival “Yapluka”
vous embarque pour une visite guidée du ciel
en mots et en musique avec Patrick Lecureuil
(animateur - Ferme des Etoiles) et Amélie Agut
(créatrice sonore). Une soirée entre art et science, les
pieds dans l’herbe, les yeux dans le ciel.
Et pour vos oreilles, Amélie Agut vous propose une
mise en musique galactique.
> Entrée libre > Infos : 05 62 67 97 10 - www.facebook.com/FestivalYapluka
Vendredi 19 septembre > 19h
ARTS PLASTIQUES, PERFORMANCE > Monfort - Chapelle St-Blaise
> Vernissage de l’exposition “UBAC” de Germain Berdié (lire aussi en page 10) avec
la participation du groupe L’Artha (performance à 19h30).
7
septembre 2014
8
septembre 2014
MUSIQUE > Simorre - Le Bouche à Oreille > Concert : Blues Rock Bone Tee &
the Slughunters. > Entrée libre > Infos : 05 62 05 52 42 - [email protected]
samedi 20 septembre > 20h30
Musique-Humour > L’Isle-Jourdain - Chapiteau CIRCa (Parking du stade
de rugby) > “Boudu les Cop’s”, concert humoristico-érotico-acoustique. On connaît bien
Boudu les Cop’s (ben si !), on connaît leurs chansons (y a quand même 3 CD !), leur
humour, leur folie, leur grain de sel, leurs régimes (ça va bien finir par marcher !), leurs
monomanies, leurs délires… mais on ne connaît pas encore toutes leurs mésaventures….
> Tarifs : 10€ / 8€ (-12 ans) > Infos : 09 60 17 12 83
EN FAMILLE > Fleurance - Hameau des Etoiles > Spectacle au Dôme
d’exploration de l’univers.
> Tarifs : 10€/pers et 5€ (-12 ans) > Infos : 05 62 06 09 76 - [email protected]
Les 20 et 21 septembre > 7h-19h
EN FAMILLE > Lectoure - Halle Polyvalente > Brock’n Vinyle. Association
“Disque Vinyle 33 et 45 Tours”.
> Infos : 05 62 68 58 35
MUSIQUE, PATRIMOINE > Gimont > Rencontres Musicales et Taurines.
• Samedi 20 septembre à 20h, Salle culturelle : soirée d’ouverture avec un concert de Kiko
Ruiz - Guitare, chant et danse Flamenco - Tablao Flamenco Andalou. Entrée libre.
• Dimanche 21 septembre à 11h, sur l’Esplanade des Capucins : Tienta. A 16h : Bercerrada
Flamenca - Kiko Ruiz accompagnera à la guitare et au chant le spectacle taurin.
> Forfait spectacle journée : 12€ - Possibilité de restauration sur place.
> Infos : 05 62 67 77 87 - www.tourisme-gimont.com
Musique et danse / Lombez > Clôture de l’Été en bord de Save avec
l’anniversaire des 30 ans des Amis de l’Orgue de Lombez - Apéritif dînatoire suivi du
Quadrille du bal de la Sous-préfecture avec la collaboration artistique de l’École de
musique et de l’École de danse Evidanse et des Lombéziens. > Infos : 05 62 62 37 58
EN FAMILLE / Fleurance - Sous la halle de la Mairie > Vide-bibliothèque avec
de nombreuses animations (Raconte-moi une histoire, origami, Bambou et Trapanelle,
structure gonflable, théâtre des halles...).
> Infos : 05 62 06 18 96
9
septembre 2014
EN FAMILLE > Plusieurs lieux sur le territoire
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE
“Patrimoine culturel, patrimoine naturel”
SAMEDI 20 SEPTEMBRE
• Lombez : plusieurs visites sur le thème “Patrimoine culturel, patrimoine naturel”.
> Infos : 05 62 62 37 58
• Fleurance : Découverte et concert des orgues de l’église de Fleurance (rdv 15h).
> Entrée libre > Infos : www.tourisme-fleurance.com
• LECTOURE : Diverses animations sont proposées.
> Infos : www.lectoure.fr
• MONFORT : exposition UBAC de Germain Berdié, plasticien, à la Chapelle Saint-Blaise
(résidence de création à la chapelle en septembre), avec performances danse et musique
> Infos : 05 62 06 83 26
en journée. Dimanche 21 septembre
• Simorre : démonstrations de teintures naturelles et de tissage au Musée Paysan
d’Emile (10h-12h et 13h-18h30).
> Tarifs : adulte 4€ / Enfant 2,50€ > Infos : 05 62 62 36 64 - 06 78 30 99 12 - www.museepaysan.fr
• L’Isle Bouzon : balade contée et découverte du castelnau (église, échauguette,
remparts, pigeonniers, prolongement de la découverte du chemin des senteurs) - départ
de l’église à 15h (durée : 1h30). Infos : 05 62 66 34 45 - [email protected]
• Tournecoupe : de 14h à 18h, visite du Musée Chai Laurence (reconstitution d’un
chai à l’ancienne, matériel du vigneron). De 15h à 18h : visite de l’atelier d’artiste d’Anna
Jagger. • Flamarens : au château à 17h30, KNS pour Khezri,
Neirda et Schild. L’alchimie jouissive entre un joueur de dotârs
iranien, un percussionniste et un clavier sorcier des musiques
électroniques. Une musique hypnotique qui survole les steppes
d’Iran et d’Asie mineure.
> Tarif : 5€ / Entrée libre (-14 ans et demandeurs d’emploi)
> Infos : 05 62 67 97 10 - www.facebook.com/FestivalYapluka
10
septembre 2014
>
Saint-Clar - Médiathèque > Le choix de l’étagère.
Venez nous faire partager vos coups de cœur pour un
roman, une BD, un CD, un film...
> Infos : 05 62 07 49 12
MUSIQUE > Simorre - Le Bouche à Oreille > Cantèra, rencontre de chants
occitans. > Entrée libre > Infos : 05 62 05 52 42 - [email protected]
MUSIQUE > Lectoure - Cathédrale Saint-Gervais > Concert de “Duo Vocello”
avec Suzanne Vermeyen (violoncelle) et Soumaya Hallak (voix). Associations “Le 122” et
“Dialoguer en poésie”. Tout public, à partir de 8 ans.
> Tarif : 4€ > Infos : 06 51 08 36 90
© D. Sevré
PROJECTION, MUSIQUE, DEBAT > Fleurance
Au Cinéma > “Attention danger travail” : ce film documentaire
de Pierre Carles
aborde la question du
travail en donnant la parole
aux chômeurs qui l’ont fui et qui s’en trouvent
plus heureux. Après la projection, Naïm
Bornaz, rappeur, jouera des morceaux sur le
thème de la critique du travail afin d’alimenter
le débat avec le public. A partir de 15 ans.
> Tarif : 4€ > Infos : 05 62 67 97 10
www.facebook.com/FestivalYapluka
MUSIQUE
> Simorre - Le Bouche à Oreille > Orchia d’Orio, chanson
Humoristicoquine. > Entrée libre > Infos : 05 62 05 52 42 - [email protected]
EN FAMILLE
> Fleurance - Hameau des Etoiles > Spectacle au Dôme
d’Exploration de l’Univers.
> Tarifs : 10€ /pers et 5€ (-12 ans) > Infos : 05 62 06 09 76 - [email protected]
11
© F. Sochard
LITTERATURE, MUSIQUE, CINEMA
septembre 2014
© N. Granger-Pacaud
Theatre / Miradoux
Sous la halle > “La famille vient en mangeant” par
la Cie Mmm. Un one woman show explosif, joué par une
jeune femme qui campe 8 personnages d’une famille. Un
spectacle bourré d’humour. A partir de 10 ans.
> Tarifs : 8€ / 5€ (-14 ans et demandeurs d’emploi)
> Infos : 05 62 67 97 10 - www.facebook.com/FestivalYapluka
MUSIQUE > SaintE-Anne - Camping du Mouton Noir > Concert de Jean-Pierre
Baraillé et Fréderic Schadoroff : chansons d’hier à demain (Fréhel, Ricet Barrier,
Allain Leprest, Loïc Lantoine...) Spectacle tendre, humoristique, poétique.
> Participation libre mais indispensable. Possibilité de dîner sur place (10€ sur réservation avant le 10/09).
> Infos : 05 62 07 04 04 - www.camping-mouton-noir.fr
Dimanche 28 septembre > 14h30
MUSIQUE > Lamothe-Endo > Balade musicale avec les Sages Voleuses à
l’église de Lagarde (rafraîchissement au jardin de la Fontaine du Cussé) suivie d’un repas
champêtre.
> Infos : 05 62 06 18 96
EN FAMILLE > Monfort > 3ème édition de “L’Automnale” > Cette foire aux
plantes offre aux jardiniers la possibilité de s’approvisionner auprès de producteurs locaux.
Animations, exposition, conférences et concert avec le groupe “ Les Beths Cops” (voyage
polyphonique du Portugal à la Russie via l’Occitanie).
> Infos : 05 62 05 30 86 - www.agriculturepaysanne.org/adear32
suivez l’actualité culturelle du Pays Portes de Gascogne
• www.paysportesdegascogne.com
• www.facebook.com/culture.portesdegascogne
• sur Radio Fil de l’eau 106.6 (L’Isle-Jourdain) et 100.9 (Fleurance)
12
octobre 2014
Tous les Samedis d’octobre > 19h
astronomie EN FAMILLE > Mauroux - Ferme des Etoiles >
Dîner-veillée aux étoiles.
> Tarifs : 37€ /pers et 18€ (-12 ans) > Infos : 05 62 06 09 76 > [email protected]
Du 1er au 5 octobre
MELI-MELO > Gimont > Rencontres Aéronautiques et Spatiales : cette 10ème
édition est parrainée par le premier cosmonaute français, Jean Loup Chrétien, également
parrain de la patrouille de France 2014.
• Mercredi 1er à 18h30 : soirée d’ouverture et conférence (à 21h) en présence de Jean
Loup Chrétien et du CNES.
• Vendredi 3 à 20h30 : Concert de la Musique des Parachutistes de Toulouse.
• Samedi 4 et dimanche 5 : Salon du livre et de la BD.
• Dimanche 5 de 13h30 à 17h30 : Meeting aérien avec la Patrouille de France, l’Equipe
de Voltige, l’Equipe de Parachutistes, le 17ème RGP de Montauban...
Et aussi : baptêmes de l’Air (montgolfière, parachute, hélicoptère), exposition en partenariat
avec le CNES et la Cité de l’Espace, animations ludiques, simulateurs de vol, spectacle
pyrotechnique, passage du convoi de l’A380, forum de l’emploi, village terroir... Exposition
> Entrée libre. Infos : www.gimont-aero.com
sur le Centenaire de la Guerre de 1914-1918. Du 3 au 5 octobre
MUSIQUE, EXPOSITIONS > Simorre > Les Arts en Fête.
• De 14h à 18h à la Salle du foirail à Simorre : exposition des œuvres numériques de
Gérard Masson. Libre participation.
• Le dimanche 5 à 11h à l’Eglise de Simorre : concert de l’Orchestre à cordes de Simorre.
> Tarif : 5€ / Entrée libre (-12 ans) > Infos : 06 74 35 86 38 - [email protected] - www.amage32.com
Samedi 4 octobre > 21h
MUSIQUE > Fleurance - Eglise Saint Laurent > Concert
de musiques de la Renaissance. Ensemble professionnel La
Main Harmonique, avec la participation de l’Ecole de musique de
la Lomagne Gersoise (Cuivres) et du chœur
Ambròsia (12 chanteurs). Une exploration
des musiques de la Renaissance au
travers de chants polyphoniques avec un
accompagnement instrumental.
> Tarifs : 10€ / 6€ (-14 ans et demandeurs d’emploi).
> Infos : 05 62 67 97 10
13
octobre 2014
CIRQUE > L’Isle-Jourdain - Chapiteau CIRCa
(parking du rugby) > “Les chauves-souris” par la
Cie Les Escargots Ailés. Un chauve-souriceau vivant
la nuit, rencontre une autre chauve-souris qui elle vit
le jour. Cette différence les rapproche. Un évènement
va les obliger à un départ précipité. Ensemble, ils vont
affronter bien des dangers et partager des aventures
qui vont les pousser, au-delà de leurs différences, à
vivre ensemble. Le samedi à 18h ; le dimanche à 16h.
> Infos : 05 61 62 65 00 - www.circa.auch.fr
Dimanche 5 octobre > 10h
EN FAMILLE > Pergain Taillac > Balade musicale
autour du village avec randonnée le matin (découverte de
châteaux), repas avec les producteurs locaux à midi et
douceur post-rock l’après-midi avec Florent Paris.
Repas sur réservation avant le 1er octobre au 05 62 68 47 26
> Entrée libre > Infos : 05 62 67 97 10 - www.facebook.com/FestivalYapluka
Mardi 7 octobre > 19h
RENCONTRE > Saint-Clar - Médiathèque > En lien avec le salon Toulouse Polar
Sud, venez rencontrer Carlos Salem, auteur argentin de polar aussi drôle et attachant
que ses livres !
> Infos : 05 62 07 49 12
Mardi 7 octobre > 20h30
CONFERENCE > Lombez - Maison des écritures > Lire une œuvre d’art par
Marie-Thérèse Caille, conservateur honoraire des Musées de France. Le Serment des
Horaces de Louis David et le néo-classicisme. Entrée libre.
> Infos : 05 62 60 30 47
Les 7, 9 et 10 octobre
EN FAMILLE > Fleurance - Salle Eloi Castaing > Fête de la Science. Des ateliers
ludiques pour manipuler, comprendre, s’interroger... > Infos : 05 62 06 09 76 - www.fermedesetoiles.fr
Vendredi 10 octobre > 18h30 et 22h
LITTERATURE, MUSIQUE > Lectoure > Soirée
alternative : présentation de la BD “Lou
Futur” à la Médiathèque à 18h30 et concert
Rock avec Billy Hornett au café Le Bastion à
> Entrée libre
22h. > Infos : 05 62 67 97 10 - www.facebook.com/FestivalYapluka
14
© I. Bruyère
Samedi 4 et dimanche 5 octobre
octobre 2014
Samedi 11 octobre > 19h30
MUSIQUE > Simorre - Le Bouche à Oreille > Tribal Voix Chant. Entrée libre.
THEATRE > Samatan - Halle aux Grains > Les amours inutiles par la Cie MaMuse
et la Cie de l’Inutile. Adaptation irrévérencieuse et fidèle de 4 nouvelles de Maupassant.
Cette version bilingue (en LSF) est aussi l’occasion d’inventer un autre langage.
> Infos : 05 62 61 06 38 Mercredi 15 octobre > 15h
CIRQUE > Samatan - Halle aux Grains > “Les chauves-souris” par la Cie Les
Escargots Ailés. Un chauve-souriceau vivant la nuit rencontre une autre chauve-souris qui
vit le jour. Un évènement va les obliger à un départ précipité. Ensemble, ils vont partager
des aventures qui vont les pousser, au-delà de leurs différences, à vivre ensemble.
> Infos : 05 62 61 06 38 Mercredi 15 octobre > 20h30
CONFERENCE > L’Isle-Jourdain - Salle des mariages > Histoire de l’Art :
“Marcel Duchamp”, par Charlotte de Malet.
> Tarifs : 10€ / 9€ / Entrée libre (-15 ans) > Infos : 09 60 17 12 83
MELI-MELO > Lectoure - Halle Polyvalente > Chorales, danses folkloriques,
théâtre... au profit de deux associations humanitaires du Gers.
> Infos : 05 62 68 95 30
CINE-CONCERT
/ Saint-Clar - Vieille église
> Film d’animation et pop acidulée se rencontrent.
La musique de Loa
Frida définie comme
une pop acidulée enrichit
les créations de Youri Norstein. Le résultat :
un magnifique dialogue entre la musique et
l’univers du cinéaste d’animation russe.
> Tarifs : 5€ / Entrée libre (-5 ans et demandeurs
d’emploi) > Infos : 05 62 67 97 10
15
octobre 2014
Dimanche 19 octobre > 16h
MUSIQUE
> L’Isle-Jourdain - Collégiale St-Martin > Concert du Trio
Madamicella. Polyphonies corses pour voix de femmes, chants traditionnels et sacrés
sous la direction de N. Rossello.
> Sur réservation. Tarifs : 13€ / Entrée libre (-13 ans) > Infos : 06 82 45 86 52
Dimanche 19 octobre
EN FAMILLE > Fleurance - Place du Foirail > Fête d’automne. Métiers anciens,
randonnée dans les vignes, marché avec divers stands, exposition de voitures et motos…
> Infos : 05 62 64 00 00
Mercredi 22 octobre > 18h30
LITTERATURE, MUSIQUE, CINEMA > Saint-Clar - Médiathèque >
Le choix de l’étagère. Venez nous faire partager vos coups de cœur pour un roman, une
BD, un CD, un film...
> Infos : 05 62 07 49 12
Samedi 25 octobre > 9h-18H
LITTERATURE > Lectoure - Halle Polyvalente > Salon littéraire “Polars et
histoires de police” avec l’association “Le 122”.
> Infos : 06 51 08 36 90
MUSIQUE > L’Isle Bouzon - Ecole des filles > Concert : Guerilla Poubelle, Charly
Fiasco, Brutal Chérie + Guest.
> Infos : 09 66 97 41 18 - assodistorsion.fr
Le prochain numero de l’Arrosoir couvrira
la periode “janvier-mai 2015”. Pensez à nous transmettre
vos informations au plus tard le 24 octobre 2014 :
[email protected]
16
novembre 2014
Les 1er et 2 novembre
MUSIQUE, OCCITAN
> L’Isle-Jourdain - MJC > Les
Quatre Camins (Les Arts mijotent à L’Isle).
er
• Samedi 1 novembre : à 21h, concert - Carte Blanche à Pascal Celma
(jazz groove). Le bassiste toulousain nous invite dans un authentique
voyage musical. A 22h15 : bal - Guillaume Lopez - Lionel Dubertrand
- Simon Portefaix. Deux voix authentiques accompagnées d’un grooveur
percussif pour renouer avec le bal au tralala. > Tarifs : 10€ / 8€
• Dimanche 2 novembre : à 15h, concert - Maitin s’ei Lhevat. Un
chœur mixte de 40 chanteurs et amateurs originaires d’Auvergne et de
Midi-Pyrénées mêlant le chant et la musique des pays d’Oc. A 16h : Bal
- Hilhas deu vent (1h). Deux voix, deux cultures et une envie de partage,
> Tarifs : 10€ / 8€
quand l’occitan rencontre le berbère. • Des stages le samedi et le dimanche : Chant occitan - Musique d’ensemble, entre
musique à danser occitane - Ecriture de chanson - Percussions (20 places maxi/stage).
> Tarifs : 30€ le stage (+ 10€ d’adhésion au CAMOM) - Détails en page 24
> Infos : 09 60 17 12 83
Mardi 4 novembre > 20h30
CONFERENCE
> Lombez - Maison des écritures > Lire une œuvre d’art par
Marie-Thérèse Caille, conservateur honoraire des Musées de France. Le Radeau de la
Méduse de Théodore Géricault, une œuvre classique, romantique et réaliste.
Vendredi 7 novembre > 21h
THEATRE
> L’Isle-Jourdain - MJC > “Hôtel des deux mondes” d’Eric
Emmanuel-Schmitt par la Compagnie Acte d’Eux. Ils sont six à attendre dans le hall de
l’hôtel des deux mondes. Aucun ne sait quand il en repartira, ni dans quelle direction.
Toujours sur le ton de la comédie, cette pièce tour à tour grave et légère, mêle réflexions
philosophiques et réactions humaines. Tout public à partir de 8 ans.
> Tarifs : 10€ / 8€ > Infos : 09 60 17 12 83
Du 8 novembre 2014 au 15 janvier 2015
ARTS PLASTIQUES, PATRIMOINE
> L’Isle-Jourdain - Musée d’art
Campanaire > Salon de la Saint-Martin organisé par les Muses d’Europe.
Samedi 8 novembre > 14h30
CONFERENCE > Saint-Clar - Médiathèque > Causerie sur 1914 dans le
Gers. Présentation des expositions de B. Gendre et A. Exbalin. J-C. Ulian présentera son
livre “Parcours d’un fantassin et d’un artilleur gascons”.
> Infos : 05 62 07 49 12
17
novembre 2014
Samedi 15 novembre > 21h
THEATRE > Ségoufielle > Spectacle
cabaret “Stress et paillettes” par la Cie Kag.
Un spectacle décalé, déluré, bourré d’humour, tout
en vitalité, avec une petite note de sérieux tout de
même. Des performances musicales et techniques
à couper le souffle.
Dimanche 16 novembre > 16h
MUSIQUE > L’Isle-Jourdain - Collégiale Saint-Martin > Concert d’Automne
avec un Trio soprano (Judith Paimblan), violoncelle (Juliette Vittu) et orgue (Tania Dovgal).
Œuvres de Schubert, Mozart, Haendel,...
> Tarifs : 13€ / Entrée libre (-13 ans) > Infos : 06 82 45 86 52
Mercredi 19 novembre > 18h30
BD, un CD, un film...
> Infos : 05 62 07 49 12
Vendredi 21 novembre > 21h
HUMOUR, MUSIQUE > Fleurance - Théâtre le Méridional > Grand
spectacle “Cabaret Zinzin”, humour, rire et chansons. Pour tout public avec Catherine
Delourtet et Jean-Paul Delvor. > Tarif : 10€ > Infos : 05 62 06 18 96
Du 21 au 23 novembre > 10h-19h
MELI MELO > Lectoure - Mairie > 6èmes Rencontres avec les Métiers d’Art.
Une quarantaine d’artisans vous présentent leur art. Démonstrations, expo, vente.
> Infos : 05 62 68 55 12
Samedi 22 novembre > 20h30
MUSIQUE
> L’Isle-Jourdain - Musée d’Art Campanaire > Concert de la
Sainte-Cécile par la Société Philharmonique de L’Isle-Jourdain.
> Participation libre > Infos : 05 62 07 30 01- [email protected]
MUSIQUE > Monfort - Eglise > Concert avec la Cie “Le rallye trompes du
Comminges” organisé par l’association “Les amis de l’orgue”.
1818
> Infos : 05 62 06 83 26
novembre 2014
Dimanche 23 novembre > 15h
MUSIQUE > Lectoure - Cathédrale Saint-Gervais > Requiem de John Rutter,
Nelson Mass et Joseph Haydn par le Groupe Vocal “Equinoxe”. Concert organisé dans
le cadre des 6èmes Rencontres avec les Métiers d’Art (lire page 18).
> Tarifs : 15€ / 12€ > Infos : 05 61 23 37 11/ 05 62 68 76 98
Mercredi 26 novembre > 20h30
CONFERENCE > L’Isle-Jourdain - Salle des mariages > Histoire de l’Art :
“Aliénor d’Aquitaine” animée par Charlotte de Malet.
> Tarifs : 10€ / 9€ > Infos : 09 60 17 12 83 Samedi 29 novembre > 19h30
MUSIQUE > Simorre - Bouche à Oreille > Quintet jazz Nicolas Gardel.
> Entrée libre > Infos : 05 62 05 52 42 - [email protected]
MUSIQUE
> Samatan - Halle
aux Grains > Wab and the funky
machine. WAB, chanteur, human beat
boxer, aux commandes de la Funky
Machine, nous embarque dans un
voyage intergalactique.
> Infos : 05 62 61 06 38
MUSIQUE - danse > Lectoure - Halle Polyvalente > Bal Gascon organisé
par l’Association “Les Troubadours de Lomagne”.
> Infos : 05 62 68 78 02
suivez l’actualité culturelle du Pays Portes de Gascogne
• www.paysportesdegascogne.com
• www.facebook.com/culture.portesdegascogne
• sur Radio Fil de l’eau 106.6 (L’Isle-Jourdain) et 100.9 (Fleurance)
19
décembre 2014
20
20
décembre 2014
Mardi 2 decembre > 20h30
CONFERENCE > Lombez - Maison des Ecritures > Lire une œuvre d’art par
M-Th. Caille, conservateur honoraire des Musées de France. La mort de Sardanapale
d’Eugène Delacroix ou le romantisme déchaîné.
Du 6 decembre au 4 janvier
En famille > lectoure > Fête de la Lumière > Lectoure se pare de lumières
pour donner aux fêtes de fin d’année encore plus de magie et de féérie. Illuminations,
spectacles, marché de Noël, soirées aux flambeaux. De quoi s’émerveiller sur le thème du
Petit Prince de St-Exupéry. > Infos : 05 62 68 55 12
Samedi 6 decembre > 15h30
EN FAMILLE
> L’Isle-Jourdain - MJC >
“Ça c’est fée !” avec Marie Salvetat. Tout n’est pas rose pour
Ellébore, la petite fille fée... Certes, son papa est magicien et
sa maman fée professionnelle. Certes, elle habite un grand
château enchanté. Certes elle va à l’école des fées... Certes,
certes, certes... Certainement pas ! Ellébore, elle, elle veut
être une sorcière ! Alors n’écoutant qu’elle-même, elle va
apprendre et apprendre encore, et finalement être... Tout
public à partir de 6 ans. > Tarif : 6€ > Infos : 09 60 17 12 83
Samedi 6 decembre > 19h
MUSIQUE
> Saint-Clar > Soirée de clôture
de la résidence de territoire effectuée par Naïm
Bornaz, alias l’1consolable, organisée par Le Soc.
Apéro/concert, restitutions des ateliers, projection des
vidéos, bœuf musical en fin de soirée.
Projet soutenu par la Drac Midi-Pyrénées dans le cadre du projet
culturel du Pays Portes de Gascogne.
> Buvette et grignote prévues sur place > Entrée libre > Infos : 07 81 914 914 - www.tousmelange.fr
Dimanche 7 decembre > 9h-18h
EN FAMILLE > Saint-Clar - Sous la Halle > Fête de l’Arbre. Présentation de
variétés anciennes de fruitiers, conseils, expositions, marché.
Les 12 et 13 decembre > 20h30
MUSIQUE > L’Isle-Jourdain - Musée d’Art Campanaire > Spectacle musical
groupe Incanto “Italiens, quand les immigrés c’était nous”.
> Infos : 05 62 07 30 01- [email protected]
21
décembre 2014
Samedi 13 decembre
MUSIQUE > Lectoure - Eglise Saint-Esprit > Concert de la Sainte-Cécile.
Harmonie Lectouroise et Chorale de Puycasquier.
> Infos : 06 73 72 42 47
Dimanche 14 decembre > 15h
CIRQUE > Samatan - Halle aux Grains
> Al Cubo par la Cie Betti Combo. Voici une
jeune compagnie émergeante dont on entendra
reparler ! Empilements, jonglages, chorégraphies,
équilibre, chacun recherche la composition la
plus aboutie à l’aide de seaux de plastique, une
recherche qui débouchera sur une quête de soi.
> Infos : 05 62 61 06 38 Seaux good !
Mercredi 17 decembre > 18h30
BD, un CD, un film…
> Infos : 05 62 07 49 12
les 19, 20 et 21 decembre
THEATRE > Lectoure - Salle de la Comédie > “D’Artagnan et le Masque de
Fer” par le Théâtre Historique Lectourois. Vendredi 19 et samedi 20 à 21h, dimanche 21
à 14h30. > Tarif : 6€ > Infos : 05 62 68 56 77
EN FAMILLE
> Lectoure > Balade contée sur le thème du Petit Prince.
Office de Tourisme et Bibliothèque Municipale.
> Infos : 05 62 68 76 98/ 05 62 68 48 32
MUSIQUE > L’Isle-Jourdain - Musée d’Art Campanaire > Concert pour les 20
ans du Musée avec Hand Bells et la Chorale “La Bosca”.
> Tarifs : 13€ - Entrée libre (-13 ans) > Infos : 06 82 45 86 52 - [email protected]
22
22
JANVIER 2015
Dimanche 4 janvier > 15h
MELI-MELO
> Lectoure - Halle Polyvalente > Clôture de la Fête de la
Lumière avec toutes les associations participantes (Harmonie Lectouroise, Rumbas y
Sévillanes, Chorale des Baladins de Lomagne,…). Remise des prix des concours des
Maisons et magasins illuminés et Maisons fleuries. Galette des rois. > Infos : 05 62 68 76 98
Mardi 6 janvier > 20h30
CONFERENCE
> Lombez - Maison des écritures > Lire une œuvre d’art par
Marie-Thérèse Caille, conservateur honoraire des Musées de France. L’enterrement à Ornans
de Gustave Courbet ou la grandeur du quotidien. > Entrée libre > Infos : 05 62 60 30 47
DANSE > Samatan - Halle aux Grains >
“Une chenille dans le cœur” par Carré blanc
Cie. Que se passe-t-il quand une enfant de 10
ans, contrainte de vivre serrée dans un corset de
bois devenu trop étroit, rencontre un bûcheron un
peu sauvage qui a coupé tous les arbres ? Une
fable écologique et humaniste où se mêlent avec
délicatesse la danse, le texte et la musique.
> Tout public à partir de 7 ans > Infos : 05 62 61 06 38 Dimanche 25 janvier > 17h
MUSIQUE / Villefranche d’Astarac - Salle culturelle > Concert du Nouvel An
par l’Orchestre à cordes de Simorre. > Entrée libre > Infos : 06 74 35 86 38 - www.amage32.com
Samedi 31 Janvier > 21 h
PATRIMOINE>
L’Isle-Jourdain - Musée Campanaire > Concert de
réouverture du Musée avec guitares et chants flamenco.
> Infos : 05 62 07 30 01- [email protected]
L’“ARROSOIR” est publié par l’Association Culture Portes de Gascogne - Directrice de publication : Suzanne Macabiau, Présidente
de CPG - Recueil des informations et rédaction : Aurélien Selva, Bénédicte Rozes & Aurélie Bégou. Création graphique et montage :
Figure Libre (Fleurance) Impression : BCR (Gimont) - 5 000 exemplaires édités sur papier recyclé. Dépôt légal en cours. Toutes les
informations nous sont communiquées par les organisateurs donc sous leur responsabilité, et ne sauraient en aucun cas engager celle
de Culture Portes de Gascogne. CULTURE PORTES DE GASCOGNE remercie tous les artistes et les associations qui ont participé à la
réalisation de ce numéro et qui autorisent l’utilisation gracieuse de toutes les images présentées.
23
© Milimbo
Dimanche 25 janvier > 15h
les stages
Dans le cadre du Festival “Sam’Africa”
à Samatan (lire page 5)
• Danse africaine pour adultes
avec Wamali : samedi 6 sept. (14h-17h)
ou dimanche 7 sept. (13h30-16h30)
Tarif : 30€€
• Percussions pour adultes
avec Wamali : samedi 6 sept. (14h-16h)
Tarif : 20€ €
• Capoeira pour adultes
avec Capueval : samedi 6 sept. (15h3017h30) - Tarif : 10€
• Capoeira pour enfants avec Capueval :
samedi 6 sept. (14h-15h). Entrée libre.
• Balafon : samedi 6 sept. (11h-13h)
Tarif : 20€
• Kora et N’Goni : dimanche 7 sept.
(13h-15h) - Tarif : 20€
• Danses traditionnelles berbères
dimanche 7 sept. (14h-15h30)
Entrée libre.
Dans le cadre du Festival “Les Quatre
Camins” à L’Isle-Jourdain (lire page 17)
Le samedi 1er novembre (14h-18h)
Le dimanche 2 novembre (10h-12h)
• Danses de Gascogne (Landes
et Béarn) : avec Lionel Dubertand
et Sandrine Claverie (accordéon).
Niveau intermédiaire et confirmé.
• Chant occitan et berbère :
avec Fabienne Vayrette et Amel Duret
(Hilhas deu Vent). Tous niveaux.
• Musique d’ensemble (entre musique
à danser occitane et improvisation) :
avec Guillaume Lopez et Pascal Celma
Ouvert à tous type d’instruments
et tous styles. Tous niveaux.
• Ecriture de chanson : le poète
et chanteur Éric Fraj vous propose un atelier
d’écriture de texte en format chanson.
Tous niveaux.
• Percussions : avec Simon Portefaix
Chaque stagiaire devra se munir de son
ou ses instruments. Tous niveaux.
• Boha (cornemuse des Landes
de Gascogne) :
avec Jean-Michel Espinasse.
Niveau intermédiaire et confirmé.
Le nombre de stagiaire étant limité, nous vous
invitons à vous inscrire sur le site :
http://samafrica.wix.com
Infos : 05 62 62 55 40
Stages : 20 places maxi par stages.
Tarifs : 40€ / 30€
Infos MJC : 09 60 17 12 83
A Sarrant - Espace AIR
• Atelier de danse butô et yoga
Animé par Sophie Cournède
Les samedis 18 octobre, 15 novembre,
20 décembre et 17 janvier (10h30-18h,
avec pause déjeuner).
Tarifs : 40€ / 15€ Yoga isolé
Infos : 06 74 44 25 76
www.espaceair.com
24
les expos
“Pour ses 20 ans, le musée
sort de ses réserves”
Jusqu’au 26 octobre à L’Isle-Jourdain,
Au Musée d’Art Campanaire : cette expo
reprend les principales thématiques
du musée et invite le visiteur à découvrir
ou redécouvrir les collections permanentes
(un millier de pièces).
Exposition permanente
Au Carré Arts et + de Saint-Clar :
20 artistes triés sur le volet sont exposés
(œuvres originales, estampes, multiples).
Infos : 05 62 66 34 45 - www.facebook.com/
pages/Association-de-Toutes-Les-Couleurs
“Senpaï” exposition Manga
En septembre à la Médiathèque
de Saint-Clar : une expo pour adultes
et adolescents curieux de découvrir la culture
manga, sa diversité et réveiller l’appétit
de lecture. Mise à disposition par la Bibliothèque
Infos : 05 62 07 30 01
[email protected]
“La Terre est ma couleur”
En octobre à la Médiathèque de Saint-Clar,
une expo pour donner aux enfants une solide
envie d’aller vers l’autre et dépasser
les préjugés. Mise à disposition par la
Départementale de Prêt du Gers.
Infos : 05 62 07 49 12
Bibliothèque Départementale de Prêt du Gers.
Infos : 05 62 07 49 12
“Encadrement”
Exposition de l’Atelier Acacia jusqu’au 5
septembre à l’Office de Tourisme de Lombez.
“Les seins de LX COCAGNE”
Du 1er au 17 octobre à Fleurance,
à la Galerie d’Art Robert Laurentie.
Par M. Belliard.
Infos : 05 62 62 37 58
Peintures
Du 6 septembre au 2 novembre à l’Office
de Tourisme de Lombez : peintures
de Mmes Khadija Bauer et Geneviève
Hourdel.
Infos : 05 62 06 18 96
Peintures et sculptures
Du 3 octobre au 3 novembre à l’Office
du Tourisme de Samatan. Peintures
de l’Atelier du foyer rural et sculptures
des enfants de l’école Ste-Germaine.
Infos : 05 62 62 37 58
Art vaudou
Du 6 au 29 septembre à l’Office du Tourisme
de Samatan : objets de culte du Togo et du
Bénin. Dans le cadre du festival Sam’Africa.
Infos : 05 62 62 55 40
“Fleurance, de 1914 à 1950”
Jusqu’au 26 septembre à Fleurance,
Par “La Floureto”, le Service Culturel et
l’Office de Tourisme de Fleurance.
Exposition lors du 18ème Salon
d’Automne de Samatan
Du 4 au 13 octobre dans la Salle
des Fêtes de Samatan.
Vernissage le samedi 4 octobre à 18h.
Avec Marie Thomas, peintre invitée
d’honneur et les artistes de l’association.
Infos : 05 62 06 18 96
Infos : 05 81 67 62 58 - [email protected]
Infos : 05 62 62 55 40
25
)
les expos (suite
“Architectures”
Du 21 octobre au 8 novembre à Fleurance,
Par Sylvie Maynard.
14ème Salon des Muses d’Europe
Du 8 novembre au 15 décembre
à L’Isle-Jourdain, à l’espace Pierre Lasserre
du Musée d’Art Campanaire. Vernissage le
samedi 8 novembre à 12h en présence de
Jean-Emile Jaurès, peintre invité d’honneur,
et les artistes de l’association.
© I. Souriment
Infos : 05 62 06 18 96
Photographies
“Conversation : Des lumières, des paysages,
des mouvements, des humains…”
Isabelle Souriment expose du 1er au 31
décembre à l’Office de Tourisme
de Lombez.
Ouvert tous les jours (sauf le mardi)
10h-12h et 14h-17h30
Infos : 05 81 67 62 58 - [email protected]
Les arts au Collège
Du 10 au 20 novembre à Fleurance,
A partir du projet national “Le musée au
collège”, les élèves d’arts plastiques du
collège Hubert Reeves de Fleurance se sont
inspirés des œuvres exposées et les ont
transformées selon leur vision d’adolescent.
Une exposition originale.
Infos : 05 62 62 37 58
Artisanat local
Du 5 décembre 2014 au 2 janvier 2015
à l’Office de Tourisme de Samatan.
Infos : 05 62 62 55 40
Photographies
Le Photo-club de Gascogne expose à partir
du 9 décembre à Fleurance, à la Galerie
d’Art Robert Laurentie.
Infos : 05 62 06 18 96
“Les appareils photographiques
de 1860 à nos jours”
Jusqu’au 14 novembre à Simorre,
au Musée Paysan d’Emile.
Tarif : 4€ (2,50€ pour les enfants).
Infos : 05 62 06 18 96
Peinture de Fiasco
Du 5 janvier à fin février 2015
à l’Office de Tourisme de Lombez.
Infos : 05 62 62 36 64
[email protected]
Infos : 05 62 62 37 58
26
SPÉCIAL CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE 1914/1918
Affiches et cartes postales
de la Grande Guerre
Conflits et propagande
Jusqu’au 21 septembre à la Maison
des Ecritures de Lombez : 11 affiches
de propagande officielle réalisées par
des artistes souvent célèbres seront
présentées. Les unes incitent les français
à souscrire aux emprunts nationaux ;
d’autres soutiennent le moral de l’arrière.
À LOMBEZ
• Du 13 au 24 octobre :
“les 150 ans de la Croix Rouge
et son implication
lors de la Guerre 1914/1918”
• Du 7 novembre au 17
décembre : Photographies de
Philippe Lévêque, plasticien.
Infos : 05 62 62 37 58
“1914” et “Les conséquences
de 14-18 dans le Gers”
En novembre à la médiathèque de St-Clar :
“1914” vu par Bernard Gendre
et “Les conséquences de 14-18 dans le
Gers” vu par Arnaud Exbalin et ses élèves
du lycée Maréchal Lannes. Mise à disposition
> Infos : 05 62 60 30 47
À Samatan
• Du 7 novembre au 1er décembre,
à l’Office du Tourisme : exposition
de la FNACA sur les monuments
aux morts des cantons
de Lombez et Samatan.
Photographies de M. Gaudon.
Vernissage le vendredi 7
novembre à 18h30.
par la Bibliothèque Départementale de Prêt
du Gers. Infos : 05 62 07 49 12
Les As de l’aviation
de la 1ère guerre mondiale
Du 4 au 30 novembre à l’Office
de Tourisme de Lombez
Infos : 05 62 62 37 58
• Du 17 au 21 novembre
à la Médiathèque : exposition
sur la Guerre 14/18.
La 1ère guerre mondiale
Du 11 novembre au 11 décembre
à l’ancienne droguerie Rota
(Grand’ Rue) à Aubiet. Inauguration le 11
novembre. Une exposition réalisée par
le Groupe de Recherches Historiques
d’Aubiet. Infos : 05 62 65 90 10
• Du 15 au 21 novembre :
“La grande Guerre” avec
l’ONAC.
Vernissage le 18 novembre.
• Le 10 novembre à 21h
au Cinéma : Projection
“Les sentiers de la Gloire”
“Le centenaire de la Grande Guerre”
Du 22 novembre au 6 décembre à
Fleurance, à la Galerie d’Art Robert
Laurentie. “3 août 1914 (mobilisation
générale) - Départ des réservistes”
par les Frères Da Silva. Infos : 05 62 06 18 96
> Infos : 05 62 62 55 40
[email protected]
27
suivez l’actualité
du Pays Portes de culturelle
Gascogne
• sur
Internet : www.pa
ysportesdegascogn
e.com
• sur facebook
:
www.facebook.com
/culture.portesde
gascogne
• sur Radio Fil de
l’eau 106.6 (L’Isle-Jour
dain)
et 100.9 (Fleurance)

c`est ici - Pays Portes de Gascogne

Transcription

Documents pareils

Détails de l`information | Les Mouettes dessinent les lignes qui vous

Journées Portes Ouvertes dans les MFR de l`Isère

Gagnez 2 places pour le salon « Bois et Habitat»

Les films 1. Les intouchables 2. La famille Bélier 3. Les

quels choix en TERMINALE

Programme ROUL`ESTIVAL 11 h 30 : Eponair

Encart de Cévennes Tourisme dans le magazine Vibration

Manifestations Nautiques 2010 Du 13 au 16 mai

Le matériel

Février 2016