COMO Fact Sheet - COMO Hotels and Resorts

c~Åí pÜÉÉí
Uma Paro Lobby
rã~ m~êç
Adresse: P.O. Box 222 Paro Kingdom of Bhutan
Téléphone: +975 8 271597
Fax: +975 8 271513
Email: [email protected]
Internet: uma.paro.como.bz
Situation: Uma Paro est à proximité de Paro, où l’aéroport relie Bangkok,Calcutta, Dhaka, Delhi et
Kathmandu. L’aéroport de Paro est à dix minutes du centre balnéaire en voiture.
rã~ m~êç ëÉ ëáíìÉ ~ì _Üìí~åI ÇÉêåáÉê êçó~ìãÉ ÄçìÇÇÜáëíÉ ÇÉ äDeáã~ä~ó~I
¨Ö~äÉãÉåí ~ééÉä¨ Â aêìâ qëÉåÇÜÉå Ê çì qÉêêÉ Çì Çê~Öçå qçååÉêêÉK qÉä äÉ
pÜ~åÖêáJi~ ÇÉ ä~ ä¨ÖÉåÇÉI áä Éëí é~êÅçìêì ÇÉ î~ää¨Éë êáÅÜÉë Éå ÑäÉìêë ÇÉ
ãìäíáéäÉë Éëé≠ÅÉëI ÇÉ ÅçääáåÉë Åìäíáî¨Éë Éå íÉêê~ëëÉëI Éí Éåíçìê¨ ÇÉ
ëéÉÅí~Åìä~áêÉë ÅÜ~≤åÉë ãçåí~ÖåÉìëÉë åáãĨÉë ÇÉ ÄêìãÉëK iÛܨÄÉêÖÉãÉåí
~ääáÉ ìåÉ ãçÇÉêåáí¨ ÇáëÅê≠íÉ Éí ÇÉë ǨÅçê~íáçåë íê≠ë ÑáåÉãÉåí ê¨~äáë¨Éë é~ê äÉë
~êíáë~åë äçÅ~ìñK i~ ÅìáëáåÉ ÅçãÄáåÉ ÇÉë êÉÅÉííÉë Üáã~ä~óÉååÉë çìÄäá¨ÉëI
ÅçãÄáå~åí ÇÉë ë~îÉìêë ÅçåíÉãéçê~áåÉëK i~ `ljl pÜ~ãÄÜ~ä~ oÉíêÉ~í Çì
ÅÉåíêÉ Ä~äå¨~áêÉ éêçéçëÉ ìåÉ ë~ääÉ ÇÉ óçÖ~I ìåÉ òçåÉ ÇÉ ã¨Çáí~íáçåI ÇÉë
Ä~áåë ~ìñ éáÉêêÉë ÅÜ~ìÇÉë Éí ìåÉ éáëÅáåÉ ÅçìîÉêíÉK _áÉå éäìë èìÛìå ëáãéäÉ
Ü~îêÉ ÇÉ é~áñ Éí ÇÉ äìñÉI rã~ m~êç éêçéçëÉ ÇÉë ë~îçáêJÑ~áêÉ ÇÛÉñéÉêí éçìê
é~êíáê Éå Éñéäçê~íáçå éêçÑçåÇÉI ~îÉÅ ìå î¨äç ÇÉ ãçåí~ÖåÉI Éå ê~åÇçåå¨É éçìê
ǨÅçìîêáê ÇÉë ãçåÇÉë áåÅçååìëI Ñ~áêÉ ÇÉë ÉñÅìêëáçåë êÉä~ñ~åíÉë çì ~ÑÑêçåíÉê
ÇÉë ÅÜ~ääÉåÖÉë ëìê ÇÉ åçìîÉ~ìñ áíáå¨ê~áêÉëI éÉêãÉíí~åí íçìàçìêë ÇÉ Ç¨Åçìîêáê
ÇÉë ~ëéÉÅíë áÖåçê¨ë Ç~åë ìå ìåáîÉêë å~íìêÉä çìÄäᨠé~ê äÉ íÉãéëK
COMO Suite
One Bedroom Villa
One Bedroom Villa
COMO Villa
COMO Suite
Valley View Room
e¨ÄÉêÖÉãÉåí
9 Forest View Rooms (25 m²) : Ces chambres doubles confortables donnent sur les forêts avoisinantes et
incluent un lit king-size, des décorations murales bhoutanaises traditionnelles peintes à la main, une salle de
bain très bien équipée, avec une baignoire douche combinée.
9 Valley View Rooms (32 m2) : Plus grandes que les chambres Forest View, les chambres Valley View bénéficient
de vues dégagées sur la vallée du Paro. Ces chambres incluent un lit king-size, une grande salle de bain avec
baignoire et une cabine de douche séparée.
2 COMO Suites (95 m2) : Particulièrement grandes, ces suites incluent des zones de repas, de séjour et de
travail, ainsi qu’une petite cuisine. La chambre très lumineuse offre une vue à 180 degrés sur la vallée du Paro.
Ces suites peuvent être mises en communication avec une chambre Valley View.
8 One Bedroom Villas (Villas à une chambre, 92 m2) : Ces spacieuses villas indépendantes incluent une
chambre à coucher, un séjour avec un poêle à bois Bukhari traditionnel, ainsi qu’une salle de traitement spa
privée. Toutes les villas offrent les services d’un majordome personnel.
1 COMO Villa (300 m2) : La COMO Villa est une demeure majestueuse qui inclut une chambre avec un lit
king-size, une chambre à deux lits, un séjour avec des vues panoramiques sur la vallée du Paro, une baignoire
en pierre chaude, une zone de traitement spa privée, un patio extérieur avec foyer ouvert. Toutes les villas
offrent les services d’un majordome personnel.
PA G E 3
Terrace
mêÉëÉåí~íáçåë aÉë `Ü~ãÄêÉë
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Téléphone à double ligne
TV satellite
Lecteur DVD
Coffre-fort électronique personnel
Mini bar
Nécessaire à café et thé gratuit
Tapis de yoga
Sèche-cheveux
Accessoires de salle de bain COMO Shambhala
Accès Internet haut débit (uniquement dans les
chambres Deluxe, Superior, Suites)
WiFi (toutes les Villas)
PA G E 4
pÉêîáÅÉë aáëéçåáÄäÉë
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Agence de voyage et services d’escale au
Bhoutan (licence intégrale)
Assistance pour voyage, tourisme, randonnée
Services de majordome et de concierge
Bureau de change
Personnel hôtelier multilingue
Centre d’affaires avec bibliothèque et
service internet
Baby-sitting (à la demande, 24 heures à l’avance)
Véhicules et chauffeurs privés
Boutique
Bike Pholikha
Druk Path Trek
Taktsang
^Åíáîáí¨ë Éí bñÅìêëáçåë
l
l
l
l
l
l
Classe de yoga quotidienne gratuite
Randonnées et bivouacs avec service complet, de durée variable, randonnée classique Druk Path
Choix de sorties à vélo de montagne, allant des parcours aisés en descente aux itinéraires plus riches en challenges
Visites culturelles et d’intérêt spécial, incluant Thimpu, les temples et les musées, ainsi que des excursions
personnalisées dans les régions centrales et orientales du Royaume
Promenades quotidiennes, pour explorer les vallées du Paro ou de Haa et leurs spécificités culturelles,
en compagnie d’un guide anglophone
Visites de musées, temples et galeries d’art
PA G E 5
Bukhari Restaurant
Bukhari Restaurant
Watermelon and
Pomegrannate Granita
Green Tea Martini
Thali
oÉëí~ìê~åí Éí _~ê
Restaurant Bukhari
Ce restaurant propose une cuisine COMO Shambhala
saine, ainsi que des plats occidentaux, bhoutanais
et indiens.
Uma Bar
Ouvert toute la journée, il offre des repas et une
sélection de vins fins, de cocktails et de jus de
fruits énergisants.
Repas en chambre
Disponibles de 7 heures à 22 heures.
Menu COMO Shambhala
Cuisine saine garantissant une alimentation riche en
minéraux, vitamines et enzymes actifs, incluant des
crudités, des plats principalement végétariens,
disponible au restaurant Bukhari et en chambre.
PA G E 6
Yoga Studio
Hot Stone Bath
p~åí¨ Éí oÉãáëÉ Éå cçêãÉ
Dans ce royaume du bouddhisme, Uma Paro a
développé une importante COMO Shambhala
Retreat qui est très empathique à la culture
locale. Le yoga et la méditation sont des
éléments importants de l’expérience, ainsi que
les traitements d’inspiration asiatique qui sont
intégrés aux traditions bhoutanaises de la
santé holistique.
Swimming Pool
l
l
l
l
l
l
PA G E 7
Quatre salles de traitement
Salle de yoga intérieure
Bains de vapeur
Bains aux pierres chaudes
Piscine couverte avec solarium à l’extérieur
Thérapies holistiques d’inspiration asiatique,
développées par COMO Shambhala,
incluant réflexologie, ayurveda, massage
et soins du visage
o¨ÅçãéÉåëÉë
Condé Nast Traveller Readers' Awards 2011
Best Overseas Leisure Hotel in Asia & the Indian Subcontinent
Travel + Leisure World's Best Awards 2011
Top Resorts in Asia
British Tatler Magazine 2011
101 Best Hotels in the World
Condé Nast Traveller 2008
The Gold List 2008: Best for location
Robb Report 2007
The World's 100 Ultimate Escapes