Le prône de

L e p rô n e d e
Plouvien
BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES N°34 DU 22 AOÛT 2008
Courriel : [email protected]
INFORMATIONS MUNICIPALES - Keloù an ti kêr
MEMENTO
02 98 40 91 16
Télécopie
02 98 40 00 19
POMPIERS :
18 ou 112
GENDARMERIE :
17
SAMU :
15
MÉDECIN : Appeler le centre
15
PHARMACIE de garde du samedi 23/8 (12H) au lundi
25/8 : JACQ-CAILLE, BOURG-BLANC 02 98 84 58 91
et pour les nuits du lundi 25 au vendredi 29/8 voir sur
porte de votre pharmacie habituelle ou 32 37
CABINET INFIRMIER
02 98 40 00 56
DENTISTE
02 98 40 92 20
02 98 40 98 07
TAXI
MAIRIE :
SERVICES SOCIAUX
CRÈCHE/HALTE GARDERIE
02 98 40 93 72
ASSOCIATION LOCALE ADMR DE L’ABER-BENOÎT :
Permanence lundi et mercredi de 10H à 11H30, vendredi de 15H à 16H30 à la Maison de l’Enfance 02 98 36 11 15. Permanence à Plabennec,
Maison du Lac 02 98 37 66 41.
CLIC
GERONTOLOGIQUE
:
INFOS SOCIALES
+ 60
ANS 02 98 21 02 02
C ENTRE
M ÉDICO
Internet : www.plouvien.fr
S OCIAL
:
L ESNEVEN
02 98 83 23 66. *Assistante Sociale : Mme PATI-
NEC : permanence les jeudis de 9H à 12H30 à la
Maison du Lac à Plabennec et les 2ème et 4ème vendredis de 9H30 à 12H30 au CDAS de Lesneven (sur
RDV). *Consultation de nourrissons : le 1er mardi de
9H à 12H (sur RDV pris au C.M.S. de Lannilis) et les
1er et 3ème lundis de 13H30 à 16H30 à la Maison du
Lac de Plabennec (sur RDV pris au CDAS de Lesneven). *Puéricultrice : Mme CARRE : permanence les
2ème, 3ème, 4ème mardi de 9H30 à 11H à Plabennec et
le 3ème jeudi de 9H30 à 11H30 à Lannilis.
ALCOOL ASSISTANCE : Permanence les samedis de
10H à 11H45 Maison de l’Enfance 06 10 49 84 42.
Réunion mensuelle le 3ème vendredi de chaque mois
à 20H30 salle polyvalente.
Mail : [email protected]
ADS : MAINTIEN À DOMICILE 1, rue Pierre Jestin, Plabennec 02 98 37 66 76. Les lundis, mardis, vendredis : 10H15 / 11H45 et les mercredis et jeudis :
14H/16H.
ADAPEI : ASSOCIATION DÉPARTEMENTALE DES AMIS ET
PARENTS DE PERSONNES HANDICAPÉES MENTALES. Le
correspondant local (Mr COAT de Ker-Constant) de
la section peut être joint 02 98 04 19 05.
CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES.- Prochaine permanence mardi 19 août à la Maison du
Lac à Plabennec de 13H30 à 16H30.
TRAITEMENT DE DÉCHETS
OUVERTURE DE LA MAIRIE DURANT L’ÉTÉ.- Comme chaque
année au mois d'août, la Mairie est fermée le samedi matin.
Permanence Maire ou adjoint de 11H à 12H :
lundi 25/8 : Dominique BERGOT ; jeudi 28/8 : Yvon RICHARD
URBANISME.- Déclaration préalable : *Joseph ABALEA, 145 rue
des Monts d'Arrée : habillage de 4 pignons. Permis de construire
accordés : François LEON, BREST : 6, 7, 8, 9, 10 et 11 rue de Trégaron.
GENEROSITE PUBLIQUE.- Un groupe d'habitants de notre canton
se rendra à la mi-septembre en Roumanie pour un voyage humanitaire. Des habitants de Plouvien font partie de la délégation. Les personnes qui souhaitent faire des dons et notamment des vêtements
en bon état (jeans de toutes tailles et tee-shirts essentiellement) peuvent s'adresser à la mairie.
RESTRUCTURATION DE LA LAGUNE.- Par arrêté du 8 août 2008,
le Préfet du Finistère a agréé le projet communal d’amélioration de
son système d’assainissement collectif qui aboutira à la création, en
lieu et place de la lagune actuelle, d’une station d’épuration par filtres
plantés d’une capacité de 3 500 équivalents-habitants. Cet arrêté est
affiché en mairie et le dossier correspondant est disponible en Mairie.
JOURNÉE DU CITOYEN.- À la date anniversaire de ses 16 ans, et
jusqu’à trois mois après, tout jeune français doit se faire recenser à la
mairie de son domicile avec une pièce d’identité et le livret de famille.
ECOLE- SKOLIOU
ÉCOLE PUBLIQUE DES MOULINS.- Permanence cantine pour le
mois de septembre le mardi 26/8 de 16H à 19H au restaurant scolaire.
Permanences pour les inscriptions : Jeudi 28, vendredi 29 et samedi 30/8 : de 10H à 12H. Apporter le livret de famille et le carnet de
santé (possibilité d’inscrire les enfants ayant 2 ans au 31 /12/2008).
Renseignements 02 98 40 92 45. La rentrée des classes aura
lieu le mardi 2/9 à 8H45. Horaires de l’école : matin : 8H45 - 12H
(accueil à 8H35) Après-midi : 14H - 16H 45 (accueil à 13H50).
ECOLE SAINT-JAOUA.- Permanences pour les inscriptions : la
directrice se tient à la disposition des familles qui souhaitent inscrire
leur enfant le vendredi 29/8 de 13H30 à 18H et le lundi 1/9 de 10H à
12H ou sur RDV au 02 98 40 90 32. Les enfants ayant 2 ans au
31/12/2008 peuvent être inscrits (se munir du carnet de santé et du
livret de famille). Permanences cantine : la vente de tickets de cantine aura lieu le vendredi 29/9 de 16H à 18H30 et le lundi 1/9 de 10H à
12H.
TRANSPORT SCOLAIRES : SA des Cars BIHAN.- Les inscriptions
scolaires pour l’année 2008-2009 reprendront à partir du lundi 25/8.
Les dossiers de réinscription doivent nous être renvoyés rapidement.
Pour toute nouvelle inscription, vous pouvez télécharger le dossier
sur : www.bihan.fr et nous l’expédier accompagné du règlement. Vous
recevrez les cartes fin août.
ANNONCES PAROISSIALES - Buhez ar Barrez
DECHETTERIE DE PENVERN (Plabennec) :
Lundi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi : 9H/12H 06 14 71 56 57
14H/18H
Fermée le Mardi.
DECHETTERIE DE PRIMEL
(Bourg-Blanc, entre Bourg-Blanc et le Narret)
lundi : 9H/13H Vendredi : 15H/19H
Samedi 9H/12H - 14H/18H
Dimanche 24/8 : messe à Plouvien à 9H45. Dimanche 31/8 : messe à
Plouvien à 9H45, à 11H baptêmes de Novan HERRY et Mathéo
QUEFFURUS de Plabennec, Maxence JAFFRES de KersaintPlabennec, Louis ABARNOU et Maëva BAUFRERE de Plouvien.
Problème de ramassage de déchets ménagers
02 98 84 40 35
75 ANS.- Une réunion est organisée le mercredi 27/8 à 20H à la salle
polyvalente
RAMASSAGE DES ORDURES MÉNAGÈRES : ZONE RURALE
Mercredi 27 Août : zone B
SORTIE DE CLASSE
Un tamm kousk-aez a ran bemdez.
ASSOCIATIONS - Kevredigezhioù
V BIBLIOTHEQUE.- 02 98 40 92 59. Ouvert vendredi : 20H30-21H30, Samedi : 10H-12H
V ECOMUSÉE SKOLIG AL LOUARN.- 02 98 40 00 64. Ouvert : lundi, mercredi et jeudi : 9H-12H /14H-18H, vendredi :
9H-12H.
V CLUB ESPÉRANCE.- Réouverture du club mardi 26/8. CONCOURS INTER-COMMUNAL à Coat-Méal le mercredi 27/8.
CONCOURS INTER-COMMUNAL le mardi 2/9 à Plouvien, dominos à la salle polyvalente et pétanque anciennement chez Pailler. SORTIE D'AUTOMNE le vendredi 12/9 à Carantec, Château du Taureau, départ à 8H15, prix 45 €. Inscription auprès de
Marie-Louise 02 98 40 92 09 ou Marie-Thérèse 02 98 40 98 94 à régler pour le 10.
SPORTS ET LOISIRS - Sportoù hag c’hoarioũ
GROUPE CYCLO.- GROUPE FÉMININ : samedi 23 et dimanche 24/8 : départ 9H. GROUPE MASCULIN : Dimanche 24/8,
départ 8H (90 kms) Plouvien, Lannilis, L‘Aber-Wrac‘h, côte touristique, Lannilis, Tréglonou, St Pabu, LampaulPloudalmézeau, Portsall, Kersaint, Rte touristique, Argenton, Lanildut, Brélès, St Renan, Milizac, Bourg-Blanc, Plouvien.
TRO AR BARREZ du 7 septembre : réunion de préparation au local le mardi 26/8 à 20H30.
ASP (FOOT).- Samedi 23 : 18 ANS A reçoivent Plabennec en amical, RDV à 14H30, match à 15H30. Dimanche 24 :
LOISIRS : Reprise de l'entraînement pour l'équipe à 10H (reprise avancée d'une semaine en raison du début du
championnat fixé au 07/09). Mercredi 27 : SENIORS A reçoivent Plabennec en amical, match à 19H. 13 ANS A ET B
reçoivent l'AS Brest en amical, RDV à 17H45, match à 18H30. 18 ANS A se déplacent à Kernilis pour y recevoir Milizac en
amical, départ à 17H30, match à 18H45. Vendredi 29 : VÉTÉRANS : Reprise de l'entraînement à 20 H30. INFOS : . DES
STAGES D'ÉTÉ sont organisés la semaine prochaine (35) pour les jeunes : POUSSINS ET BENJAMINS : Lundi 25, mardi 26 et
samedi 30/8 de 11H à 15H30 (prévoir pique-nique) et les mercredi 27 et jeudi 28/8 de 17H à 19H. DÉBUTANTS : lundi 25 et
mardi 26 de 16H à 17H45 et le samedi 30/8 de 14H30 à 16H. En cas de pluie prévoir des tennis. Renseignements
complémentaires s'adresser à Sylvie 02 98 40 89 21 ou au secrétaire au 02 98 40 96 72. OPÉRATION
"SURVÊTEMENTS" : Les dirigeants de l'ASP chargés des équipements (P. Kerguillec et Y. Bergot) se sont rapprochés d'un
fournisseur qui propose des survêtements pour la somme de 40€ sous réserve que la commande atteigne un nombre
significatif. Les dirigeants et les joueurs seniors et 18 ans peuvent donc passer commande auprès de leurs dirigeants dès
maintenant. La commande ne sera enregistrée que contre remise d'un chèque couvrant la totalité du prix cité ci-dessus. Au
cas où le nombre de personnes intéressées ne serait pas suffisant, l'opération s'arrêterait et les chèques seraient rendus à
leurs émetteurs. Les modalités pour l'équipement des jeunes évoqués dans le prône de la semaine dernière sont
maintenant définies : Le principe est le même que pour les seniors et les 18 ans, seul le prix est différent. Il est fixé à 30 €
pour les tailles de 6, 8, 10, 12, 14 et 16 ans (les tailles "adultes" commençant à 1,68 m). Essayage possible le samedi 30
août de 11 heures à midi au clubhouse. La date limite de commande est fixée au 22 septembre. HORAIRES DE
H
H
L'ENTRAÎNEMENT DES JEUNES POUR LA SAISON 2008/2009 : DÉBUTANTS ET POUSSINS : le mardi de 17 45 à 19 15,
H
H
H
H
BENJAMINS : le mercredi de 17 45 à 19 15. 13 ANS ET 15 ANS : le mardi et le jeudi de 18 30 à 20 . 4. L'équipe des
VÉTÉRANS (nés en 1973 ou avant) et l'équipe LOISIRS (pas d'âge limite requis) recherchent quelques éléments du cru ou de
l'environnement immédiat pour compléter les équipes dont l'effectif a quelque peu fondu cet été. Partant du principe qu'il
n'est pas envisageable, pour une question évidente de responsabilité, d'autoriser quiconque à pratiquer le football sous les
couleurs de l'ASP sans licence dûment validée, les volontaires sont invités à contacter très rapidement le secrétaire (JP
Séné au 02 98 40 96 72).
PBA (BASKET).- SÉANCES D'INSCRIPTIONS : les vendredis 22/8 et 29/8 de 19H30 à 20H30 à la Salle des Ecoles ; ces
dates sont à retenir car les engagements d'équipes sont à rendre pour début septembre.
HBCP (HAND).- DERNIÈRES PERMANENCES POUR LES SIGNATURES DES LICENCES : En raison de la communication au
comité de Hand Ball de la composition des équipes, 3 dernières permanences de signatures auront lieu à la salle de
Mespeler : samedi 23/8 de 10H30 à 12H, lundi 25/8 de 18H30 à 20H, mercredi 27/8 de 18H30 à 20H. NB : *aucun joueur sans
licence à jour ne sera accepté aux entraînements * aucune licence ne sera établie après la dernière séance de signature.
AMICALE DE CHASSE.- Loto de l'Amicale de Chasse le vendredi 29/8 à la Salle de Sports des Ecoles.
Aménagement de la salle à partir de 9H.
TENNIS DE TABLE, LE FOLGOËT/LESNEVEN.- DATES D'INSCRIPTIONS : vendredis 22 et 29/8 de 18H à 20H, samedi
23 et 30/8 de 10H à 12H, à la salle polyvalente du Folgoët. Samedi 13/9 : JOURNÉE DÉCOUVERTE à la salle polyvalente.
ANNONCES COMMERCIALES - Traoũ da werzhañ
♦ EDWIGE, coiffeuse à domicile est présente tout l'été 06 80 75 58 26.
♦ ELIXIR COIFFURE MIXTE fermé pour congés jusqu'au 25 août, réouverture le mardi 26 août à 9H.
♦ BOULANGERIE-PÂTISSERIE LELLING fermée jusqu'au 28/8 au matin.
♦ SEMA PAYSAGE (LOC BRÉVALAIRE). Création de jardins, élagage, abattage, tonte, taille de haies, etc…
02 98 25 54 39 ou 06 63 35 03 94.
EMPLOI - Labour
POINT ACCUEIL EMPLOI DE PLABENNEC.- Mail : [email protected] . 02 90 85 30 12
DEMANDE : Femme sérieuse avec expérience cherche heures de ménage (accepte Chèque Emploi Service)
06 65 61 82 94.
OFFRE : Recherche saisonniers pour récolte courgettes + pommes de terre 06 67 28 31 29.
Je fais la sieste tous les jours.
PETITES ANNONCES - A bep seurt
A VENDRE : *Caravane pliante (Casita) + auvent, BE 2000 € 02 98 40 00 88. *Porte PVC blanche neuve, dimensions 8,25
L x 2,16H, valeur neuve 750 €, vendu 350 € 06 66 19 63 70. *Salle à manger et salon rustiques, prix à négocier 02 98
40 95 38. *Scooter MBK Stunt Naked, année 2005, 12 000 kms, très bon état général 02 98 40 94 57. *Beau corps de
ferme en TBE, séjour, salon, cheminée, cuisine aménagée équipée, 3 chambres possibilités 4, 2 sdb, granges, jardin 1520 m²
340 000 € 02 98 40 98 66 ou notaire 02 98 04 04 05. *Maison au centre de Plabennec, disponible 02 98 40 83 04.
A LOUER : *Appartement T3 entièrement rénové, libre immédiatement (Tariec, Plouvien) 06 50 07 02 28. *Bourg de
Plouvien, appartement T2 au 1er étage, cuisine aménagée, libre au 1/10, loyer 440 € 06 86 58 84 86 (HR). *Au 1/10, au
bourg de Bourg-Blanc, maison de plain pied avec jardin, 2 chambres, 1 bureau, cuisine aménagée, garage 02 98 40 95 38.
A DONNER Bois de pin à découper et à débiter 02 98 40 00 86.
PERDUE petite chatte tigrée grise début août à proximité du bourg, si vous l'avez recueillie merci de nous contacter
02 98 40 00 01.
CHERCHE A LOUER T1 bis ou T2 dans le secteur de Plouvien, Bourg-Blanc ou Lannilis, loyer 400 € environ
06 24 57 74 90.
DIVERS
d OFFICE DE TOURISME DES ABERS : les animations de cette semaine : Tous les jours jusqu'au au 31 août, visite de
l’entreprise de fumage de saumons. Rendez-vous sur place, 2 rue du Passage à Saint-Pabu, de 9H à 12H et de 15H à 18H. Lundi 25 : *Visite de l’atelier Nannick (céramique d’art). Rendez-vous sur place, à Iliz Coz en Plouguerneau de 15H à 17H30 (toutes
les 1/2h). Mardi 26 : *Visite de la chèvrerie de l’Aber Benoît. Rendez-vous sur place, à Caméan en Lannilis à 14H. Visite de la
Brasserie des Abers à Ploudalmézeau à 14H et 16H (inscriptions 02 98 48 12 88). *Visite du vivier de Beg ar Vilh, à 15H à
Landéda. Rendez-vous sur place. Mercredi 27 : *Visite de la champignonnière, à 11H à Plabennec. Inscriptions à l’Office de
Tourisme. *Visite de la pépinière Valy Glaz. Rendez-vous sur place à 14H30 au Drennec (Valy Glaz). Jeudi 28 : *Visite de la
Brasserie des Abers à Ploudalmézeau à 14H et 16H (inscriptions 02 98 48 12 88). Renseignements et inscriptions à l’office
de Tourisme des Abers, à Lannilis (02 98 04 05 43) ou à Plouguerneau (02 98 04 70 93).
d FRED ET ELIS DE L'ECOLE DE DANSE ECHALE SALSITA organisent au Jozerik (Bar à Lannilis) une soirée initiation à la salsa
cubaine ce vendredi 22/8 à 21H. Gratuit ouvert à tous. Renseignements 06 60 95 47 17.
d CENTRE LOCAL D’INFORMATION ET DE COORDINATION GERONTOLOGIQUE (CLIC). Le CLIC a pour mission d’accueillir les personnes de plus de 60 ans et leur famille, de les renseigner sur leurs droits sociaux, de les accompagner dans
leurs démarches administratives, de répondre à leurs diverses questions (aides à domicile, structures d’accueil, retours d’hospitalisation, adaptation du logement, APA, aide sociale, aides financières…). Permanences d’accueil antenne CLIC des Abers.
Maison Gauliez - Place Général Leclerc - Lannilis 02 98 37 21 91 Permanence le mardi de 9H30 - 12H et le jeudi de 14H30 17H. Maison des Bruyères - Rue Pierre Jestin - Plabennec 02 98 40 81 57 Permanence le vendredi de 9H - 12H. Renseignements et RDV auprès du secrétariat 02 98 21 02 02
Accueil de loisirs : ÉtÉ 2008
Programme de la semaine du 25 au 29 août et du lundi 1er septembre
Matin
Après-midi
Lundi 25
Mardi 26
Merc. 27
Jeudi 28
Vend. 29
Activités à la
carte
Jeu des 5 sens
Couleurs soufflées
Bouquet de
fleurs
Peinture pieds
et mains
Olympiades
Questions pour
un champion
Cinéma maison
Grande fête
Jeu d'eau
(apporter maillots
et serviettes)
Lundi 1/9
Fort Boyard
Horaires : 7H30 - 18H30 - Age : 3 à 12 ans.
Il est impératif d’inscrire les enfants pour le vendredi soir pour la semaine suivante
02 98 40 03 50 ou 02 98 40 91 16.
COLLECTE DE LIVRES :
Une vente de livres sera
organisée lors des 30 heures du Téléthon
les 5 & 6 Décembre 2008 à PLOUVIEN.
Toutes les personnes désirant donner des livres
peuvent, dès à présent, les déposer à la Mairie.
Pour toute information contactez
Franck BOUCHER 02 98 40 03 69 ou
Serge PELLE 02 98 40 99 82 à partir de 18H.
Merci de votre participation.
Une PORTE OUVERTE est organisée
samedi 23 et dimanche 24 août
de 14H à 18H.
Une vente promotionnelle de livres en
breton pour enfants et de méthodes d'apprentissage du breton est prévue.
Venez nombreux !