Télécharger la fiche technique

La Flèche d’Or
Fiche technique générale / Technical rider
Mise à jour 01/03/2016 / update 03/01/16
contact technique :
Cyril Laporte
+33 638 748 277
[email protected]
ACCÈS / ACCESS :
LA FLECHE D’OR - 102 bis rue de Bagnolet 75020 PARIS - GPS: 48.859548 /
2.4028
Sur le boulevard périphérique prendre la sortie PORTE DE VINCENNES
- Prendre la direction ouest sur Av. de la Porte de Vincennes
- Au rond-point, prendre la 2e sortie sur Cours de Vincennes
- Prendre à droite sur Rue des Pyrénées
à droite sur Rue de Bagnolet
- Prendre
Votre destination se trouvera sur la droite
160 m
400 m
1,4 km
65 m
En bus : N°76 arrêt “Pyrénées-Bagnolet“ devant la salle.
En métro, Ligne 3 “Gambetta“ et “Porte de Bagnolet“, ligne 2 “Alexandre Dumas“.
On the ring road exit at PORTE DE VINCENNES
- Head west on Av. de la Porte de Vincennes
- At the roundabout, take the 2nd exit onto Cours de Vincennes
- Turn right onto Rue des Pyrénées
right onto Rue de Bagnolet
- Turn
Destination will be on the right
500 ft
0,25 mi
0,90 mi
200 ft
Subway : line 3, stop at “Gambetta“ or “Porte de Bagnolet“, line 2 stop at “Alexandre
Dumas“
Bus: No. 76 stop at "Pyrénées-Bagnolet", front of the venue.
STATIONNEMENT / PARKING
•
•
•
•
•
•
Pas de parking. Aire de livraison, amende possible - 14m, 2x 9 places type sprinterdevant la salle si la place est libre à votre arrivée.
Déchargement à plat par la terrasse.
No parking. Delivery area, ticket possible .
Van OR bus without trailer only – 46 ft max - power 16 amp.
Load-in access : main door, flat push.
- CLUB - CAPACITÉ: 500 DEBOUT / CAPACITY: 500 STANDED -
ÉQUIPE TECHNIQUE / CREW
•
•
•
•
1 régisseur général / 1 venue manager
1 ingé son / 1 sound manager
1 éclairagiste / 1 light designer
1 patcheur / 1 sound assistant
LOGES / DRESSING ROOMS
Les loges sont assez petites. Une cohabitation entre les groupes est souvent nécessaire.
The dressing rooms are small and you’ll may have to share them with other(s) band(s).
• jardin (8-9 p. max) / 8-9 p. on stage right.
• cour (4-5 p. max) / 4-5 p. on stage left (bag end, stage path).
La salle est équipée d’une douche.
One shower, path thru the pit.
CATERING
La Flèche d’Or met à disposition en loge les modalités d'accueil ci-dessous. Nous ne
respectons pas les demandes particulières.
We can’t respect hospitality riders.
•
•
•
•
•
•
En loge : café, thé, jus de fruits, sodas, bières, bouteilles d’eau, biscuits salés,
sucrés…
In dressing rooms : coffee, tea, fruit juices, soft drinks, beers, bottles of water,
savories and sweeties…
Repas chaud dans la salle pour les groupes et le staff technique de 18h30 à 20h00.
Hot meal in house for bands and technical crew between 6.30pm and 8pm
Petites bouteilles d’eau pour la scène.
Water for stage
MERCHANDISING
Emplacement éclairé situé en salle à proximité du bar, à la charge de chaque groupe
Tables and light are available in house, near the bar. Each band manages his own merch.
Fee: A few shirts for the crew
INVITATIONS / GUEST LISTS
10 invitations par groupe / 10 guests by band
SCÈNE / STAGE
•
•
•
Pas de crash barrière ni de Vauban / NO BARRICADES
Pas de praticable / NO RISER
Dimensions (cm) :
SON / SOUND
Système de diffusion Façade / P.A. MEYER SOUND:
◦
◦
◦
◦
4x CQ2,
2x sub 700HP
1x UPJ-1P (cluster central)
2x UPM (Fronts Fill)
STRICT AUDIO LIMIT : 100 dba
Console Façade / F.O.H :
◦ 1 Console de mixage numérique / 1 Digital desk : DIGIDESIGN VENUE SC48 48
inputs / 16 outputs
◦ 40 entrées au patch sur scène / 40 inputs on stage box
◦ 1 lecteur-enregistreur / 1 player-recorder CD TASCAM
◦ 1 AVALON VT 747 SP ON MASTER
Système de diffusion Retours / MONs :
Les retours se font depuis la face / Monitors from F.O.H
◦ 6x circuits / 6 mixes
◦ 8x monitors Meyer Sound UM-1P Bi-Amped (12")
◦ 3x amplifiers Chevin A-Series Q6 4 channels
Parc Micros / Microphones / DI :
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
7x Shure SM58
1x Shure Beta 58
1x Shure Beta 87A
7x Shure SM57
1x Shure Beta 57A
1x Shure Beta 52
1x Shure Beta 91
1x Audix D6
2x Audix I5
4x Sennheiser e604
2x Sennheiser Md 421
1x Sennheiser e906
1x Beyer Dynamic M88
3x Shure KSM 137
2x Akg C 451B
◦ 8x DI active BSS AR133
◦ 2x DI active BSS AR133
BACKLINE AVALAIBLE
Please provide your own jack cables for instruments !
◦ 1x FENDER HOT ROD DELUXE
◦ 1x VOX AC30 cc2 (late model)
◦ 1x AMPEG SVT 3 (4x10)
◦ 1x Drumkit : Pearl Masters Custom 12" / 14“ / 16" / 22"
NO SNARE DRUM / NO CYMBALS / NO BREAKABLES- please provide them !
◦ 2x turntables CD PIONEER CDJ800
◦ 2x MK2 PIONNEER
◦ 1x Mixing desk Allen & Heath X ONE 92
◦ 1x Convertors 240 / 110 Volts
◦ 3x Guitar stands
◦ 3x Keyboard stands (one with RTXOP extension)
Toute autre demande de backline fera l’objet d’une location qui vous sera
facturée.
For more backline requests, you’ll have to pay the rental.
LUMIERES / LIGHTING
Consoles / desks:
◦ 1x GrandMA micro
◦ 1x ADB Maxim 48/96
Gradateurs (puissance) / Power :
◦ 3x gradateurs de 6x 2Kw
◦ 1x gradateur de 12 directs de 10 ampères
Machines à brouillard / Smoke :
◦ 1x Unique 2.1