1 Groupe de recherches sur Institut agréé du transport et de la

Groupe de recherches sur
les transports au Canada
(GRTC)
Institut agréé du transport et de la logistique
(IATL) Chapitre d’Ottawa
Conférence conjointe
FUTUR DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES ET DES OPÉRATIONS DES
TRANSPORTS TERRESTRES DANS L’ESPACE DE L’ALENA
Hôtel Sheraton Ottawa, 150, rue Albert, Ottawa, Canada
Vendredi le 26 octobre 2007
PROGRAMME
8:00 – 8:25
Inscription et petit déjeuner continental
8:25 – 8:30
Ouverture – Malcolm Cairns, président du GRTC
8:30 – 10:00 Infrastructures nationales – Modérateur : Malcolm Cairns
Les trois pays de l’ALENA examinent et planifient le futur développement des
infrastructures de transport terrestre. Cette session fera le point sur cette question
en mettant à jour un tel développement dans chacun des pays en insistant sur les
implications pour le fret.
Questions clés relatives au transport terrestre aux États-Unis
Thomas Skancke, membre de la « National Surface Transportation Policy and
Revenue Study Commission » mise sur pied par le Congrès.
Cadre national de politique pour les corridors de commerce et portes d’entrée
stratégiques
Brian Bohunicky, directeur général, politiques stratégiques, Transports Canada.
Plans d’infrastructures de transport au Mexique
Juan Carlos Villa, Texas Transportation Institute, Texas A & M University
1
10:00 – 10:30 Pause café
10:30 – 11:30 Questions réglementaires et institutionnelles – Modérateur : Suzanne Brown,
Transports Canada
L’utilisation des infrastructures de transport actuelles subit les effets de
contraintes réglementaires ou institutionnelles. Cette session s’attachera à
illustrer cette problématique dans le contexte des mouvements transfrontaliers de
marchandises.
Expérimentation d’un marché de camionnage nord-américain unique : la
proposition « Open Prairies »
Barry Prentice, professeur, département
d’approvisionnement, Université du Manitoba.
de
gestion
de
la
chaîne
Contraintes sur le transport de marchandises à la frontière américanomexicaine
Luis Ramirez Thomas, président, Ramirez Advisors International, Phoenix,
Arizona.
11:30 – 13:00 Déjeuner – Conférencier : Michael Murphy, Vice-président exécutif politiques,
Chambre de commerce du Canada
13:00 – 14:15 Perspectives de l’industrie – Modérateur : Elly Meister, Alliance canadienne
de camionnage
Transporteurs et expéditeurs ont des préoccupations quant au développement à
venir de l’infrastructure de transport terrestre et aux questions opérationnelles qui
s’y rattachent. Cette session donnera l’opportunité à des experts de l’industrie de
présenter leurs points de vue.
Camionnage – Possibilités et pressions dans le marché nord - sud
Graham Cooper, vice- président principal, Alliance canadienne de camionnage,
Ottawa.
Chemins de fer privés et infrastructure publique
Craig Rockey, vice-président, Politiques et Économie, American Association of
Railroads.
2
Transport maritime de courte distance dans le système Saint-Laurent –
Grands Lacs
Richard Corfe, President et DG, Corporation de Gestion de la Voie Maritime du
Saint-Laurent
14:15 – 14:45 Pause café
14:45 – 16:00 Présentations et panel sur les perspectives d’avenir – Modérateur : Robert
Taylor
Présentation des résultats d’une enquête sur les études en transport publiées; le
point sur le Partenariat sur la prospérité et la sécurité – Le tout suivi d’un atelier
sur les perspectives d’avenir.
Revue d’études en transport
Guy Stanley, Faculté de management Desautels, Université McGill.
Mise à jour sur le partenariat pour la prospérité et la sécurité en ce qui a trait
au transport
David-Stewart-Patterson, vice-président exécutif, Canadian Council of Chief
Executives, Ottawa
Panélistes:
Stephen Blank, North American Center for Trans-Border Studies, Arizona State
University
Barry Prentice, professeur, département
d’approvisionnement, Université du Manitoba.
de
gestion
de
la
chaîne
16:00- 16:15 Résumé – Robert Taylor, Président du Chapitre d’Ottawa de l’IATL
3