Régie du Téléphérique de Grenoble

Des animations toute l’année... Special events all year long...
Des tables d’interprétation... Orientation tables...
La Bastille, une forteresse militaire... La Bastille a military fortress...
Des salles pour vos événements familiaux... Rooms for family’s events...
Plein tarif
Tarifs 2013
AR
AS
Forfait annuel • Annual pass : 38 € (< 18 ans : 25 €)
Carte deaux
fidélité
gratuite
• Free loyalty card
7,15 € Cabines
4,90 €accessibles
fauteuils
roulants
Tarifs réduits
4,40 €
Étudiant
cabinepar
• 6 cabine
persons
cabin.
3,80 € 6par
5,45 € 6 personnes
personnes
• 6 per
persons
per cabin.
+ 75 ans
Groupe scolaire
Groupes > 15 pers.
HORAIRES 2013
Un snack, une boutique de souvenirs... A snack and a gift shop...
Un musée et un centre d’Art... A museum and an Art center...
et poussettes • Access for disabled persons,
3,15 € Cabines accessibles aux fauteuils roulants et poussettes.
wheelchairs and strollers.
Access for disabled people, wheelchairs and strollers.
Chiens autorisés
(1,60€) • dogs allowed (1,60€)
1,95 € Chiens autorisés (1,70€) • dogs allowed (1,70€)
fermeture duFermeture
3/01 au pour
16/01maintenance
puis du 30/01
au 10/02
annuelle
2 à 3 semaines en janvier
closure
for maintenance
2 or 3 weeks
3rd to
16th, january
30th to february
10th in january
3,15 € closed
1,95 january
€ Annual
Dernière
montée
15 mn
AVANT la dernière
descente.
Dernière montée
15 mn
AVANT
la dernière
descente.
3,80 € Last ascent 15 mn before last descent.
5,45 €
Last ascent 15 mn before last descent.
3,15 €
LUN.
MAR.
MER.
JEU.
VEN.
SAM.
DIM.
11h00
11h00
11h00
11h00
11h00
11h00
FERMÉ
18h30
18h30
18h30
23h45
23h45
18h30
11h00
11h00
11h00
11h00
11h00
11h00
MARS
FERMÉ
18h30
18h30
23h45
23h45
23h45
19h25
11h00
9h30
9h30
9h30
9h30
9h30
AVRIL - OCTOBRE
FERMÉ
19h25
23h45
23h45
23h45
23h45
19h25
11h00
11h00
9h30
9h30
9h30
9h30
9h30
MAI
19h25
23h45
23h45
23h45
23h45
23h45
19h25
11h00
9h15
9h15
9h15
9h15
9h15
9h15
JUIN
19h25
23h45
23h45
23h45
23h45
23h45
19h25
11h00
9h15
9h15
9h15
9h15
9h15
9h15
JUILLET-AOUT
00h15
00h15
00h15
00h15
00h15
00h15
00h15
11h00
9h30
9h30
9h30
9h30
9h30
9h30
SEPTEMBRE
19h25
19h25
23h45
23h45
23h45
23h45
19h25
OUVERT les lundis 25/02 • 04/03 • 01/04 • 22/04 • 29/04 • 21/10 • 28/10 • 11/11 • 23/12 • 30/12 de 11h à 18h30
JANVIER – FÉVRIER
NOVEMBRE – DÉCEMBRE
*
*
*
Régie du Téléphérique de Grenoble-Bastille
Quai Stéphane Jay — 38000 Grenoble
Tél. : 04 76 44 33 65 — www.bastille-grenoble.com
carte horaire 2013.indd 2
Ouvert toute l’année • Accessible aux PMR • 6 personnes par cabines
Open all year long • Access for disabled persons • 6 persons per cabin
Un restaurant panoramique... A panoramic restaurant...
Une via ferrata et des parcours aériens... A via ferrata and new aerial paths...
Photos : B. Ciancia, L. Salino.
Réalisation : easynoteasy.com - 2013
*
15/01/13 11:41
Changez de point de vue, prenez de la hauteur !
Change your point of view, rise!
Téléphérique urbain
Offrez-vous une échappée spectaculaire sur l’horizon !
Tout le grand panorama se dévoile lors de l’ascension vers la Bastille.
Vous serez d’abord conquis par un voyage inoubliable empruntant l’un
des premiers téléphériques urbains au monde, inauguré en 1934.
Les « bulles », elles sont le symbole de Grenoble depuis 1976.
Les Alpes à 360°
Vous serez époustouflés par l’immensité du grand paysage
entourant la ville !
Chartreuse, Vercors, Écrins, Belledonne, Taillefer, les montagnes sont
là, tout proche, presque à portée de main ; à leur pied, l’Isère et le Drac
taillent dans le paysage un gigantesque Y où se love Grenoble !
Fort militaire
Sur le site sommital de la Bastille, tout vous semblera facile !
Accessibles à tous, les passerelles, les sentiers et les places se succèdent
pour révéler un lieu à la fois magique et chargé d’Histoire.
Il est grisant de se prendre pour un soldat sous les ordres du général
Haxo, c’est passionnant de vivre l’histoire contemporaine des Troupes de
montagne dans leur musée.
Enfants
Terrain de jeu unique propice aux facéties !
La Bastille est le paradis des mômes grenoblois et de leurs parents,
le fort regorge de cachettes et de recoins, malicieusement exploités par
des chasses au trésor ou des parcours d’aventure.
Accessible
Le site fait partie du territoire de tourisme adapté de Grenoble et rend la
découverte agréable aux visiteurs à mobilité réduite (fauteuils, poussettes).
l’histoire, la lecture du paysage, tout vous est raconté par les tables
d’orientation et d’interprétation aménagées sur le toit du restaurant.
Montagne
Sportifs, randonneurs, promeneurs, tous au départ !
Vous pourrez au choix faire une balade vers le parc naturel régional de
Chartreuse, ou encore une randonnée pédestre vers le cœur de la ville.
C’est aussi une des seule via ferrata urbaine, et dans le fort, les parcours
aériens Acrobastille offrent de nouvelles sensations sportives pour tous.
Déjeuner, goûter, dîner, apéro...
Une pause gourmande s’impose !
Les aménagements du fort permettent à tous un repas en terrasse
dans l’un des deux restaurants panoramiques, un passage au snack ou
d’envisager une pause pique-nique sur les pierres chaudes des casemates.
Incontournable
Lieu vivant de rencontre et de partage de toutes les générations !
Animé, toute l’année, par une programmation de concerts, de spectacles,
et les expos du centre d’Art contemporain... et aussi la possibilité de
réserver des espaces pour vos fêtes de famille...
tre
Une destination à part qui fait bat
…
le cœur montagnard de Grenoble,
Urban cable car
Offer yourself a panoramic view of the horizon!
By going up the Bastille, you will experience an unforgettable journey
in the world’s first urban cable car, inaugurated in 1934.
The « Bubbles » have been Grenoble’s symbol since 1976.
A 360°view of The Alps
You will be amazed by the immensity of the landscape surrounding the city!
Chartreuse, Vercors, Écrins, Belledonne, Taillefer, all these mountains
are so close, almost within reach! At the bottom, the Isère and the Drac
cut a gigantic Y in the landscape where Grenoble coils up!
The military fortress
At the top of the Bastille everything seems easy!
Accessible to all, the footbridges, the trails, the squares, all testify
to the mesmerizing history of the place. Imagine for a second you are
a soldier under General Haxo’s orders ; it is also fascinating to learn
about the contemporary History of the Mountain Troops in their Museum.
Children
A unique playground.
The Bastille is a real paradise for the kids from Grenoble as well as for
their parents ; the fort has numerous hiding places and recesses, which
is perfect for treasure hunts.
Accessibility
The site is part of Grenoble’s project for adapted tourism. It offers
facilities for visitors with reduced mobility (wheelchairs, strollers).
The orientation tables on the restaurant roof, will help you to know
everything about history of the Bastille, the landscape, the cable car...
Mountains
Sportsmen, walkers, hikers!
You could go hiking in the regional park of Chartreuse, or take a stroll
towards the heart of the city. The unique urban via ferrata, and the
brand new aerial exploration paths ‘Acrobastille’ are a unique sport
experience for the whole family!
Lunch, snack, dinner, aperitif...
A gourmet break is imperative!
What with the fort’s facilities, you may want to have a picnic on the
warm stones of the blockhouses, to stop at the bar for a light snack, or
to enjoy a meal in one of the two panoramic restaurants.
Not to be missed
A place full of life where all the generations can meet!
With its succession of shows, concerts, games, special events all year
long, and the Art center exhibitions...
Even the family events are welcome in la Bastille.
the
A unique destination which makes
t...
heart of mountainous Grenoble bea