Health February 2010 - French.indd

SANTÉ &
SCIENCE DE LA VIE
La région de Charlotte continue à renforcer sa position comme l’une des localités les plus dynamiques et
diversifiées en Amérique du Nord. Cette région est composée de 16 départements dont 12 se trouvent en Caroline
du Nord et quatre en Caroline du Sud, compte plus de 850 entreprises à capitaux étrangers. C’est aussi le siège
social de huit entreprises qui font partie des FORTUNE 500. La population est en constante croissance, on y
compte plus de 2,6 millions d’habitants.
FAITS IMPORTANTS
• L’une des plus grandes concentrations de fabricants pour dispositifs médicaux se trouve dans les Carolines
• Plus de 10.000 personnes sont employées dans la région de Charlotte dans l’industrie de la santé /sciences de la vie et de
la biotechnologie
• Siège du Centre Médical des Carolines, c’est le plus grand centre de soins de santé dans les Carolines, 3ème plus grand
centre de santé aux États-Unis
• Blumenthal, Presbyterian et Batte Cancer Centres sont activement engagés dans des études nationales pour les traitements
anticancéreux très prometteurs: une grande et importante partie des patients fait partie des recherches cliniques
• Importante pratique en neurochirurgie et en radio-oncologie se fait à la Caroline Neurosurgery , Associates Spine et
Southeastern Radiation Onocology
• North Carolina Research Campus, qui est une base de recherche pour les biotechnologies d’une valeur de 1 milliard
de dollars et de 350 acres/142 hectares de superficie, est le centre de recherche pour les entreprises privées de
biotechnologie, les entreprises de santé et de toutes les Universités de recherche qui font partie du système de l’UNC
• L’UNC centre de recherche de Charlotte pour les Bio-informatiques (BRE), d’une valeur de 35 millions de dollars, locaux de
75.000 sf/ 7.000 m² avec des laboratoires humides et secs, des locaux faits pour l’expression génétique, la protéomique, la
microscopie, la cristallographie et l’informatique
LES PRINCIPALES ENTREPRISES
Diagnostic Devices Inc.
Greiner Bio-One
Crompton Manufacturing
Microban Products Company
Transworld Med Corp
RÉCENTES ACTIVITÉS
• Diagnostic Devices Inc ; fabricant de dispositif médical
spécialisé dans la création de lecteur de glycémie ; ils
ont délocalisé leur production de Chine à Charlotte ; ils
vont ainsi créer plus de poste de haute-technologie (d’ici
la fin 2010)
• Lovelance Respiratory Research Institute, Anatomics
et Angiogen sont les dernières entreprises privées à
rejoindre le Centre de recherche de la Caroline du Nord à
Kannapolis
• Groninger USA LLC, un fabricant allemand de machines
de haute précision de remplissage pour les industries
pharmaceutiques et cosmétiques, a déménagé
g ces
opérations américaines du New
Jersey à Charlotte
• L’Ecole de Rowan-Cabarrus
prévoit un diplôme en matière de
recherche clinique qui préparera les étudiants à occuper
des postes créés par le centre de recherche de Caroline
du Nord
Harmony Laboratory
Meridian Laboratory
Camstar
Pelican Life Sciences
Enovia (Dassault Systèmes)
Fleming Laboratories Inc
Actavis Inc.
Solectron Corporation
3D Systems
For more information, call 800.544.4373 or 704.347.8942 | charlotteusa.com
FMC Lithium
Zimmer Orthopaedics
Kyphon Inc
Chelsea Therapeutics
SANTÉ & SCIENCE DE LA VIE
UNE EXPANSION D’UNE MAIN D’ŒUVRE TALENTUEUSE
• Charlotte a récemment été classé 9ème ville à la croissance la
plus rapide aux États-Unis (recensement 2008)
• La région de Charlotte compte à son actif 20 universités et ; 17
IUT et écoles supérieurs ; on y propose des formations adaptées
pour toute la palette des métiers qui existent
• Plus de 40.000 diplômes sont décernés en sciences, en
ingénierie, et dans les disciplines technologiques dans la
Caroline du Nord et la Caroline du Sud par les universités
publiques comme l’Université de North Carolina, l’Université de
South Carolina, Duke University et l’Université de Clemson, entre
autres Source: National Center for Education Statistics, 2007
• NCCCS BioNetwork offre une formation de base pour les
techniciens de processus sans expérience professionnelle pour
les processus de bioprocédés, pharmaceutiques et pour les
fabrications de produits chimiques
Salaire Moyen pour le
secteur du Dispositif et
Equipement Médical
Diplômes dans
le secteur de
la Biosciences
Recherche et
Développement
per Capita
Caroline du Nord
46 986$
4.174
102,77$
Massachusetts
78 962$
4.321
172,02$
Pennsylvanie
54 341$
7.508
119,17$
Maryland
53 888$
2.693
234,50$
Washington
62 362$
2.527
107,50$
Illinois
67 501$
9.622
88,21$
Etats-Unis
59 441$
143.433
98,10$
Source: www.bio.org
RESSOURCES SUR L’INDUSTRIE
University of North Carolina at Charlotte,
Charlotte Research Institute
http://www.charlotteresearchinstitute.com
North Carolina Research Campus
http://www.ncresearchcampus.net
North Carolina Biotechnology Center
http://www.uncc.edu
North Carolina BioNetwork
http://www.ncbionetwork.org
North Carolina Bioscience Industry
http://www.ncbioscience.org
Southeast Medical Device Association
[email protected] or 404.504.5444
South Carolina BIO
http://www.scbio.org
NORTH CAROLINA RESEARCH CAMPUS
(CENTRE DE RECHERCHE DE LA CAROLINE DU NORD)
Les 350 acres/142 hectares du North Carolina Research
Campus espère devenir l’un des pôles de recherche
scientifique de renommée mondiale où une collaboration
des sciences permettra de réaliser de grandes
découvertes en matière de nutrition, de santé et de
recherche en biotechnologie. On y attend une implantation
de 100 entreprises médicales et biotechniques
• Ce centre est juste à 30 minutes du centre-ville de
Charlotte
• Plus de 1.000.000sf/93 000 m² de surface de laboratoire
et de bureaux; 160.00 sf/ 15 000m² d’espace pour des
bureaux médicaux
• Les principales universités publiques font partie du projet
de recherche comme UNC ; N.C. Community College et
Duke University
• Les entreprises privées situées sur les universités
comprennent Dole, LabCorp, Red Hat, Anatomics, PPD,
IMAF Carolinas Healthcare System, Sensory Spectrum,
Zeiss, et Lovelace Respiratory Research InstituteZeiss, et
Lovelace Respiratory Research Institute
LES FORMATIONS DES IUT ET ECOLES POUR LA MAIN D’ŒUVRE DE DEMAIN
• Gaston College offre des programmes de courte durée (BTS, DEUG) pour l’industrie de la biotechnologie, proposant des
diplômes dans le domaine de la science de la biotechnologie
• Cleveland College offre une formation pour les étudiants qui souhaitent exceller en tant qu’assistant en recherche,
techniciens de laboratoires et techniciens en contrôle qualité.
• Rowan-Cabarrus College prévoit un programme certifié en matière de la recherche clinique, ainsi que des programmes
d’études en biotechnologie, en biotechnologie agricole et en bioprocédés; RCCC prévoit également d’offrir la formation en
biotechnologie dans les locaux de recherche du centre N.C. Research Campus .
• Central Piedmont College offre un programme de technologie en laboratoire médical pour les futurs employés des
laboratoires cliniques.
NATIONAL RECOGNITION
• Ninth among Top 10 Hottest Cities for Job Growth (Business 2.0, 2006)
• North Carolina #1 and South Carolina #5 among Best States for Business Climate (Site Selection, 2006)
• Charlotte-Gastonia-Concord MSA ranked Top 20% among 5-Star Metro Areas for Logistics
(Expansion Management, 2006)
A nonprofit, public/private economic development organization, the Charlotte Regional Partnership offers site location assistance,
customized research and introductions to key industry resources across its 16-county, two-state region. The Partnership’s services
are free of charge to business prospects considering Charlotte USA, an area of 2.6 million people.
Pour plus d’informations contactez nous au (001) 800.554.4373 ou (001) 704.347.8942. www.charlotteusa.com