Mini-ferme de - Saint-Cyr-Sur

Transcription

Magazine d’information de la ville de Saint-Cyr-sur-Loire
Infos mag
n°18 • sept. / oct. / nov. / déc. 2015 • www.saint-cyr-sur-loire.com
Une jeunesse
dans le mouv’ !
ECONOMIE
NOUVEAU
de Saint-Cyr
la Perraudière !
Outiror, tout part
PAGES 10-13
Mini-ferme de
PAGES 34-35
JEUNESSE
Magazine d’information de la ville de Saint-Cyr-sur-Loire
Infos mag
n°18 • sept. / oct. / nov. / déc. 2015 • www.saint-cyr-sur-loire.com
3INTERVIEW
4DOSSIER
4
Une jeunesse dans le mouv’
10ÉCONOMIE
10 Outiror, tout part de Saint-Cyr
54REGARDS
54
Un ban pour les bancs publics
14 Une bibliothèque en ligne(s) !
ECONOMIE
NOUVEAU
de Saint-Cyr
la Perraudière !
PAGES 10-13
53
Réfugiés : un accueil coordonné et
sans naïveté
53
Une nécessité pour St-Cyr :
accueillir une population jeune
14CULTURE
Une jeunesse
dans le mouv’ !
Outiror, tout part
53 EXPRESSION POLITIQUE
Mini-ferme de
17 ZOOM SUR UN QUARTIER
17 L’esprit de quartier au Grand Colombier
PAGES 34-35
Magazine édité par la ville
de Saint-Cyr-sur-Loire
Responsable de la publication :
Jean-Yves Couteau
Rédaction et photos :
Direction de la communication
David Darrault et Dominique Couineau
Mise en page / PAO :
Graphival
Impression :
Messages
Tirage :
12 500 exemplaires
Courriel :
[email protected]
10-31-1138 / Certifié PEFC
Ce produit est issu de forêts gérées durablement
et de sources contrôlées. / pefc-france.org
10-31-1138
20PORTRAIT
20
Christophe Geniès,
médecin d’ici et d’ailleurs
22SOCIAL
4
Une jeunesse dans le mouv’
22 Maison de retraite Korian
24 PETITE ENFANCE
24 Les MAM’zelles pour les tout-petits
25TRAVAUX
34 FERME PÉDAGOGIQUE
17 L’esprit de quartier
au Grand Colombier
34
Bienvenue à la mini-ferme de la
Perraudière !
Certifié PEFC
Ce produit est issu
de forêts gérées
durablement et de
sources contrôlées.
36RELATIONS
INTERNATIONALES
pefc-france.org
36 Cap sur l’Amérique !
37 AU JARDIN / À TABLE
36 Cap sur l’Amérique
37 Les conseils du Dr Jardin !
37 La recette de Victoria
Retrouvez toute l'actualité
et les reportage de votre
ville sur...
Horaires d'ouverture de l'hôtel de ville
Du lundi au vendredi en continu de 8 h 30 à 17 h.
Le samedi matin, permanence état civil et pièces
d’identité de 9 h à 12 h.
Restez informés !
Inscrivez-vous à la newsletter de la Ville ou receveznos alertes par sms ! Les formulaires d'inscription sont
en ligne sur le site de la ville.
38PATRIMOINE
38 Bienvenue à la Béchellerie !
41RÉTROSPECTIVE
41 La musique au doigt et à l’œil
42 Le chapiteau de l’info
42 Le chapiteau de l’info
45 L’EMM fête l’été en beauté !
45 De futurs collégiens enthousiastes
46Les marionnette à la fête et des poules
bien coquettes
48Côté jardin ou côté cour, le théâtre a fait
le plein à la Tour
5160 ans pour la DS
51 Les assos prises d’assaut
51 Une 2e vie du livre arrosée
52Les animaux à l’honneur
pour Nature Ô Cœur
2 • Infos mag • sept./oct./nov./déc. 2015 • www.saint-cyr-sur-loire.com
38 Bienvenue à la Bechellerie !
INTERVIEW
de la rue de la Pinauderie, entre
Tours nord et le quartier de la
Ménardière. Au nord, s’ajoutera
un secteur économique le long
du boulevard André-Georges
Voisin.
C’est un projet de grande
ampleur pour Saint-Cyr ?
Philippe Briand
Député-maire
Président de Tour(s)plus
Monsieur le Maire, la rentrée
s’est faite il y a déjà quelques
semaines, s’est-elle bien
passée à Saint-Cyr ?
Philippe Briand : Oui, elle s’est
bien passée. Le climat dans
nos écoles est bon. Comme
chaque année, l’été a été
l’occasion de réaliser pour les
services municipaux de petits
travaux afin que les locaux
soient opérationnels et puissent
accueillir les enfants dans les
meilleures conditions.
Infos Mag prolonge un peu
l’été avec un dossier sur les
vacances des jeunes, une
manière aussi de mettre
en lumière des activités
proposées par la ville, c’est
un élément important de la
politique en direction de la
jeunesse ?
Philippe Briand : Notre
collectivité s’adresse à tous les
publics. La ville de Saint-Cyr
attache beaucoup d’importance
à la politique en direction de
la jeunesse en général que ce
soit sur le plan scolaire ou sur
le plan des loisirs. La période
estivale est donc un moment
privilégié qui demande une
préparation importante aussi
bien pour l’accueil de loisirs du
Moulin neuf que pour l’Unité
Loisirs découvertes.
Philippe Briand : La création
d’un nouveau quartier est
toujours un projet d’ampleur
pour une ville. Nous avons
surtout veillé aux grands
équilibres qui font que SaintCyr est une ville agréable où les
exigences de développement
urbain n’étouffent pas les
espaces verts et de promenades.
C’est à la fois éviter le mitage
urbain et éviter la densification
urbaine.
La densification, c’est pourtant
l’idée qui prévaut aujourd’hui
lorsque de nouveaux quartiers
émergent ?
Notre
collectivité
s’adresse
à tous les
publics.
Vous le verrez aussi ces pages
seront l’occasion d’évoquer les
actions dans les écoles.
Philippe Briand : Sous-couvert
d’une labellisation « écoquartier » on voit pousser des
quartiers sans âme avec des
immeubles construits au bord
des voies où finalement les
espaces verts sont réduits à
un strict minimum et où l’on
chasse la voiture pour obliger
les gens à prendre les transports
en commun. Ce n’est pas notre
philosophie !
Certes, il est évident qu’il faut
inciter les gens à prendre les
transports en commun. Mais
ne nions pas la nécessité pour
les familles de conserver
l’usage de la voiture pour les
courses, pour les vacances,
pour véhiculer les enfants pour
leurs activités…
Pour rendre le quartier agréable
et vivant, nous avons voulu
« un central parc » au cœur du
projet, ce dernier sera l’épine
dorsale du quartier et l’élément
fédérateur des différentes
séquences bâties.
Cela représentera combien
de logements et à quelle
échéance ?
Philippe Briand : Il y aura
environ 750 logements dont
90 maisons individuelles. Les
immeubles longeront le grand
parc avec une architecture
dans l’esprit de ce que nous
connaissons
à
Saint-Cyr
comme au Cœur de ville.
Je vous laisse découvrir le
document préparé spécialement
pour les saint-cyriens et qui
décrit ce que la Municipalité
ambitionne pour ce nouveau
quartier d’ici 10 ans. n
Ce numéro 18 d’Infos Mag est
accompagné d’une publication à part sur un projet particulièrement important pour
la ville, qu’en est-il ?
Philippe Briand : Dans la
vie d’une collectivité il y a
des projets structurants, des
projets à plus ou moins long
terme. C’est le cas de la ZAC
Ménardière-Lande-Pinauderie.
L’idée de ce document est de
présenter aux saint-cyriennes
et aux saint-cyriens ce que sera
ce nouveau quartier.
Nous avons à cœur de
poursuivre le développement
du nord de la commune par
la création d’un quartier
résidentiel qui se situera au sud
www.saint-cyr-sur-loire.com • sept./oct./nov./déc. 2015 • Infos mag • 3
JEUNESSE
Une
jeunesse
dans le mouv’ !
Non, la vie municipale ne s’arrête
pas durant la période estivale,
bien au contraire. Le service vie
scolaire et jeunesse reste à pied
d’œuvre pour toutes les tranches
d’âge aussi bien pour passer de
bonnes vacances que pour préparer
la rentrée scolaire. Zoom sur l’actu
d’un service qui bouge !
JEUNESSE
Service Vie scolaire et jeunesse
Le service « Enseignement Loisirs Vacances » devient le Service « Vie Scolaire et Jeunesse », il est le
point unique en mairie pour les inscriptions aux activités municipales en faveur de la Jeunesse
A
uparavant, l’organisation et
la gestion de certaines activités proposées aux jeunes
le mercredi après-midi et durant
les petites et grandes vacances
scolaires : « le multisports », « les
Pass’Sports » relevaient du service
des sports.
Depuis le 1er septembre dernier,
dans le cadre d’une réorganisation des services, la gestion de
ces activités relève dorénavant
du service « Vie Scolaire et Jeunesse ». Ce dernier gérait déjà les
affaires scolaires, les séjours scolaires, les activités périscolaires :
restauration scolaire et accueil
périscolaire, les accueils de loisirs sans hébergement du Moulin
Neuf et de l’Unité Loisirs et Découvertes et les séjours vacances.
Eric TETARD et Patricia PEERE,
Éducateurs Territoriaux des Activités Physiques et Sportives,
qui interviennent dans les écoles
durant le temps scolaire et périscolaire, organisent et encadrent les
multisports, stages Pass’Sports et
l’Unité Loisirs et Découvertes. Ils
rejoignent aussi le service « Vie
Scolaire et Jeunesse ». n
C’est l’été au Moulin neuf et à l’ULD
D
ans ce magnifique parc
de 5 ha au cœur de Mettray, l’accueil de loisirs
du Moulin Neuf accueille les
enfants de 3 à 11 ans. Jusqu’à
280 enfants au plus fort des effectifs ! Près de 40 animateurs
en juillet et 20 animateurs en
août, placés sous la direction
d’Arnaud PIPIORSKI et de
Rachel DJELLEL, sont nécessaires pour encadrer ces
séjours. Parmi ces animateurs,
on retrouve 15 permanents qui
interviennent tout au long de
l’année dans le cadre des temps
d’activités périscolaires (TAP).
Vive le
Pass’sport !
Pendant les petites vacances
scolaires, chaque après-midi
une activité différente est
proposée aux adolescents :
quad, patinoire, jeux collectifs, bowling…demandez le
programme varié à chaque
période !
Les équipes de direction et
d’animation redoublent d’imagination pour proposer des
activités riches et variées,
des sorties originales dans
l’agglomération et dans le
département tout au long de
l’été et toujours sécurisées.
Des veillées, nuitées et camps
sont également proposés en
fonction de l’âge des enfants
et permettent de découvrir les
joies du camping et de la vie en
collectivité. Sur le site du Moulin Neuf pour les plus petits
ou dans des structures agréées
pour découvrir de nouvelles
activités culturelles, sportives
ou de loisirs pour les plus
grands. Au programme : sport
mécanique, découverte de la
faune et la flore, ferme pédagogique, cirque, etc.
Ces séjours se terminent par
la traditionnelle fête de centre.
C’est l’occasion pour les enfants
de faire un spectacle devant
leurs parents, grands-parents et
pour les animateurs de montrer
le travail réalisé, d’échanger
avec les familles et de prouver,
si ce n’est déjà fait, que l’animation est un vrai métier.
Les ados aussi...
« L’Unité Loisirs et Découverte » accueille des enfants
et adolescents de 12 à 16 ans
au cours des mois de juillet et
d’août. Ces séjours sont dirigés
par Éric TETARD et Patricia
PEERE, éducateurs sportifs
municipaux mais pas seulement.
Depuis plus de vingt ans maintenant, ces deux éducateurs
sportifs interviennent dans les
écoles de Saint-Cyr-sur-Loire
pour mettre en place, avec les
enseignants, un cycle d’activités physiques et sportives
adaptés à l’âge et aux capacités
des enfants. Leurs compétences
apportent une technicité dans
l’apprentissage et la découverte
de ces activités. C’est aussi le
cas de l’équipe des éducateurs
sportifs de la piscine municipale Ernest Watel qui se font
un plaisir d’apprendre à nager
à vos enfants.
Mais leurs missions ne s’arrêtent pas là. Ils assurent
également la préparation et
l’encadrement tous les mercredis après-midis, des stages
« Multisports », des stages
« Pass’Sports » pendant les
petites vacances scolaires et
assurent l’été, la direction de
l’Unité Loisirs et Découverte.
Pendant les stages multisports,
Eric et Patricia accueillent
tous les mercredis, les enfants
de 8/9 ans de 13h30 à 14h45
et les jeunes de 10/11 ans de
14h45 à 16h15, pour découvrir de nombreuses disciplines
sportives telles que l’escalade,
l’athlétisme, le roller, les jeux
de ballon et de raquettes ou encore la natation. n
Éric TETARD et
Patricia PEERE,
éducateurs sportifs
municipaux
JEUNESSE
Zoom sur l’ULD
L
es jeunes sont accueillis à l’école Engerand de
9h00 à 17h30. Pendant
toute la semaine, les 12-16
ans participent à des activités
culturelles, sportives ou de loisirs dans un esprit « FUN ».
Chacun a la possibilité de
participer à un camp à thème
différent chaque semaine :
équitation, descente en canoë,
itinéraire à vélo, sport nautique… (attention les places
sont limitées !) ou de rester
sur le site pour participer à un
programme d’activités varié,
élaboré avec les adolescents en
fonction de leurs attentes.
Au programme, rafting, ski
nautique, wakeboard, canoë,
« escal’arbre »… voilà quelques
activités proposées afin d’offrir
un peu de sensations fortes
à nos adolescents. Pour les
moins téméraires, des activités
plus traditionnelles sont également proposées (pétanque,
équitation, vidéo, théâtre…).
Les équipes d’animation proposent également des activités
« délire ! » comme cela est le
cas lors de la désormais traditionnelle journée basque ou des
« grands jeux ».
Pendant ces séjours, un seul
mot d’ordre : « s’éclater ». n
Véronique Guiraud
Septième adjointe en charge
de la Petite enfance,
des loisirs et des vacances
Je suis très heureuse de pouvoir
tirer un bilan positif de l’été
pour ce qui est des loisirs
à Saint-Cyr. L’offre proposée a une nouvelle fois
rencontré un large succès
que ce soit pour les plus
petits ou pour les adolescents. Certes le défi est de
taille mais l’engouement
constaté ne peut que nous
encourager dans la
voie que nous avons
tracée.
JEUNESSE
Les séjours vacances : une offre
unique dans l’agglomération
I
ls ont été mis en place
en 2002 sous l’impulsion
de Patrice VALLÉE, à
l’époque Adjoint aux sports
et loisirs, il s’agissait à l’origine de proposer des séjours
en groupe pour les jeunes de
la commune en faisant le pari
que les tarifs négociés avec
les prestataires permettraient
de mettre en place une offre
attractive, variée, au meilleur
coût puisque la commune ne
supportait pas de frais d’entretien d’équipements collectifs
lui appartenant.
nouveau séjour itinérant en Europe sera proposé en 2016 par
la commission de la Jeunesse et
des Sports.
En 2015, 157 jeunes ont bénéficié des différents séjours
proposés dont 19 pour le nouveau séjour « summer camp ».
Depuis 2002, ce sont plus de
1450 jeunes qui ont participé à
ces séjours ! n
Comment sont choisis
les prestataires ?
Après chaque séjour, un questionnaire de satisfaction est
adressé aux familles afin de recueillir les impressions des
jeunes qui ont participé aux différents séjours et celles
des parents. Ces enquêtes permettent de valider le bon
déroulement du séjour, de recueillir les améliorations à
apporter. Un cahier des charges des attentes de la commune
vis-à-vis des prestataires et des différents séjours est établi.
Un appel d’offres est lancé et permet de recueillir les
propositions détaillées des prestataires qui sont analysées
par la commission de la Jeunesse. Une brochure « mes
vacances » présentant l’ensemble de l’offre est distribuée
en début d’année dans toutes les boîtes aux lettres de la
commune. n
D’abord centrée sur les séjours
à la neige l’hiver et à la mer
l’été, l’offre a évolué lors de
l’année 2004 vers la proposition de séjours linguistiques
pour renforcer les apprentissages scolaires des jeunes. Les
séjours sont certes studieux
mais permettent la rencontre et
la découverte d’autres cultures.
Les destinations se sont étoffées : l’Angleterre d’abord puis
l’Espagne, l’Allemagne plus
récemment et depuis 2010, les
États-Unis !
En 2015, un « summer camp »
est venu étayer l’offre et un
JEUNESSE
Les effectifs des écoles publiques en progression !
A
la date de la rentrée,
les effectifs des écoles
maternelles étaient en
progression (de 352 enfants
lors la rentrée scolaire 20142015 à 359 enfants lors de cette
rentrée scolaire) ; les effectifs
des écoles élémentaires augmentent également (de 630
enfants lors la rentrée scolaire
2014-2015 à 656 enfants lors de
cette la rentrée scolaire). n
1 015
C’est le nombre d’enfants
accueillis dans les écoles
publiques de la commune chiffre le plus élevé
depuis l’année scolaire
2006-2007 (1 042 enfants
inscrits cette année-là).
Une progression également des effectifs de l’école maternelle Saint-Joseph : 86 enfants en école maternelle lors de
cette rentrée pour 74 l’année dernière ; les effectifs de l’école
élémentaire restent stables d’une année sur l’autre : 116 enfants
accueillis.
La rentrée 2015-2016 a été marquée par une baisse des effectifs dans les collèges de Saint-Cyr. En effet, le total des deux
établissements est de 593 élèves (au lieu de 610 pour la rentrée
dernière et de 622 pour la rentrée précédente), 288 pour le collège Henri Bergson et 305 pour le collège de La Béchellerie
(dont 90 jeunes de la Membrolle-sur-Choisille).
Une rentrée sereine !
U
ne visite des écoles avec les élus et les services municipaux concernés par la préparation de la rentrée scolaire et
notamment les travaux à réaliser durant l’été s’est déroulée
le 6 juillet matin. La liste des travaux demandés est préalablement
transmise par les directeurs des écoles concernées. La visite de
rentrée a été réalisée le 31 août matin. n
P
our la troisième année de mise en œuvre
de la réforme des
rythmes scolaires, nous
accueillons 5 nouveaux
animateurs. La réunion de
rentrée des animateurs en
présence de Véronique GUIRAUD, Adjointe à la Petite
Enfance et aux Loisirs et de
Françoise BAILLEREAU,
Adjointe à l’Enseignement et
à la Vie Éducative, s’est tenue le 31 août après-midi. n
D
e nouveaux intervenants
et de nouvelles activités
sont proposés en fonction des bilans effectués en fin
d’année dernière. Les activités
sont détaillées école par école
dans un document de communication distribué aux parents
dans la semaine de démarrage
des interventions. Elles ont
débuté le 14 septembre dans
toutes les écoles. n
Françoise Baillereau
Sixième adjointe en charge de
l’enseignement et de la vie éducative
Vous l’avez noté,
les effectifs des
écoles publiques de SaintCyr sont en hausse ! Nous
pouvons nous en féliciter,
cela démontre un vrai dynamisme de la population.
Ces chiffres nous imposent
une rigueur particulière.
Nous devrons être à la
hauteur des enjeux avec
toujours comme objectif
la réussite du plus grand
nombre. A nous d’accompagner cette réussite !
130
C’est le nombre d’interventions réalisées dans les différentes écoles par
les services techniques pour offrir des
locaux sécurisés et en bon état de fonctionnement. Des travaux plus importants
de peinture ont été réalisés sur certains
sites (écoles Charles Perrault, Périgourd,
Anatole France), les jeux de cour ont été
repeints dans toutes les cours. Ils ont été
changés à Périgourd maternelle.
Du mobilier et du matériel informatique
a été acquis et mis en place : l’école
Roland Engerand a été dotée de 3 vidéoprojecteurs interactifs et une salle
informatique a été aménagée à l’école
République. Au global, cela représente
plus de 60 000 € investis.
JEUNESSE
Une restauration scolaire engagée
P
uisque cela a été un sujet
de rentrée, il est important de préciser que nous
sommes déjà engagés pour la
troisième année avec notre prestataire dans une démarche de
qualité en matière d’approvisionnement (toutes les viandes
sont d’origine française) pour
nos restaurants scolaires tout
en veillant à réduire les déchets
alimentaires. Notre prestataire
la société, RESTORIA, a obtenu le label LUCIE, valorisant
l’engagement de l’entreprise
dans la protection de l’environnement. Une visite de rentrée
des restaurants scolaires a été
organisée le lundi 7 septembre.
La première commission des
menus s’est tenue le 15 septembre. L’année scolaire sera
rythmée par des menus et des
animations sur le thème de
l’Europe en lien avec le Comité
des Villes Jumelées.
Les tarifs de l’accueil périscolaire, de la restauration
scolaire sont inchangés pour
la troisième fois d’affilée alors
que la commune doit financer
la mise en œuvre des temps
d’activité périscolaire. Le coût
de mise en œuvre de la réforme
est évalué à 180 000 euros
par an à Saint-Cyr-sur-Loire
soit l’équivalent de 2 points
d’impôt. L’adoption du Projet
Éducatif de Territoire en fin
d’année scolaire dernière permet à la commune de bénéficier
d’un fonds de soutien à la mise
en œuvre des activités de 50 euros par enfant. n
Mouvements au sein des écoles
J
Christian Vrain
Conseiller municipal délégué
à l’environnement et aux moyens
techniques
Nous profitons des
vacances scolaires
pour planifier des travaux
dans nos écoles. Généralement ces différentes interventions sont le résultat des
demandes des enseignants
afin d’améliorer l’accueil
des élèves et des équipes
éducatives. Le service des
bâtiments est particulièrement mobilisé. Je tiens ici
à saluer le travail qui a été
réalisé afin que les locaux
soient prêts pour la
rentrée des classes.
ean-Eric
ROUYER,
directeur de l’école élémentaire Périgourd, a été
nommé, peu avant la rentrée,
Inspecteur de l’Éducation
Nationale à La Châtre dans
l’Indre. Il était un directeur
très impliqué dans la vie de
l’école mais également dans
les diverses manifestations
organisées par la ville. Il est
remplacé dans ses fonctions
par Marie TAUVEL qui a
exercé de nombreuses années
dans le Loiret.
Annick RIEFFEL, Directrice de l’école Saint-Joseph,
est partie à la retraite. Elle
est remplacée dans ses
fonctions par Florence VINATIER qui arrive de l’école
Marie de l’Incarnation à
Chambray-lès-Tours. Elle a
également été la directrice
de l’école Sainte-Geneviève
à Luynes. n
Remise des prix du
concours Inner Wheel
L
es enfants des écoles Périgourd et Anatole
France ont été récompensés respectivement
le 24 septembre et le 1er octobre pour leur
participation à un concours de dessin sur le thème de
la paix organisé en partenariat avec Inner Wheel en fin
d’année dernière. Les plus beaux dessins sélectionnés
par un jury ont fait l’objet d’une publication. n
ÉCONOMIE
Des entrepôts
où sont emmagasinées les 3.000 références vendues.
Outiror
tout part de Saint-Cyr
Les 80 camions magasins d’Outiror sillonnent la
France depuis Saint-Cyr, où l’entreprise a installé
son siège social et ses entrepôts, sur la zone
économique Equatop, en 2001.
T
out le monde a vu, un
jour, un des populaires
camions magasins jaune
et bleu d’Outiror, spécialiste de
la vente d’outils et de produits
pour la maison et le jardin
sur les places des villages.
Ils sillonnent la France, sept
jours sur sept, et voient défiler
chaque année quelque deux
millions de clients, justifiant
ainsi son slogan : « Le camion
près de chez soi ».
Des véhicules qui partent de
la zone économique Equatop
de Saint-Cyr, où l’entreprise
s’est installée en 2001, et
où travaillent la plupart des
250 collaborateurs.
D’un côté, le siège social et
ses 4.000 m2 de bureaux dans
un décor contemporain, avec
notamment un call center
(14 personnes) autrefois au
Maroc, rapatrié à Saint-Cyr
depuis 2014, le service informatique (7 personnes) et le
service sourcing ( 8 personnes)
qui débusque les produits
toujours à la recherche de la
nouveauté au meilleur prix.
De l’autre, la logistique et
les entrepôts s’étalant sur
15.000 m2. Tout arrive au dépôt de Saint-Cyr où travaillent
70 personnes qui effectuent
la réception, le stockage et le
chargement.
ÉCONOMIE
Outiror a fêté ses 50 ans
d’existence cette année en
présence des élus de Saint-Cyr.
Siège social
et entrepôts
à Equatop
A l’intérieur des camions magasins, qui sont un business
model typiquement français,
une large gamme de produits
utiles et astucieux pour le bricolage, le jardinage, la maison,
l’auto et les loisirs, et toujours à
des prix imbattables.
Outiror, siège social et entrepôts,
est sur le site Equatop depuis 14 ans.
lève-tracteur (79,90 euros), un
produit que nous avons imaginé et lancé », explique Eric
Fau, président d’Outiror depuis
2013.
Cette année Outiror a fêté ses
50 ans. Un anniversaire que le
maire et la plupart de ses adjoints et conseillers ont célébré
avec l’entreprise aujourd’hui
saint-cyrienne, créée par le
Tourangeau André Roor – qui
a inventé ce concept de camion
magasin - et rachetée par le
fonds d’investissement anglais
Sisu Capital, en 2007. n
Les bâches multiusages, les
clés universelles, les déherbants, les sacs, les serres se
situent en tête des ventes. Ils
intéressent plus spécifiquement le monde rural, le client
type étant l’homme de 50 ans
habitant dans une commune de
moins de 5.000 habitants.
Outiror vient de fêter ses 50 ans : je n’oublie pas que
cette entreprise fondée par André Roor a été la première à nous faire confiance et parier sur le développement
d’Equatop. C’était il y a 10 ans !
Avec cette installation près de la ferme de la Rablais, l’entreprise connue dans la France entière pour ses camions-vente
itinérants aux couleurs bleu et jaune modélisait son process
industriel. La crise devait venir contrarier ce projet et l’entreprise, depuis cédée à un groupe britannique, a traversé des
moments difficiles. Mais la nouvelle équipe dirigée par Eric
Fau peut être satisfaite d’avoir retrouvé en 2014 le chemin de
la croissance et conforter ainsi l’avenir du site de Saint-Cyr.
Longue vie à Outiror et ses 250 collaborateurs, une belle
entreprise pour notre ville !
Les 3.500 références proposées
ne sont bien évidemment pas
toutes à l’intérieur du véhicule,
mais elles peuvent être commandées sur Internet ou auprès
du personnel du camion.
« Notre fonds de commerce, ce
sont les produits malins, accessibles à tous, par exemple
le répare fermeture à glissière
(4,99 euros) ou encore les clés
universelles. Mais aussi le
Philippe Briand
Député-maire
Président de Tour(s)plus
ÉCONOMIE
« Le camion près de chez soi »
Aux 80 camions magasins s’ajoutent désormais une dizaine de magasins Outiror répartis dans toute la
Métropole, dont un à Saint-Pierre-des-Corps, dans lesquels sont vendus les produits du catalogue et des
produits exclusifs. Avec pour objectif d’en ouvrir 4 ou 5 autres par an.
Un catalogue sort tous les mois,
composé de
500 références
choisies en fonction des saisons.
Eric Fau, président d’Outiror
depuis 2013.
La région de prédilection
historique d’Outiror
est l’ouest de la France
mais les 80 CAMIONS
magasins sillonnent
toute la France aujourd’hui.
L’entreprise saint-cyrienne
évolue en même temps
que la société et s’installe
régulièrement sur les
parkings des magasins
But, avec lesquels elle a
signé un partenariat afin de
toucher la clientèle urbaine
et féminine.
Un centre d’appel clients
répond à toutes les
questions depuis SaintCyr-sur-Loire.
Le service après-vente
se veut rapide.
Le site Internet propose
plus de 3 500 références.
Le chiffre d’affaires total
est de 100 millions d’euros.
ÉCONOMIE
Une partie de l’équipe du service
sourcing, qui débusque les produits
malins au meilleur prix.
8
magasins Outiror,
sous le nom d’Oyé-Oyé
sont présents dans les
DOM-TOM.
Un guide malin de 64 pages
donne des conseils en jardinage
et bricolage, ainsi que des
astuces de bien-être, des tests
automobile, des jeux…
Outiror s’européanise, des camions circulent déjà en Belgique et,
plus récemment, en Espagne.
>l 80 millions de catalogues sont imprimés chaque année. l<
C’est avec un grand
plaisir que le 2 juin
dernier j’ai représenté la Municipalité à l’occasion
des 50 ans d’Outiror. Une
belle réussite et une grande
fierté pour l’ensemble des salariés. Même si les dernières
années ont apporté leur lot
de difficultés, nous avons la
chance d’avoir à Saint-Cyr
une entreprise innovante et
dynamique.
Gilbert Hélène
Maire-adjoint en charge des finances
CULTURE
Marie-Hélène Guillemain-Théroux a pris la direction de la bibliothèque fin août.
Une E
bibliothèque
en ligne(s) !
Du nouveau à la bibliothèque
municipale George Sand :
le portail Nom@de,
bibliothèque numérique,
porté par la Direction
départementale du livre
de Touraine,
est en ligne.
n Indre-et-Loire, SaintCyr s’affiche comme la
ville du livre. L’association des Amis du Chapiteau
du livre, présidée par la dynamique Monique Lefaucheur,
est le moteur de cette passion
saint-cyrienne pour que la
lecture, symbole de culture et
d’enrichissement personnel,
soit au cœur de la ville et accessible à tous les habitants.
La centaine de membres de
l’association travaille déjà sur
le prochain Chapiteau du livre,
rencontre grand public autour
du livre et des auteurs, dont
la 8e édition se tiendra dans le
parc de la Perraudière les 27,
28 et 29 mai 2016, et qui aura
pour thème « Croire ».
Mais il ne faut pas que cet
événement culturel majeur
de l’agglomération, initié par
Jean-Yves Couteau, premier
adjoint au maire, également
en charge de la culture, cache
la forêt de livres à disposition
des lecteurs tout au long de
l’année.
Tous les livres
en un clic
CULTURE
La bibliothèque municipale
George Sand, qui accueille
dans ses deux salles, l’une
pour les adultes, l’autre pour
les enfants, met à leur disposition quelque 12.500 livres et
périodiques pour les premiers,
et 9.000 livres et périodiques
pour les seconds. Un lieu de
culture, ouvert à tous, dévoreur
de livres ou lecteur occasionnel, dont il ne faut pas hésiter à
pousser la porte. n
L’ÉQUIPE
POUR S’INSCRIRE
TARIFS
Les agents de la bibliothèque
vous accueillent dans les deux
sections pour des conseils lecture et des animations. Pour
bénéficier du nouveau service
nom@de, il est nécessaire
d’être inscrit à la bibliothèque.
Prenez contact avec les
bibliothécaires pour plus d’informations.
Il faut présenter un justificatif
de domicile de moins de 3 mois
(facture, quittance de loyer) et
remplir la fiche téléchargeable
sur le site internet ou à retirer
auprès du personnel de la bibliothèque.
Plus de 18 ans actifs : 11 euros par an ; moins de 18 ans,
demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA ou de
l’allocation solidarité aux
personnes âgées : gratuit ;
étudiants et apprentis de 18 à
25 ans : 5 euros par an.
La carte permet d’emprunter
six documents pour trois semaines, avec la possibilité de
renouveler le prêt.
HORAIRES
Lundi : 14 h-18 h.
Mardi : 9 h-13 h.
Mercredi : 9 h-13 h, 14 h-18 h.
Jeudi : fermeture.
Vendredi : 14 h-18 h.
Samedi : 10 h-13 h, 14 h-17 h.
Bibliothèque municipale George Sand
4, place André Malraux - tél. 02.47.49.59.10
[email protected] - http://stcyrloire.opac3d.fr
CULTURE
Nouveau : le portail
Nom@de à George Sand
M
arie-Hélène Guillemain
Théroux a pris la direction de la bibliothèque
municipale George Sand depuis
fin août.
L’une de ses premières missions
est d’accompagner la mise en
place, en septembre, du portail
numérique Nom@de, proposé
par le Conseil départemental
dont Jean-Yves Couteau est le
président.
Commun à 80 des 140 bibliothèques d’Indre-et-Loire, ce
portail permet aux adhérents
des bibliothèques de visionner des films, d’apprendre des
langues (e-learning), de reviser son permis de conduire, de
découvrir des livres, et donne
également accès aux enfants
à un espace sécurisé avec des
jeux éducatifs, des films, des
histoires.
“ La bibliothèque est heureuse
de pouvoir proposer ce nouveau
service aux habitants de SaintCyr-sur-Loire. Il permet de
répondre à une demande croissante en biens culturels numériques de la part des publics ”,
explique la bibliothécaire très
enthousiaste. n
nomade.mediatheques.fr
Mais aussi...
Jean-Yves Couteau
Président du Conseil départemental
de l’Indre-et-Loire
Premier adjoint au maire
Conseiller communautaire
de Tour(s)plus
Nous avons la
chance
d’avoir
une bibliothèque à taille
humaine proche des utilisateurs qui la fréquentent.
La bibliothèque municipale
George Sand fait preuve
d’un dynamisme très apprécié tout au long de l’année.
Je suis certain que la nouvelle direction aura à cœur
de poursuivre dans cette
voie ; notamment avec ce
nouvel outil qu’est le portail
numérique initié par
le Conseil départemental.
• Un atelier d’écriture mis en
place depuis septembre 2013,
un lundi par mois, de 18 h
à 20 h. Animé par MarieElise Batillot, il s’adresse
aux adultes qui souhaitent
aborder la lecture de manière
ludique et conviviale. Gratuit,
limité à 12 personnes.
• L’Heure du conte, avec des
petites histoires pour les 3-10 ans.
• Livr’échange : Natacha
Bossert vous présente ses
coups de cœur littéraires.
• Le portage à domicile pour
les personnes à mobilité
réduite. Une bibliothécaire
se rend un jeudi par mois à
domicile, avec une sélection
de livres afin que le lecteur
fasse son choix.
•
Les ouvrages en gros
caractères pour faciliter la
lecture.
• Les deux Livr’lib (une
dans le parc littéraire de la
Tour, l’autre dans celui de la
Perraudière) sont gérés par les
Amis du Chapiteau du livre.
Une innovation proposée en
septembre 2013, couronnée
d’un trophée Touraine Propre
en février 2014. Des livres à
lire en toute liberté. n
ZOOM SUR UN QUARTIER
Un quartier où les gens se
connaissent et se parlent.
L’esprit de quartier au
Grand Colombier
Tout le monde se connaît au Grand Colombier,
petit quartier élégant et tranquille situé de l’autre
côté du boulevard Charles-de-Gaulle.
I
l fait bon vivre au Grand
Colombier, un petit quartier en cul-de-sac, propre et
coquet, situé de l’autre côté du
boulevard Charles-de-Gaulle.
La vingtaine de maisons qui
le compose est impeccable,
les jardins aussi. Quant aux
habitants - une soixantaine
d’adultes et une quinzaine
d‘enfants - ils coulent ici des
jours tranquilles, deux sur trois
étant des retraités.
« Nous ne sommes pas loin de
la Tranchée et donc du centre
de Tours, la station de tram
Trois Rivières est très proche.
Tout près nous avons deux
grandes surfaces, Auchan et
Leclerc, deux boulangeries,
Planchenault et maintenant
Feuillette. Le stade Guy Drut
et l’Escale sont en face du
boulevard. Sans oublier la
médiathèque de Tours-Nord
et la piscine du Mortier à
Tours-Nord. Les enfants vont
Charles Muller, président de l’association
du Grand Colombier depuis 2006
devant le panneau Voisins vigilants,
le dispositif ayant été installé en 2008.
au groupe Engerand/Charles
Perrault et les plus grands
au lycée Vaucanson. Tous
les Saint-Cyriens n’ont pas
la chance d’avoir tout cela »,
résume un habitant. « Sans
compter que la Ville a fait de
gros efforts sur les voies de
circulation y compris pour les
vélos, ces dernières années »,
ajoute-t-il.
« Il faut quand même avoir
une voiture pour aller chez le
médecin quand on vit ici, rétorque une voisine. Et il n’y a
plus de commerces de proximité alors qu’avant il y avait un
boucher et un charcutier. »
Le Grand Colombier a la réputation d’être un quartier où les
habitants sont organisés et solidaires. Plutôt rare de nos jours,
quand on sait que la plupart des
gens ne connaissent pas le nom
de leurs voisins.
Une bonne entente qui repose
sur l’association du Grand
Colombier, régie par la loi de
1901, créée en 2002 par Gilles
Boileau, et dont les statuts ont
été déposés en préfecture en
2004.
Forte d’une centaine de
membres et regroupant les
habitants du quartier, plus
quelques voisins proches de la
rue des Épinettes, de la Chanterie ou encore de la Ménardière,
elle est présidée par le cordial
Charles Muller depuis 2006.
« Notre but est avant tout
d’être un interlocuteur privilégié avec la mairie et les
administrations pour toutes
les propositions ou tous les
problèmes liés au quartier »,
argumente l’ancien militaire.
La création du premier dispositif « Voisins vigilants » de
Saint-Cyr, en 2008, est notamment à l’actif de l’association,
qui s’était jointe à l’ARMLP
(Association des résidents de
la Ménadière, Lande et Pinauderie).
Un dispositif qui a fait ses
Charles Muller entre Isabelle Sabourin,
trésorière, et Mireille Barré,
secrétaire de l’association du
Grand Colombier.
Des voisins
solidaires
et vigilants
preuves. « Le niveau des vols
est passé de très élevé à nul. De
plus, la vigilance des voisins a
permis de faire arrêter, par les
services de police, un malfaiteur qui écumait les pavillons
de notre commune et des communes environnantes », justifie
Charles Muller.
Il n’y a pas que la sécurité !
Des loisirs sont organisés
(cette année le Planetarium
de Tauxigny et la visite du
A
B
C
D
E
F
G
H
ROUZIERS
COMMUNE DE METTRAY
RD 2
1
COMMUNE DE
LA MEMBROLLE-SUR-CHOISILLE
LE CLOS NEUF
L’ALOUETTE
La Pérée
LA TOUCHE
BOIS DE LA RIBELLERIE
oi
ch
La
RURAL
CHEMIN
DE
LA MOISANDERIE
D
RUE E.
DOSDA
MIÉ
LA F
ONT
AIN
E DE
RUE
DE
LAND
E
LA
DES
RUE
D'O
RV
ES
FLEURIE
DOCTEUR
D. T
ROUS
SEA
U
DE
MO
NTOI
RE
RUE
ERNES
TP
F ONTAINES
DR
X
CROI
RUE
GROISON
ALLÉE LUCIE ET
MOULIN
LEPAGE
CAP
ITAI
NE
DU
JEA
N
RUE
DU
RUE
PORTILLON
RUE
TASSIGNY
DE
RE
LAT T
VELP
EAU
DE
L
C HA
MAR É
DU
E
RU
RUE
JEMMAPES
BORDIERS
DES
RUE
AN
D
LAND
E
LA
ARAGO
RU
ED
'ES
TIE
NN
E
FRANÇOIS
RU
E
DE
E
RU
CONDORCET
A
RUE
DU
8M
AI 19
45
LUCIEN FOURNEVAL
AV
EN
UE
AN
DR
ÉM
AG
IN
OT
RURAL N°46
CHEMIN
RUE
BELLAY
RUE J. DU
DE MU
SSET
AMANDIERS
COQ
DU
RUE
RUE
DE
E
DES
RUE
DE
S
ALL
ÉE DE
SYM
PHOR S
INES
R. DU DOCTE
U
SCHWEITZE R
R
RUE PASTEUR
MAIRIE
LY
S
ON
R UE
DU
B O IS
RUE
A.
M.
S
E
RO UG
I
DU
RUE
DE
RU
BRETO
NNEAU
ÉE
TRANCH
RUE
LA
E
LOIR
LÉON
NAPO
C H ER
IOUX
DE LA
PLACE
CHOISEUL
BLOIS
2
RD 95
PONT
PA
IN
GROISON
DE
DE
QUAI
ROND-POINT
DE VALLS
LEBRUN
PL. DE
PORTILLON
PARVIS
JEAN-PAUL II
ÎLE SIMON
GE
ALA
S
DE H
CHE
MIN
BLAN
CHE
ONS
MAIS
PLACE DES
TERREAUX
ES
GABAR
DES
RUE DES TANNEURS
COMMUNE DE
LA RICHE
751
CD N°
C
RUE
AVENUE
PORTILL
ON
RIE
GE
LA GALANDERIE
PIERRE
A. DES
PEUPLIERS
I
NR
HE
AN
LA
RUE DES
BLEUETS
ES
CH
PÉRRAUDIÈRE
ETITE
I
VO
AU
BE
E
I D
QUA
GYMNASE
E.D.F.
A. DE LA
RONCERAYE
EL L É
TONN
MA
R
HUAR
D
RUE
PARK
DES
ES
NT
CE
CENTRE
HIPPIQUE
LA GRENADIÈRE
AVENU
E
CEDRES
LA
LES
RUE
RUE
R.
RUE R . PO
INCARÉ
A. DES
FOURS
À CHAUX
RUE
M
E D
U PRÉSI
DENT COTTY
E
STR
ALU
RUE
A. DES PINS
MOISANDERIE
PARKING
LOUIS BLOT
POSTE DE POLICE
HÔTEL DE VILLE
A. DES IFS
ÉCOLE
SAINT
JOSEPH
LA
BOCAGE
RUE DE
BOIS FLEURI
DE
A. DE
VALENÇAY
A. DU PETIT
MÉNAGE
DE
RU E
PAVILLON DE
LA CRÉATION
ÉCOLE
ANATOLE FRANCE
ÉGLISE SAINT-CYR /
SAINTE-JULITTE
A. DES
FONTAINES
RU
PLACE
DE LA
TRANCHÉE
RUE
I. PITARD
D'ALGER
DE
PARC
PARKING
DE LA
TONNELLÉ PERRAUDIÈRE
COTTAGE
A. DE LA
COUTURELLE
93
8
A. DU
PARC
A. DES
HÊTRES
O
HUG
RUE
FLEURIE
DE
RUE
DU
ER
UM
DO
UL
PA
RD
TE
ET
LM
CA
X
CALMETTE
ÉCOLE
RÉPUBLIQUE
TONNELLÉ
AP
EL
ED
RU
E
RU
T CYR
E SAIN
QUAI D
PLACE
DE LA
LIBERTÉ
LLOU
RUE
PARC DE
MONTJOIE
CASTELLET DE MANOIR
MARIONNETTES DE LA TOUR
PARC DE
LA TOUR
BLOT
TONNEAUX
R
IMP. DE L'ÉGLISE
A. DES
ACACIAS
ES
DES ÉRABL
N
DU
VER
R. DE
MATERNELLE
H. DE BALZAC
ESPLANADE
DES DROITS
DE L’ENFANT
ANCIENNE
MAIRIE
PISCINE
E. WATEL
RUE
D
PL. DE LA
MAIRIE
MAI
COLONEL
PL. DU MARCHÉ
R
VICTO
3
CE
FRAN
DES
CURIE
LA
ALLÉE PARC
JOSEPH DU COEUR
JAUNAY DE VILLE
RUE
PL. DE LA
RÉUNION
LIEUTENANT
A. DES
A. JEAN
GUILLEMOT MAGNIOLIAS
E
BLIQU
RÉPU
RUE
RUE
E.
RUE
UIS
S-LO
QUE
JAC
L
RRAI
R. SA
LE
ANATO
A. DE
L’HOMME
NOIR
AN
ST
RO
DU
BANQUE
BANQUES
IMPASSE E.
ROSTAND
RUE ÉDOUARD
BRANLY
RUE DES
RUE DE
LUTÈCE
DE
E
RU
RUE
RUE
A. DU
SOUS-LIEUTENANT
C. PLISSON
RUE
FOCH
RUE
CIMETIÈRE
RÉPUBLIQUE
PLACE DE
L’HOMME
NOIR
RD 952
A. MARC
REBIÈRE
RUE ST-EXUPERY
GO
HU
RUE
MI
GN
PRE
ON
SID
NE
EN
RIE
T
KE
ALLÉE J.
CHEVALIER
FLEURIE
RUE
RUE
HENRI
DUNANT
VICTOR
FRANCE
RD 37
GUINDON
UX
RO
GA
UL
LE
PL.DES
ORMEAUX
BORDIERS
DE
CHARTR
PARIS
RUE DE LA F
OSSE
MARINE
RUE H.
DE BALZAC
ND
A.DES
ORMEAUX
GYMNASE
ENGERAND
SALLE TESSIAU
ÉCOLE
ENGERAND
PINGUET
DES
RA
RUE
A. H.
PIMPARÉ
E
IL
ÉM
E
E
NG
L
AL
AG
CH
M.
UE
EN
AV
E
RU
RUE L.
GAILLARD
RUE P.
BOCHIN
ÉGLISE
SAINT PIE X
MATERNELLE
CH. PERRAULT
ROND-POINT
DE TROIS
RIVIÈRES
DOCT
EUR
E
RU
RUE
BLOT
RUE M.
ADRIEN
MATERNELLE
JEAN MOULIN
E DY
DU
RD2
CHEMIN JEAN SOUDÉE
CHANTERIE
IMP. DE LA CHANTERIE
A. JEAN
SOUDÉE
DU
ROLAND
RUE
BANQUE
BIBLIOTHÈQUE
CENTRE SOCIAL
ANATOLE
37
RD
S
I. RAMON
BOULODROME
G. PRIMAULT
IE
AL ER
CHEV
IE R
LA
CHANTERIE
LA
FLEMING
R. DU
SALLE N.
MARCHAND
DE
RD
DE
DOC
TEU
R
RAMON
AR
CH
LE
S
JARDIN
CHARLES
PERRAULT
ROUBAIX
LA
.
VET
D
AR
EV
UL
BO
HUGO
RUE
LA
PLACE G.
RAYNAUD
PLACE A.
MALRAUX
JARDIN EMILE ARON
DES JEU
SERVICE DE LA
NE
PETITE ENFANCE
S
DE
BO
RUE DU DOCTEUR
EPINETTES
VICTOR
AU
CHARDE
A. VERLAINE
R.
LA
RUE DE
DU
LA
N° 2
6
AVENUE
RUE
COM
MUNA
L
NEY
MAYER
RUE
DES
3
RD 202
DES
RUE
C H E MI N
RUE
BOULEVARD PÉRIPHÉRIQUE
NORD-OUEST
MARÉCH L
A
DANIEL
RU
E
RUE
CHE
ARO
DEL
GENEVOIX
BERTHIER
RACAN
PEG
UY
XIS LE
LE EVIL
EA U
RU OCQ
T
DE
E
LL
AU
EG
SD
LE
AR
CH
B.
TOURS - VENDÔME
RUE
RUE
RUE
MÛRIER
La choisille
DU
SNCF TOURS - LE MANS
CONTE
CHE
ARO
DEL
RUE
RABELAIS
RD 37
FRANCHE
ER
S
OI
NÇ
DU
I. VELPEAU
BERGSON
RUE DE
L'ADJUDANT-CHEF
L. SALAUN
RÉSIDENCE
PERSONNES
AGÉES
NN
PLACE DES
MAISONS
BLANCHES
LA POSTE
U
LANT
SSEA
CLOS VO
RUE DU
COU
TON
J.AS SQUARE
LO
E G DES
UIS
JEUNES
RU
CLOS DES
AMANDIERS
IERS
A. DES FUTREAUX
BRIAND
CENTRE
COMMERCIAL
ROND POINT
VICTOR HUGO
BANQUE
E
AVENU
A ND
AM
B
ALLÉE
DES
A
DES
RUE
100 200 300 400 500
SALLE DES
MAISONS BLANCHES
DE
R. M. ET P.
PLACE DES
MARINIERS
DE LOIRE
HENRI
RUE
A. DU CDT.
J. TULASNE
A. DES POT
IERS
COLLÈGE
HENRI
BERGSON
DU
RU
E
ON
PROUDH
AVENUE
IPHERIQUE
ARD PER
BOULEV
0
O
RUE BR
QUAI
RUE J. JAURES
COSME
LANGEAIS
SAUMUR
S
IMP. JEAN JAURÈ
RD 3
STPONT DE
11
D 952
R
NADE
PROME
E
CHOISILL
A. DES
TILLEULS
RUE. PALLU
DE LESSERT
LA
A. PALLU
DE LESSERT
PLACE
PALLU DE
LESSERT
A. DES
MARAICHERS
MAFPA
A. DE
CASSE
DROIT
CLINIQUE
PSYCHIATRIQUE
UNIVERSITAIRE
ARISTIDE
RUE
DE
A. DE
BARBERONNE
A. DES CHARMILLES
RUE
S
A. DU PLESSI
La choisille
U
PERD
8
93
RD
RD
E
UETT
LA GR
A. DE
IMPASSE
BRETONNEAU
Parcours
espace naturel
sensible
FONDETTES
PÉRIGOU
D
RUE
DU
ROND-POINT DU
PROFESSEUR
PIERRE LEVEEL
ALLÉE DU
GRAND COLOMBIER
A. DES
VERGERS
A. DES IRIS
GYMNASE
R. RATIER
A. LOUIS
APPÉRÉ
BEZA
RD
RU
E
En projet
10
A. DE LA
BOISSERIE
A. DE LA
CHEMINÉE
RONDE
PALLUAU
Arrêts
ALLÉE DE
CHARENTAIS
RUE
RUE DE BAGATELLE
A. DE
BELLEVUE
RUE JEAN
MERMOZ
ALLÉE DE LA
RENAISSANCE
L'EUROPE
DE
RUE
I. BERANGER
MAISON DES
ASSOCIATIONS
C. GRIVEAU
RUE DE LUYNES
IN
CH
Canisite
Rue piétonne
Sens unique
DE
PARC
DU
RIABLAIS
E
RU
SE
BOI
’AM
ED
RU
E
IX
DELACRO
RUE
A. J.M. ROUGÉ
A. L. BERLUCHON
AVENUE
RUE
ES
RC
OU
SS
DE
C.R.S. N°41
IEN
RUE LUC
NE
RUE G. COURTELI
LOUIS
A.
D'AZAY-LERIDEAU
R.
N
BERGSO
RUE
S
MÉNARD
IÈRE
LA CLARTÉ
RUE DU
CLOS
PRENIER
APEI
LES ELFES
FOYER
MICHÈLE
BEUZELIN
ROND-POINT
DE MULHEIM
APARTE
MAIL BON
Un quartier tranquille dont les habitants savent se réunir
autour de plusieurs évènements festifs et gourmands.
A. DE
RIGNY-USSÉ
RUE DE
MONTRÉSOR
RÉSEAU CYCLABLE COMMUNAL
Réseau existant
RUE
A. DE LA
THOISIÈRE
LE CLOS
MÉNARD
RUE GEORGE
BANQUES
CHÂTEAU DE
CHARENTAIS
ALLÉE
JEAN
COCTEAU
DE
LA
A. DE LA CLARTÉ
A.R.A.C.
E DU M
AR
RU
QU
IS
M
A
RUE GUYNEMER
HENRI
RUE
CAULAINCOURT
RUE
AMPÈRE
A. PHILIPPE
NÉRICAULT-DESTOUCHES
R UR
IE
IC
RN
E
OU
-F
IN
LA
A. RENÉ
EA
BOYLESVE
RU
CH
AR
LE
S
DE
RONSARD
A. DE
CHENONCEAU
D'A
MB
OIS
E
RUE DU
VAU
ARDAU
E
RU
E
UDR
LA UE
EC
RU
MAINE
DU
RUE
SERVICE
DES CRÊCHES
LE CARRÉ
VERT
ALLÉE DE LA
DEVINIÈRE
ÉCOLE
MUNICIPALE
DE MUSIQUE
PLACE
LOUIS-YANNICK
BAILLARGEAUX
ANDRÉ
VENUE
U
EA
IV
GR
GYMNASE S.K.F.
RUE
RY
LIGNE DE TRAMWAY
Itinéraire randonnée
pédestre et cycliste
Parcours espace
naturel sensible
GNY
RUE A. DE VI
X
UE
CROI
RE
NIÈ
UD I
GA
IE
LLER
CHE
LA BÉ
Y
CENA
CHAR
TTERIE
R. DE LA BUCHE
DANEMARK
DDPAS
ROND-POINT
CHARLES DE GAULLE
LLE
IS
EA
NG
LA
AND
DE
V I LL
RU
E
A. DE
LOCHES
Équipement sportif
Réseau du tramway
A . DE
E
DES
ROND-POINT
DES RIMONEAUX
EB I
QU
AIN
CR
E
RU
VI
LLO
N
DUMAS
RUE A.
RIMONEAUX
RUE DE
RUE
A
A. DES GLYCINES
DE
Équipement culturel
LA
RU
LA BÉCHELLERIE
X
NEAU
RIMO
RUE
9
LA
DE
U
A. DU
PETIT PIERRE
IN
GUER
Tri sélectif
UE DU
AVENLLENDE
P. A
ALLÉE DE
CHAUMONT
S/LOIRE
R
Restaurant
DO
ALLÉE
PAUL-LOUIS
COURIER
MAISON
DE RETRAITE
POT DE FER
TENNIS
COMPLEXE SPORTIF
DE LA BÉCHELLERIE
OTIÈRE
S IB
E LA
R. D
DU
DOCTEUR
RUE DE
FONDETTES
Garderie - Crèche
MP
SERRES
MUNICIPALES
SYNDICAT
INTERCOMMUNAL
DES EAUX
PARC DU
POT DE FER
FR
PLACE
CONDORCET
CENTRE
TECHNIQUE
MUNICIPAL
DU MÛRIER
CO UBERTI N
DE
FRA
NÇ
OI
S
RUE DU
COLLÈGE
LA BÉCHELLERIE
DU
LIVI
ÈRE
RUE
RUE DE LA
BASSE
RAVAUDERIE
Téléphone
PO
E
RU
E
AIN
CHID
UE
AVEN
RUE DU
PETIT BOIS
Parking
NDT
RA
DE
IX
CRO
E
RE
ENOIR
A. R
E
RU
RUE
RU
ÉE
ALL
T
NE
MA
LIÈRE
SSE
R OU
E
RU
A. V.
VAN GOGH
RUE
E.
ATELIERS
RELAIS
ROND-POINT DU
MARÉCHAL LECLERC
PLACE DE LA
BUCHETTERIE
DOJO
GYMNASE
LOUIS
STANICHIT
RUE H. DE
TOULOUSES
RUE G. LAUTREC
RGE
COURBET
GEO
RUE M.
R. M. THOMAS MATHURIN
LAVOLLÉE
Parcours
espace naturel
sensible
Point informations
BOURG
MB
PIE
RR
E
ALLÉE DE LA
GRANGE
AUX DÎMES
ARD
ESN
S B
CLO
DU
ALLÉE DE
RUE
EN LA MÉTIVERIE
SS
B RA
E G.
ALLÉ
LA
RUE
IN
ASS
EC
REN
RUE
LA
PRENEY
DE
A. PAUL
GAUGUIN
DE
DE
EE
SPR
VAI
RUE
T
HAU
DE MONTAIGNE
LOTI
RUE P.
RUE
CENTRE DE
LONG SÉJOUR
ET MAISON DE
RETRAITE
VAISPRÉES
PÔLE
EMPLOI
DE
PIE RR E
RUE
RUE ROUGET
DE L’ISLE
A. ROBERT
PIERRAIN
ROND-POINT
P. DE COUBERTIN
É COULON
RUE DU
SOUVENIR
FRANÇAIS
ATELIERS
RELAIS
A. RENÉ BONAMY
STADE
D’HONNEUR
PISTE
D’ATHLÉTISME
CLUB HOUSE
MICHEL ET ÉLISE
PEYTUREAU
LE PRÉAU
REN
RUE DES
COMBATTANTS
D’AFN
CENTRE
D'AFFAIRE
ÉQUATOP
S.G.A.P.
BOR
NE
PÔLE
DE SPORTS
ET DE LOISIRS
GUY DRUT
L’ESCALE
ALLÉE
TE
HAU
LE RIFFAY
LA ROUSSELIÈRE
MOULIN
DE GAROT
GYMNASE
COMMUNAUTAIRE
RE
SALLE
HENRI
PAILLET
LA
E
RUE
DE
ROND-POINT
RENÉ COULON
LA CROIX
DE CHIDAINE
COMMUNE
DE FONDETTES
CHARLOTIÈ
LA
CLOS BOUET
DE
TERRAIN DE
FOOT GUY FÉLIX
RUE
RUE
RUE
RU
SALLE DE
BOULE DE FORT
PRENEY
RUE DE
CHEVREUL
LAVOISIER
E
BORN
OSSE
LA GR
A. DE
ETS
GR
OS
S PERR
SE
A. DE
LA
DE
A. J. CARMET
S
ME
DA
Parcours ENS
vers Fondettes
MOULIN
DE NUÉ
E
S
DE
ROND-POINT
DE TARTIFUME
Parcours
espace naturel
sensible
SALLE
POLYVALENTE
G. COUSSAN
RUE
PORT
R. DE TARFIFUME
A. DES LILAS
E
FUM
RTI
TA
TARTIFUME
RUE
ALLÉE
CLOS
DESMORELS
ROND POINT
DES VANNIERS
E
RU
PÉRIGOURD
COMMUNE
DE TOURS
UD
ER
IE
RUE
ROND-POINT
DE MORPHOU
UIL
VRE
CHE
NE
GÈ
EU
AY
COUDR
GROUPE
SCOLAIRE
PÉRIGOURD
ROND-POINT
DE PTUJ
CENTRE
COMMERCIAL
AUCHAN
ÉQUATOP
UÉ
BRIQ
PI
DU
ROND-POINT DE
NEWARK-ON-TRENT
ÉQUATOP
CLOS DE LA LANDE
MURI
DE
RUE
RD
GOU
PERI
RE
P
AM
CH
DU
ELY
ROS
DU
RUE
LO
UV
X
CROI
RUE
DE
BANQUE
RU
LE
UL
GA
DE
ES
RL
HA
DC
AR
EV
UL
BO
LES COURS
S
IN
ST
GU
AU
DES
1
80
RD
ROND-POINT DE
KATRINEHOLM
DU
LA MOISANDIÈRE
RUE
LE
RUE
ERIE
GAGN
DU
RUE
DE
DU
E
RU
TIT
PE
DU
LÉE
AL
RE
UV
LO
UL
RUE
GA
E
RR
PIE
LA
EA
U
SUÈDE
DE
AVENU
E
ROND POINT DE
MEINERZHAGEN
DE
DE
LA
E
LÉ
AL
Syndicat intercommunal des longtemps, je faisais encore
eaux de Saint-Cyr). Des réu- une paëlla géante ou rôtir un
nions aussi, qui fédèrent les cochon de lait, maintenant
habitants, comme l’assemblée tout le monde amène quelque
5
générale, qui se tient
en avril, chose », regrette un peu le cortoujours suivie d’un repas. dial président aux yeux rieurs
Ou encore le déjeuner de fin mais au regard ferme. Enfin, la
d’été, qui a lieu dans le petit
traditionnelle galette des rois
espace vert de la rue du FONDETTES
Maréunit la plupart des voisins en
6
réchal-De-Lattre-de-Tassigny,
février. « C’est du boulot mais
avec concours de pétanque et
aussi des bons moments partajeux pour les enfants. Une fiesta qui a eu lieu début septembre gés. D’ailleurs c’est le travail
cette année, et à laquelle
a as- d’une équipe, à la tête de la7
sisté Jean-Jacques Martineau, quelle je suis avec Isabelle
adjoint délégué aux sports et Sabourin, la trésorière, et
aux associations, d’autant plus Mireille Barré, la secrétaire »,
qu’il fait partie des résidents résume le président du Grand
Colombier. n
du quartier. « Il n’y
8 a pas très
D
VAR
ULE
BO
IOT
DU PRESSOIR V
UE
ÔTE
D E BELLE C
ÉQUATOP
LA RABELAIS
CENTRE
COMMERCIAL
LES ARCHES
RUE
RD 8
01
PASSE VITE
NA
BOIL
LOT
R
A.
DE
DU
VC
N°
27
DE
37
ROND-POINT
DE LA CROIX
DE PIERRE
ROU
TE
ALLÉE DU BOIS RIBERT
VOIS
IN
DE
RD
S
DE
RU
E
ROND-POINT
DE LA GAGNERIE
POLE
EQUASANTÉ
S
GE
OR
GE
ÉDR
AN RUE
JOUHA
NN
RUE
CHARLE
LE
ROUJOL
E
RU
RUE DE LA
BENOISERIE
4
B O U L E VA R D
LOUIS
AVENUE
DU
ERS
R ED
A LF
LES GALOPINS
VA R D
B
31
N°
CR
RU
E
BORDI
B O ULE
RU
E
NO
M
É
MI
DE
E
FONTAINE
T
RIBER
BOIS
A. DE
LA FE
RME
DE LA
RABLA
IS
L
BE
LA
ES
GENN
LA
IMPASSE DE
LA ROUJOLLE
CR N° 42
POLYCLINIQUE
DE L’ALLIANCE
FERME DE
LA RABLAIS
AVENUE DE BOI
S AUBRY
DE
CIMETIÈRE
DE MONREPOS
LE PILORI
LA RABLAIS
DE
P-G
AV.
E
IGNIÈR
LA L
RUE LÉANDRE
POURCELOLT
AIRE D’ACCUEIL
DES GENS DU
VOYAGE
É
BOU
ON
ISS
RUE DU BU
RO
HÉ
E
RUE
AY
TR
ET
E
IN
MA
RO
DE
RUE
RUE
ANDRÉ
UX
DO
ON
DE
RUE
RUE
O
RD 938
OS
EP
NR
IE
29
N°
CR
GARE S.N.C.F.
ST-CYR
LA MEMBROLE
M
VO
N° 38
DE
ALLÉE DU
MOULIN GRAFFIN
MOULIN DE MONDOUX
ROUZIER
S
sil
le
La c
hois
ille
SENTIER DE LA RABLAIS
MOULIN GRAFFIN
M
ROUTE
Ruisseau de la Petite Gironde
39
ALLÉE DU RELAIS
DU LUXEMBOURG
ALLÉE EN VIENNE
3
COMMUNE DE
TOURS
N°
ALLÉE DU
MOULIN MILLON
N° 476
RD
938
ME
DÔ
VEN
AR
IS P
PAR
URS
F TO
SNC
L
RA
RU
RUE DU VAL
CHOISILLE
IN
EM
CH
2
LA
VINDRINIÈRE
DEPARTEMENTAL
LE MANS
ANGERS
CHEMIN
LA GÂTINIÈRE
CHAMP GRIMONT
D
E
COMMUNE DE
TOURS
F
TOURS
CENTRE VILLE
G
TOURS
CENTRE VILLE
H
PORTRAIT
Christophe
O
Geniès
médecin d’ici
n ne devient pas médecin par hasard, l’envie
d’être utile et d’accompagner au mieux les gens dans
leur parcours de santé prime
avant tout.
et d’ailleurs
Le docteur Christophe Geniès et l’association
Mission Enfants 2000 de Saint-Cyr ont reçu le
Grand Prix de l’investissement humanitaire
décerné par la revue professionnelle
Le Généraliste.
Mais certains veulent aller plus
loin, donner plus. Christophe
Geniès, médecin généraliste
installé à Saint-Cyr, appartient
à cette catégorie.
Le docteur à la puissante moto,
qui fait également partie du
bureau du club de plongée de
la ville, Abyss Plongée, vient
en effet de recevoir, en juin
dernier, le Grand Prix 2015 de
l’investissement humanitaire
décerné par la revue professionnelle « Le Généraliste » ;
la référence dans le domaine.
Ce prix attribué à un généraliste engagé dans un projet, une
ONG ou une association caritative à vocation sanitaire, qu’il
s’agisse d’aide à la population
ou de la formation des soignants, a voulu récompenser
le projet « Objectif Cambodge,
le retour » et « sa petite association, qui œuvre dans des
endroits reculés du Cambodge
depuis trois ans, notamment
dans les villages flottants de
Tonlé Sap, et qui a fait près
PORTRAIT
Le projet « Objectif
Cambode, le retour »,
mené par le Dr Christophe
Geniès et l’association
Mission 2000 en images.
“ Nous allons
repartir
en novembre
2016 ”
a été montée au Cambodge, où
j’étais déjà allé en 2006 avec
Alain Deloche, cofondateur de
Médecins du monde et fondateur de La Chaîne de l’espoir.
Une seconde mission a ensuite
eu lieu en 2014, qui nous avait
valu d’être déjà nominés par
Le Généraliste. »
de 700 actes médicaux dans
un pays cruellement démuni
en médecins seniors depuis la
tragédie khmère rouge ».
C’est donc toute l’équipe
que le jury du Généraliste
récompense pour la pluridisciplinarité de la prise en charge,
la pérennisation de l’action et
la formation dispensée aux
étudiants en médecine cambodgiens.
« Je ne suis pas seul dans
cette histoire, précise d’emblée
Christophe Geniès. L’histoire
remonte aux années 90, quand
Roger et Jacqueline Gaudaire
de Saint-Cyr, ont créé l’association Mission Enfants 2000
afin de venir en aide aux gamins du Soudan. En 2011,
je cherchais une association
pour recevoir des fonds et j’ai
donc ouvert une section Asie.
En 2012, une première mission
Une équipe constituée par
Christophe Geniès, qui compte
trois autres médecins : Philippe Giraud, installé dans le
même cabinet que ce premier ;
Christian Parisot, de Langeais,
aujourd’hui à la retraite ; Emmanuel Sarazzin, urgentiste à
SOS médecins à Tours.
Il faut également ajouter trois
infirmières, une éducatrice,
un audioprothésiste, trois dentistes, trois logisticiens.
Mission
Enfants 2000
Pendant leurs deux semaines
passées au Cambodge, tous
ont fait des consultations et
de l’éducation sanitaire dans
un dispensaire sur la zone rurale de Takos, où il n’y a pas
de médecin, et ont ensuite fait
une croisière médicale sur les
villages flottants du Tonlé Sap,
dont certains n’ont même pas
d’existence officielle.
C
Et maintenant ? « Nous allons
repartir là-bas en novembre
2016. Ce prix doté de 1.000
euros nous encourage. Tout
comme l’argent récolté lors
des soirées caritatives de Mission Enfants 2000 organisées
à l’Escale. Mais le budget de
25.000 euros est encore loin
d’être bouclé... ». n
ette
association
saint-cyrienne dont
le but est de venir
en aide aux enfants en
difficulté, a été créée
dans les années 1990 par
la famille Gaudaire pour
aider les populations
démunies du Soudan. Sa
philosophie est d’associer
les populations soutenues
aux
actions
qu’elle
impulse, afin que celles-ci
deviennent autonomes et
mènent seules par la suite
ces actions.
Lien pour le film de la remise du prix :
http://www.legeneraliste.fr/actualites/video/grands-prix-dugeneraliste/2015/06/25/ceremonie-de-remise-des-grands-prix-dugeneraliste-18-juin-2015 _ 271941 ? origin = p-et-p
Lien pour voir la remise du prix décerné en juin dernier :
http://www.legeneraliste.fr/actualites/video/grands-prix-dugeneraliste/2015/06/26/prix-de-linvestissement-humanitaire-drchristophe-genies _ 271936 ? origin = p-et-p
SOCIAL
10 ans
D
« Cela fait
qu’on est bien ici ! »
C’est dans une ambiance conviviale et joyeuse
que la direction et les résidents de la Maison de
retraite Korian de la Croix de Périgourd ont fêté
les 10 ans de l’établissement.
De gauche à droite: Brigitte Crenn, Directrice de la maison de retraite Korian,
ici avec Marie-Hélène Vincent, Directrice du Centre de vie sociale
et Valérie Jabot, Maire-Adjointe en charge de la solidarité et des personnes âgées
éjà 10 ans que l’établissement s’est déplacé
pour des locaux plus
adaptés et plus pratiques pour
l’usage de tous. Brigitte Crenn,
la dynamique directrice, veille
sur ses résidents avec professionnalisme. Entourée d’une
équipe de 70 salariés, elle
fait de cette structure un lieu
vivant où les familles et les
proches des personnes âgées
accueillies peuvent venir avec
plaisir.
« Le Petit Charentais », comme
on disait il y a encore quelques
années, a bien changé. Les
6 unités sont désormais des
lieux ouverts où les résidents
ont l’impression d’être « à la
maison ». Chaque unité a son
rythme de vie, ses activités et
son identité. Le cadre naturel
participe grandement à cette
atmosphère. Les 97 résidents
actuels ont l’occasion de participer à différentes activités
comme les barbecues l’été
orchestrés par la direction et
l’équipe d’animation, la venue
des petits jardiniers de SaintCyr ou encore la rencontre
avec les chiens visiteurs qui
illuminent toujours autant les
visages. Le poids des années
marque sans doute les corps
Pour les 10 ans de la maison
Korian un groupe est venu jouer
pour les résidents
SOCIAL
« C’est
l’implication
de tous qui fait
que l’on se sent
bien ici. »
mais l’envie reste bien présente.
La vie d’un établissement
comme celui-ci est un vrai
« challenge » souligne Brigitte
Crenn. « Tous les 5 ans, nous
mettons en place un projet
d’établissement, un vrai travail
avec tous les professionnels intervenants ». Nous l’avons bien
compris, au-delà des activités
purement ludiques indispensables au bien-être, la maison
de retraite de la Croix de Périgourd veille aussi sur la santé
de ses pensionnaires. Médecins généralistes, psychologues
ou encore psychomotriciens
pansent les petits bobos et
soulagent les plus grandes
pathologies. Les deux unités Alzheimer font à ce titre
l’objet d’une attention toute particulière car même si la perte
d’autonomie est une manifestation commune de la vieillesse,
la maladie d’Alzheimer est une
grande préoccupation afin que
les malades ne restent pas coupés du monde.
C’est une maison
qui respire la vie.
Brigitte Crenn y met toute
son énergie et le personnel
s’investit avec cœur. Ce
n’est pas un hasard si bon
nombre de proches des
pensionnaires s’y rendent
parfois tous les jours. La
Municipalité souhaite à la
maison Korian un joyeux
anniversaire !
La maison de retraite travaille
bien entendu avec la ville
de Saint-Cyr tout au long de
l’année et noue de nombreux
contacts avec le Centre de vie
sociale. C’est l’implication de
tous qui fait que l’on se sent
bien ici.
C’est donc dans une ambiance
joyeuse que les résidents, les
familles et le personnel se
sont retrouvés le mercredi
23 septembre dernier pour
célébrer les 10 ans de la maison de retraite en présence de
Valérie Jabot, maire-adjointe
en charge de la solidarité et
des personnes âgées. Après
le discours de Brigitte Crenn,
chacun a pu apprécier les
animations proposées dans
chaque unité. Musique, tours
de magie ou encore pêche à la
ligne ont ravi les participants
avec, à 16h, un grand goûter
spécialement prévu pour l’occasion où les petits-enfants et
les arrière petits-enfants n’ont
pas manqué de prendre leur
part... Une journée pleine de
joie et d’émotion qui restera un
grand moment de partage. n
Valérie Jabot
Troisième Adjointe en charge
de la solidarité, des personnes âgées
et des handicapées
60
C’est le nombre d’assistantes maternelles
en activité à SaintCyr, soit 213 places
d’accueil au 30 septembre 2015.
Rappelons que 77 enfants sont
inscrits pour 17 places chaque
jour à la Pirouette, et 32 enfants
pour 20 places chaque jour à la
Souris Verte, les deux accueils de
la Ville pour les moins de 4 ans.
PETITE ENFANCE
Amélie, Laurence, Stéphanie et Sylvie*, avec,
au centre, Véronique Guiraud, maire-adjointe
en charge de la petite enfance, le jour de
l’inauguration de la MAM.
Les
RAM
Le
est un lieu
d’information, d’échange et
d’accompagnement destiné aux
parents, futurs parents, aux assistants maternels agréés, gardes
à domicile ainsi qu’aux personnes intéressées par le métier
d’assistant maternel. Il est un
lieu de socialisation et de découverte pour l’enfant accompagné
de son assistant maternel.
RAM, 1, place André-Malraux.
Responsable : Françoise Fillon
Tèl. 02 47 49 59 08
MAM’zelles
pour les tout-petits
Assistantes maternelles agréées, Amélie, Laurence, Stéphanie et
Sylvie ont choisi d’installer leur MAM à Saint-Cyr. Une maison située
dans le quartier du Louvre, douillette et parfaitement aménagée
pour accueillir les tout-petits, qui a ouvert en avril dernier.
F
aire garder les tout-petits,
l’éternelle problématique
pour de nombreux jeunes
parents. Voilà pourquoi la
municipalité, soucieuse de faciliter la vie quotidienne des
Saint-Cyriens, a tenu à soutenir le projet de l’installation
d’une nouvelle maison d’assistants maternels.
Un dossier qu’a suivi avec
conviction et efficacité Véronique Giraud, maire-adjointe
à la petite enfance. « La mairie
nous a réservé un bel accueil »,
précise Amélie Rochard, initiatrice du projet Les Mam’zelles
de Saint-Cyr en février 2014,
qui avec Laurence, Stéphanie
et Sylvie ont donc accueilli
les premiers enfants dans leur
MAM en avril dernier. Ces
quatre assistantes maternelles
agréées, les Mam’zelles de
Saint-Cyr, avaient en effet décidé de se regrouper dans une
même maison entièrement dédiée à cette activité.
Un regroupement qui permet
un accueil comme à la maison
ainsi qu’une large amplitude
horaire, brise la solitude des
assistantes maternelles et mixe
les parcours professionnels de
chacune. Cependant chaque
assistante s’occupe des enfants
Comme
à la maison
dont elle a la charge. « On a
été débordées dès l’annonce »,
disent-elles, ravies.
Situé dans une tranquille impasse du quartier du Louvre,
le pavillon de 135 m2 a été
complètement réaménagé. Il
est parfaitement adapté pour
accueillir des enfants de moins
de 6 ans.
Avec plein de petits détails qui
ne trompent pas, qu’il s’agisse
de la propreté ou de la sécurité, mais aussi de la décoration
douillette, avec, entre autres
éléments de bien-être pour les
petits, une grande salle d’activités mais aussi une piscine
à boules sous la véranda qui
donne sur la terrasse et la campagne.
Bienvenue à ces MAM’zelles !
Elles sont compétentes, elles
s’entendent bien et en plus elles
sont belles ! Quand on les voit
et que l’on découvre leur maison, on a vraiment envie de
leur confier nos tout-petits ! n
(*) Amélie Rochard, diplômée en psychologie de l’enfant, est titulaire d’un
CAP petite enfance ; Laurence Rivoal,
diplômée en chimie et microbiologie
de l’eau, est formée à l’éveil et à la
psychomotricité de l’enfant ; Stéphanie Morinière, éducatrice de jeunes
enfants, est formée aux premiers
secours ; Sylvie Aucher, spécialisée
dans l’éveil musical et les activités
liées à la motricité, était nounou à domicile.
> Les MAM’zelles
8, allée du Petit Louvre
[email protected]
TRAVAUX
Les travaux
devraient démarrer
au printemps pour une
livraison en juillet 2017.
Urbanisme,
cadre
de
vie
la ville change sous vos yeux
De gros travaux d’assainissement
durant l’été !
Michel Gillot
Quatrième adjoint délégué à
l’urbanisme et aux projets urbains,
à l’aménagement urbain et au
commerce
Ce sont des travaux
souvent spectaculaires
mais que l’on a vite oubliés
une fois les tranchées rebouchées. Trois gros chantiers
auront marqué Saint-Cyr
durant l’été : tout d’abord
rue de Tartifume et rue de la
Grosse Borne avec les travaux de renforcement du ré-
seau d’assainissement pour
relier le nouveau bassin de
rétention des eaux pluviales
achevé au printemps au Boulevard Charles-de-Gaulle,
puis ceux liés à la mise en
séparatif des réseaux rue
de Portillon dans sa partie
haute avec depuis le 14 septembre une chaussée provisoire et un test d’inversion du
sens de circulation. Enfin rue
Fleurie dans sa partie située
au niveau de l’école Saint-Joseph. Les revêtements de ces
deux dernières rues seront
réalisés pendant les vacances
de Toussaint. Ces trois
chantiers représentent un
coût très important pour la
Commune et son partenaire
Tour(s)plus (plus de 2 M€)
et s’inscrivent dans la mise
en œuvre du schéma d’assainissement pluvial adopté par
la ville en 2013. Ces travaux
sont rendus nécessaires par
l’obligation légale de séparer désormais eaux pluviales
(eaux de pluie et de ruissellement) et eaux usées avec des
mécanismes de traitement
différenciés. Si les eaux pluviales sont rejetées suivant
les bassins versants en Loire
ou en Choisille, les eaux
usées sont acheminées vers
la station d’épuration basée
à La Riche pour y être traitées avant leur rejet en Loire.
La ville investit chaque année 100 000 € pour avancer
son programme hors opérations spécifiques comme
celles mentionnées ci-dessus
en complément des crédits
inscrits par Tour(s)
plus.
D
ans les mois qui
viennent, le boulevard
Charles de Gaulle va
encore subir une vraie transformation urbanistique, dans la
continuité de ce qui a déjà été
réalisé il y a quelques années
avec les programmes «Jardins de Mathilde» et «Parc de
Flore». En effet, côté pair un
ensemble immobilier va voir
le jour entre l’allée des Iris et
la rue Guynemer dans le cadre
d’un concours promoteur-architecte organisé par la Ville,
propriétaire des emprises
foncières. Le projet dont les
travaux démarreront en 2016
prévoit sur près de 6000 m²
de surface de plancher la
construction d’une résidence
retraite médicalisée de 32 lits
(portée par la SA Résidence
Choisille), d’une résidence
services de 42 logements et
de 32 logements sociaux à
destination des seniors par le
groupe SNI. L’ensemble pourra
accueillir des activités commerciales en rez-de-chaussée,
lesquelles seront desservies par
une contre-allée arborée. n
TRAVAUX
La rue de la Grosse Borne va être intégralement reconstruite
L
Des plateaux surélevés avec réduction de la largeur de la
chaussée sont prévus au droit des carrefours avec l’impasse du
n°75 et de l’allée des Lilas, ainsi qu’à la sortie du parc entre les
numéros 78 et 82. La durée du chantier est estimée à 7 mois à
compter de septembre 2015.
es travaux de construction des canalisations
d’assainissement
entre
la rue de Périgourd et le Boulevard Charles de Gaulle sont
l’occasion pour la Municipalité d’engager la réfection et
l’aménagement de la rue de la
Grosse Borne. Cette rue sera
traitée dans l’esprit de ce qui
a déjà été réalisé ailleurs, notamment dans la rue Victor
Hugo : effacement des réseaux
de télécommunications et
d’électricité, reconstruction de
la chaussée, pose d’un nouvel
éclairage public et plateaux surélevés afin de casser la vitesse
au droit des carrefours. La rue
est longue (près de 2 kms) et
mobilisera environ 2,2 M€ de
financement sur les exercices
2015, 2016 et 2017. Une enveloppe de 550 000 € cette année
autorise, outre les travaux d’assainissement, une première
tranche de voirie qui va de la
rue de Périgourd à la rue du
Port. Le programme sera poursuivi en 2016 pour s’achever en
2017. Les inondations récurrentes en cas de fortes pluies
ne seront plus alors que de bien
mauvais souvenirs pour les résidents du quartier. n
sement conduits cet été par la
Communauté d’agglomération.
n’est pas sans répercussion sur
les accès à l’école maternelle
Victor-Hugo située sur la commune de Tours et la gestion
des débouchés sur le boulevard
Charles-de-Gaulle. n
La rue
de Portillon
change
de sens
L
a circulation dans le secteur Calmette / Bocage /
Portillon est depuis longtemps un casse-tête pour la
Municipalité : en effet il y a
une quinzaine d’années, à la
demande des riverains, la rue
de Portillon avait été mise en
sens unique descendant sur sa
partie haute afin d’éviter que
cette voie ne continue à être
un axe de dérivation à une
Tranchée
particulièrement
embouteillée…
Entraînant
l’inversion du sens de circulation dans la rue Calmette dans
sa section entre la rue du Bocage et le boulevard Charles de
Gaulle.
Mais depuis, périphérique et
tramway sont venus considé-
rablement modifier les flux de
circulation et en accord avec
la ville de Tours (la rue est
mitoyenne), il a été proposé
de revenir à la situation antérieure, ce dès le 14 septembre
à l’issue des travaux d’assainis-
Une solution qui va être testée durant une année car elle a
entraîné également la modification des itinéraires des lignes
12 et 14 du réseau Fil Bleu et
La rue Jean Jaurès semi-piétonne…
C
ette rue très étroite était la
dernière du quartier des
Maisons Blanches à nécessiter un retraitement complet : depuis
la mi-septembre, l’ensemble des
réseaux a été reconstruit : eau po-
table, assainissement, effacement
des réseaux puis reconstruction de
la chaussée, classée désormais en
voie avec priorité aux piétons. Un
nouvel éclairage public complètera
l’ensemble. n
TRAVAUX
Dernière tranche de la rue Bergson : tout sera terminé à Noël
L
Coût global des travaux : 250 000 €
a chaussée de cette dernière partie de la rue
Bergson est aujourd’hui
très dégradée. Les travaux
auront dû attendre les résultats des consultations menées
par la Communauté d’agglomération puisque cette rue
communautaire bénéficie de
crédits Tour(s)plus pour la
voirie. Bonne nouvelle : les
travaux de reconstruction de
la chaussée sont programmés
à partir du début novembre
pour une durée de 6 semaines.
La rue va être complètement
réaménagée avec création d’un
parvis au droit du pôle culturel de la Clarté pour sécuriser
la sortie des élèves de l’EMM
et de l’ARAC et la pose d’un
nouvel éclairage public. Des
plantations seront réalisées au
droit de l’école de musique.
Le stationnement sera repensé
avec priorité au stationnement
des véhicules des parents sur
le petit parking construit au
niveau des 21 et 23 rue de la
Croix de Périgourd. n
Résago 5 : la ligne de bus sur
La fréquentation des bus en hausse !
C
n se souvient de l’insatisfaction née de
la refonte du réseau
de transports collectifs à la
mise en service du tramway
en septembre 2013. La Municipalité avait obtenu de la
Communauté d’agglomération le renforcement dès
réservation qui relie les Maisons
Blanches à la Place Guy Raynaud
modifie son itinéraire !
’était une demande
d’amélioration de la Municipalité dès sa mise
en service en janvier dernier.
Depuis le 31 août, la ligne R5
remonte vers l’Hôtel de Ville et
le centre de Saint-Cyr en passant par les rues Bretonneau et
de la Mignonnerie. Elle permet
O
ainsi la desserte des quartiers
de Palluau et des Trésorières
pour les personnes souhaitant se rendre dans le centre
de la commune. Il reste à obtenir la création d’une liaison
le matin pour permettre aux
collégiens de rallier le collège
Bergson... n
587
le 1er septembre 2014 de la
desserte du cœur de SaintCyr avec la prolongation de
la ligne 12 jusqu’à l’Hôtel de
Ville. Une initiative saluée
par une augmentation de la
fréquentation de 29 % sur
les arrêts du quartier Fosses
Boissées / République ! n
C’est le nombre de Saint-Cyriens qui en
moyenne se rendent chaque jour prendre
le tramway à la station Tranchée.
Le parking de l’hôtel de ville
réaménagé cet été
L
e transfert à la mairie
du terminus de la ligne
12 a nécessité en 2014
quelques aménagements sommaires mais l’idée était à terme
de réaménager le parking. Des
travaux financés par la com-
L
e raccordement au
réseau d’assainissement
obligatoire : le Code de
la Santé Publique met à la
charge des riverains cette
obligation de raccordement
séparé également sur leur
propriété, dans les deux ans
après la mise en séparatif,
immédiatement quand les
réseaux sont déjà séparés.
A défaut, la redevance
assainissement (1,15 € /m3)
est doublée. La Communauté
d’agglomération
propose
dans le cadre de ses marchés
un prix forfaitaire pour
chaque branchement. n
munauté d’agglomération se
sont déroulés en août dernier
avec la création d’un véritable
espace vert devant l’esplanade
piétonne conduisant au centre
administratif et la création de
quais bus adaptés. n
Pratique : les travaux en ville
localisés via Google Maps
E
n vous connectant sur
le www.saint-cyr-surloire.com
rubrique
«restez informés» puis «travaux dans Saint-Cyr», vous
avez accès à une carte «Google Maps» où sont identifiés
les chantiers en cours en
ville. Les zones concernées
sont localisées et en un clic,
vous connaissez la nature
des travaux et leur durée.
Cela permet, entre autres,
de mesurer rapidement les
perturbations possibles en
matière de circulation (rues
barrées ou non, mise en place
de déviations, d’alternat de
circulation, stationnement réglementé etc.). n
TRAVAUX
Résidence sociale Konan : les élus en visite !
L
e 15 juin dernier, les deux
bailleurs sociaux associés
sur ce programme (SNI
Grand ouest et Nouveau Logis Centre Limousin) avaient
convié la Municipalité à une
première visite de chantier.
L’occasion pour les élus et les
services de prendre la mesure,
sous la conduite de l’architecte,
Claude Blanchet, de la qualité de l’aménagement intérieur
de ces appartements qui sont
proposés dès cet automne en
priorité aux seniors (80 % des
93 logements leur sont réservés). n
Les attributions se
font à partir de cet
automne.
Pour tout
renseignement, merci
de contacter MarieHélène Vincent au
centre de vie sociale –
Tél : 02 47 49 59 00
Le Collectif cycliste
félicite Saint-Cyr !
L
a politique vélo a été
initiée il y a de nombreuses années dans
notre ville dans une volonté
d’un partenariat étroit avec
le Collectif cycliste 37. C’est
ce qui permet aujourd’hui à
ce dernier de saluer l’action
de la Municipalité au travers
d’un dossier argumenté sur
la qualité des aménagements
réalisés en 2014 dans les
Cent Marches. Une contribution qui s’accompagne de
quelques recommandations
en termes de meilleure signalisation au débouché sur
le quai de la Loire que Michel Gillot, Maire-adjoint
en charge de l’aménagement
urbain et fervent adepte du
vélo, n’a pas manqué de relever et de mettre à exécution.
Rappelons que Michel Gillot préside le groupe de
pilotage des circulations
douces au sein de la commission infrastructures et
transports de Tour(s)plus
et qu’il a été élu en 2014
premier vice-président national du club des villes et
territoires cyclables… Le
travail collaboratif avec le
collectif cycliste 37 lui est
donc tout naturel avec une
concertation, comme avec
les associations s’occupant
du handicap, en amont de
chaque projet saint-cyrien
ou d’agglomération. Et le
chantier est encore vaste
pour parvenir à un maillage
cohérent des différents réseaux communaux ! n
Le saviez-vous ?
L
a construction de la déviation de la RN 138
(aujourd’hui RD 938)
à La Membrolle-sur-Choisille en 1976 a modifié
profondément les lieux et les
limites administratives des
deux communes. Ainsi la
commune de Saint-Cyr s’arrête au franchissement de
la Choisille sur l’ancienne
route nationale (RD 676).
Il y a quelques années, le
maire de La Membrolle
avait demandé au maire de
Saint-Cyr la possibilité de
transférer son monument
aux morts côté Saint-Cyr, ce
que son collègue a bien entendu accepté sans engager
de modification territoriale
à la procédure bien compliquée... Aussi aujourd’hui,
la stèle membrollaise est en
terre saint-cyrienne au milieu
d’une place bien aménagée et
fleurie que les élus membrollais ont dénommée Place du
Souvenir Français ! n
La rue du Moulin Millon :
50 mètres sur Saint-Cyr !
C
’est probablement une
des rues les plus courtes
de Saint-Cyr. Cette rue
chemine en effet dans sa quasi-totalité sur la commune
voisine de La Membrolle
et le 11 juillet dernier, élus
saint-cyriens et membrollais
se sont retrouvés en territoire
saint-cyrien avant de couper
symboliquement le ruban de
cette rue, communautaire, qui
a été totalement reconstruite
par la communauté d’agglomération Tour(s)plus : effacement
des réseaux, création d’espaces
partagés, plantations, nouvel
éclairage public, bref tout a été
pensé pour limiter la vitesse
des véhicules sur cette voie qui
permet la desserte du centre
Louis Sevestre et au-delà de
gagner la commune de Mettray. Les travaux se sont élevés
à près de 760 000 €. À l’heure
des discours et en présence
de Philippe Briand qui avait
endossé pour la circonstance
les habits de président de la
communauté d’agglomération,
chacun s’est félicité de la qualité des aménagements réalisés
et de l’excellente collaboration
entre les deux communes sur
ce dossier. n
TRAVAUX
La rue du Maréchal de Lattre de Tassigny
va désenclaver le quartier de la Chanterie
L
C
e programme de
démolitions 2015
prévoit également
la démolition de plusieurs
autres maisons acquises
par la Ville : au 44 rue du
Bocage pour la création
d’un parking de proximité (lire par ailleurs),
au 6 rue Henri-Bergson,
aux 178, 180 et 266 boulevard Charles de Gaulle,
voie Romaine et rue des
Bordiers (maison située à
l’angle du Boulevard André-Georges-Voisin) n
’est un vieux projet de
l’équipe municipale qui
va enfin voir le jour :
permettre une autre sortie du
quartier de la Chanterie où
résident plusieurs centaines
de Saint-Cyriens, sur le Boulevard Charles-de-Gaulle. Pas
moins de 15 ans auront été
nécessaires pour parvenir à
régler l’acquisition foncière
d’une indivision particulièrement compliquée avec plus de
25 copropriétaires... L’affaire
étant désormais réglée depuis
2014, le projet de construire
une voie entre la rue du Docteur Fleming et le boulevard
Charles-de-Gaulle peut désormais être réengagé ! Les
terrains qui bordent la future
voie à l’ouest accueilleront
également une petite résidence
de 32 logements appelée « Les
jardins de Lucas » répartis sur
deux bâtiments de faible hauteur (R+1+attique), construite
par le promoteur Ataraxia (filiale du Crédit Mutuel). n
Les parties nord et sud de la rue du Maréchal de Lattre de Tassigny
seront reliées uniquement pour les circulations douces !
Place nette, avenue de la République et ailleurs…
D
es premières démolitions en 2014 avaient
permis de créer des
places de parking supplémentaires aux abords des
commerces de l’avenue de la
République, des espaces bien
accueillis par les clients et les
commerçants au regard de leur
fréquentation. Toutefois, les
crédits disponibles n’avaient
pas permis d’abattre la maison
située au plus près de la brasserie de l’Avenue. Voilà qui
est chose faite depuis la fin du
mois d’août. L’espace libéré a
été aménagé en parking. Il en
a été de même pour la maison
située au 99 rue Victor Hugo
Rappelons que l’acquisition de
ces immeubles qui s’est faite à
l’amiable dans le temps, puis
leur démolition, s’inscrivent
dans le cadre du projet d’urba-
nisme Cœur de Ville 2 que la
Municipalité entend conduire
dans les prochaines années
sur l’ilôt Jean Moulin – République – Victor Hugo. n
Michel Gillot, adjoint en charge de l'aménagement
urbain (à g.) et Vincent Huet, directeur des
infrastructures, font le point dans le quartier
de l’intervention, les soPortillon/Bocage
lutions préconisées sont
mises en œuvre au plus
tard dans le mois suivant
par les équipes municipales. C’est cette gestion
de proximité qui permet
d’améliorer le quotidien
des Saint-Cyriens. n
Les services municipaux mobilisés
T
ous les 15 jours, une
tournée de commune, construite à
partir des courriers reçus
ou des contacts pris en
mairie, est organisée par
Michel Gillot, adjoint en
charge de l’aménagement
urbain et de l’urbanisme.
Accompagné de quelques
élus et du responsable du
service des infrastructures, cette tournée est
une manière simple et directe de voir sur place les
difficultés rencontrées.
Sauf situation spécifique
et en fonction de la nature
TRAVAUX
Les quartiers
sud passent
en zone 30 :
Le jardin Bretonneau
va s’enrichir d’une pergola !
Soyez prudent et respectez
la signalisation.
Un nouvel habillage pour le Centre technique
municipal
Le site, acquis en 1986 et situé rue du
Mûrier, abrite l’ensemble des services
voirie, bâtiments, parcs et jardins
ainsi que l’équipe relations
publiques, soit une
soixantaine de collaborateurs.
De nouveaux
jeux pour les
enfants
Ils ont été installés au groupe
scolaire Périgourd pour la rentrée et une nouvelle clôture a
pris place afin d’empêcher la
sortie des ballons sur la rue depuis le plateau sportif.
L’accès à l’Escale facilité !
À la demande de
Jean-Yves
Couteau,
Premier adjoint, les
services
techniques
ont aménagé cet été
un
cheminement
direct entre les parkings de l’Escale et
l’entrée de la salle, ce
qui évitera de traverser les pelouses. Bien
entendu, il est complètement accessible aux
personnes en mobilité
réduite.
TRAVAUX / ÉCONOMIE
Enrobé coulé à froid :
explications
D
epuis quelques semaines, vous avez
peut-être remarqué des
travaux de réfection de chaussée utilisant une technique
innovante dite « enrobé coulé
à froid ».
Cette technique est actuellement utilisée dans les rues du
Capitaine Lepage, Saint-Exupéry, Lucien Richardeau, du
Clos Prenier ou encore dans
des allées Louis Appéré, Marc
Rebière, Jacques Chevallier et
Verlaine.
Cette méthode existe depuis
plus de 20 ans et a fait ses
preuves en matière de réfection
légère de voirie. Elle permet
Stationnement gênant :
attention aux amendes !
de traiter des chaussées à trafic
modéré pour un rendu homogène.
Il est important de noter que le
rendu définitif ne sera effectif
qu’après un certain nombre
de passages de véhicules. En
effet, il est utile de souligner
qu’un balayage complet est
nécessaire après un temps de
« patinage ». Ce procédé est
un bon compromis pour la
collectivité entre la technique
employée et le coût engagé
pour sa réalisation. Il permet
de traiter d’avantages de surfaces de voies peu circulées. n
D
epuis le 2 juillet
2015, le coût de
l’amende pour stationnement gênant a changé.
En effet, l’Etat a décidé de
passer cette contravention de
35 € à 135 €. Cette amende
est désormais applicable
pour des stationnements
non autorisés par exemple
Kizou arrive à Saint-Cyr
Des locaux
d’activités
disponibles
K
izou est un parc de divertissement
couvert
pour les enfants de 6
mois à 12 ans. Jusque-là à
l’étroit dans ses locaux du pôle
de la maison à Tours-Nord, le
long de la rocade Est, Kizou
vient d’emménager sur Equatop sur 1500 m². En doublant
sa surface, le gérant, Cédric
Gaillard, compte bien attirer
une nouvelle clientèle et a acquis de nouvelles structures
gonflables qui font la joie des
enfants et de leurs parents. Car
Kizou est un concept pour la
famille et il y a des jeux pour
chaque tranche d’âge. n
V
Equatop-Clos de la Lande - 61 rue du Mûrier - Tél : 02 47 51 60 80
Horaires et tarifs sur : [email protected]
Ford installe sa nouvelle concession
automobile boulevard André Georges Voisin
A
lors qu’Audi a inauguré ses nouveaux locaux
en avril dernier devant
près de 1000 invités, la société
TPPL a démarré pour le compte
de Ford des terrassements
sur trottoir ou encore sur
des emplacements réservés
pour les handicapés. Après
une période d’avertissement
en utilisant un « papillon »
apposé sur les pare-brise, la
Municipalité en appelle à la
responsabilité de tous pour
la réussite du « bien vivre
ensemble ». n
le 6 juillet tout à côté, en façade
du boulevard. Le constructeur
qui fut une des premières entreprises à s’installer sur le Parc
d’activités Equatop Clos de la
Lande, en façade du boulevard
Charles de Gaulle, y construit
sur un terrain de 3200 m² une
nouvelle concession, répondant
aux nouvelles normes. Livraison des nouveaux locaux en fin
d’année. n
ous souhaitez vous
implanter à SaintCyr-sur-Loire ? Des
locaux tertiaires peuvent répondre à votre attente dans
les différents immeubles
d’entreprises existant sur
Equatop. La mairie peut
vous aider à trouver le bon
interlocuteur pour vous permettre d’avancer dans votre
projet.
Contact : Hôtel de Ville
Cabinet du maire
Tél : 02 47 42 80 98
La Ville met par ailleurs
en vente un terrain nu de
2500 m² à vocation économique rue du Mûrier (à côté
du Pôle Emploi) ainsi qu’un
foncier encore disponible de
2536 m², en façade de la rue
Pierre de Coubertin. n
Contact : Hôtel de Ville
Direction des services techniques et de l’aménagement
urbain Tél : 02 47 42 80 70
ÉCONOMIE / PRATIQUE
Les travaux de réaménagement
de La Poste décalés
Bienvenue à...
Docteur Stéphane SIBOT
Médecin généraliste
118 rue de la Croix de Périgourd
02 47 66 46 61
Consultations exclusivement sur
rendez-vous
Julien HEBRAS
Atelier de restauration de
meubles (reprise de l’atelier de
Thierry PRUDHOMME
Avenir auto-moto
Auto-école
35 rue Calmette
02 34 53 10 51 - 06 26 75 73 74
Teddy CAPELLO
Entreprise Capello
Peinture, ravalement,
nettoyage, démoussage
364 boulevard Charles de Gaulle
02 47 55 62 20 - 06 31 26 38 75
Cédric GAILLARD
Kizou aventures
Parc d’aventures familial de
1500 m² (enfants de 6 mois à 12 ans)
61 rue du Mûrier
Parc d’activités Equatop
Clos de la Lande
02 47 51 60 80
[email protected]
www.kizouaventures.fr
Dominique CAUET
Ideo design global
Architecture d’intérieur,
home design
18 rue de la Chanterie
02 47 77 50 90
[email protected]
www.ideo-design.com
Frédéric CHARTIER
Vival by Casino
Alimentation générale
02 47 56 25 41
Caroline BIENVENU
Sophrologue
45 rue de la Ménardière
02 47 51 14 12
[email protected]
Thierry NICOLLE
Auto Saint-Cyr
(anciennement garage
Coutineau - agent Citroën)
Garage toutes marques
02 47 51 40 50
Claire BAZANTAY
Bazantay Création
Création de textiles techniques
(voiles d’ombrage, bâches, tentes de
réception)
61 rue du Mûrier
Parc d’activités Equatop
Clos de la Lande
02 47 53 60 53
[email protected]
www.bazantay-textiles.com
Bernard Lemaire en juillet 2015)
76 rue de Portillon
02 47 38 03 66
Élise DAVID
Ostéopathe D.F.O
Les Océades
1 avenue Pierre-Gilles de
Gennes
09 86 21 35 69 - 06 95 26 11 86
Lydie FAUGUET
Maigrir 2000
Diététicienne-nutritionniste
Les Océades
1 avenue Pierre-Gilles de
Gennes
09 86 21 35 64
[email protected]
www.maigrir2000.com
Isabelle MICHEL
Easy english with Isabelle
Professeure diplômée en langue
anglaise (agréée par l’État > 50% de
réduction d’impôts)
Cours à son domicile (quartier
mairie/cœur de ville)
02 47 54 31 77 - 06 81 41 95 42
[email protected]
P
our des questions de livraison de matériels, les
travaux initialement prévus à compter du 11 septembre
ont dû être décalés au 31 octobre. Mme Goguet, Directrice
d‘établissement et toute son
équipe, vous accueilleront dans
des locaux rénovés à compter
du 30 novembre à 14 h. Le bureau de Saint-Cyr sera un des
premiers dans le Département
à s’habiller de la nouvelle identité du réseau grand public. n
Attention, la Trésorerie de
Tours-Municipale déménage !
L
es bureaux jusqu’ici hébergés dans l’enceinte
de la mairie de Tours rejoignent au 1er décembre la cité
administrative du Champ Girault à Tours. n
Les coordonnées postales sont
les suivantes :
Centre des Finances Publiques
40 rue Édouard Vaillant
37060 TOURS CEDEX 9
Tél : 02 47 21 72 68
Horaires d’accueil du public :
lundi, mardi, jeudi et vendredi
de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30
à 16 h.
Élections régionales :
comment voter ?
L
es élections régionales
sont fixées au dimanche 6
et 13 décembre.
Rappelons qu’à saint-Cyr, le
scrutin sera ouvert de 8 h à
19 h dans les 5 centres de vote
habituels (Hôtel de Ville, école
Jean Moulin, école Engerand,
école Périgourd et école de
musique). n
Clin d’œil : le téléphone
ne répond plus…
D
ans le cadre de sa
politique de rationalisation des cabines
téléphoniques dont l’installation répond à une mission de
service public, Orange a démonté le combiné installé dans
la cabine rouge à l’aspect typiquement britannique offerte en
1992 par la Ville de Newarkon-Trent lors de la cérémonie
de jumelage. Heureusement,
cela n’empêche pas la poursuite de contacts actifs avec
nos amis d’Outre-Manche. Ils
étaient en force à Saint-Cyr à
la fin du printemps pour des
visites d’amitié. n
ENVIRONNEMENT
Plan climat : de nouvelles actions en place !
En octobre 2013, le
Conseil Municipal adoptait son plan climat avec 19
actions à mettre en place. Un
objectif ambitieux même si
notre ville s’était déjà engagée
au travers d’actions conduites
séparément sans approche
globale. Cette démarche de plan
climat, non obligatoire dans une
commune de notre taille, était le
Christian Vrain symbole de la volonté des élus
Conseiller municipal délégué de s’investir dans la politique
à l’environnement de développement durable
initiée par la communauté
d’agglomération Tour(s)plus.
En charge de cette délégation
depuis mars 2014 à la demande
de Philippe Briand, je suis
particulièrement attentif à tout ce
qui touche à ces problématiques
Une troisième
borne de recharge pour
les véhicules électriques
C
elle-ci sera implantée
place
Guy-Raynaud,
tout près de la Poste,
côté Est du bâtiment, dans les
prochaines semaines. Comme
les deux autres bornes de
charge situées esplanade des
droits de l’enfant (Hôtel de
Ville) et parking du complexe
dont on mesure chaque jour
combien l’avenir de nos enfants
et petits-enfants reste fragile si
nous ne prenons pas à l’échelle
mondiale les choses en mains.
La Conférence de Paris à la
fin de l’année sera à cet égard
une étape importante dans la
nécessaire prise de conscience
collective de la fragilité des
équilibres climatiques avec
toutes les conséquences qui
apparaissent aujourd’hui.
À Saint-Cyr, de nombreuses
actions ont été lancées et déjà
nous réfléchissons au prochain
plan climat qui en 2017 devra
prendre le relais. Un chantier
passionnant qui transcende
toutes les actions de la
Municipalité.»
Les bouchons :
une seconde
vie possible
N
ous manipulons des
bouchons chaque jour :
qu’ils soient alimentaires, ménagers, issus de
produits cosmétiques, d’hygiène, ils peuvent être valorisés
et recyclés. En partenariat avec
la Croix Rouge, la Municipalité réfléchit à la mise en place
d’une collecte spécifique. n
Recygo étend sa toile
à la mairie
de sports et loisirs Guy-Drut,
allée René-Coulon, elle bénéficiera d’une signalétique
particulière.
Rappelons que pour les utiliser,
il suffit de s’adresser au Syndicat Intercommunal d’Énergie
d’Indre et Loire qui délivre une
carte d’accès. n
D
ans le cadre de son
plan Climat adopté
en 2013, la ville s’est
engagée pour ses propres
services dans une démarche
de valorisation des papiers
usagés. Elle a conclu à cet
effet un contrat avec La
Poste. Le dispositif expéri-
menté avec succès à l’Hôtel
de Ville, puisque plus de
3 tonnes de papier ont été
ainsi collectées puis recyclées, vient d’être étendu à
la rentrée à la Bibliothèque
municipale, au centre de vie
sociale et au centre technique municipal. n
La trimobile, c’est aussi à Saint-Cyr
D
epuis le printemps
2015, 2 mardis par
mois, la trimobile stationne sur la place du Marché
Mailloux. Qu’est-ce que la
trimobile ? Un véhicule léger
de la Communauté d’agglomération organisateur de ce
nouveau service, avec une personne présente de 8 h à 12 h 30
pour accueillir tous ceux qui
sont âgés ou en mobilité réduite, ceux qui ne disposent
pas d’un véhicule et ne peuvent
se rendre dans les déchetteries
communautaires. Peuvent être
déposés à la trimobile tous les
petits objets qui ne peuvent
aller dans les bacs bleu, jaune
ou vert : ampoules, piles,
chaussures, vêtements, petit
électroménager, la liste est
longue !
Le 28 avril dernier, Michel Gillot, maire-adjoint en charge du
commerce et Jean-Luc Galliot, Vice-Président de Tour(s)plus en
charge de la collecte et du traitement des déchets se sont retrouvés
pour lancer l’opération à Saint-Cyr, en présence de Francine Lemarié,
maire-adjointe et conseillère communautaire.
Prochaines dates : 10 et 24 novembre, 8 et 22 décembre.
À noter le mardi 10 novembre,
une collecte spécifique de vélos usagés est organisée. n
www.nosactionsontdupoids.fr
Contact à Tour(s)plus :
02 47 80 12 09
FERME PÉDAGOGIQUE
Bienvenue à la
mini-ferme
de la Perraudière !
Ouverte au public depuis la fin du printemps,
la mini-ferme pédagogique abrite
une cinquantaine d’animaux.
L
a réalisation de la mini-ferme s’inscrit dans
une démarche globale
d’aménagement du bas du parc
de la Perraudière. Depuis le
déplacement du castelet de marionnettes dans un endroit plus
adapté au parc littéraire de la
Tour et la construction de la
Fontaine du Souvenir, toute la
partie sud du parc et son coteau
ont bénéficié d’une étude et
de travaux d’embellissement.
Avec la poursuite des plantations et des aménagements du
Jardin conservatoire Bretonneau, la réfection et la remise
en eau des deux cascades, l’ouverture de la mini-ferme et de
l’espace de détente attenant
sur le «balcon» face à la Loire,
toute cette partie du parc, un
peu délaissée par le promeneur, reprend vie. Les travaux
sur les allées se poursuivent
afin de faciliter l’accessibilité
de ce coteau pentu.
Les travaux de la mini-ferme ont
duré 10 mois pour un coût global
de 83 500 € TTC. La conception
en revient aux équipes techniques de la ville suivant les
axes donnés par la municipalité. La réalisation des chalets
(structure, bardage et couverture) a été confiée à l’entreprise
JCB Construction. Tout le reste
des aménagements (voirie, réseaux, intérieur des chalets,
peinture extérieure, arrosage
automatique, escalier, clôture,
volière) a été mené par les
équipes techniques tous corps
de métiers confondus des
services Infrastructures, Patrimoine et Parcs et Jardins. n
FERME PÉDAGOGIQUE
Les animaux présents
à la mini-ferme
Jean-Yves Couteau
• un âne (Ugolin),
• un alpaga (Caramel),
• un cochon vietnamien (Salami),
• 5 chèvres naines,
• 2 moutons d’Ouessant,
• plusieurs lapins de diverses races,
• une douzaine de poules de races domestiques différentes,
• des dindons royaux,
• 2 couples de paons (1 bleu et 1 blanc),
• une vingtaine d’oiseaux (kakariki et diverses
variétés de perruches).
Président du Conseil départemental
de l’Indre-et-Loire
Premier adjoint au maire
Conseiller communautaire
de Tour(s)plus
Je suis très fier de la
réalisation de cette
ferme pédagogique dans le
parc de la Perraudière. Elle
est le résultat d’une grande
réflexion notamment sur la
nécessité pour les Saint-Cyriennes et les Saint-Cyriens
de s’approprier le bas du
parc. Nous avons à cœur de
mettre en valeur toutes les
dimensions de cet espace
formidable sur les bords de
Loire.
Je suis heureux de constater que les petits comme les
grands se sont déjà emparés
de ce nouveau lieu de rendez-vous au milieu de
nos amis à poils et à
plumes !
Des petits panonceaux de présentation de chaque animal
sont apposés sur les enclos et volières pour renseigner les
visiteurs.
Quelques consignes à
respecter impérativement
Ne pas effrayer, ni poursuivre les animaux. Ne pas leur
donner à manger. Ne pas pénétrer dans l’enceinte avec
des animaux de compagnie, même tenus en laisse. Par
mesure d’hygiène, se laver les mains après la visite.
Garder les enfants sous surveillance constante
(les animaux restent imprévisibles !). n
Ne pas courir
après les animaux
Interdiction
de donner à manger
Interdit aux chiens
même tenus en laisse
Se laver les mains
après la visite
Horaires d’ouverture
10 h - 16 h 30 de novembre à février
10 h - 17 h 30 en mars et octobre
10 h - 18 h 30 d’avril à septembre
RELATIONS INTERNATIONALES
Cap sur
l’Amérique !
Depuis plusieurs mois, la Municipalité de SaintCyr-sur-Loire a entamé un rapprochement avec
la Ville américaine de Leesburg en Virginie.
L’occasion pour Infos Mag de mettre en lumière
cette ville très motivée pour tisser des liens avec
Saint-Cyr et ses habitants.
Francine Lemarié
Huitième Adjointe en charge
des relations internationales
Conseillère communautaire
Tour(s)Plus
C’est une grande
chance pour la
ville de Saint-Cyr-surLoire d’avoir un projet
avec la ville de Leesburg.
C’est un projet galvanisant et très excitant. Nous
aurons à cœur de suivre
avec intérêt toutes les initiatives qui pourront être
prises. L’aventure
s’annonce passionnante !
S
ituée à environ 70 kilomètres au nord-ouest de
Washington, Leesburg
est une ville historique de
47 000 habitants prête à tisser
des liens avec la commune de
Saint-Cyr-sur-Loire dans le
cadre d’un partenariat. C’est
grâce à un ancien Saint-cyrien
désormais résident aux EtatsUnis, Arnaud Boulestreau, que
des contacts ont été noués et
que le rapprochement des deux
villes a pu se concrétiser.
Très attachée à cette aventure,
Francine Lemarié, adjointe au
maire en charge des relations
internationales, a souhaité dès
le début placer ce partenariat
sous le signe de la jeunesse et
des échanges. C’est d’ailleurs
un projet déjà sur les rails
puisqu’il est prévu la venue
de six lycéens américains à
Saint-Cyr du 21 novembre au
5 décembre prochain. En réciprocité, des lycéens français
se rendront aux Etats-Unis du
2 au 18 avril 2016. Ce sera l’occasion d’organiser des séjours
en famille d’accueil avec à la
fois un stage en entreprise et
également des visites culturelles. Il est très vite apparu
primordial aux représentants
des deux villes que le socle de
cette relation naissante devait
reposer sur les échanges entre
jeunes.
Il est à souligner que ces initiatives vont pouvoir voir le jour
grâce aux deux communes et
grâce au soutien important de
la Fondation Marshall, fon-
dation du nom du Général
Marshall, initiateur du fameux
plan de soutien à l’Europe à la
fin de la Seconde guerre mondiale et qui résida à Leesburg
jusqu’à sa mort. La fondation
Marshall a d’ailleurs acquis
une grande expérience de ce
type d’échanges puisqu’elle
propose déjà aux jeunes de
Leesburg des échanges similaires avec des villes en
Allemagne, en Autriche et au
Portugal.
À partir de ces premiers
échanges, les deux municipalités vont pouvoir multiplier
leurs relations et ainsi tisser
des liens plus forts et découvrir
leurs spécificités. n
AU JARDIN
À TABLE
✁
PRATIQUE !
Rubrique préparée par le service Parcs et jardins de la Ville
SEPTEMBRE
Dicton du mois : «Forte chaleur en septembre, à pluies
d’octobre faut s’attendre !»
Truc et astuce : Pour arrêter un saignement de nez, placer dans la narine un
coton imbibé d’infusion de capselle
bourse-à-pasteur.
LES FLEURS
• Bouturer des plantes annuelles (Géraniums, Fuchsia…) et rosiers.
• Récolter les graines de plantes
annuelles (œillets d’inde, Roses
d’inde, capucines, Soucis, Roses trémières…).
Les conseils
du Dr Jardin !
• Diviser les pivoines.
• Supprimer les fleurs fanées au fur
et à mesure afin de prolonger la
floraison.
• Repiquer les plantes bisannuelles
(pensée, pâquerette…).
LES ARBRES ET ARBUSTES
• T ailler les arbustes à floraison estivale (buddleia…).
• Bouturer les arbustes comme les
ifs, thuyas, cyprès, tamaris, troènes,
cassissier et buissons ardents.
NOVEMBRE
OCTOBRE
Dicton du mois : «Si octobre
est trop chaud, en février la
glace est au carreau.»
Truc et astuce : Au moment de faire
le café, humecter d’abord le café
moulu d’un peu d’eau bouillante,
afin qu’il libère son arôme, puis verser lentement le reste de l’eau.
LES FLEURS
• Rentrer les plantes frileuses (orchidées, hibiscus, lauriers fleur, géraniums…).
• Arracher et stocker dans un endroit
aéré les cannas, dahlias…
• Planter les plantes bisannuelles
(pensées, pâquerettes…), les chrysanthèmes et les bulbes à floraison
printanière (tulipes, jacinthes…).
• Planter des haies avec arbustes
à fleurs (pour attirer les insectes
mellifères) et à baies (pour attirer
et nourrir les oiseaux et leur servir
d’abri)
LE POTAGER
• Semer épinards et laitues d’hiver.
• Semer l’engrais vert (trèfle violet,
seigle fourrager) afin d’améliorer le
sol en apportant de l’azote et des
éléments nutritifs.
LA PELOUSE
• Tondre pas trop court pour lui permettre de passer l’hiver sans trop
souffrir.
• Ramasser les feuilles mortes.
Dicton du mois : «Autant
d’heures de soleil à la Toussaint, autant de semaines à
souffler dans ses mains.»
Truc et astuce : Contre les rougeurs
du visage, mélangez du jus de poireau avec du petit-lait en lotion. La
décoction de persil matin et soir,
éclaircit le teint et nettoie la peau du
visage.
LES FLEURS
•M
ettre un tuteur à l’emplacement
des plantes dont le feuillage disparaît, cela évite de les abîmer en
bêchant.
•N
ettoyer les massifs et les amender, possibilité de mettre les
cendres de bois (200 g/m2).
• Pailler les plantes vivaces fragiles.
• Tailler les plantes sensibles au gel
(fuchsias vivaces…).
• P lanter les arbres et arbustes persistants.
• Apporter de l’engrais organique
aux plantes de terre de bruyère.
LE POTAGER
• P lanter l’ail blanc et violet.
• R epiquer les laitues semées en octobre.
• R écolter les derniers légumes
avant les gelées.
• R écolter les mâches.
LA PELOUSE
• T ondre une dernière fois lorsqu’en
ramassant les dernières feuilles.
•N
ettoyer la tondeuse.
✁
PRATIQUE !
La recette
de Victoria
LE POTAGER
•D
ésherber les mauvaises herbes.
•N
e plus arroser les tomates.
• Semer les mâches.
• Planter les fraisiers.
• R écolter les légumes de conservation en les stockant dans un endroit
aéré.
LA PELOUSE
• S carifier la pelouse.
• S upprimez les mauvaises herbes manuellement en prenant soin de bien
retirer la racine dans son intégralité
ou en utilisant un désherbant sélectif gazon.
• S emer les parties abîmées afin que
le gazon soit bien enraciné avant le
début de l’hiver.
DECEMBRE
Dicton du mois : «En
décembre journée courte,
longue nuit, le vent gémit.»
Truc et astuce : Le pot-au-feu sera
moins gras si on met dans le bouillon en début de cuisson, une pomme
non épluchée qui absorbera l’excès
de graisse et que l’on jettera en fin
de cuisson.
LES FLEURS
• P lanter les vivaces et les pailler.
• T ailler et élaguer, nettoyer les
branches mortes et éclaircir, si le
temps le permet.
• P lanter si le temps le permet.
LE POTAGER
• P lanter l’échalote grise.
• P rotéger les pieds de rhubarbe.
• R écolter les mâches.
LA PELOUSE
• R atisser les dernières feuilles.
Filets de sole
à la normande
Ingrédients pour 4 personnes :
4 beaux filets de sole
3 échalotes grises
150 g de beurre demi-sel
2 verres de cidre brut
25 cl de fumet de poisson
20 cl de crème fraîche
Sel et poivre
> Essuyer avec un torchon les filets
de sole.
> Peler les pommes, en garder quatre
pour la garniture.
> Épépiner les autres en les couper en
gros dés.
> Mettre le beurre dans la casserole
à fond épais, ajouter les pommes et
arroser d’un verre de cidre.
> Après quelques minutes, réduire en
purée.
> Hacher finement les échalotes, les
faire fondre 2 minutes dans du beurre.
> Disposer les files de sole sur le lit
d’échalotes.
> Saler, poivrer, ajouter le verre de
cidre, le fumet de poisson. Couvrir et
laisser cuire 10 minutes.
> Évider les pommes restantes, les
couper en quartiers et les faire revenir
dans du beurre.
> Porter à ébullition la purée de
pommes au cidre. Ajouter la crème et
bien mélanger. Laisser cuire quelques
minutes à feu doux.
> Dresser les filets de sole sur les
assiettes tièdes, entourés de pommes
cuites et de la sauce.
> Décorer avec quelques pousses de
poireaux et de fines herbes.
> Servir avec un montlouis blanc.
Recette fournie par le restaurant
Le Gué Louis XI, à Saint-Cyr, 02 47 41 53 96
PATRIMOINE
A l’arrière, deux gros magnolias plantés
du temps d’Anatole-France.
Bienvenue à
la Béchellerie !
L’esprit d’Anatole
France habite encore
la Béchellerie,
propriété de Chantal
et Rodolphe Marchais
depuis 1990. Une
maison de maître fin
XVIIe, début XVIIIe
siècle qu’ils ont
entièrement restaurée
en respectant au
mieux son passé.
L
a Béchellerie est une
des plus remarquables
propriétés de Saint-Cyr.
Une des plus historiques aussi puisque l’écrivain Anatole
France y vécut ses dix dernières années. Il s’y réfugia
pendant la guerre 14-18 et,
séduit par l’endroit, décida d’y
rester. De l’extrémité du domaine, il aimait contempler la
Choisille, affluent de la Loire,
qui serpente en bas.
C’est là, dans cette maison de
maître datée fin XVIIe - début
XVIIIe, qu’il écrivit « Le Petit
Pierre » et « La Vie en fleurs ».
La Béchellerie connut avec lui
de riches heures non seulement
parce qu’il y entreprit des travaux conséquents mais aussi
parce que le lieu était fréquenté par les hommes politiques et
des artistes du moment. Joseph
Sur une petite colline donnant sur la vallée de la Choisille.
La façade de la gentilhommière restaurée dans le respect
de l’architecture initiale.
Caillaux, Georges Courteline,
Antoine Bourdelle ou Kees
Von Dongen, entre autres, y séjournèrent. Il y avait aussi des
gens de Tours comme la librairie Tridon, située autrefois près
de la basilique Saint-Martin.
Chantal et Rodolphe Marchais
ont acheté la Béchellerie au
petit-fils
d’Anatole-France,
Monsieur Psichari, en décembre 1990. Mais le couple et
leurs quatre enfants ne s’y sont
Trois ans
De travaux
installés que trois ans plus tard.
« La maison était inhabitée,
il y avait encore des tableaux,
des meubles, et la collection
de timbres d’Anatole-France
lorsque nous l’avons visitée la
première fois. Tout a été vendu
par son héritier. Quant à nous,
nous avons tout refait du sol
au plafond, il n’y avait même
pas de chauffage central. Rien
que la toiture a pris six mois.
Nous avons essayé de respecter au mieux l’esprit d’Anatole
France. J’ai notamment lu ou
relu certains de ses livres afin
de mieux connaître à la fois
l’écrivain et l’homme», explique Chantal Marchais.
Quand on sait que cette
Saint-Cyrienne est déléguée
départementale de la Fondation
du patrimoine, (basée jutement
à Saint-Cyr) et membre de
l’association Habitat et humanisme (« qui fait du logement
social »), on comprend mieux
son attachement à sa maison et
son souci de respect du passé.
En visitant la maison, on peut
croire, par instants, qu’Anatole
France est dans une pièce voisine et qu’il va ouvrir une porte,
La chapelle qui servait de bibliothèque
à Anatole France.
Le chais avant les travaux entrepris
dans les années 90.
PATRIMOINE
Le petit salon japonisant
dit « aux singes ».
surtout dans le petit salon japonisant dit « aux singes » en
raison de la toile marouflée représentant des petits primates
costumés ou au pied de la
rampe de fer forgé d’origine du
bel escalier de 1762. Ou encore
s’asseoir sur le banc, à l’ombre
d’un des deux grands magnolias qu’il avait fait planter…
« C’est incroyable qu’un homme
de 70 ans se soit lancé dans de
tels travaux », s’étonne encore
Chantal Marchais avant de parler de son projet pour la petite
chapelle. « Depuis longtemps
je parle de la faire restaurer et
peut-être d’y faire un petit musée dédié à l’écrivain. » Quelle
bonne idée ! n
Un peu d’histoire
C
ette maison de maître
et ses dépendances (ancien chais et logement
du closier) a vraisemblablement été construite vers la
fin du XVIIe, début XVIIIe.
À cette époque les coteaux
de Saint-Cyr sont un lieu de
résidence recherché de la
bourgeoisie tourangelle et
beaucoup viennent séjourner
non loin de la ville.
La gentilhommière tourangelle qui était entourée
principalement de vignes
et qui connut de nombreux
propriétaires, dont des négociants et marchands de
Le buste restauré
d’Anatole France
a pris place au
Parc de la Tour,
depuis les journées
européennes du
Patrimoine en
septembre 2014.
Tours, fut même la propriété
de Louis-Eugène Porcherot,
maire de saint-Cyr en 1880.
Mais son plus illustre habitant est sans conteste possible
Anatole France (1914-1924).
L’écrivain y apporta de nombreuses transformations et
embellissements intérieurs
aux bâtiments.
La Béchellerie, qui a quasiment gardé sa structure
d’origine, est composée de
plusieurs corps de bâtiments
disposés autour d’une grande
cour et d’une futaie au nord,
d’une charmille à l’ouest
et d’un jardin en terrasses
au sud, le tout entièrement
clos de murs. Impossible ou
presque pour les promeneurs
de faire les curieux !
Un chai avec une cave s’étend
partiellement sous le bâtiment à laquelle on accède par
une trappe et un escalier en
bois directement du rez-dechaussée.
Une chapelle dans le petit
pavillon couvert d’ardoises,
située dans le jardin sud, et
surmontée d’une délicate girouette en forme de dauphin,
a aussi servi de serre ou d’atelier. Anatole France en avait
fait sa bibliothèque. Seules
douze propriétés à Saint-Cyr
possèdent une chapelle. n
RÉTROSPECTIVE
P
as question de baguette
pour le chef d’orchestre
quand il s’agit de
soundpainting ! Littéralement
traduit par «peinture de sons»,
cette technique de direction
musicale, basée sur l’improvisation des interprètes, a permis
à tous les élèves de l’école de
musique de découvrir une
La musique
au doigt et à l’œil !
autre forme d’expression artistique et musicale, bousculant
ainsi les codes connus : partition, notes, mesures… Sous
la houlette d’Angélique Cormier, directrice du TSO (Tours
Soundpainting Orchestra), le
spectacle du 19 avril dernier
était l’aboutissement d’un projet pédagogique destiné aux
apprentis musiciens. Quelques
séances préparatoires ont été
nécessaires pour connaître
et maîtriser quelques gestes
et conventions de ce langage
corporel inconnu et déroutant
au premier abord. Élèves et
professeurs ont joué le jeu à
fond. La grande qualité de la
prestation a conquis le public
de l’Escale. La 2e partie était
assurée par les membres du
TSO, tous professionnels musiciens, chanteurs et comédiens.
Leur «tribute to the Beatles»
a parachevé pour les élèves
enthousiastes cette expérience
qu’ils ne sont pas près d’oublier... n
RÉTROSPECTIVE
Le chapiteau de l’info
A
vec pour thème « peuton vivre dans un monde
de surinformation ? »,
la 7e édition du Chapiteau du
livre a remporté son plus beau
score de fréquentation. Journée
pour les scolaires, avant-première journalistique, vente aux
enchères d’ouvrages anciens,
grande dictée et bien sûr dédicaces et rencontres avec plus
de 250 auteurs sur les deux
jours font de ce rendez-vous
un moment très attendu du public amateur des belles lettres.
Le cru 2015 avait pour parrain
Patrick Poivre d’Arvor, qui a
donc maintenant une marche
à son nom dans le passage des
Cent marches. Natacha Polony
a pris plaisir à faire sa première
grande dictée sous un chapiteau
comble et reviendra l’an prochain, comme elle l’a confirmé
lors de sa venue à la présentation
de la saison culturelle à l’Escale
le 25 septembre dernier. Pour
2016, retenez déjà les dates !
La 8e édition du Chapiteau aura
lieu du 27 au 29 mai. n
RÉTROSPECTIVE
RÉTROSPECTIVE
RÉTROSPECTIVE
L’EMM fête l’été
en beauté !
C
T
oujours de très jolis moments pour la fête de
l’école de musique à l’Escale et le « croque-musique » à
la Clarté ! Ces deux moments
conviviaux sont l’occasion
pour les élèves et professeurs
de conclure une année de pratique musicale. n
De futurs collégiens enthousiastes
’est la tradition depuis
plusieurs années, une
soirée leur est réservée :
les élèves de CM2 sont réunis
à l’Escale et franchissent ensemble « le grand passage » qui
les mène au collège. Accueil-
lis par Françoise Baillereau,
maire-adjointe en charge de
l’Enseignement et de la Vie
éducative, se succédaient sur
scène outre les élèves et les
professeurs des écoles qu’ils
étaient sur le point de quitter,
les principaux des collèges du
secteur (Fabienne Merillon :
Collège de la Bechellerie ;
Carole Doléans : collège Bergson ; Jacques Salmon : Lycée
Collège Saint-Grégoire), les
délégués de classes de 6e venus
rassurer les futurs collégiens
ainsi qu’Isabelle Leclerc Inspectrice de circonscription de
l’éducation nationale. Tous les
élèves ont ensuite reçu un livre
offert par la ville. n
RÉTROSPECTIVE
A
Les marionnettes
à la fête et des poules
bien coquettes
ffluence record pour ce
beau dimanche ensoleillé de fin juin. Parc
et manoir n’ont pas désempli
pour cette journée de la marionnette. Ateliers, exposition,
spectacles sous les frondaisons
ou au castelet et animations
ont fait le bonheur des petits
comme des grands. Ah vraiment, on ne s’est pas ennuyé
une seconde, ça se voit ! n
RÉTROSPECTIVE
RÉTROSPECTIVE
Côté jardin ou côté cour, L
le théâtre
a fait le plein à la Tour
L’été, c’est le moment privilégié
des spectacles en plein air.
En juillet, le parc de la Tour offrait
son cadre à plusieurs troupes
et compagnies.
e Théâtre de l’Ante, en
début de tournée dans
tout le département et
cette année pour sa 20e édition, a planté son décor pour
Les Fourberies de Scapin de
Molière. Un port, des quais,
l’entrée d’un bar louche à l’enseigne du «Pendard», voilà
l’endroit où évoluaient avec
jubilation les comédiens de la
troupe dans ce Scapin fidèle au
texte et à l’intrigue mais encanaillé à souhait. n
RÉTROSPECTIVE
L
a troupe des Compagnons du Saint-Ho a
fait beaucoup rire dans
la pièce de Feydeau «Mais n’te
promène dons pas toute nue !»
et dans la suite écrite par Delo
«Mais va donc t’habiller !».
Plus de 400 spectateurs réjouis
ont applaudi longuement les
comédiens qui ont mené les
pièces dans un rythme soutenu
et délirant. Joël Miot, Président
du Festival de théâtre en Val
de Luynes en remerciant Francine Lemarié, représentant la
municipalité de Saint-Cyr, de
son accueil, se réjouissait de
la programmation 2015 et de
l’affluence du public, fidèle et
de plus en plus nombreux au
fil des ans. Une seconde pièce
a été programmée également à
Saint-Cyr avec autant de succès «Dom Juan en solo de la
compagnie Anamorphose».
Toujours dans le cadre du festival, les ateliers à destination
des enfants ont remporté un
franc succès également. n
RÉTROSPECTIVE
60 ans pour la DS
E
Les assos
prises d’assaut
C
Une 2 vie du
livre arrosée
e
n préalable aux animations traditionnelles
de la fête nationale, un
événement exceptionnel avait
lieu dans le parc de la Perraudière : près de 70 véhicules
de collection, de l’association
IDéale DS, ont littéralement
envahi les allées du parc, atti-
haque rentrée, l’Escale
accueille la journée des
inscriptions aux loisirs, qu’ils soient sportifs ou
culturels, proposés par les
associations ou les services
municipaux. Dès l’ouverture
des portes, c’est la ruée vers
les stands, la fièvre du samedi matin… Cette année,
c’était aussi l’occasion pour
La Fondation du Bénévolat de
mettre à l’honneur tous les bé-
L
e parc de la Tour accueillait pour sa sixième
édition la 2e Vie du livre,
grande bourse aux livres d’occasion, organisée en partenariat
avec Les Amis du Chapiteau
du livre et Auchan. À noter que
les bénévoles de l’association
ont trié cette année 9 tonnes
d’ouvrages. Des dons de livres
ont été faits à différents éta-
rant une foule de spectateurs,
fins connaisseurs ou simplement curieux. Ce jour-là, la DS
et l’ID Citroën se déclinaient
dans toutes les couleurs et tous
les modèles pour leur soixantième anniversaire et le soleil a
fait briller chromes et carrosseries. n
névoles qui œuvrent dans les
associations au quotidien et en
particulier Claude Lemarié,
président du Club ominisports
le Réveil sportif de Saint-Cyrsur-Loire, qui s’est vu remettre
la Médaille d’Or du bénévolat
des mains de Philippe Briand,
député-maire et Régine Hinet,
Conseillère municipale et déléguée départementale de la
Fondation du Bénévolat. n
blissements et organismes
humanitaires. Les conditions
météo ont été plutôt maussades
en ce dimanche 13 septembre,
mais le public n’a pas pour autant boudé la manifestation et
ses quelque 100 exposants. Les
livres ont trouvé de nouveaux
lecteurs et amateurs pour tourner leurs pages. n
RÉTROSPECTIVE
Les animaux à l’honneur
pour Nature Ô cœur
Très belle affluence
pour ce deuxième numéro
de Terre et terroir dans le cadre
de Nature Ô cœur,
l’incontournable fête des jardins
au parc de la Perraudière !
Une mini-ferme pédagogique
C
e dimanche 4 octobre
était l’occasion d’inaugurer officiellement la
mini-ferme, dont la première
pierre avait été posée l’an passé à la même période, et mise
en service au printemps 2015.
Quel bonheur que de voir tous
les enfants se précipiter à la
rencontre des poules, dindons,
chèvres, lapins et moutons dans
l’enclos en accès libre. Les plus
gros animaux font un peu plus
«peur» et on les regarde de
loin, dans les bras des parents,
pourtant ils sont bien sympas et
ils ont des noms rigolos : Salami, c’est le cochon vietnamien,
Caramel, c’est l’alpaga et Ugolin c’est l’âne gris. Quant aux
paons, ils font les fiers et on
les entend de loin pousser leur
cri «léon» qui résonne dans
le coteau. Et les perruches ?
Et le kakariki ? Vous avez vu
comme ils sont jolis, on en
voit de toutes les couleurs avec
eux ! n
RÉTROSPECTIVE
Très chouette
le spectacle !
N
ature Ô cœur, c’est traditionnellement
une
promenade dans les
nombreux stands qui jalonnent
les allées de la Perraudière et le
public est toujours nombreux
à venir à la rencontre des pépiniéristes, des exposants, des
associations et autres organismes présents. C’est aussi
le moment de découvrir ou se
remémorer les métiers d’autrefois, de s’amuser dans les jeux
gonflables, de s’aguerrir sur le
mur d’escalade. Enfin, ce sont
toujours de moments de ripaille
en musique au village gourmand. Chaque année, le parc
fait le plein pour l’occasion.
Mais cette fois-ci, une animation a particulièrement attiré
petits et grands : le spectacle de
fauconnerie. Chacune des trois
représentations a été suivie par
de nombreux spectateurs très
intéressés et impressionnés. n
Cette année, le site était sécurisé par de drôles de gendarmes,
facétieux, inventifs et pitres, armés de bananes, offrant des
pastilles vichy au public... Bizarre !
EXPRESSION POLITIQUE
Les élus de
la liste
Saint-Cyr
notre cœur,
notre force
Réfugiés : un accueil coordonné
et sans naïveté
L
’Europe doit faire face depuis
plusieurs semaines à un nouveau défi. Sans doute la plus
grande crise migratoire depuis la
fin de la Seconde guerre mondiale.
Il convient de rappeler que ces réfugiés qui viennent pour la plupart
de Syrie ou d’Irak, fuient la guerre
et la barbarie. L’avancée de Daesh
pousse des familles entières à quitter leur maison et tout ce qu’elles
possèdent, tout ce qu’elles avaient
construit. Ce sont des ingénieurs,
des pharmaciens, des employés,
des artisans, ce ne sont pas des réfugiés économiques qui cherchent
à tout prix à rejoindre l’Europe
pour travailler mais ce sont bien
des réfugiés politiques.
Le défi est de taille pour l’Europe. Cette Europe qui a gommé
ses frontières internes et qui aujourd’hui semble découvrir qu’à
1 000 kilomètres de chez elle, des
barbares réduisent en esclavage
des femmes et des enfants, décapitent les hommes qui résistent.
N’oublions pas qu’entre 1922 et
1924, la France a accueilli près de
Les élus de la liste
Saint-Cyr Plurielle
58 000 arméniens réfugiés ayant
fui le génocide. N’oublions pas
que nous aussi en 1940, lors de
l’exode, des français ont fui l’avancée de l’armée allemande et que
beaucoup se sont alors réfugiés en
Afrique du nord.
Face à ce défi, notre réponse ne doit
pas être politique. C’est la raison
pour laquelle une coordination est
mise en place sur le plan préfectoral et que les maires de la Communauté d’agglomération Tours plus
ont souhaité s’organiser afin que
chacune des communes s’engage,
dans la mesure de ses moyens,
dans cette œuvre humanitaire. La
Municipalité de Saint-Cyr a décidé de prendre sa part dans cette
décision. Nous rappelons à ce titre
que Saint-Cyr-sur-Loire accueille
déjà des demandeurs d’asile. En
effet, le Centre d’Accueil des Demandeurs d’Asile (CADA) dispose
de deux appartements à Saint-Cyr.
C’est ainsi que 13 familles ont été
accueillies ces dernières années et
ont été accompagnées dans leur
intégration.
Certes, il n’est pas question de nier
les difficultés que peuvent vivre
certains de nos concitoyens et à
ce titre nous pouvons être fiers
du travail réalisé par le Centre de
vie sociale qui suit avec beaucoup
d’attention et d’humanité toutes
les situations difficiles. Mais si
nous ne prenons pas la mesure de
la crise, ce sont des difficultés bien
plus grandes et dramatiques auxquelles nous devrons faire face.
Il conviendra également de définir
clairement les modalités de financement de cet accueil. Si l’Etat
s’engage à accueillir 24 000 réfugiés, il devra aussi débloquer des
aides pour les collectivités qui se
chargeront concrètement de cet
accueil.
Sans déclencher un « appel d’air »
de réfugiés, prenons en main notre
politique d’accueil sans naïveté
et en concertation avec les communes de l’agglomération. Ainsi
nous pourrons apporter une réponse adaptée et humaine. n
Une néccessité pour St-Cyr :
accueillir une population jeune
L
a situation de la ville analysée
par le « bilan social 2014 »
(disponible auprès du CCAS
) montre que nous avons l’indice
de vieillissement le plus élevé du
département : rapport entre les
personnes de 65 ans et plus pour
100 personnes de moins de 20 ans
: 117,2 ( Joué 80,8 Tours 75 St
Avertin 71,2 Chambray 69 ).
87,85 % des personnes âgées de 80
ans et plus vivent encore à domicile dont 41 % seules.
Les moins de 18 ans : 16,8 % de
la population, représentent le
pourcentage le plus faible du
département, dont la moyenne
est de 21,1 %.
Beaucoup de personnes âgées, peu
de jeunes.
Si vieillir est chose naturelle (si
possible dans de bonnes conditions !), il faut tout mettre en place
pour accueillir une population
jeune.
Or la politique urbaine de la majorité municipale est hostile à un
accueil des primo-arrivants.
Prix prohibitifs des parcelles
de terrain , superficie minimale
exagérée , manque de logements
sociaux à prix réellement bas ,
empêchent les jeunes couples de
s’installer à St Cyr. Dans le futur
espace Ménardière 2 (entre route
de Rouziers et rue Ampère) le
nombre de maisons de ville est notoirement insuffisant.
Il est fort à parier que ces 1500
nouveaux habitants ne feront
guère baisser les statistiques et que
les jeunes (enfants, ados, jeunes
adultes) seront très peu nombreux.
Une preuve : aucune école n’est
prévue dans ce secteur, le Maire
compte sur l’accueil de la ville de
Tours pour scolariser les enfants.
La population stagne (autour de 16
000 ) depuis l’an 2 000. Et pourtant, des immeubles ont remplacé
des pavillons, la superficie des
terres cultivées a diminuée.
Il faut changer radicalement de
politique urbaine afin de permettre au plus grand nombre de
jeunes d’habiter et de vivre à St
Cyr : ils seront l’AVENIR. n
REGARDS
Un ban pour les
bancs publics !
Pour
se poser
et se reposer
U
n jeune couple qui s’enlace tendrement ou un
autre, plus âgé, tranquillement assis, sont les deux
images qui viennent en premier
à l’esprit lorsque l’on pense aux
bancs publics.
Deux chansons aussi, celle
de Georges Brassens « Les
Amoureux des bancs publics »,
« qui se bécotent » et « ont des
petites gueules bien sympathiques… » ; celle écrite par
Renaud pour sa fille, « Mistral
gagnant » : « M’asseoir sur un
banc cinq minutes avec toi, Et
regarder les gens tant qu’y en
a… »
Qu’ils soient dans les espaces
verts ou sur les trottoirs de
Saint-Cyr, les nombreux bancs
publics répartis dans la ville
sont autant d’invitations à
prendre son temps.
Le temps de se poser, de se reposer, de penser, de regarder.
De se parler aussi. Un banc,
c’est gratuit, et la permission de
s’asseoir dans l’espace public,
sans forcément consommer.
Il donne aussi l’occasion de
croiser des gens, de leur dire
simplement bonjour, de leur
parler de la pluie ou du beau
temps, voire plus.
Alors, bienvenue chez vous,
partout dans la ville ! Prenez
le temps de vous asseoir sur
un banc : dans le parc littéraire de la Tour, avec ou sans
un livre ; dans celui de la Pérraudière, pour admirer la Loire
ou regarder les enfants jouer ;
au Cœur de ville pour profiter
de la fraîcheur des jets d’eau…
Ou dans plein d’autres endroits
plus inattendus, mais où ils ont
leurs habitués. Faisons un ban
aux bancs publics ! n
REGARDS
REGARDS

Mini-ferme de - Saint-Cyr-Sur

Transcription

Documents pareils

un programme de lecture et d`aide a l`etude biblique disponible sur

Télécharger la fiche produit au format PDF

OFFRE D`EMPLOI

MIKK 2015 - Kino Montpellier

Texte medias court

Untitled

Programme

Les Temps Modernes - 1er trimestre Pré projection du film le 13

53 - Capellia