1 Synchro_fc

FORTUNE COOKIE
DataMatrix
TEXTE
entier
entier
Il s’agit dans un premier temps d’avoir un texte dont la portée
et le sens du tout soit aussi pleins que la portée et le sens
de chacune de ses parties (phrases).
Chacune de ses unités de sens (titre compris) sera traduite en
code barres 2D (datamatrix).
Ces codes barre, imprimés en nombre seront distribués dans les
lieux d’informations et de communications de la Novela et
portés (adhésivés) sur les vêtements par les visiteurs eux
mêmes.
Chacun de nous se mouvant dans le territoire de la
manifestation portera un code personnel qui via la technologie
des téléphones portables 3G deviendra pour l’autre un portail
internet ouvrant à deux sortes d’informations .
La première semblable au message personnalisé du gâteau chinois
sera une unité du texte mentionné ci-dessus.
La deuxième pourrait avec l’accord et l’intérêt de la Novela,
est ouvert à des informations concernant la manifestation.
Dans un lieu que nous appellerons le cube blanc, lieu de
convergence (à voir un espace d’exposition possible) sera
présenté
sur un support vidéo l’unité du texte traduite en
film muet de la parole.
A l’entrée de ce lieu, un lecteur optique associé à une
imprimante thermique permettra à chaque visiteur de décoder «sa
partie» comme ticket d’entrée à l’expression filmique du tout.
sonde 04#08
vendredi 17 août 2012
traduction
parole-texte/image
datamatrix
écriture
technocentrée
limitations
techniques
FORTUNE COOKIE
4
DataMatrix
TEXTE
éléments
découpé en 8 fragments
4
01
Il s’agit dans un premier temps d’avoir un texte dont la
portée et le sens du tout soit aussi pleins que la portée et
le sens de chacune de ses parties (phrases).
02
Chacune de ses unités de sens (titre compris) sera traduite en
code barres 2D (datamatrix).
03
04
Ces codes barre, imprimés en nombre seront distribués dans
les lieux d’informations et de communications de la Novela et
portés (adhésivés) sur les vêtements par les visiteurs eux
mêmes.
Chacun de nous se mouvant dans le territoire de la
manifestation portera un code personnel qui via la technologie
des téléphones portables 3G deviendra pour l’autre un portail
internet ouvrant à deux sortes d’informations .
éléments
05
06
La première semblable au message personnalisé du gâteau
chinois sera une unité du texte mentionné ci-dessus.
La deuxième pourrait avec l’accord et l’intérêt de la Novela,
est ouvert à des informations concernant la manifestation.
07
Dans un lieu que nous appellerons le cube blanc, lieu de
convergence (à voir un espace d’exposition possible) sera
présenté sur un support vidéo l’unité du texte traduite en
film muet de la parole.
08
A l’entrée de ce lieu, un lecteur optique associé à une
imprimante thermique permettra à chaque visiteur de décoder
«sa partie» comme ticket d’entrée à l’expression filmique du
tout.
sonde 04#08
vendredi 17 août 2012
traduction
parole-texte/image
datamatrix
écriture
technocentrée
limitations
techniques
FORTUNE COOKIE
Film muet de la Parole
exposition
le texte entier
est monté en une
séquence
Datamatrix
Ces codes barre,
imprimés en nombre
seront distribués
dans les lieux
d’informations et
de communications
de la Novela et
portés (adhésivés)
sur les vêtements
par les visiteurs
eux mêmes.
ticket
lecture
traduction
impression
datamatrix
adhésif
sur tissus
sonde 04#08
vendredi 17 août 2012
traduction
parole-texte/image
datamatrix
écriture
technocentrée
limitations
techniques
FORTUNE COOKIE
scripteurs
codage
transformation 1
chaque texte ou
script est codé en
un Datamatrix.
selon le pas
choisis (9,55,x
charactères/data)
par l’auteur
exposition
transformation 2
les textes/scripts
sont montés en une
séquence continue
Datamatrix
Film muet de la
sonde 04#08
vendredi 17 août 2012
traductions
Parole
médiations
accessible au théâtre
datamatrix
écriture
technocentrée
limitations
techniques